dolibarr/htdocs/langs/az_AZ/products.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - products
ProductRef=Məhsul ref.
ProductLabel=Məhsul etiketi
ProductLabelTranslated=Tərcümə edilmiş məhsul etiketi
ProductDescription=Məhsul təsviri
ProductDescriptionTranslated=Tərcümə edilmiş məhsul təsviri
ProductNoteTranslated=Tərcümə edilmiş məhsul qeydi
ProductServiceCard=Məhsullar/Xidmətlər kartı
TMenuProducts=Məhsullar
TMenuServices=Xidmətlər
Products=Məhsullar
Services=Xidmətlər
Product=Məhsul
Service=Xidmət
ProductId=Məhsul/xidmət id
Create=Yaradın
Reference=İstinad
NewProduct=Yeni məhsul
NewService=Yeni xidmət
ProductVatMassChange=Qlobal ƏDV yeniləməsi
ProductVatMassChangeDesc=This tool updates the VAT rate defined on <b><u>ALL</u></b> products and services!
MassBarcodeInit=Kütləvi barkod girişi
MassBarcodeInitDesc=Bu səhifə barkodu təyin olunmayan obyektlərdə barkodu işə salmaq üçün istifadə edilə bilər. Modul barkodunun quraşdırılması tamamlanmamışdan əvvəl yoxlayın.
ProductAccountancyBuyCode=Mühasibat kodu (satın alma)
ProductAccountancyBuyIntraCode=Mühasibat kodu (icmadaxili satınalma)
ProductAccountancyBuyExportCode=Mühasibat kodu (alış idxalı)
ProductAccountancySellCode=Mühasibat kodu (satış)
ProductAccountancySellIntraCode=Mühasibat kodu (İcmadaxili satış)
ProductAccountancySellExportCode=Mühasibat kodu (satış ixracı)
ProductOrService=Məhsul və ya Xidmət
ProductsAndServices=Məhsullar və Xidmətlər
ProductsOrServices=Məhsullar və ya Xidmətlər
ProductsPipeServices=Məhsullar | Xidmətlər
ProductsOnSale=Satış üçün məhsullar
ProductsOnPurchase=Almaq üçün məhsullar
ProductsOnSaleOnly=Yalnız satış üçün məhsullar
ProductsOnPurchaseOnly=Yalnız alış üçün məhsullar
ProductsNotOnSell=Məhsullar satılmır və alınmır
ProductsOnSellAndOnBuy=Satış və alış üçün məhsullar
ServicesOnSale=Satış üçün xidmətlər
ServicesOnPurchase=Satınalma üçün xidmətlər
ServicesOnSaleOnly=Yalnız satış üçün xidmətlər
ServicesOnPurchaseOnly=Yalnız alış üçün xidmətlər
ServicesNotOnSell=Xidmətlər satılmır və satın alınmır
ServicesOnSellAndOnBuy=Satış və alış üçün xidmətlər
LastModifiedProductsAndServices=Dəyişdirilmiş ən son %s məhsul/xidmətlər
LastRecordedProducts=Ən son %s qeydə alınmış məhsullar
LastRecordedServices=Ən son %s qeydə alınmış xidmətlər
CardProduct0=Məhsul
CardProduct1=Xidmət
Stock=Səhm
MenuStocks=Səhmlər
Stocks=Məhsulların ehtiyatları və yeri (anbarı).
Movements=Hərəkətlər
Sell=Sat
Buy=Alış
OnSell=Satılır
OnBuy=Alış üçün
NotOnSell=Satış üçün deyil
ProductStatusOnSell=Satılır
ProductStatusNotOnSell=Satış üçün deyil
ProductStatusOnSellShort=Satılır
ProductStatusNotOnSellShort=Satış üçün deyil
ProductStatusOnBuy=Alış üçün
ProductStatusNotOnBuy=Alış üçün deyil
ProductStatusOnBuyShort=Alış üçün
ProductStatusNotOnBuyShort=Alış üçün deyil
UpdateVAT=Update VAT
UpdateDefaultPrice=Defolt qiyməti yeniləyin
UpdateLevelPrices=Hər səviyyə üçün qiymətləri yeniləyin
AppliedPricesFrom=Müraciət edilmişdir
SellingPrice=Satış qiyməti
SellingPriceHT=Satış qiyməti (vergi istisna olmaqla)
SellingPriceTTC=Satış qiyməti (vergi daxil)
SellingMinPriceTTC=Minimum Satış qiyməti (vergi daxil olmaqla)
CostPriceDescription=Bu qiymət sahəsi (vergi istisna olmaqla) bu məhsulun şirkətinizə sərf etdiyi orta məbləği tutmaq üçün istifadə edilə bilər. Bu, özünüz hesabladığınız hər hansı qiymət ola bilər, məsələn, orta alış qiymətindən əlavə orta istehsal və paylama dəyərindən.
