Files
dolibarr/htdocs/langs/nl_NL/partnership.lang
Laurent Destailleur 41fe48e465 Transifex sync
2024-07-16 03:03:30 +02:00

77 lines
4.9 KiB
Plaintext

# Copyright (C) 2021 NextGestion <contact@nextgestion.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
# Generic
ModulePartnershipName=Partnerschap beheer
PartnershipDescription=Module Partnerschap beheer
PartnershipDescriptionLong= Module Partnerschap beheer
Partnership=Vennootschap
Partnerships=partnerschappen
AddPartnership=Partnerschap toevoegen
CancelPartnershipForExpiredMembers=Partnerschap: annuleer partnerschap van leden met verlopen abonnementen
PartnershipCheckBacklink=Partnerschap: controleer verwijzende backlink
# Menu
NewPartnership=Nieuw partnerschap
NewPartnershipbyWeb=Uw partnerschapsverzoek is succesvol toegevoegd. Wellicht nemen we binnenkort contact met je op...
ListOfPartnerships=Overzicht van partnerschappen
# Admin page
PartnershipSetup=Partnerschap instellingen
PartnershipAbout=Over module partnerschap
PartnershipAboutPage=Over module Partnerschap page
partnershipforthirdpartyormember=De partnerstatus moet worden ingesteld op een 'derde partij' of een 'lid'
PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=Partnerschap beheerd voor
PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=Te controleren backlinks
PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Aantal dagen voordat de status van een partnerschap wordt geannuleerd wanneer een abonnement is verlopen
ReferingWebsiteCheck=Controle van de website die verwijst
ReferingWebsiteCheckDesc=U kunt een functie inschakelen om te controleren of uw partners een backlink hebben toegevoegd aan uw websitedomeinen op hun eigen website.
PublicFormRegistrationPartnerDesc=Dolibarr kan u een openbare URL/website verstrekken zodat externe bezoekers kunnen verzoeken om deel uit te maken van het partnerschapsprogramma.
# Object
DeletePartnership=Verwijder een partnerschap
PartnershipDedicatedToThisThirdParty=Partnerschap gewijd aan deze derde partij
PartnershipDedicatedToThisMember=Partnerschap opgedragen aan dit lid
DatePartnershipStart=Begindatum
DatePartnershipEnd=Einddatum
ReasonDecline=Reden afwijzing
ReasonDeclineOrCancel=Reden van weigering of annulering
PartnershipAlreadyExist=Partnerschap bestaat reeds
ManagePartnership=Partnerschap beheren
BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Backlink niet gevonden op partnerwebsite
ConfirmClosePartnershipAsk=Weet u zeker dat u deze partnerschap wilt opzeggen?
PartnershipType=Partnerschapstype
PartnershipRefApproved=Partnerschap %s goedgekeurd
KeywordToCheckInWebsite=Als u wilt controleren of een bepaald trefwoord aanwezig is op de website van elke partner, definieert u dit trefwoord hier
PartnershipDraft=Ontwerp
PartnershipAccepted=Geaccepteerd
PartnershipRefused=Geweigerd
PartnershipCanceled=Geannuleerd
PartnershipManagedFor=Partners zijn
# Template Mail
SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=Partnerschap wordt binnenkort opgezegd
SendingEmailOnPartnershipRefused=Partnerschap geweigerd
SendingEmailOnPartnershipAccepted=Partnerschap geaccepteerd
SendingEmailOnPartnershipCanceled=Partnerschap geannuleerd
YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=Partnerschap wordt binnenkort opgezegd
YourPartnershipRefusedTopic=Partnerschap geweigerd
YourPartnershipAcceptedTopic=Partnerschap geaccepteerd
YourPartnershipCanceledTopic=Partnerschap geannuleerd
YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=Wij willen u graag informeren dat ons partnerschap binnenkort wordt beëindigd (we hebben geen verlenging gekregen of er is niet voldaan aan een voorwaarde voor ons partnerschap). Neem contact met ons op als u deze heeft ontvangen vanwege een fout.
YourPartnershipRefusedContent=Wij willen u laten weten dat uw partnerschapsverzoek is afgewezen. Er is niet voldaan aan de vereisten. Neem contact met ons op als u meer informatie nodig heeft.
YourPartnershipAcceptedContent=Wij willen u graag laten weten dat uw partnerschapsverzoek is geaccepteerd.
YourPartnershipCanceledContent=Graag willen wij u informeren dat onze samenwerking is opgezegd. Neem contact met ons op als u meer informatie nodig heeft.
CountLastUrlCheckError=Aantal fouten voor laatste URL-controle
LastCheckBacklink=Datum van laatste URL-controle
NewPartnershipRequest=Nieuw partnerschapsverzoek
NewPartnershipRequestDesc=Met dit formulier kunt u een aanvraag indienen om deel uit te maken van een van onze partnerprogramma's. Als je hulp nodig hebt bij het invullen van dit formulier, neem dan contact op via e-mail <b> %s </b> .
ThisUrlMustContainsAtLeastOneLinkToWebsite=Deze pagina moet ten minste één link naar een van de volgende domeinen bevatten: %s
IPOfApplicant=IP van aanvrager