Files
dolibarr/htdocs/langs/cy_GB/sms.lang
2022-05-12 10:35:00 +02:00

52 lines
1.7 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - sms
Sms=Sms
SmsSetup=Gosodiad SMS
SmsDesc=Mae'r dudalen hon yn caniatáu ichi ddiffinio opsiynau byd-eang ar nodweddion SMS
SmsCard=Cerdyn SMS
AllSms=Pob ymgyrch SMS
SmsTargets=Targedau
SmsRecipients=Targedau
SmsRecipient=Targed
SmsTitle=Disgrifiad
SmsFrom=Anfonwr
SmsTo=Targed
SmsTopic=Pwnc SMS
SmsText=Neges
SmsMessage=Neges SMS
ShowSms=Dangos SMS
ListOfSms=Rhestrwch ymgyrchoedd SMS
NewSms=Ymgyrch SMS newydd
EditSms=Golygu SMS
ResetSms=Anfoniad newydd
DeleteSms=Dileu ymgyrch SMS
DeleteASms=Dileu ymgyrch SMS
PreviewSms=SMS blaenorol
PrepareSms=Paratoi SMS
CreateSms=Creu SMS
SmsResult=Canlyniad anfon SMS
TestSms=Prawf SMS
ValidSms=Dilysu SMS
ApproveSms=Cymeradwyo SMS
SmsStatusDraft=Drafft
SmsStatusValidated=Wedi'i ddilysu
SmsStatusApproved=Cymmeradwy
SmsStatusSent=Anfonwyd
SmsStatusSentPartialy=Wedi'i anfon yn rhannol
SmsStatusSentCompletely=Wedi'i anfon yn llwyr
SmsStatusError=Gwall
SmsStatusNotSent=Heb ei anfon
SmsSuccessfulySent=Anfonwyd SMS yn gywir (o %s i %s)
ErrorSmsRecipientIsEmpty=Nifer y targed yn wag
WarningNoSmsAdded=Dim rhif ffôn newydd i'w ychwanegu at y rhestr darged
ConfirmValidSms=A ydych yn cadarnhau dilysiad yr ymgyrch hon?
NbOfUniqueSms=Nifer y rhifau ffôn unigryw
NbOfSms=Nifer y rhifau ffôn
ThisIsATestMessage=Neges prawf yw hon
SendSms=Anfon SMS
SmsInfoCharRemain=Nifer y nodau sy'n weddill
SmsInfoNumero= (fformat rhyngwladol h.y.: +33899701761)
DelayBeforeSending=Oedi cyn anfon (munudau)
SmsNoPossibleSenderFound=Dim anfonwr ar gael. Gwiriwch setup eich darparwr SMS.
SmsNoPossibleRecipientFound=Dim targed ar gael. Gwiriwch setup eich darparwr SMS.
DisableStopIfSupported=Analluogi neges STOP (os cefnogir)