CostPriceUsage=Bu dəyər marjanın hesablanması üçün istifadə edilə bilər.
ManufacturingPrice=İstehsal qiyməti
SoldAmount=Satılmış məbləğ
PurchasedAmount=Alınan məbləğ
NewPrice=Yeni qiymət
MinPrice=Min. satış qiyməti
MinPriceHT=Min. satış qiyməti (vergi istisna olmaqla)
MinPriceTTC=Min. satış qiyməti (vergi daxil)
EditSellingPriceLabel=Satış qiyməti etiketini redaktə edin
CantBeLessThanMinPrice=Satış qiyməti bu məhsul üçün icazə verilən minimumdan aşağı ola bilməz (vergisiz %s). Əhəmiyyətli endirim yazsanız, bu mesaj da görünə bilər.
CantBeLessThanMinPriceInclTax=Satış qiyməti bu məhsul üçün icazə verilən minimumdan aşağı ola bilməz (vergilər daxil %s). Çox vacib endirim yazsanız, bu mesaj da görünə bilər.
ContractStatusClosed=Bağlı
ErrorProductAlreadyExists=%s istinadlı məhsul artıq mövcuddur.
ErrorProductBadRefOrLabel=İstinad və ya etiket üçün yanlış dəyər.
ErrorProductClone=Məhsul və ya xidməti klonlaşdırmaq istəyərkən problem baş verdi.
ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=Xəta, qiymət minimum qiymətdən aşağı ola bilməz.
Suppliers=Satıcılar
SupplierRef=Satıcı SKU
ShowProduct=Məhsulu göstərin
ShowService=Xidmət göstərin
ProductsAndServicesArea=Məhsul və Xidmətlər sahəsi
ProductsArea=Məhsul sahəsi
ServicesArea=Xidmətlər sahəsi
BuyingPrice=Alış qiyməti
PriceForEachProduct=Xüsusi qiymətlərlə məhsullar
SupplierCard=Satıcı kartı
PriceRemoved=Qiymət silindi
BarCode=Barkod
BarcodeType=Barkod növü
SetDefaultBarcodeType=Barkod növünü təyin edin
BarcodeValue=Barkod dəyəri
NoteNotVisibleOnBill=Qeyd (fakturalarda, təkliflərdə görünmür...)
ServiceLimitedDuration=Məhsul məhdud müddətə malik xidmətdirsə:
FillWithLastServiceDates=Son xidmət xətti tarixləri ilə doldurun
MultiPricesAbility=Məhsul/xidmət üçün bir neçə qiymət seqmenti (hər bir müştəri bir qiymət seqmentindədir)
MultiPricesNumPrices=Qiymətlərin sayı
DefaultPriceType=Yeni satış qiymətləri əlavə edərkən defolt üzrə qiymətlərin bazası (vergisizlə müqayisədə).
AssociatedProductsAbility=Aktivləşdirmə dəstləri (bir neçə məhsul dəsti)
VariantsAbility=Variantları aktivləşdirin (məhsulların varyasyonları, məsələn, rəng, ölçü)
AssociatedProducts=Dəstlər
AssociatedProductsNumber=Bu dəsti təşkil edən məhsulların sayı
ParentProductsNumber=Ana qablaşdırma məhsulunun sayı
ParentProducts=Ana məhsullar
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=0 olarsa, bu məhsul dəst deyil
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=0 olarsa, bu məhsul heç bir dəst tərəfindən istifadə edilmir
KeywordFilter=Açar söz filtri
CategoryFilter=Kateqoriya filtri
ProductToAddSearch=Əlavə etmək üçün məhsul axtarın
NoMatchFound=Uyğun tapılmadı
ListOfProductsServices=Məhsulların/xidmətlərin siyahısı
ProductAssociationList=Bu dəstin komponent(lər)i olan məhsulların/xidmətlərin siyahısı
ProductParentList=Komponent kimi bu məhsulu olan dəstlərin siyahısı
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Seçilmiş məhsullardan biri cari məhsulun anasıdır
DeleteProduct=Məhsulu/xidməti silin
ConfirmDeleteProduct=Bu məhsulu/xidməti silmək istədiyinizə əminsiniz?
