dolibarr/htdocs/langs/fi_FI/stocks.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=Warehouse-kortti
Warehouse=Varasto
Warehouses=Varastot
ParentWarehouse=Emovarasto
NewWarehouse=Uusi varasto/varastopaikka
WarehouseEdit=Muokkaa varastoa
MenuNewWarehouse=Uusi varasto
WarehouseSource=Lähdevarasto
WarehouseSourceNotDefined=Varastoa ei ole määritelty,
AddWarehouse=luo varasto
AddOne=Lisää yksi
DefaultWarehouse=oletus varasto
WarehouseTarget=Kohdevarasto
ValidateSending=Vahvista lähetys
CancelSending=Peruuta lähetys
DeleteSending=Poista lähetys
Stock=Kanta
Stocks=Varastot
MissingStocks=Osakkeet puuttuvat
StockAtDate=Osakkeet osoitteessa päiväys
StockAtDateInPast=päiväys menneisyydessä
StockAtDateInFuture=päiväys tulevaisuudessa
StocksByLotSerial=Varastot erän/sarjan mukaan
LotSerial=Erät/sarjat
LotSerialList=Luettelo erästä/sarjasta
SubjectToLotSerialOnly=tuotteet koskee vain erää/sarjaa
Movements=Liikkeet
ErrorWarehouseRefRequired=Warehouse viite nimi tarvitaan
MovementId=Liikkeen tunnus
StockMovementForId=Liiketunnus %d
ListMouvementStockProject=Luettelo projektiin liittyvistä varastoliikkeistä
StocksArea=Varastot alue
AllWarehouses=Kaikki Varastot
IncludeEmptyDesiredStock=Sisällytä myös negatiivinen osake määrittelemättömällä halutulla osakkeella
IncludeAlsoDraftOrders=Sisällytä myös Luonnos tilaukset
Location=Lieu
LocationSummary=Paikan lyhyt nimi
NumberOfDifferentProducts=Yksilöllisten tuotteet numero
NumberOfProducts=Kokonaismäärä tuotteet
LastMovement=Viimeisin liike
LastMovements=Uusimmat liikkeet
Units=Yksiköt
Unit=Yksikkö
StockCorrection=Osakkeen korjaus
CorrectStock=Oikea varastossa
StockTransfer=Varaston siirto
TransferStock=Siirrä osakkeita
MassStockTransferShort=Osakevaihto
StockMovement=Osakkeen liike
StockMovements=Osakkeiden liikkeet
NumberOfUnit=Yksiköiden määrä
UnitPurchaseValue=Yksikön ostohinta
StockTooLow=Kanta liian alhainen
StockLowerThanLimit=Varasto on pienempi kuin hälytysraja (%s)
EnhancedValue=Value
EnhancedValueOfWarehouses=Varastot arvo
UserWarehouseAutoCreate=luo käyttäjän varaston automaattisesti luodessaan käyttäjää
AllowAddLimitStockByWarehouse=Hallinnoi myös vähintään ja halutun varaston arvoa parikohtaisesti (tuote-varasto) vähintään ja halutun varaston arvon lisäksi. tuote
RuleForWarehouse=Sääntö: Varastot
WarehouseAskWarehouseOnThirparty=Aseta varasto kolmansille osapuolille
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Aseta varasto kaupallisille ehdotuksille
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Aseta varasto myyntitilauksille
WarehouseAskWarehouseDuringProject=Aseta varasto Projektit
UserDefaultWarehouse=Aseta varasto Käyttäjille
MainDefaultWarehouse=oletus varasto
MainDefaultWarehouseUser=Käytä oletus varastoa kullekin käyttäjälle
MainDefaultWarehouseUserDesc=Aktivoimalla tämä vaihtoehto tuotetta luotaessa määritetään tälle tuotteelle määritetty varasto. Jos käyttäjälle ei ole määritetty varastoa, oletus varasto määritellään.
