mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2026-02-11 18:32:32 +01:00
93 lines
8.8 KiB
Plaintext
93 lines
8.8 KiB
Plaintext
BlockedLog=Logs Inalteráveis
|
||
BlockedLogDesc=This module tracks some events into an unalterable log (that you can't modify once recorded) into a block chain, in real time. This module provides features for compatibility with legal requirements of some countries (Spain, France - Loi Finance, ...).
|
||
Fingerprints=Eventos arquivados e impressões digitais
|
||
FingerprintsDesc=This is the tool to browse or extract the unalterable logs. Unalterable logs are generated and store into a dedicated table of the systel, in real time when a business event appears.
|
||
ArchivesDesc=You can use this tool to export Unalterable Logs into archive files. They are kept into the system but you should download and copy them into external supports.
|
||
UnalterableLogTool1=The law of some countries (like in France when doing B2C), ask that you do it on a regular basis.
|
||
UnalterableLogTool1FR=In France, you MUST generate archives of the unalterable logs, at least, once every year. We recommand to do it once per month. Also, you MUST keep these archives for at least 7 years. According to the law, It is the user's responsibility to store their archives on media that guarantee their preservation, including in the event of hardware failure, so we recommand to store them on at least 2 different physical supports.
|
||
UnalterableLogTool2=This unalterable Logs contains the history of unalterable data. It is the responsibility of the user of the application to ensure system backups in order to comply with legal obligations. If you decide to secure your unalterable logs by just exporting and storing archives files (instead of a full complete backup avaiable on tab <b>%s</b>), it is recommended to store the exported archive files in at least 2 different places (Secured cloud, External USB drive, ...).
|
||
UnalterableLogTool3=Note that, there is no feature to purge this log and every change tried to be done directly into this log (by a hacker for example) will be reported with a non-valid fingerprint.
|
||
FingerprintsDesc2=If you really need to purge this table because you used your application for a demo/test purpose and want to clean your data to start your production, you can ask your reseller or integrator to reset your database (all your data will be removed).
|
||
CompanyInitialKey=Chave inicial da empresa (hash of genesis block)
|
||
BrowseBlockedLog=Logs inalteráveis
|
||
ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Show all archived unlaterable logs (might be long)
|
||
ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Show all non-valid unalterable logs (might be long)
|
||
DownloadBlockChain=Download blockchain
|
||
KoCheckFingerprintValidity=A entrada de log arquivada não é válida. Isso significa que alguém (um hacker?) tem modificado alguns dados deste registro após sua gravação, OU apagou o registro arquivado anterior (verificar para que a linha com o # anterior exista) OU tem modificado a soma de verificação do registro anterior.
|
||
OkCheckFingerprintValidity=O registro de log arquivado é válido. Os dados nesta linha não eram modificado e a entrada segue a anterior.
|
||
OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=O log arquivado parece válido em comparação com o anterior, mas a cadeia foi corrompida anteriormente.
|
||
AddedByAuthority=Armazenado em autoridade remota
|
||
NotAddedByAuthorityYet=Ainda não armazenado em autoridade remota
|
||
BlockedLogBillDownload=Download da fatura do cliente
|
||
BlockedLogBillPreview=Customer invoice preview or print
|
||
BlockedlogInfoDialog=Detalhes do log
|
||
ListOfTrackedEvents=Lista de eventos rastreados
|
||
Fingerprint=Assinatura
|
||
FingerprintInBlockedLog=Signature in Unalterable Log table
|
||
FingerprintDatabase=Signature in database
|
||
FingerprintExport=Signature export
|
||
FingerprintExportHMAC=Signature export HMAC
|
||
DownloadLogCSV=Export unalterable logs (CSV)
|
||
DataOfArchivedEvent=Complete data of archived event
|
||
DataOfArchivedEventHelp=This field contains the complementary data that was archived on real time. Even if some parent business event could have been canceled or modified, the data stored here is the original data, and it can't be modified.
|
||
DataOfArchivedEventHelp2=A integridade dos dados em cada linha é garantida se o status da linha estiver OK
|
||
ImpossibleToReloadObject=Objeto original (tipo %s, id %s) não vinculado (consulte a coluna 'Dados completos' para obter dados salvos inalteráveis)
|
||
BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Unalterable Logs module may be required by the legislation of your country. Disabling this module may render any future transactions invalid with respect to the law and the use of legal software as they could not be certified immutable when recorded without this module on.
|
||
BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=O módulo Logs Inalteráveis foi ativado devido à legislação do seu país. Desabilitar este módulo pode invalidar quaisquer transações futuras com relação à lei e ao uso de software legal, já que elas não podem ser validadas por uma auditoria fiscal.