ProductDeleted="%s" Məhsul/Xidmət verilənlər bazasından silindi.
ExportDataset_produit_1=Məhsullar
ExportDataset_service_1=Xidmətlər
ImportDataset_produit_1=Məhsullar
ImportDataset_service_1=Xidmətlər
DeleteProductLine=Məhsul xəttini silin
ConfirmDeleteProductLine=Bu məhsul xəttini silmək istədiyinizə əminsiniz?
ProductSpecial=Xüsusi
QtyMin=Min. alış miqdarı
PriceQtyMin=Qiymət miqdarı min.
PriceQtyMinCurrency=Bu qty üçün qiymət (valyuta).
WithoutDiscount=Endirimsiz
VATRateForSupplierProduct=Tax Rate (for this vendor/product)
DiscountQtyMin=Bu ədədə endirim.
NoPriceDefinedForThisSupplier=Bu satıcı/məhsul üçün qiymət/qty müəyyən edilməyib
NoProductPriceDefinedForThisSupplier=No product price/qty defined for this vendor
NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Bu məhsul üçün heç bir satıcı qiyməti/qty müəyyən edilməyib
PredefinedItem=Əvvəlcədən təyin edilmiş element
PredefinedProducts=Predefined Product
PredefinedServices=Predefined Service
PredefinedProductsAndServices=Predefined products/services
NotPredefinedProducts=Əvvəlcədən təyin edilmiş məhsullar/xidmətlər deyil
GenerateThumb=Baş barmaq yaradın
ServiceNb=Xidmət #%s
ListProductServiceByPopularity=Populyarlığa görə məhsulların/xidmətlərin siyahısı
ListProductByPopularity=Populyarlığa görə məhsulların siyahısı
ListServiceByPopularity=Populyarlığa görə xidmətlərin siyahısı
Finished=İstehsal olunan məhsul
RowMaterial=Xammal
ConfirmCloneProduct=Məhsul və ya xidməti klonlaşdırmaq istədiyinizə əminsiniz <b>%s</b>?
CloneContentProduct=Məhsulun/xidmətin bütün əsas məlumatlarını klonlayın
ClonePricesProduct=Klon qiymətləri
CloneCategoriesProduct=Əlaqəli teqləri/kateqoriyaları klonlayın
CloneCompositionProduct=Virtual məhsulları/xidmətləri klonlayın
CloneCombinationsProduct=Məhsul variantlarını klonlayın
ProductIsUsed=Bu məhsul istifadə olunur
NewRefForClone=Ref. yeni məhsul/xidmət
SellingPrices=Satış qiymətləri
BuyingPrices=Alış qiymətləri
CustomerPrices=Müştəri qiymətləri
SuppliersPrices=Satıcı qiymətləri
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Satıcı qiymətləri (məhsul və ya xidmətlərin)
CustomCode=Customs|Commodity|HS|TARIC code
CountryOrigin=Mənşə ölkəsi
RegionStateOrigin=Mənşə bölgəsi
StateOrigin=Dövlət|Mənşə əyaləti
Nature=Məhsulun təbiəti (xam/istehsal)
NatureOfProductShort=Məhsulun təbiəti
NatureOfProductDesc=Xammal və ya istehsal olunan məhsul
ShortLabel=Qısa etiket
Unit=Vahid
p=u.
