Files
dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/datapolicy.lang
ldestailleur 7c710a91d7 Sync transifex
2025-08-14 00:24:14 +02:00

59 lines
4.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2018 Nicolas ZABOURI <info@inovea-conseil.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
# Module label 'ModuledatapolicyName'
Module4100Name = Политика конфиденциальности данных
# Module description 'ModuledatapolicyDesc'
Module4100Desc = модуль для управления конфиденциальностью данных (соответствие GDPR)
# Administration page
datapolicySetup = модуль Политика конфиденциальности данных настройка
DataDeletion=Удаление данных
DataAnonymization=Анонимизация данных
DataAnonymizationOrDeletion=Anonymization or deletion of data
datapolicySetupPage = В зависимости от законов вашей страны (Пример <a href="http://www.privacy-regulation.eu/en/5.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Статья 5</a> GDPR), Личныйданные должны храниться в течение периода, не превышающего срока, в течение которого данные необходимы для цели, для которой они были собраны, за исключением архивных целей.<br>Это модуль выполнит анонимизацию автоматически после определенного периода без событий (период, который вы укажете ниже) и, если у объекта нет существующих дочерних бизнес-объектов.
NB_MONTHS = %s месяцев
ONE_YEAR = 1 год
NB_YEARS = %s лет
DATAPOLICY_TIERS_CLIENT = Клиент
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT = Лид
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT_CLIENT = перспектива/клиент
DATAPOLICY_TIERS_NIPROSPECT_NICLIENT = Ни перспектива/Нор клиент
DATAPOLICY_TIERS_FOURNISSEUR = Поставщик
DATAPOLICY_CONTACT_CLIENT = Клиент
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT = Лид
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT_CLIENT = перспектива/клиент
DATAPOLICY_CONTACT_NIPROSPECT_NICLIENT = Ни перспектива/Нор клиент
DATAPOLICY_CONTACT_FOURNISSEUR = Поставщик
DATAPOLICY_ADHERENT = Участник
DATAPOLICY_RECRUITMENT_CANDIDATURE = Application
DATAPOLICY_Tooltip_SETUP=The anonymization is done by the scheduled job "%s" ran by the module "%s", so this module must be enabled and be working correctly.
SendAgreementText = Вы можете отправить электронное письмо о GDPR всем своим контактам (которые еще не получили электронное письмо и, для которого вы не зарегистрировали ничего об их соглашении GDPR). Для этого используйте кнопку следующий.
SendAgreement = Отправить письма
AllAgreementSend = Все письма отправлены
TXTLINKDATAPOLICYACCEPT = Текст ссылка «соглашения»
TXTLINKDATAPOLICYREFUSE = Текст для ссылка «несогласия»
DelayForAnonymization=Задержка для анонимизации
DelayForDeletion=Задержка удаления
# Extrafields
DATAPOLICY_BLOCKCHECKBOX = GDPR: обработка Личныйданных
DATAPOLICY_consentement = Получено согласие на обработку Личныйданных.
DATAPOLICY_opposition_traitement = Выступает против обработки своих Личныйданных
DATAPOLICY_opposition_prospection = Выступает против обработки его Личныйданных в целях разведки
# Notes added during an anonymization
DATAPOLICY_date = дата согласия/несогласия GDPR
DATAPOLICY_send = дата электронное письмо с соглашением отправлено
MailSent = Письмо было отправлено
NUMBER_MONTH_BEFORE_DELETION = номер месяцев до удаления
TheFollowingFieldsAreReplaceWith=Some fields will be replaced by a unique value:
OtherFieldsAreReplaceWithStaticValues=Some other fields are replaced by a static value: