dolibarr/htdocs/langs/fa_IR/cashdesk.lang

# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=نقطه فروش
CashDesk=نقطه فروش
CashDeskBankCash=حساب بانکی (پول نقد)
CashDeskBankCB=حساب بانکی (کارت)
CashDeskBankCheque=حساب بانکی (چک)
CashDeskWarehouse=انبار
CashdeskShowServices=فروش خدمات
CashDeskProducts=محصولات
CashDeskStock=موجودی
CashDeskOn=بر
CashDeskThirdParty=شخص ثالث
ShoppingCart=سبد خرید
NewSell=فروش جدید
AddThisArticle=اضافه کردن این مقاله
RestartSelling=بازگشت در فروش
SellFinished=فروش تکمیل شد
PrintTicket=چاپ بلیط
NoProductFound=مقاله ای یافت نشد.
ProductFound=محصول یافته شده
NoArticle=هیچ مقاله ای یافت نشد
Identification=شناسایی
Article=مقاله
Difference=تفاوت
TotalTicket=کل بلیط ها
NoVAT=بدون مالیات بر ارزش افزوده برای این فروش
Change=اضافی دریافت شد
BankToPay=حساب برای پرداخت
ShowCompany=نمایش شرکت
ShowStock=نمایش انبار
DeleteArticle=برای حذف این مقاله کلیک کنید
FilterRefOrLabelOrBC=جستجو (کد عکس / برچسب)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=شما می‌خواهید در ازای ساخت صورت‌حساب، موجودی کم شود؛ بنا بر این کاربری که از صندوق استفاده می‌کند، باید مجوز ویرایش موجودی را داشته باشد
DolibarrReceiptPrinter=چاپ‌گر رسید Dolibarr
PointOfSale=صندوق (نقطۀ فروش)
PointOfSaleShort=صندوق
CloseBill=بستن صورت‌حساب
Floors=طبقه‌ها
Floor=طبقه
AddTable=ایجاد میز
Place=محل
TakeposConnectorNecesary=نیاز به "وصل‌کنندۀ TakePOS"
OrderPrinters=مرتب‌کردن چاپ‌گرها
SearchProduct=جستجوی محصول
Receipt=دریافت
Header=سربرگ
Footer=پاورقی
AmountAtEndOfPeriod=مبلغ در انتهای دوره (روز، ماه یا سال)
TheoricalAmount=مبلغ نظری
RealAmount=مقدار واقعی
CashFenceDone=حصار نقدی برای دوره تعیین شده
NbOfInvoices=Nb و از فاکتورها
Paymentnumpad=نوع بخش‌کناری
Numberspad=بخش‌کناری عددی
BillsCoinsPad=بخش‌کناری سکه‌ها و اسکناس‌ها
DolistorePosCategory=واحدهای TakePOS و سایر واحدهای صندوق برای Dolibarr
TakeposNeedsCategories=TakePOS نیازمند کار با دسته‌بندی محصولات است
OrderNotes=مرتب کردن یادداشت‌ها
CashDeskBankAccountFor=حساب پیش‌فرض برای ذخیرۀ پرداخت‌ها 
NoPaimementModesDefined=در پیکربندی TakePOS هیچ حالت پرداختی تعریف نشده است
TicketVatGrouped=در قبض م.ب.ا.ا توسط نرخ گروه‌بندی شو
AutoPrintTickets=چاپ خودکار قبوض
EnableBarOrRestaurantFeatures=فعال‌کردن موارد مربوط به کافه و رستوران
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=آیا مطمئن هستید می‌خواهید این فروش را حذف کنید؟
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Do you want to discard this current sale ?
History=تاریخ
ValidateAndClose=تائید و بستن
Terminal=پایانه
NumberOfTerminals=تعداد پایانه‌ها
TerminalSelect=پایانه‌ای که می‌خواهید استفاده کنید را انتخاب نمائید:
POSTicket=برگۀ صندوق
BasicPhoneLayout=Use basic layout for phones
SetupOfTerminalNotComplete=Setup of terminal %s is not complete
DirectPayment=Direct payment
DirectPaymentButton=Direct cash payment button
InvoiceIsAlreadyValidated=Invoice is already validated
NoLinesToBill=No lines to bill