set=təyin edin
se=təyin edin
second=ikinci
s=s
hour=saat
h=h
day=gün
d=d
kilogram=kiloqram
kg=Kiloqram
gram=qram
g=g
meter=metr
m=m
lm=lm
m2=m²
m3=m³
liter=litr
l=L
unitP=Hissə
unitSET=Set
unitS=İkinci
unitH=Saat
unitD=Gün
unitL=litr
unitT=ton
unitKG=Kiloqram
unitG=g
unitGAL=gallon
unitMG=mq
unitLB=funt
unitOZ=unsiya
unitM=m
unitLM=Xətti sayğac
unitDM=dm
unitCM=santimetr
unitMM=mm
unitFT=ft
unitIN=in
unitM2=m2
unitDM2=dm²
unitCM2=sm²
unitMM2=mm²
unitFT2=ft²
unitIN2=in²
unitM3=m3
unitDM3=dm³
unitCM3=sm³
unitMM3=mm³
unitFT3=ft³
unitIN3=in³
unitOZ3=unsiya
unitgallon=qallon
ProductCodeModel=Məhsul referatı şablonu
ServiceCodeModel=Xidmət referatı şablonu
CurrentProductPrice=Cari qiymət
AlwaysUseNewPrice=Həmişə məhsulun/xidmətin cari qiymətindən istifadə edin
AlwaysUseFixedPrice=Sabit qiymətdən istifadə edin
PriceByQuantity=Kəmiyyətə görə fərqli qiymətlər
DisablePriceByQty=Kəmiyyətə görə qiymətləri söndürün
PriceByQuantityRange=Kəmiyyət diapazonu
MultipriceRules=Seqment üçün avtomatik qiymətlər
UseMultipriceRules=Birinci seqmentə uyğun olaraq bütün digər seqmentlərin qiymətlərini avtomatik hesablamaq üçün qiymət seqmenti qaydalarından (məhsul modulu quraşdırmasında müəyyən edilmiş) istifadə edin
PercentVariationOver=%% variasiya %s üzərində
PercentDiscountOver=%% %s üzərində endirim
KeepEmptyForAutoCalculation=Bunun məhsulların çəkisi və ya həcminə görə avtomatik hesablanması üçün boş saxlayın
VariantRefExample=Nümunələr: COL, SIZE
VariantLabelExample=Nümunələr: Rəng, Ölçü
### composition fabrication
Build=istehsal
ProductsMultiPrice=Hər bir qiymət seqmenti üçün məhsullar və qiymətlər
ProductsOrServiceMultiPrice=Müştəri qiymətləri (məhsul və ya xidmətlər, çox qiymətlər)
ProductSellByQuarterHT=Məhsul dövriyyəsi vergidən əvvəl rüblük
ServiceSellByQuarterHT=Xidmətlərin dövriyyəsi vergidən əvvəl rüblük
Quarter1=1-ci Dörddəbir
Quarter2=2-ci. Dörddəbir
Quarter3=3-cü. Dörddəbir
Quarter4=4-cü. Dörddəbir
BarCodePrintsheet=Barkodları çap edin
PageToGenerateBarCodeSheets=With this tool, you can print sheets of barcode stickers. Choose format of your sticker page, type of barcode and value of barcode, then click on button <b>%s</b>.
NumberOfStickers=Səhifədə çap ediləcək stikerlərin sayı
PrintsheetForOneBarCode=Bir barkod üçün bir neçə stiker çap edin
BuildPageToPrint=Çap etmək üçün səhifə yaradın
FillBarCodeTypeAndValueManually=Barkod növünü və dəyərini əl ilə doldurun.
FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=Məhsulun barkodundan ştrix kodun növünü və dəyərini doldurun.
FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=Barkod növünü və dəyərini üçüncü tərəfin barkodundan doldurun.
DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=%s məhsulu üçün barkodun növü və ya dəyərinin tərifi tam deyil.
DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Üçüncü tərəf üçün tam olmayan barkodun növü və ya dəyərinin tərifi %s.