IndependantSubProductStock=Tuotevarasto ja alatuotevarasto on riippumaton
QtyDispatched=Toimitettu määrä
QtyDispatchedShort=Toim. Määrä
QtyToDispatchShort=Määrä toimit.
OrderDispatch=Tavaran kuitit
RuleForStockManagementDecrease=Valitse automaattisen varaston sääntö vähentää (manuaalinen vähentää on aina mahdollista, vaikka automaattinen vähentää  sääntö on aktivoitu)
RuleForStockManagementIncrease=Valitse automaattisen varastonlisäyksen sääntö (manuaalinen lisäys on aina mahdollista, vaikka automaattinen lisäyssääntö olisi käytössä)
DeStockOnBill=vähentää todellista varastoa asiakkaan laskun/hyvityslaskun vahvistamisen yhteydessä
DeStockOnValidateOrder=vähentää todellista varastoa myyntitilauksen vahvistamisen yhteydessä
DeStockOnShipment=vähentää todellista varastoa toimitusvahvistuksessa
DeStockOnShipmentOnClosing=vähentää todellista varastoa, kun toimitus on suljettu
ReStockOnBill=Kasvata todellisia osakkeita ostolasku/luottotodistuksen vahvistamisen yhteydessä
ReStockOnValidateOrder=Lisää todellisia varastoja Hankinta tilaushyväksynnän yhteydessä
ReStockOnDispatchOrder=Kasvata todellisia varastoja manuaalisella lähettämisellä varastoon, kun Hankinta on tilattu tavarat
StockOnReception=Lisää todellisia varastoja vastaanoton vahvistamisen yhteydessä
StockOnReceptionOnClosing=Lisää todellisia varastoja, kun vastaanotto on suljettu
OrderStatusNotReadyToDispatch=Tilaa ei ole vielä tai enää asema, joka mahdollistaa lähettäminen varastossa olevista tuotteista varastoissa.
StockDiffPhysicTeoric=Selitys fyysisen ja virtuaalisen varaston erolle
NoPredefinedProductToDispatch=Ei ennalta tuotteet tämän objektin. Joten ei lähettämistä varastossa on.
DispatchVerb=Lähettäminen
StockLimitShort=Hälytyksen raja
StockLimit=Varastorajoitus hälytystä varten
StockLimitDesc=(tyhjä) tarkoittaa ei varoitusta.<br>0 voidaan käyttää varoituksen laukaisemiseen heti, kun varasto on tyhjä.
PhysicalStock=Fyysinen varasto
RealStock=Varastossa
RealStockDesc=Fyysinen/todellinen osakkeet ovat tällä hetkellä arvossa Varastot.
RealStockWillAutomaticallyWhen=Todellinen varasto muutetaan tämän säännön mukaisesti (määritelty Varastomoduulissa):
VirtualStock=Virtual varastossa
VirtualStockAtDate=Virtuaaliosake tulevaisuudessa päiväys
VirtualStockAtDateDesc=Virtuaalinen varasto, kun kaikki odottavat tilaukset, jotka on suunniteltu käsiteltäväksi ennen valittua päiväys, on saatu valmiiksi
VirtualStockDesc=Virtuaalinen varasto on varasto, joka säilyy sen jälkeen, kun kaikki avoimet / odottavat toiminnot (jotka vaikuttavat varastoihin) on suoritettu (Hankinta saadut tilaukset, lähetetyt myyntitilaukset, tuotetut valmistustilaukset jne.)
QtyAtDate=Varastossa oleva määrä päivänä
MovementsSinceDate=Movements since the date
IdWarehouse=Id-varasto
DescWareHouse=Kuvaus varasto
LieuWareHouse=Lokalisointi varasto
WarehousesAndProducts=Varastot ja tuotteet
WarehousesAndProductsBatchDetail=Varastot ja tuotteet (erä-/sarjakohtaiset tiedot)
AverageUnitPricePMPShort=PKH
AverageUnitPricePMPDesc=Keskimääräinen yksikköhinta, jonka jouduimme maksamaan saadaksemme 1 tuoteyksikön varastoomme.
