Files
dolibarr/htdocs/langs/uz_UZ/donations.lang
Laurent Destailleur ad02c1885c Sync transifex
2025-06-13 00:12:21 +02:00

60 lines
3.1 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=Xayriya
Donations=Xayriyalar
DonationRef=Xayriya ma'lumoti
Donor=Donor
AddDonation=Xayr-ehson yarating
NewDonation=Yangi xayriya
DeleteADonation=Xayriyani o'chirib tashlang
ConfirmDeleteADonation=Ushbu xayr-ehsonni o'chirishni xohlaysizmi?
PublicDonation=Jamoat ehsoni
DonationsArea=Xayriya maydoni
DonationStatusPromiseNotValidated=Va'da loyihasi
DonationStatusPromiseValidated=Tasdiqlangan va'da
DonationStatusPaid=Xayriya qabul qilindi
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Qoralama
DonationStatusPromiseValidatedShort=Tasdiqlangan
DonationStatusPaidShort=Qabul qildi
DonationTitle=Xayriya kvitansiyasi
DonationDate=Xayr-ehson qilingan sana
DonationDatePayment=To'lov sanasi
ValidPromess=Va'dani tasdiqlang
DonationReceipt=Xayriya kvitansiyasi
DonationsModels=Xayriya tushumlari uchun hujjatlar modellari
LastModifiedDonations=Oxirgi %s o'zgartirilgan xayriya mablag'lari
DonationRecipient=Xayriya oluvchi
IConfirmDonationReception=Qabul qiluvchilar quyidagi mablag'ni xayr-ehson sifatida qabul qilish to'g'risida e'lon qilishadi
MinimumAmount=Minimal miqdor - %s
FreeTextOnDonations=Taglavhada ko'rsatish uchun bepul matn
FrenchOptions=Frantsiya uchun variantlar
DONATION_ART200=Agar xavotirda bo'lsangiz, CGI-dan 200-maqolani ko'rsating
DONATION_ART238=Agar xavotirda bo'lsangiz, CGI-dan 238-maqolani ko'rsating
DONATION_ART978=Agar tashvishlansangiz, CGI-dan 978-maqolani ko'rsating
DonationPayment=Xayriya to'lovi
DonationPayments=Xayriya to'lovlari
DonationValidated=%s ehsoni tasdiqlandi
DonationUseThirdparties=Donorning manzili sifatida mavjud uchinchi tomonning manzilidan foydalaning
DonationsStatistics=Xayriya statistikasi
NbOfDonations=Xayriyalar soni
BlankDonationForm=Jamoat xayriya shakli
BlankDonationFormDesc=Dolibarr tashqi tashrif buyuruvchilarga xayr-ehson qilishiga ruxsat berish uchun sizga umumiy URL/veb-sayt taqdim etishi mumkin. Agar onlayn to'lov moduli yoqilgan bo'lsa, to'lov shakli ham avtomatik ravishda taqdim etilishi mumkin.
EnablePublicDonationForm=Ommaviy xayriya shaklini yoqing
EnablePublicDonationList=Umumiy xayriya roʻyxatini yoqing
ForceDonateurNature = Majburiy xayriya tabiati (individual yoki korporatsiya)
MinimumAmountDonation=Xayriya to'lovining minimal miqdori
donationCountersArePublic = Yaroqli xayriyalarning umumiy miqdori hammaga ochiq
DONATION_NEWFORM_PAYONLINE=Xayriya formasidan so'ng avtomatik ravishda onlayn to'lov sahifasiga o'ting
ErrorFieldMinimumAmount=Minimal xayriya miqdori %s
NewDonationForm=Yangi xayriya shakli
NewDonationbyWeb=Yangi xayriya qo'shildi. To'lov kutilmoqda
NewDonationDesc=Ushbu shakl sizga xayr-ehson qilish imkonini beradi.
donationPublic=Ommaviy xayriya
donationAmount=Hissa miqdori
GetDonationButtonLabel=Xayriya qiling
AnyAmountForDonation=Siz tanlagan har qanday miqdor
project=Sabab
donAnonymous=Anonim xayriya
AnonymousDonationTooltip=Agar xayr-ehsoningiz anonim qolishini istasangiz, ushbu katakchani belgilang. Sizning shaxsiy ma'lumotlaringiz so'ralmaydi.
publicDonationFieldHelp=%s mening xayriyamni umumiy reestrda nashr qilishi mumkin
listOfPublicDonations=Jamoat xayriyalari ro'yxati