BarCodeDataForProduct=%s məhsulunun barkod məlumatı:
BarCodeDataForThirdparty=Üçüncü tərəfin barkod məlumatı %s:
ResetBarcodeForAllRecords=Bütün qeydlər üçün barkod dəyərini təyin edin (bu, həmçinin yeni dəyərlərlə artıq müəyyən edilmiş barkod dəyərini sıfırlayacaq)
PriceByCustomer=Hər bir müştəri üçün fərqli qiymətlər
PriceCatalogue=Məhsul/xidmət üçün vahid satış qiyməti
PricingRule=Qiymətlərin satış qaydaları
AddCustomerPrice=Müştəri tərəfindən qiymət əlavə edin
ForceUpdateChildPriceSoc=Müştərinin törəmə şirkətlərində eyni qiyməti təyin edin
PriceByCustomerLog=Əvvəlki müştəri qiymətlərinin qeydi
MinimumPriceLimit=Minimum qiymət %s qiymətindən aşağı ola bilməz
MinimumRecommendedPrice=Tövsiyə olunan minimum qiymət: %s
PriceExpressionEditor=Qiymət ifadəsi redaktoru
PriceExpressionSelected=Seçilmiş qiymət ifadəsi
PriceExpressionEditorHelp1=Qiyməti təyin etmək üçün "qiymət = 2 + 2" və ya "2 + 2". İstifadə edin; ifadələri ayırmaq
PriceExpressionEditorHelp2=You can access ExtraFields with variables like <b>#extrafield_myextrafieldkey#</b> and global variables with <b>#global_mycode#</b>
PriceExpressionEditorHelp3=Həm məhsul/xidmət, həm də satıcı qiymətlərində bu dəyişənlər mövcuddur:<br><b>#tva_tx# #localtax1_tx2# #tx#x çəki# #uzunluq# #səth# #qiymət_min#</b>
PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: <b>#supplier_min_price#</b><br>In vendor prices only: <b>#supplier_quantity# and #supplier_tva_tx#</b>
PriceExpressionEditorHelp5=Mövcud qlobal dəyərlər:
PriceMode=Qiymət rejimi
PriceNumeric=Nömrə
DefaultPrice=Defolt qiymət
DefaultPriceLog=Əvvəlki standart qiymətlərin jurnalı
ComposedProductIncDecStock=Valideyn dəyişikliyində ehtiyatı artırın/azalın
ComposedProduct=Uşaq məhsulları
MinSupplierPrice=Minimum alış qiyməti
MinCustomerPrice=Minimum satış qiyməti
NoDynamicPrice=Dinamik qiymət yoxdur
DynamicPriceConfiguration=Dinamik qiymət konfiqurasiyası
DynamicPriceDesc=Müştəri və ya Satıcı qiymətlərini hesablamaq üçün riyazi düsturlar təyin edə bilərsiniz. Belə düsturlar bütün riyazi operatorlardan, bəzi sabitlərdən və dəyişənlərdən istifadə edə bilər. Burada istifadə etmək istədiyiniz dəyişənləri təyin edə bilərsiniz. Dəyişən avtomatik yeniləməyə ehtiyac duyarsa, Dolibarr-a dəyəri avtomatik yeniləməyə icazə vermək üçün xarici URL təyin edə bilərsiniz.
AddVariable=Dəyişən əlavə edin
AddUpdater=Yeniləyici əlavə edin
GlobalVariables=Qlobal dəyişənlər
VariableToUpdate=Yenilənmək üçün dəyişən
GlobalVariableUpdaters=Dəyişənlər üçün xarici yeniləyicilər
GlobalVariableUpdaterType0=JSON məlumatları
GlobalVariableUpdaterHelp0=Müəyyən edilmiş URL-dən JSON məlumatlarını təhlil edir, VALUE müvafiq dəyərin yerini müəyyənləşdirir,
GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=Sorğu üçün format {"URL": "http://example.com/urlofjson", "VALUE": "array1,array2,targetvalue"}
GlobalVariableUpdaterType1=Veb Xidməti məlumatları
GlobalVariableUpdaterHelp1=Müəyyən edilmiş URL-dən Veb Xidməti məlumatlarını təhlil edir, NS ad məkanını müəyyən edir, VALUE müvafiq dəyərin yerini müəyyənləşdirir, DATA göndəriləcək məlumatları ehtiva etməlidir və METHOD çağıran WS metodudur
GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=Sorğunun formatı {"URL": "http://example.com/urlofws", "VALUE": "massiv,targetvalue", "NS": "http://example.com/urlofns", "METHOD" : "myWSMethod", "DATA": {"sizin": "məlumat", "to": "göndər"}}
UpdateInterval=Yeniləmə intervalı (dəqiqə)
LastUpdated=Ən son yeniləmə
CorrectlyUpdated=Düzgün yeniləndi
PropalMergePdfProductActualFile=PDF file to include into the PDF proposals if the product is part of the proposal...