SellPriceMin=Myynnin yksikköhinta
EstimatedStockValueSellShort=Arvo myyntiin
EstimatedStockValueSell=Arvo myyntiin
EstimatedStockValueShort=Arvioitu arvo varastossa
EstimatedStockValue=Arvioitu arvo varastossa
DeleteAWarehouse=Poista varasto
ConfirmDeleteWarehouse=Haluatko varmasti poistaa varaston <b>%s</b>?
PersonalStock=Henkilökohtainen varastossa %s
ThisWarehouseIsPersonalStock=Tämä varasto edustaa henkilökohtainen kanta %s %s
SelectWarehouseForStockDecrease=Valitse varasto käyttää varastossa laskua
SelectWarehouseForStockIncrease=Valitse varasto käyttää varastossa lisätä
RevertProductsToStock=Palautetaanko tuotteet varastoon?
NoStockAction=Ei osaketoimintaa
DesiredStock=Haluttu varasto
DesiredStockDesc=Tämä varastomäärä on arvo, jota käytetään varaston täyttämiseen täydennysominaisuuden avulla.
StockToBuy=Tilata
Replenishment=Täydennys
ReplenishmentOrders=Täydennystilaukset
VirtualDiffersFromPhysical=Lisäys/vähentää osakeoptioiden mukaan fyysinen osake ja virtuaalinen osake (fyysinen varasto + avoimet tilaukset) voi vaihdella
UseRealStockByDefault=Käytä todellista varastoa virtuaalisen varaston sijaan täydennysominaisuuteen
ReplenishmentCalculation=Tilausmäärä on (toivottu määrä - todellinen varasto) sijaan (toivottu määrä - virtuaalinen varasto)
UseVirtualStock=Käytä virtuaalista osaketta
UsePhysicalStock=Käytä fyysistä varastoa
CurentSelectionMode=Nykyinen valintatila
CurentlyUsingVirtualStock=Virtual varastossa
CurentlyUsingPhysicalStock=Varasto
RuleForStockReplenishment=Varastojen täydentämistä koskeva sääntö
SelectProductWithNotNullQty=Valitse vähintään yksi tuote, jonka määrä ei ole tyhjä ja a Toimittaja
AlertOnly= Vain Hälytykset
IncludeProductWithUndefinedAlerts = Sisällytä myös negatiivinen varasto kohteelle tuotteet ilman haluttua määrää, jotta ne palautetaan nollaan
WarehouseForStockDecrease=Varastoa <b>%s</b> käytetään varastoon vähentää
WarehouseForStockIncrease=Varastoa <b>%s</b> käytetään varaston kasvattamiseen
ForThisWarehouse=Tätä varastoa varten
ReplenishmentStatusDesc=Tämä on luettelo kaikista tuotteet -osakkeista, joiden varasto on haluttua pienempi (tai pienempi kuin varoitusarvo, jos valintaruutu "vain varoitus" on valittuna). Valintaruudun avulla voit luo Hankinta tilata eron.
ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=Jos haluat täydennyksen varastokohtaisesti määritettyyn haluttuun määrään, sinun on lisättävä varastoon suodatin.
ReplenishmentOrdersDesc=Tämä on luettelo kaikista avoimista Hankinta tilauksista, mukaan lukien ennalta määritetyt tuotteet. Vain avoimet tilaukset, joissa on ennalta määritetty tuotteet, joten tilaukset, jotka voivat vaikuttaa varastoihin, näkyvät täällä.
Replenishments=Täydennykset
NbOfProductBeforePeriod=Tuotteen määrä %s varastossa ennen valittua ajanjaksoa (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Tuotteen määrä %s varastossa valitun ajanjakson jälkeen (> %s)
MassMovement=Massaliikettä
SelectProductInAndOutWareHouse=Valitse lähdevarasto (valinnainen), kohdevarasto, tuote ja määrä ja napsauta sitten "%s". Kun tämä on tehty kaikille vaadituille liikkeille, napsauta "%s".
