Files
dolibarr/htdocs/langs/ja_JP/blockedlog.lang
Laurent Destailleur f240f53e8c Sync transifex
2026-01-16 16:00:55 +01:00

93 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

BlockedLog=変更不可能なログ
BlockedLogDesc=このモジュールは、いくつかのイベントをブロックチェーン内の変更不可能なログ(一度記録されると変更できない)にリアルタイムで記録する。このモジュールは、一部の国(スペイン、フランス - Loi Financeなどの法的要件との互換性を確保するための機能を提供する。
Fingerprints=アーカイブ済イベントとフィンガープリント
FingerprintsDesc=これは、変更不可能なログを参照または抽出するためのツールである。変更不可能なログは、ビジネスイベントが発生するとリアルタイムで生成され、システム内の専用テーブルに保存される。
ArchivesDesc=このツールを使用すると、変更不可能なログをアーカイブファイルにエクスポートできる。ログはシステム内に保存されるが、ダウンロードして外部サポートにコピーする必要がある。
UnalterableLogTool1=一部の国では法律によりB2C を行う場合のフランスなど)、これを定期的に行うことが求められる。
UnalterableLogTool1FR=フランスでは、変更不可能なログのアーカイブを少なくとも年に1回生成する必要があります。月1回の生成を推奨します。また、これらのアーカイブは少なくとも7年間保管する必要があります。法律により、ハードウェア障害発生時を含め、アーカイブの保存を保証するメディアにアーカイブを保存するのは ユーザ の責任であるため、少なくとも2つの異なる物理メディアに保存することをお勧めします。
UnalterableLogTool2=この変更不可能なログには、変更不可能なデータの履歴が含まれています。法的義務を遵守するためにシステムバックアップを確実に実施することは、アプリケーションのユーザの責任です。アーカイブ ファイルをエクスポートして保存するだけで変更不可能なログを保護する場合は (タブ <b>%s</b> で利用できる完全な バックアップ ではなく)、エクスポートしたアーカイブ ファイルを少なくとも 2 つの異なる場所 (セキュリティ保護されたクラウド、外部 USB ドライブなど) に保存することをお勧めします。
UnalterableLogTool3=このログを消去する機能は存在せず、このログに直接加えようとするすべての変更 (たとえばハッカーによる) は、無効なフィンガープリントとともに報告されることに注意して願う。
FingerprintsDesc2=アプリケーションをデモ/テスト目的で使用しており、本番環境を開始するためにデータを消去したいためにこのテーブルを本当に消去する必要がある場合は、再販業者またはインテグレーターにデータベースのリセットを依頼できる (すべてのデータが削除される)。
CompanyInitialKey=法人の初期キー(ジェネシスブロックのハッシュ)
BrowseBlockedLog=変更できないログ
ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=アーカイブされたすべての後処理不可能なログを表示します(長くなる可能性がある)
ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=有効でない変更不可能なログをすべて表示します(長くなる可能性がある)
DownloadBlockChain=ブロックチェーンをダウンロード
KoCheckFingerprintValidity=アーカイブされたログ エントリは無効。これは、誰か (ハッカーなど) がこのレコードの記録後に一部のデータを変更したか、以前のアーカイブされたレコードを消去した (以前の # の行が存在することを確認すること) か、以前のレコードのチェックサムを変更したことを意味する。
OkCheckFingerprintValidity=アーカイブ済ログレコードは有効。この行のデータは変更されておらず、エントリは前のエントリに従う。
OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=アーカイブ済ログは以前のものと比較して有効のようだが、チェーンは以前に破損している。
AddedByAuthority=リモート認証機関に保存
NotAddedByAuthorityYet=まだリモート認証機関に保存されていない
BlockedLogBillDownload=顧客請求書のダウンロード
BlockedLogBillPreview=顧客請求書のプレビューまたは印刷
BlockedlogInfoDialog=ログの詳細
ListOfTrackedEvents=追跡済イベントのリスト
Fingerprint=署名
FingerprintInBlockedLog=変更不可能なログテーブルの署名
FingerprintDatabase=データベース内の署名
FingerprintExport=署名のエクスポート
FingerprintExportHMAC=署名エクスポートHMAC
DownloadLogCSV=変更不可能なログをエクスポートするCSV
DataOfArchivedEvent=アーカイブされたイベントの完全なデータ
DataOfArchivedEventHelp=このフィールドには、リアルタイムでアーカイブされた補足データが含まれている。親ビジネスイベントがキャンセルまたは変更された場合でも、ここに保存されているデータは元のデータであり、変更することはできない。
DataOfArchivedEventHelp2=各ラインのステータスが正常であれば、各ラインのデータの整合性は保証されます。
ImpossibleToReloadObject=元のオブジェクト(タイプ%s、id %s)がリンクされていない(変更できない保存データを取得するには、「完全なデータ」列を参照して)
BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=変更不可能なログモジュールは、お住まいの国の法律により義務付けられている場合があります。このモジュールを無効にすると、このモジュールが無効になっている状態で記録された取引は変更不可能であると認定されないため、法律および合法的なソフトウェアの使用に関して、今後の取引が無効になる可能性があります。
BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=あなたの国の法律により、変更不可能なログモジュールが活性化済。このモジュールを無効にすると、税務監査で検証済にできないため、法律および法律ソフトウェアの使用に関して将来の取引が無効になる可能性あり。
BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=このモジュールの使用が必須の国のリスト (誤ってモジュールを無効にすることを防ぐため、あなたの国がこのリストに含まれている場合、最初にこのリストを編集しないとモジュールを無効にすることはできません)。
BlockedLogDisableNotAllowedForCountry2=また、このモジュールを有効/無効にすると (お住まいの国がこのリストにない場合に可能です)、制御の際に明確に表示される変更不可能なログ追跡システムに常に追跡が保存されることにも注意してください。
OnlyNonValid=無効
TooManyRecordToScanRestrictFilters=スキャン/分析するにはレコードが多すぎ。より制限の厳しいフィルタでリストを制限すること。
RestrictYearToExport=エクスポートする月/年を制限する
BlockedLogEnabled=イベントを追跡して変更不可ログに追加するシステムが有効化された
BlockedLogDisabled=一部の記録が行われた後、イベントを変更不可能なログに追跡するシステムが無効になった。チェーンが壊れていることを追跡するために特別な指紋を保存した
BlockedLogDisabledBis=イベントを追跡して変更不可ログに追加するシステムが無効化された。おそらく、まだ記録が行われていないため。
LinkHasBeenDisabledForPerformancePurpose=パフォーマンス上の理由で、ドキュメント への直接リンクは 100 行目以降は非表示。
SavedOnLine=オンラインで保存
UnlaterableDataOfEvent=イベントの変更不可能なデータ
YourCountryCode=あなたの国 コード
DisablingBlockedLogIsNotallowedOnceUsedExceptOnFullreset=%s モジュールは、データベースの完全リセットを除き、一度使用した後は無効化できない。完全リセットが必要な場合は、インテグレーターまたは販売代理店にお問い合わせ願う。
LNECertifiedPOSSystem=LNE認定POSシステム
InvoiceGeneratedWithLNECertifiedPOSSystem=LNE認定POSシステムで生成された請求書
TotalTTCIfInvoiceSeeCompleteDataForDetail=イベント金額。請求書の場合は税込みの合計金額です。詳細は「詳細データ」欄をご覧ください。
TypeOfEvent=イベントの種類
TotalForAction=イベント %s の合計
SecretKey=秘密鍵
ErrorPeriodMustBePastToAllowExport=アーカイブへのエクスポートは、期間が完了していない状態で実行されました。部分的なファイルが生成されましたが、この一時的なエクスポートにはエントリが記録されていません。そのため、期間が完全に終了したら、この期間の有効なアーカイブファイルを取得するために、エクスポートを再度実行する必要があります。
RegistrationNumber=登録番号
NumberOfPrints=プリント数
NumberOfEmailsSent=送信されたメールの数
## logTypes
logBILL_DELETE=顧客請求書は論理削除済
logBILL_PAYED=顧客請求書は支払済
logBILL_SENTBYMAIL=顧客請求書を郵送
logBILL_UNPAYED=顧客請求書は未払にした
logBILL_VALIDATE=顧客への請求書は検証済
logCASHCONTROL_VALIDATE=レジの検証
logCASHCONTROL_CLOSE=レジの閉店
logDOC_DOWNLOAD=印刷または送信するための検証済ドキュメントのダウンロード
logDOC_PREVIEW=印刷またはダウンロードするための検証済ドキュメントのプレビュー
logDONATION_PAYMENT_CREATE=寄付金は作成済
logDONATION_PAYMENT_DELETE=寄付金は論理削除済
logDON_DELETE=寄付は論理削除済
logDON_MODIFY=寄付は変更済
logDON_VALIDATE=寄付は検証済
logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=構成員サブスクリプションは作成済
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=構成員サブスクリプションは論理削除済
logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=構成員サブスクリプションは変更済
logMODULE_RESET=モジュールBlockedLogは無効化済
logMODULE_SET=モジュールBlockedLogは有効化済
logPAYMENT_ADD_TO_BANK=支払は銀行に追加済
logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=顧客支払は作成済
logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=顧客支払は論理削除済
logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=支払(請求書に割り当てられていない)は作成済
logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=支払(請求書に割り当てられていない)論理削除済
logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=支払(請求書に割り当てられていない)は変更済
logBLOCKEDLOG_EXPORT=変更不可能なログを ファイル にエクスポートする
DebugInfo=デバッグ 情報
PreviousFingerprint=以前の署名
PaymentOf=支払い
ReplacedBy=置き換え
VersionSignature=バージョン署名