PropalMergePdfProductChooseFile=PDF fayllarını seçin
IncludingProductWithTag=Etiketi olan məhsullar/xidmətlər daxil olmaqla
DefaultPriceRealPriceMayDependOnCustomer=Defolt qiymət, real qiymət müştəridən asılı ola bilər
WarningSelectOneDocument=Ən azı bir sənəd seçin
DefaultUnitToShow=Vahid
NbOfQtyInProposals=Təkliflərdə sayı
ClinkOnALinkOfColumn=Ətraflı görünüş əldə etmək üçün %s sütununun linkinə klikləyin...
ProductsOrServicesTranslations=Məhsulların/Xidmətlərin tərcüməsi
TranslatedLabel=Tərcümə edilmiş etiket
TranslatedDescription=Tərcümə edilmiş təsvir
TranslatedNote=Tərcümə edilmiş qeydlər
ProductWeight=1 məhsul üçün çəki
ProductVolume=1 məhsul üçün həcm
NetMeasure=Net measure
WeightUnits=Çəki vahidi
VolumeUnits=Həcm vahidi
WidthUnits=Genişlik vahidi
LengthUnits=Uzunluq vahidi
HeightUnits=Hündürlük vahidi
SurfaceUnits=Səth vahidi
SizeUnits=Ölçü vahidi
DeleteProductBuyPrice=Alış qiymətini silin
ConfirmDeleteProductBuyPrice=Bu alış qiymətini silmək istədiyinizə əminsiniz?
SubProduct=Alt məhsul
ProductSheet=Məhsul vərəqi
ServiceSheet=Xidmət vərəqi
PossibleValues=Mümkün dəyərlər
GoOnMenuToCreateVairants=Atribut variantları (məsələn, rənglər, ölçü, ...) hazırlamaq üçün %s - %s menyusuna keçin.
UseProductFournDesc=Müştərilər üçün təsvirə əlavə olaraq satıcılar tərəfindən müəyyən edilmiş məhsul təsvirini (hər bir satıcı istinadı üçün) müəyyən etmək üçün xüsusiyyət əlavə edin
ProductSupplierDescription=Məhsul üçün satıcı təsviri
UseProductSupplierPackaging=Kəmiyyətləri bəzi verilmiş qatlara yuvarlaqlaşdırmaq üçün "qablaşdırma" funksiyasından istifadə edin (satıcı sənədlərinə sətir əlavə edərkən/yeniləyərkən, məhsulun alış qiymətlərində daha yüksək çoxluğa uyğun olaraq miqdarları və alış qiymətlərini yenidən hesablayın)
PackagingForThisProduct=Miqdarların qablaşdırılması
PackagingForThisProductDesc=Siz avtomatik olaraq bu miqdarın çoxunu alacaqsınız.
UseProductCustomerPackaging=Use the "packaging" feature to round the quantities to some given multiples (when adding/updating line in a customer documents, recalculate quantities and sale prices according to the higher multiple set on the sale prices of a product)
PackagingForThisProductSell=Packaging of quantities (sale)
PackagingForThisProductSellDesc=You will automatically sell a multiple of this quantity.
QtyRecalculatedWithPackaging=Xəttin miqdarı təchizatçının qablaşdırmasına uyğun olaraq yenidən hesablanmışdır

#Attributes
Attributes=Atributlar
ProductAttributeExtrafields=Variant attributes extrafields
ProductAttributeExtrafieldsSetup=Setup of Variant attributes extrafields
ProductAttributeValueExtrafields=Variant attributes values extrafields
ProductAttributeValueExtrafieldsSetup=Setup of Variant attributes values extrafields
VariantAttributes=Variant atributları
ProductAttributes=Məhsullar üçün müxtəlif atributlar
ProductAttributeName=Variant atributu %s
ProductAttribute=Variant atributu
ProductAttributeDeleteDialog=Bu atributu silmək istədiyinizə əminsiniz? Bütün dəyərlər silinəcək
ProductAttributeValueDeleteDialog=Bu atributun "%s" istinadı ilə "%s" dəyərini silmək istədiyinizə əminsiniz?
ProductCombinationDeleteDialog=Are you sure want to delete the variant of the product "<strong>%s</strong>"?
ProductCombinationAlreadyUsed=Variant silinərkən xəta baş verdi. Heç bir obyektdə istifadə olunmadığını yoxlayın
ProductCombinations=Variantlar
PropagateVariant=Variantları yaymaq
HideProductCombinations=Məhsul seçimində məhsul variantını gizlədin
ProductCombination=Variant
NewProductCombination=Yeni variant
EditProductCombination=Redaktə variantı
NewProductCombinations=Yeni variantlar
EditProductCombinations=Variantların redaktə edilməsi
SelectCombination=Kombinasiya seçin
ProductCombinationGenerator=Variantların generatoru
Features=Xüsusiyyətləri
PriceImpact=Qiymət təsiri
ImpactOnPriceLevel=Qiymət səviyyəsinə təsir %s
ApplyToAllPriceImpactLevel= Bütün səviyyələrə müraciət edin
ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=Bura klikləməklə siz bütün səviyyələrdə eyni qiymət təsirini təyin etmiş olursunuz
WeightImpact=Çəki təsiri
NewProductAttribute=Yeni atribut
NewProductAttributeValue=Yeni atribut dəyəri
ErrorCreatingProductAttributeValue=Atribut dəyərini yaratarkən xəta baş verdi. Bu, həmin istinadla artıq mövcud dəyər olduğuna görə ola bilər
ProductCombinationGeneratorWarning=Davam etsəniz, yeni variantlar yaratmazdan əvvəl bütün əvvəlkilər SİLİNƏCƏK. Artıq mövcud olanlar yeni dəyərlərlə yenilənəcək
TooMuchCombinationsWarning=Çoxlu variantların yaradılması yüksək CPU, yaddaş istifadəsi və Dolibarrın onları yarada bilməməsi ilə nəticələnə bilər. "%s" seçimini aktivləşdirmək yaddaş istifadəsini azaltmağa kömək edə bilər.
DoNotRemovePreviousCombinations=Əvvəlki variantları silməyin
UsePercentageVariations=Faiz dəyişikliklərindən istifadə edin
PercentageVariation=Faiz dəyişikliyi
ErrorDeletingGeneratedProducts=Mövcud məhsul variantlarını silmək istəyərkən xəta baş verdi
NbOfDifferentValues=Fərqli dəyərlərin sayı
NbProducts=Məhsulların sayı
ParentProduct=Ana məhsul
ParentProductOfVariant=Variantın ana məhsulu
HideChildProducts=Variant məhsulları gizlədin
ShowChildProducts=Variant məhsulları göstərin
NoEditVariants=Əsas məhsul kartına keçin və variantlar tabında variantlar qiymətinə təsirini redaktə edin
ConfirmCloneProductCombinations=Bütün məhsul variantlarını verilmiş istinadla digər əsas məhsula köçürmək istərdinizmi?
CloneDestinationReference=Təyinat məhsulu arayışı
ErrorCopyProductCombinations=Məhsul variantlarını kopyalayarkən xəta baş verdi
ErrorDestinationProductNotFound=Təyinat məhsulu tapılmadı
ErrorProductCombinationNotFound=Məhsul variantı tapılmadı
ActionAvailableOnVariantProductOnly=Fəaliyyət yalnız məhsul variantında mövcuddur
ProductsPricePerCustomer=Müştərilər üçün məhsul qiymətləri
ProductLevelExtraFields=Additional Attributes (Level price)
ProductCustomerExtraFields=Additional Attributes (Customer price)
ProductSupplierExtraFields=Əlavə Atributlar (Təchizatçı Qiymətləri)
DeleteLinkedProduct=Kombinasiya ilə əlaqəli uşaq məhsulu silin
AmountUsedToUpdateWAP=Çəkili Orta Qiyməti yeniləmək üçün istifadə ediləcək vahid məbləği
PMPValue=Çəkili orta qiymət
PMPValueShort=WAP
mandatoryperiod=Məcburi dövrlər
mandatoryPeriodNeedTobeSet=Qeyd: Müddət (başlama və bitmə tarixi) müəyyən edilməlidir
mandatoryPeriodNeedTobeSetMsgValidate=Xidmət başlanğıc və bitmə müddəti tələb edir
mandatoryHelper=Check this if you want a message to the user when creating / validating an invoice, commercial proposal, sales order without entering a start and end date on lines with this service.
mandatoryHelper2=Note that the message is a warning and not a blocking error.