RecordMovement=Tallenteen siirto
RecordMovements=Tallenna varastoliikkeet
ReceivingForSameOrder=Kuitit tästä tilauksesta
StockMovementRecorded=Osakeliikkeet kirjattu
RuleForStockAvailability=Varastovaatimuksia koskevat säännöt
StockMustBeEnoughForInvoice=Varastotason tulee olla riittävä tuotteen/palvelun lisäämiseksi laskuun (tarkistetaan nykyinen todellinen varasto, kun laskuun lisätään rivi, olipa automaattisen varastomuutoksen sääntö mikä tahansa)
StockMustBeEnoughForOrder=Varastotason tulee olla riittävä tuotteen/palvelun lisäämiseksi tilaukseen (tarkistetaan nykyinen todellinen varasto, kun lisätään riviä tilaukseen riippumatta automaattisen varastomuutoksen säännöstä)
StockMustBeEnoughForShipment= Varastotason tulee olla riittävä tuotteen/palvelun lisäämiseksi lähetykseen (tarkistetaan nykyinen todellinen varasto lisättäessä riviä lähetykseen riippumatta automaattisen varastomuutoksen säännöstä)
MovementLabel=Liikkeen merkki
TypeMovement=Liikkeen suunta
DateMovement=päiväys liikkeestä
InventoryCode=Liike- tai varastokoodi
IsInPackage=Pakkauksessa mukana
WarehouseAllowNegativeTransfer=Varasto voi olla negatiivinen
qtyToTranferIsNotEnough=Sinulla ei ole tarpeeksi varastoa lähdevarastostasi ja, asetukset eivät salli negatiivisia varastoja.
qtyToTranferLotIsNotEnough=You don't have enough stock, for this lot number, from your source warehouse and your setup does not allow negative stocks (Qty for product '%s' with lot '%s' is %s in warehouse '%s').
ShowWarehouse=Näytä varasto
MovementCorrectStock=Varastokorjaus tuotteelle %s
MovementTransferStock=Tuotteen %s varastosiirto toiseen varastoon
BatchStockMouvementAddInGlobal=Erävarasto siirtyy globaaliin varastoon (tuote ei enää käytä erää)
InventoryCodeShort=Inv./Mov. koodi
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=Ei odottavaa vastaanottoa avoimen Hankinta tilauksen vuoksi
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=This lot/serial number (<strong>%s</strong>) already exists but with different eatby or sellby date (found <strong>%s</strong> but you enter <strong>%s</strong>).
OpenAnyMovement=Avaa (kaikki liikkeet)
OpenInternal=Avoin (vain sisäinen liike)
UseDispatchStatus=Käytä lähetystilaa (hyväksyä/refuse) tuotelinjoille Hankinta tilauksen vastaanotossa
OptionMULTIPRICESIsOn=Vaihtoehto "useita hintoja segmenttiä kohti" on päällä. Se tarkoittaa, että tuotteella on useita myyntihintoja, joten myyntiarvoa ei voida laskea
ProductStockWarehouseCreated=Varastorajoitus hälytykselle ja haluttu optimaalinen varasto luotu oikein
ProductStockWarehouseUpdated=Varastorajoitus hälytykselle ja haluttu optimaalinen varasto päivitetty oikein
ProductStockWarehouseDeleted=Varastorajoitus hälytykselle ja haluttu optimaalinen varasto poistettu oikein
ProductStockWarehouse=Varastorajoitus hälytykselle ja haluttu optimaalinen varasto tuotekohtaisesti ja varasto
AddNewProductStockWarehouse=Aseta uusi raja hälytykselle ja haluttu optimaalinen varasto
AddStockLocationLine=vähentää määrä ja jaa rivi napsauttamalla
InventoryDate=Mainosjakauma päiväys
Inventories=Varastot
NewInventory=Uusi varasto
inventorySetup = Varaston asetukset
inventoryCreatePermission=luo uusi mainosjakauma
