Files
dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/donations.lang
Laurent Destailleur ad02c1885c Sync transifex
2025-06-13 00:12:21 +02:00

60 lines
4.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=Пожертвование
Donations=Пожертвования
DonationRef=Пожертвование ссылка.
Donor=Донор
AddDonation=Создать пожертование
NewDonation=Новое пожертвование
DeleteADonation=Удалить пожертование
ConfirmDeleteADonation=Вы уверены, что хотите удалить это пожертвование?
PublicDonation=Общественное пожертвование
DonationsArea=Пожертвования
DonationStatusPromiseNotValidated=Проект обещания
DonationStatusPromiseValidated=Подтвержденное обещание
DonationStatusPaid=Полученное пожертвование
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Проект
DonationStatusPromiseValidatedShort=Подтверждено
DonationStatusPaidShort=Получено
DonationTitle=Получатель пожертования
DonationDate=Дата пожертвования
DonationDatePayment=Дата платежа
ValidPromess=Подтвердить обещание
DonationReceipt=Получатель пожертования
DonationsModels=Модели документов для подтверждение получения пожертвования
LastModifiedDonations=Последние %sизмененные пожертвования
DonationRecipient=Получатель пожертования
IConfirmDonationReception=Получатель объявляет приём, как пожертвование, в следующем размере
MinimumAmount=Минимальное пожертвование %s
FreeTextOnDonations=Текст для показа в нижней части
FrenchOptions=Настройки для Франции
DONATION_ART200=Если вы обеспокоены, показывать выдержку статьи 200 из CGI
DONATION_ART238=Если вы обеспокоены, показывать выдержку статьи 238 из CGI
DONATION_ART978=Показать статья 978 из CGI, если вас беспокоит
DonationPayment=Платёж пожертвования
DonationPayments=Пожертвования платежи
DonationValidated=Пожертвование %s подтверждено
DonationUseThirdparties=Используйте адрес существующей третьей стороны в качестве адреса донора.
DonationsStatistics=Пожертвование Статистика
NbOfDonations=номер пожертвований
BlankDonationForm=Публичное пожертвование форма
BlankDonationFormDesc=Dolibarr может предоставить вам публичный URL/веб-сайт, чтобы внешние посетители могли сделать пожертвование. Если включен онлайновый платеж модуль, платеж форма также может быть предоставлен автоматически.
EnablePublicDonationForm=Включить публичное пожертвование форма
EnablePublicDonationList=Включить публичное пожертвование Список
ForceDonateurNature = Принудительный донор Природа (частное лицо или корпорация)
MinimumAmountDonation=Минимальная сумма пожертвования платеж
donationCountersArePublic = Общая сумма действительных пожертвований видна публично.
DONATION_NEWFORM_PAYONLINE=После пожертвования форма, переключитесь автоматически на онлайн-страницу платеж
ErrorFieldMinimumAmount=Минимальная сумма пожертвования составляет %s
NewDonationForm=Новое пожертвование форма
NewDonationbyWeb=Добавлено новое пожертвование. Ожидается платеж
NewDonationDesc=Этот форма позволяет вам сделать пожертвование.
donationPublic=Общественное пожертвование
donationAmount=Сумма взноса
GetDonationButtonLabel=Пожертвовать
AnyAmountForDonation=Любая сумма по вашему выбору
project=Причина
donAnonymous=Анонимное пожертвование
AnonymousDonationTooltip=проверить это поле, если вы хотите, чтобы ваше пожертвование осталось анонимным. Ваша Личныйинформация не будет запрошена.
publicDonationFieldHelp=%s может опубликовать мое пожертвование в публичном реестре
listOfPublicDonations=Список публичных пожертвований