Files
dolibarr/htdocs/langs/nl_BE/accountancy.lang
ldestailleur 66b22c7f28 Sync transifex
2025-02-24 10:31:32 +01:00

72 lines
4.3 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - accountancy
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Kolom scheidingsteken voor exporteren naar bestand
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Datum formaat voor exporteren naar bestand
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Exporteren van het aantal stukken
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Exporteren met globaal account
Selectformat=Selecteer het formaat voor het bestand
ACCOUNTING_EXPORT_FORMAT=Selecteer het formaat voor het bestand
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Geef de prefix voor het bestand
DefaultForService=Standaard voor diensten
ServiceForThisThirdparty=Dienst voor deze derde partij
JournalFinancial=Financiële dagboeken
BackToChartofaccounts=Geef kaart van accounts terug
Chartofaccounts=Rekeningstelsel
ChartOfSubaccounts=Kaart van individuele rekeningen
OtherInfo=Andere informatie
AlreadyInGeneralLedger=Al overgebracht naar boekhoudjournalen en grootboek
NotYetInGeneralLedger=Nog niet overgedragen naar boekhoudjournalen en grootboek
GroupIsEmptyCheckSetup=Groep is leeg, controleer de instellingen van de gepersonaliseerde boekhoudgroep
DetailByAccount=Toon details per account
DetailBy=Detail door
AccountWithNonZeroValues=Accounts met waarden die niet nul zijn
ListOfAccounts=Lijst van accounts
CountriesInEECExceptMe=Landen binnen de EU behalve %s
ExportAccountingSourceDocHelp=Met deze tool kunt u zoeken en en de brongebeurtenissen exporteren die worden gebruikt om uw boekhouding te genereren. <br>Het geëxporteerde ZIP-bestand bevat de lijsten met aangevraagde items in CSV, evenals de bijgevoegde bestanden in hun oorspronkelijke formaat (PDF, ODT, DOCX...).
ExportAccountingSourceDocHelp2=Om uw dagboeken te exporteren, gebruikt u het menu-item %s - %s.
VueByAccountAccounting=Bekijk per boekhoudrekening
VueBySubAccountAccounting=Weergeven per subrekening boekhouding
MainAccountForCustomersNotDefined=Hoofdrekening (uit het rekeningstelsel) voor klanten die niet zijn gedefinieerd in de configuratie
MainAccountForSuppliersNotDefined=Hoofdrekening (uit het rekeningstelsel) voor leveranciers die niet zijn gedefinieerd in de instellingen
MainAccountForUsersNotDefined=Hoofdrekening (uit het rekeningstelsel) voor gebruikers die niet zijn gedefinieerd in de instellingen
MainAccountForVatPaymentNotDefined=Rekening (uit het rekeningstelsel) voor BTW Betaling niet gedefinieerd in de configuratie
MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Rekening (uit het rekeningstelsel) voor lidmaatschap betaling niet gedefinieerd in de configuratie
MainAccountForRetainedWarrantyNotDefined=Rekening (uit het rekeningstelsel) voor de behouden garantie, niet gedefinieerd tijdens de installatie
AccountancyAreaDescChartModel=STAP %s: Controleer of er een model van het rekeningstelsel bestaat of maak er een aan via het menu %s
Selectchartofaccounts=Selecteer actief rekeningstelsel
CurrentChartOfAccount=Huidig actief rekeningstelsel
Addanaccount=Voeg een boekhoudkundige rekening toe
AccountAccounting=Boekhoudkundige rekening
AccountAccountingShort=Rekening
MenuTaxAccounts=Belastingrekeningen
MenuLoanAccounts=Leningrekeningen
MenuProductsAccounts=Productrekeningen
MenuClosureAccounts=Afsluiting rekeningen
CreateMvts=Nieuwe transactie maken
UpdateMvts=Wijzigen van een transactie
ValidTransaction=Valideren transactie
BookkeepingSubAccount=Subgrootboek
Processing=Verwerken
EndProcessing=Verwerking beëindigd
Lineofinvoice=Factuur lijn
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Onkostendeclaratie journaal
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_DEPOSIT=Rekening (uit het Rekeningstelsel) die als standaard moet worden gebruikt
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Rekening (uit het rekeningstelsel) dat moet worden gebruikt als standaardrekening voor de producten gekocht in hetzelfde land (gebruikt indien niet gedefinieerd in het productblad)
Docdate=Datum
Docref=Referentie
DelYear=Jaar om te verwijderen
CustomerInvoicePayment=Betaling factuur klant
NewAccountingMvt=Nieuwe transactie
ListAccounts=Lijst van de boekhoudrekeningen
TotalVente=Totaal omzet voor belastingen
TotalMarge=Totale verkoopmarge
ShowTutorial=Handleiding tonen
AccountingJournalType2=Verkoop
AccountingJournalType5=Uitgaven rapporten
AccountingJournalType8=Inventaris
Modelcsv=Model van een export
ChartofaccountsId=Rekeningstelsel Id
SaleExport=Exportverkoop
SaleEEC=Verkoop in de EU
AccountancyClosureCloseSuccessfully=De fiscale periode is met succes afgesloten
NAccounts=%s rekeningen