inventoryReadPermission=Näytä varastot
inventoryWritePermission=Päivitä varastot
inventoryValidatePermission=Vahvista varasto
inventoryDeletePermission=Poista varasto
inventoryTitle=Varasto
inventoryListTitle=Varastot
inventoryListEmpty=Ei inventointia käynnissä
inventoryCreateDelete=Luo/Poista varasto
inventoryCreate=luo uusi
inventoryEdit=Muokkaa
inventoryValidate=Hyväksytty
inventoryDraft=Running
inventorySelectWarehouse=Varaston valinta
inventoryConfirmCreate=Create
inventoryOfWarehouse=Varaston varasto: %s
inventoryErrorQtyAdd=Virhe: yksi määrä on pienempi kuin nolla
inventoryMvtStock=Varaston mukaan
inventoryWarningProductAlreadyExists=Tämä tuote on jo listalla
SelectCategory=Luokka suodatin
SelectFournisseur=Toimittaja suodatin
inventoryOnDate=Varasto
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Varastojen liikkeillä on varaston päiväys (varaston vahvistuksen päiväys sijaan)
inventoryChangePMPPermission=Salli muuttaa tuotteen PMP-arvoa
ColumnNewPMP=Uusi yksikkö PMP
OnlyProdsInStock=Älä lisää tuotetta ilman varastoa
TheoricalQty=Teoreettinen määrä
TheoricalValue=Teoreettinen määrä
LastPA=Viimeinen BP
CurrentPA=Nykyinen verenpaine
RecordedQty=Kirjattu määrä
RealQty=Todellinen määrä
RealValue=Todellinen arvo
RegulatedQty=Säännelty määrä
AddInventoryProduct=Lisää tuote varastoon
AddProduct=Lisää
ApplyPMP=Käytä PMP:tä
FlushInventory=Tyhjennä varasto
ConfirmFlushInventory=Vahvistatko tämän toimenpiteen?
InventoryFlushed=Varasto tyhjennetty
ExitEditMode=Exit edit mode
inventoryDeleteLine=Poista rivi
RegulateStock=Säädä varastoa
ListInventory=Luettelo
StockSupportServices=Varastonhallinta tukee Palveluita
StockSupportServicesDesc=Tekijällä oletus voit varastoida vain tuotteet tyyppiä "tuote". Voit myös varastossa "palvelu"-tyyppistä tuotetta, jos molemmat moduulipalvelut ja ovat käytössä.
ReceiveProducts=Vastaanota kohteita
StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Lisää korjauksella/siirrolla
StockDecreaseAfterCorrectTransfer=vähentää korjauksella/siirrolla
StockIncrease=Varaston lisäys
StockDecrease=Varasto vähentää
InventoryForASpecificWarehouse=Varasto tietylle varastolle
InventoryForASpecificProduct=Tietyn tuotteen varasto
StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Olemassa oleva varasto vaaditaan, jotta voidaan valita käytettävä erä
ForceTo=Pakottaa
AlwaysShowFullArbo=Näytä varaston (ylätason Varastot) koko polku varastolinkkien ponnahdusikkunassa (Varoitus: tämä voi vähentää vaikuttaa dramaattisesti)
StockAtDatePastDesc=Voit tarkastella tästä osaketta (oikea osake) tietyllä päiväys aiemmin
StockAtDateFutureDesc=Voit katsoa tästä osakkeen (virtuaaliosake) tietyllä päiväys tulevaisuudessa
CurrentStock=Varastotilanne
InventoryRealQtyHelp=The quantity you found in stock when making the inventory. Set value to 0 to reset qty<br>Keep field empty, or remove line, to keep unchanged
UpdateByScaning=Täytä todellinen määrä skannaamalla
UpdateByScaningProductBarcode=Päivitys skannauksella (tuote viivakoodi)
UpdateByScaningLot=Päivitys skannauksella (lot|sarja viivakoodi)
DisableStockChangeOfSubProduct=Poista kaikkien tämän sarjan osatuotteiden varastomuutos käytöstä tämän liikkeen aikana.