DefaultBOM=Defolt BOM
DefaultBOMDesc=Bu məhsulu istehsal etmək üçün istifadə etmək tövsiyə olunan standart BOM. Bu sahə yalnız məhsulun xarakteri "%s" olduqda təyin edilə bilər.
Rank=Rütbə
MergeOriginProduct=Duplicated product (the product you want to delete)
MergeProducts=Məhsulları birləşdirin
ConfirmMergeProducts=Seçilmiş məhsulu cari ilə birləşdirmək istədiyinizə əminsiniz? Bütün əlaqəli obyektlər (qaimə-fakturalar, sifarişlər, ...) cari məhsula köçürüləcək, bundan sonra seçilmiş məhsul silinəcək.
ProductsMergeSuccess=Məhsullar birləşdirilib
ErrorsProductsMerge=Məhsullarda səhvlər birləşir
SwitchOnSaleStatus=Satış statusunu yandırın
SwitchOnPurchaseStatus=Satınalma statusunu yandırın
UpdatePrice=Müştəri qiymətini artırmaq/azaltmaq
StockMouvementExtraFields= Əlavə Sahələr (səhmlərin hərəkəti)
InventoryExtraFields= Əlavə Sahələr (inventar)
ScanOrTypeOrCopyPasteYourBarCodes=Barkodlarınızı skan edin və ya yazın və ya kopyalayın/yapışdırın
PuttingPricesUpToDate=Qiymətləri cari məlum qiymətlərlə yeniləyin
PuttingDescUpToDate=Cari məlum təsvirlərlə təsvirləri yeniləyin
PMPExpected=Gözlənilən PMP
ExpectedValuation=Gözlənilən Qiymətləndirmə
PMPReal=Real PMP
RealValuation=Real Qiymətləndirmə
ConfirmEditExtrafield = Dəyişdirmək istədiyiniz əlavə sahəni seçin
ConfirmEditExtrafieldQuestion = Bu əlavə sahəni dəyişdirmək istədiyinizə əminsiniz?
ModifyValueExtrafields = Əlavə sahənin dəyərini dəyişdirin
OrProductsWithCategories=Və ya etiketləri/kateqoriyaları olan məhsullar
WarningTransferBatchStockMouvToGlobal = Bu məhsulu seriyadan çıxarmaq istəyirsinizsə, onun bütün seriyalı ehtiyatı qlobal fonda çevriləcək
WarningConvertFromBatchToSerial=Hal-hazırda məhsul üçün 2-yə bərabər və ya daha yüksək kəmiyyətiniz varsa, bu seçimə keçmək hələ də eyni partiyanın müxtəlif obyektləri olan bir məhsula sahib olacağınız deməkdir (unikal seriya nömrəsi istəsəniz). Dublikat inventar və ya bunu düzəltmək üçün əl ilə ehtiyat hərəkəti edilənə qədər qalacaq.
AllowStockMovementVariantParent=Also records stock movements on parent products of variant products
AllowStockMovementVariantParentHelp=By default, a parent of a variant is a virtual product, so no stock is managed for it. By enabling this option, a stock will be managed for parent products and each time a stock quantity is modified for a variant product, the same quantity will be modified for the parent product. You should not need this option, except if you are using variant to manage the same product than parent (but with different descriptions, prices...)
ConfirmSetToDraftInventory=Qaralama statusuna qayıtmaq istədiyinizə əminsiniz?<br>Hazırda inventarda təyin edilmiş miqdarlar sıfırlanacaq.
WarningLineProductNotToSell=Product or service "%s" is not to sell and was cloned
PriceLabel=Price label
GenerateImage=Generate image
GenerateWithAI=Generate with AI
PriceByCustomeAndMultiPricesAbility=Different prices for each customer + Multiple price segments per product/service (each customer is in one price segment)