Files
dolibarr/htdocs/langs/zh_TW/partnership.lang
Laurent Destailleur 7836881a22 Sync transifex
2024-02-12 06:33:42 +01:00

99 lines
4.6 KiB
Plaintext

# Copyright (C) 2021 NextGestion <contact@nextgestion.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
# Generic
#
ModulePartnershipName=合作夥伴關係管理
PartnershipDescription=合作夥伴管理模組
PartnershipDescriptionLong= 合作夥伴管理模組
Partnership=合夥
Partnerships=夥伴關係
AddPartnership=增加合作夥伴
CancelPartnershipForExpiredMembers=合作夥伴:取消訂閱過期會員的合作關係
PartnershipCheckBacklink=合作夥伴:檢查參考反向連結
#
# Menu
#
NewPartnership=新合作夥伴
NewPartnershipbyWeb=Your partnership request has been added successfully. We may contact you soon...
ListOfPartnerships=合作夥伴清單
#
# Admin page
#
PartnershipSetup=合作夥伴設定
PartnershipAbout=關於合作夥伴
PartnershipAboutPage=合作夥伴關於頁面
partnershipforthirdpartyormember=Partner status must be set on a 'third party' or a 'member'
PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=夥伴關係管理
PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=要檢查的反向連結
PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Nb of days before canceling status of a partnership when a subscription has expired
ReferingWebsiteCheck=檢查網站參考
ReferingWebsiteCheckDesc=您可以啟用一項功能來檢查您的合作夥伴是否在他們自己的網站上增加了指向您網站網域的反向連結。
PublicFormRegistrationPartnerDesc=Dolibarr can provide you a public URL/website to allow external visitors to request to be part of the partnership program.
#
# Object
#
DeletePartnership=刪除合作夥伴
PartnershipDedicatedToThisThirdParty=致力於此合作方的合作夥伴
PartnershipDedicatedToThisMember=致力於此會員的合作夥伴
DatePartnershipStart=開始日期
DatePartnershipEnd=結束日期
ReasonDecline=拒絕原因
ReasonDeclineOrCancel=Reason for refusal or cancellation
PartnershipAlreadyExist=合作夥伴已存在
ManagePartnership=管理合作夥伴
BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=在合作夥伴網站上找不到反向連結
ConfirmClosePartnershipAsk=您確定要取消此合作關係嗎?
PartnershipType=合作夥伴類型
PartnershipRefApproved=合作夥伴 %s 已核准
KeywordToCheckInWebsite=如果您想檢查給定關鍵字是否出現在每個合作夥伴的網站中,請在此處定義此關鍵字
PartnershipDraft=草稿
PartnershipAccepted=已接受
PartnershipRefused=已拒絕
PartnershipCanceled=已取消
PartnershipManagedFor=合作夥伴是
#
# Template Mail
#
SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=合作關係即將取消
SendingEmailOnPartnershipRefused=已拒絕合作
SendingEmailOnPartnershipAccepted=已接受合作
SendingEmailOnPartnershipCanceled=已取消合作夥伴
YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=合作關係即將取消
YourPartnershipRefusedTopic=已拒絕合作
YourPartnershipAcceptedTopic=已接受合作
YourPartnershipCanceledTopic=已取消合作
YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=We would like to inform you that our partnership will soon be canceled (we did not get renewal or a prerequisite for our partnership have not been met). Please contact us if you received this due to an error.
YourPartnershipRefusedContent=We would like to inform you that your partnership request has been refused. Prerequisites have not been met. Please contact us if you need more information.
YourPartnershipAcceptedContent=We would like to inform you that your partnership request has been accepted.
YourPartnershipCanceledContent=We would like to inform you that our partnership has been canceled. Please contact us if you need more information.
CountLastUrlCheckError=上次檢查網址的錯誤數量
LastCheckBacklink=上次檢查網址的日期
NewPartnershipRequest=New partnership request
NewPartnershipRequestDesc=This form allows you to request to be part of one of our partnership program. If you need help to fill this form, please contact by email <b>%s</b>.
ThisUrlMustContainsAtLeastOneLinkToWebsite=This page must contains at least one link to one of the following domain: %s
IPOfApplicant=IP of applicant