ImportFromCSV=Tuo CSV-luettelo liikkeestä
ChooseFileToImport=Lataa tiedosto ja napsauta sitten %s-kuvaketta valitaksesi tiedosto lähteen tuomiseksi. tiedosto...
SelectAStockMovementFileToImport=valitse tuotava osakeliike tiedosto
InfoTemplateImport=Ladatun tiedosto on oltava tässä muodossa (* ovat pakollisia kenttiä):<br>Lähdevarasto* | Kohdevarasto* | Tuote* | Määrä* | Erä/sarjanumero<br>CSV-merkkierottimen on oltava "<b>%s</b>"
LabelOfInventoryMovemement=Mainosjakauma %s
ConfirmFinish=Vahvistatko varaston sulkemisen? Tämä luo kaikki varastoliikkeet varaston päivittämiseksi varastoon syöttämäsi todelliseen määrään.
ObjectNotFound=%s ei löytynyt
MakeMovementsAndClose=Luo liikkeitä ja sulje
AutofillWithExpected=Täytä todellinen määrä odotetulla määrällä
ShowAllBatchByDefault=Tekijä: oletus, näytä erätiedot tuotteen Varasto-välilehdellä
CollapseBatchDetailHelp=Voit määrittää erän tiedot oletus varastomoduulin määrityksissä
ErrorWrongBarcodemode=Tuntematon viivakoodi-tila
ProductDoesNotExist=Tuotetta ei ole olemassa
ErrorSameBatchNumber=Varastolomakkeesta löytyi useita eränumeron tietueita. Ei voi tietää, kumpaa nostaa.
ProductBatchDoesNotExist=Erä-/sarjatuotetta ei ole olemassa
ProductBarcodeDoesNotExist=Tuotetta viivakoodi ei ole olemassa
WarehouseId=Varaston tunnus
WarehouseRef=Varastoviite
SaveQtyFirst=Tallenna ensin todelliset inventoidut määrät, ennen kuin pyydät varastosiirtoa.
ToStart=Käynnistä
InventoryStartedShort=Aloitettu
ErrorOnElementsInventory=Toiminta peruttu seuraavasta syystä:
ErrorCantFindCodeInInventory=Seuraavaa koodia ei löydy varastosta
QtyWasAddedToTheScannedBarcode=Menestystä!! Määrä lisättiin kaikkeen pyydettyyn viivakoodi. Voit sulkea skannerityökalun.
StockChangeDisabled=Osakevaihto pois käytöstä
NoWarehouseDefinedForTerminal=Terminaalille ei ole määritetty varastoa
ClearQtys=Tyhjennä kaikki määrät
ProductValuesUsedBecauseNoValuesForThisWarehouse=No value has been defined for this warehouse so we assume it is zero (no need for this product into the warehouse)
ModuleStockTransferName=Edistynyt osakesiirto
ModuleStockTransferDesc=Edistynyt varastonsiirron hallinta siirtoarkin luomisen kanssa
StockTransferNew=Uuden osakkeen siirto
StockTransferList=Osakkeiden siirtoluettelo
ConfirmValidateStockTransfer=Are you sure you want to validate this stocks transfer with the reference <b>%s</b> ?