|
||
BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=List of countries where usage of this module is mandatory (just to prevent to disable the module by error, if your country is in this list, disable of module is not possible without editing this list first.
|
||
BlockedLogDisableNotAllowedForCountry2=Note also that enabling/disabling this module (possible if your country is not in this list) will always keep a track into the Unalterable Logs tracking system that will be clearly visible in case of control.
|
||
OnlyNonValid=Inválido
|
||
TooManyRecordToScanRestrictFilters=Muitos registros para digitalizar / analisar. Por favor, restrinja a lista com filtros mais restritivos.
|
||
RestrictYearToExport=Restringir mês / ano para exportar
|
||
BlockedLogEnabled=O sistema para rastrear eventos em registros inalteráveis foi ativado
|
||
BlockedLogDisabled=O sistema para rastrear eventos em registros inalteráveis foi Desativado após a conclusão de algumas gravações. Salvamos uma impressão digital especial para rastrear a corrente como quebrada
|
||
BlockedLogDisabledBis=O sistema para rastrear eventos em registros inalteráveis foi Desativado. Isso é possível porque nenhum registro foi feito ainda.
|
||
LinkHasBeenDisabledForPerformancePurpose=Para fins de desempenho, hiperligação, conexão direto para o documento não é mostrado após a 100ª linha.
|
||
SavedOnLine=Salvo on-line
|
||
UnlaterableDataOfEvent=Unalterable data of event
|
||
YourCountryCode=Your country code
|
||
DisablingBlockedLogIsNotallowedOnceUsedExceptOnFullreset=Disabling %s module is not allowed once it has been used, except for a full database reset. Ask your integrator or reseller if you need such a reset.
|
||
LNECertifiedPOSSystem=LNE Certified POS system
|
||
InvoiceGeneratedWithLNECertifiedPOSSystem=Invoice generated with a LNE certified POS system
|
||
TotalTTCIfInvoiceSeeCompleteDataForDetail=Event amount. Total including tax if invoice. See the column "complete data" for details.
|
||
TypeOfEvent=Type of event
|
||
TotalForAction=Total for event %s
|
||
SecretKey=Secret key
|
||
ErrorPeriodMustBePastToAllowExport=Export into archives was done on a not complete period. A partial file has been generated and no entry was recorded for this temporary export, so you must redo it once period is completely finished to get a valid archive file for the period.
|
||
RegistrationNumber=Registration number
|
||
NumberOfPrints=Number of prints
|
||
NumberOfEmailsSent=Number of emails sent
|
||
|
||
## logTypes
|
||
logBILL_DELETE=Fatura do cliente excluída logicamente
|
||
logBILL_PAYED=Fatura do cliente paga
|
||
logBILL_SENTBYMAIL=Fatura do cliente enviada por correio
|
||
logBILL_UNPAYED=Conjunto de faturas do cliente não pago
|
||
logBILL_VALIDATE=Fatura do cliente validada
|
||
logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash register validation
|
||
logCASHCONTROL_CLOSE=Cash register closing
|
||
logDOC_DOWNLOAD=Download de um documento validado para imprimir ou enviar
|
||
logDOC_PREVIEW=Visualização de um documento validado para imprimir ou baixar
|
||
logDONATION_PAYMENT_CREATE=Pagamento de doação criado
|
||
logDONATION_PAYMENT_DELETE=Exclusão lógica de pagamento de doação
|
||
logDON_DELETE=Exclusão lógica de doação
|
||
logDON_MODIFY=Doação modificada
|
||
logDON_VALIDATE=Doação validada
|
||
logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Inscrição de membro criada
|
||
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Exclusão lógica de assinatura de membro
|
||
logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Inscrição de membro modificada
|
||
logMODULE_RESET=O módulo BlockedLog foi desativado
|
||
logMODULE_SET=O módulo BlockedLog foi ativado
|
||
logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Pagamento adicionado ao banco
|
||
logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Pagamento do cliente criado
|
||
logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Exclusão lógica de pagamento do cliente
|
||
logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Pagamento (não atribuído a uma fatura) criado
|
||
logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Pagamento (não atribuído a uma fatura) excluído
|
||
logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Pagamento (não atribuído a uma fatura) modificado
|
||
logBLOCKEDLOG_EXPORT=Exportação de logs inalteráveis para um ficheiro
|
||
DebugInfo=Debug info
|
||
PreviousFingerprint=Previous signature
|
||
PaymentOf=Payment of
|
||
ReplacedBy=Replaced by
|
||
VersionSignature=Version signature
|