Files
dolibarr/htdocs/langs/kk_KZ/recruitment.lang
Laurent Destailleur daa883de63 Sync transifex
2024-07-16 10:20:34 +02:00

67 lines
4.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2020 Laurent Destailleur
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
# Generic
# Module label 'ModuleRecruitmentName'
ModuleRecruitmentName = Жұмысқа қабылдау
# Module description 'ModuleRecruitmentDesc'
ModuleRecruitmentDesc = Жаңа жұмыс орындарына жалдау науқандарын басқарыңыз және қадағалаңыз
# Admin page
RecruitmentSetup = Жұмысқа қабылдауды реттеу
RecruitmentSetupPage = Мұнда жалдау модулінің негізгі параметрлерін орнатуды енгізіңіз
RecruitmentArea=Жұмысқа қабылдау аймағы
PublicInterfaceRecruitmentDesc=Бос жұмыс орындарының ашық беттері - бұл ашық жұмыс орындарын көрсетуге және жауап беруге арналған жалпыға ортақ URL мекенжайлары. Әр бос жұмыс орны үшін әр жұмыс жазбасында бір сілтеме бар.
EnablePublicRecruitmentPages=Ашық жұмыс орындарының жалпыға қолжетімді беттерін қосыңыз
NbOfEmployeesExpected=Қызметкерлердің күтілетін саны
JobLabel=Жұмыс орнының белгісі
WorkPlace=Жұмыс орны
DateExpected=Күтілетін күн
FutureManager=Болашақ менеджер
ResponsibleOfRecruitement=Жұмысқа қабылдауға жауапты
IfJobIsLocatedAtAPartner=Егер жұмыс серіктестің орнында болса
PositionToBeFilled=Жұмыс орны
PositionsToBeFilled=Жұмыс орындары
ListOfPositionsToBeFilled=Жұмыс орындарының тізімі
NewPositionToBeFilled=Жаңа жұмыс орындары
JobOfferToBeFilled=Жұмыс орны толтырылады
ThisIsInformationOnJobPosition=Толтырылатын жұмыс орны туралы ақпарат
ContactForRecruitment=Жұмысқа қабылдау үшін хабарласыңыз
EmailRecruiter=Электрондық пошта жалдаушы
ToUseAGenericEmail=Жалпы электрондық поштаны пайдалану үшін. Егер анықталмаса, жұмысқа қабылдауға жауапты адамның электрондық поштасы қолданылады
NewCandidature=Жаңа қосымша
ListOfCandidatures=Өтінімдер тізімі
Remuneration=Жалақы
RequestedRemuneration=Сұраныс жалақы
ProposedRemuneration=Ұсынылған жалақы
ContractProposed=Ұсынылған келісім
ContractSigned=Шартқа қол қойылды
ContractRefused=Келісімшарт бас тартты
RecruitmentCandidature=Қолдану
JobPositions=Жұмыс орындары
RecruitmentCandidatures=Қолданбалар
InterviewToDo=Бақыланатын контактілер
AnswerCandidature=Қолданбалы жауап
YourCandidature=Сіздің өтініміңіз
YourCandidatureAnswerMessage=Өтінішіңізге рахмет. <br> ...
JobClosedTextCandidateFound=Жұмыс орны жабық. Орын толтырылды.
JobClosedTextCanceled=Жұмыс орны жабық.
ExtrafieldsJobPosition=Қосымша атрибуттар (лауазымдар)
ExtrafieldsApplication=Қосымша атрибуттар (жұмысқа өтініш)
MakeOffer=Ұсыныс жасаңыз
WeAreRecruiting=Біз жұмысқа қабылдап жатырмыз. Бұл толтырылатын бос орындардың тізімі...
NoPositionOpen=Қазіргі уақытта позициялар ашылған
ConfirmClose=Бас тартуды растаңыз
ConfirmCloseAsk=Осы жалдау кандидатурасынан бас тартқыңыз келетініне сенімдісіз бе
Recruitment=Жұмысқа қабылдау