ConfirmDestock=vähentää osakkeita siirrolla %s
ConfirmDestockCancel=Peru vähentää osakkeita siirtämällä %s
DestockAllProduct=vähentää osakkeista
DestockAllProductCancel=Peru vähentää osakkeista
ConfirmAddStock=Kasvata varastoja siirrolla %s
ConfirmAddStockCancel=Peru varastojen lisäys siirrolla %s
AddStockAllProduct=Varastojen lisäys
AddStockAllProductCancel=Peruuta varastojen lisäys
DatePrevueDepart=Suunniteltu lähtö päiväys
DateReelleDepart=Todellinen päiväys lähtöpaikasta
DatePrevueArrivee=Tarkoitettu päiväys saapumisesta
DateReelleArrivee=Todellinen päiväys saapumisesta
HelpWarehouseStockTransferSource=Jos tämä varasto on asetettu, vain itse ja sen alat ovat käytettävissä lähdevarastona
HelpWarehouseStockTransferDestination=Jos tämä varasto on asetettu, vain itse ja sen lapset ovat käytettävissä kohdevarastona
LeadTimeForWarning=Toimitusaika ennen hälytystä (päivissä)
TypeContact_stocktransfer_internal_STFROM=Varastojen siirron lähettäjä
TypeContact_stocktransfer_internal_STDEST=Osakkeiden siirron vastaanottaja
TypeContact_stocktransfer_internal_STRESP=Vastaa varastojen siirrosta
StockTransferSheet=Osakkeiden siirtolomake
StockTransferSheetProforma=Proforma-osakkeiden siirtolomake
StockTransferDecrementation=vähentää lähde Varastot
StockTransferIncrementation=Lisää kohdetta Varastot
StockTransferDecrementationCancel=Peru vähentää lähteestä Varastot
StockTransferIncrementationCancel=Peru määränpään lisäys Varastot
StockStransferDecremented=Lähde Varastot vähentynyt
StockStransferDecrementedCancel=vähentää lähteestä Varastot peruutettu
StockStransferIncremented=Suljettu - Varastot siirretty
StockStransferIncrementedShort=Osakkeet siirretty
StockStransferIncrementedShortCancel=Kohteen Varastot korotus peruutettu
StockTransferNoBatchForProduct=Tuote %s ei käytä erää, tyhjennä erä rivillä ja yritä uudelleen
StockTransferSetup = Osakkeiden siirtomoduulin konfigurointi
StockTransferSetupPage = Varastojen siirtomoduulin konfigurointisivu
StockTransferRightRead=Lue osakesiirrot
StockTransferRightCreateUpdate=luo/Päivitä osakesiirrot
StockTransferRightDelete=Poista osakkeiden siirrot
BatchNotFound=Erää/sarjaa ei löytynyt tälle tuotteelle
StockEntryDate=päiväys / <br> varastossa
StockMovementWillBeRecorded=Osakeliikkeet kirjataan
StockMovementNotYetRecorded=Tämä vaihe ei vaikuta varastojen liikkeisiin
ReverseConfirmed=Osakeliikkeet on kääntynyt onnistuneesti
WarningThisWIllAlsoDeleteStock=Varoitus, tämä tuhoaa myös kaikki varastossa olevat määrät
ValidateInventory=Varaston validointi
IncludeSubWarehouse=Sisällytä alivarasto?
IncludeSubWarehouseExplanation=Valitse tämä ruutu, jos haluat sisällyttää varastoon liitetyn varaston kaikki ala-Varastot
DeleteBatch=Poista erä/sarja
ConfirmDeleteBatch=Haluatko varmasti poistaa erän/sarjan?
WarehouseUsage=Varaston käyttö
InternalWarehouse=Sisäinen varasto
ExternalWarehouse=Ulkoinen varasto
LatestModifiedWarehouses=Latest %s modified warehouses
LatestStockMovements=Latest %s stock movements
QtyCurrentlyKnownInStock=System estimated quantity you have in stock. As long as the inventory is not closed, this is a realtime value and it may change if you continue to make stock movement during the inventory (not recommended).
QtyInStockWhenInventoryWasValidated=System estimated quantity you had in stock when the inventory was validated (before the stock correction)
InventoryId=Inventory id
DateInventory=Inventory date
InventoryStatus=Inventory status
InventoryTitle=Inventory name
InventoryLine=Inventory line
InventoryLineId=Inventory line ID
InventoryRef=Inventory ref
QtyViewed=Katsottu määrä
QtyStock=Määrä varastossa
QtyRegulated=Quantity on stock correction
InventoryEntrepot=Warehouse identity
SelectedWarehouse=Select a warehouse