dolibarr/htdocs/langs/es_CO/exports.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
NewExport=Exportación nueva
NewImport=Importación nueva
ImportableDatas=Conjunto de datos importable
SelectExportDataSet=Elija el conjunto de datos que desea exportar ...
SelectImportDataSet=Elija el conjunto de datos que desea importar ...
SelectExportFields=Elija los campos que desea exportar o seleccione un perfil de exportación predefinido
SelectImportFields=Elija los campos del archivo de origen que desea importar y su campo de destino en la base de datos moviéndolos hacia arriba y hacia abajo con el ancla %s, o seleccione un perfil de importación predefinido:
NotImportedFields=Campos del archivo fuente no importados
SaveExportModel=Guarde sus selecciones como un perfil / plantilla de exportación (para reutilizar).
SaveImportModel=Guarde este perfil de importación (para reutilizarlo) ...
ExportModelName=Exportar nombre de perfil
ExportModelSaved=Exportar perfil guardado como <b> %s </b>.
ExportedFields=Campos exportados
ImportModelName=Importar nombre de perfil
ImportModelSaved=Importar perfil guardado como <b> %s </b>.
DatasetToExport=Conjunto de datos para exportar
DatasetToImport=Importar archivo a conjunto de datos
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Elija el orden de los campos ...
FieldsTitle=Título de los campos
FieldTitle=Título del campo
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Ahora, seleccione el formato de archivo en el cuadro combinado y haga clic en "Generar" para crear el archivo de exportación ...
LibraryShort=Biblioteca
ExportCsvSeparator=Separador de caracteres csv
ImportCsvSeparator=Separador de caracteres csv
FormatedImportDesc2=El primer paso es elegir el tipo de datos que desea importar, luego el formato del archivo de origen y luego los campos que desea importar.
FormatedExport=Asistente de Exportación
FormatedExportDesc1=Estas herramientas permiten la exportación de datos personalizados mediante un asistente, para ayudarlo en el proceso sin requerir conocimientos técnicos.
FormatedExportDesc2=El primer paso es elegir un conjunto de datos predefinido, luego qué campos desea exportar y en qué orden.
FormatedExportDesc3=Cuando se seleccionan los datos para exportar, puede elegir el formato del archivo de salida.
NoImportableData=Sin datos importables (sin módulo con definiciones para permitir la importación de datos)
SQLUsedForExport=Solicitud SQL utilizada para extraer datos
LineDescription=Descripción de la línea
LineVATRate=Tasa de IVA de la línea
LineQty=Cantidad por línea
LineTotalHT=Importe excl. impuesto por línea
LineTotalTTC=Monto con impuesto por línea
LineTotalVAT=Importe de IVA por línea
TypeOfLineServiceOrProduct=Tipo de línea (0 = producto, 1 = servicio)
FileWithDataToImport=Archivo con datos para importar
FileToImport=Archivo fuente para importar
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=El archivo para importar debe tener uno de los siguientes formatos
ChooseFormatOfFileToImport=Elija el formato de archivo para usar como formato de archivo de importación haciendo clic en el icono %s para seleccionarlo ...
SourceFileFormat=Formato de archivo de origen
FieldsInSourceFile=Campos en el archivo fuente
FieldsInTargetDatabase=Campos de destino en la base de datos Dolibarr (negrita = obligatorio)
NoFields=Sin campos
MoveField=Mover el número de columna de campo %s
ErrorImportDuplicateProfil=No se pudo guardar este perfil de importación con este nombre. Ya existe un perfil existente con este nombre.
TablesTarget=Tablas dirigidas
FieldTarget=Campo objetivo
FieldSource=Campo fuente
NbOfSourceLines=Número de líneas en el archivo fuente
NowClickToTestTheImport=Verifique que el formato de archivo (delimitadores de campo y cadena) de su archivo coincida con las opciones que se muestran y que haya omitido la línea de encabezado, o estos se marcarán como errores en la siguiente simulación. <br> Haga clic en el botón "<b> %s </b>" para ejecutar una verificación de la estructura / contenido del archivo y simular el proceso de importación. <br> <b> No se cambiarán datos en su base de datos </b>.
RunSimulateImportFile=Ejecutar simulación de importación
FieldNeedSource=Este campo requiere datos del archivo de origen
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Algunos campos obligatorios no tienen origen en el archivo de datos
InformationOnSourceFile=Información en archivo fuente
InformationOnTargetTables=Información sobre campos de destino
SelectAtLeastOneField=Cambie al menos un campo de origen en la columna de campos para exportar
SelectFormat=Elija este formato de archivo de importación
RunImportFile=Datos de importacion
NowClickToRunTheImport=Verifique los resultados de la simulación de importación. Corrija los errores y vuelva a realizar la prueba. <br> Cuando la simulación no reporta errores, puede proceder a importar los datos a la base de datos.
DataLoadedWithId=Los datos importados tendrán un campo adicional en cada tabla de la base de datos con este ID de importación: <b> %s </b>, para permitir la búsqueda en el caso de investigar un problema relacionado con esta importación.
ErrorMissingMandatoryValue=Los datos obligatorios están vacíos en el archivo fuente para el campo <b> %s </b>.
TooMuchErrors=Todavía hay <b> %s </b> otras líneas de origen con errores, pero la salida ha sido limitada.
TooMuchWarnings=Todavía hay <b> %s </b> otras líneas de origen con advertencias, pero la salida ha sido limitada.
EmptyLine=Línea vacía (se descartará)
CorrectErrorBeforeRunningImport=Usted <b> debe </b> corregir todos los errores <b> antes de que </b> ejecute la importación definitiva.
FileWasImported=El archivo se importó con el número <b> %s </b>.
YouCanUseImportIdToFindRecord=Puede encontrar todos los registros importados en su base de datos filtrando en el campo <b> import_key = '%s' </b>.
NbOfLinesOK=Número de líneas sin errores ni advertencias: <b> %s </b>.
NbOfLinesImported=Número de líneas importadas correctamente: <b> %s </b>.
DataComeFromNoWhere=El valor para insertar proviene de la nada en el archivo de origen.
DataComeFromFileFieldNb=El valor para insertar proviene del número de campo <b> %s </b> en el archivo fuente.
DataComeFromIdFoundFromRef=El valor que proviene del número de campo <b> %s </b> del archivo fuente se usará para encontrar la identificación del objeto principal que se va a usar (por lo que el objeto <b> %s </b> debe existir en el archivo fuente de la base de datos).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=El código que proviene del número <b>%s</b> de campo del archivo fuente se usará para encontrar el ID del objeto principal a usar (por lo que el código del archivo fuente debe existir en el diccionario <b>%s</b>). Tenga en cuenta que si conoce el ID, también puede usarla en el archivo fuente en lugar del código. La importación debería funcionar en ambos casos.
DataIsInsertedInto=Los datos provenientes del archivo de origen se insertarán en el siguiente campo:
DataIDSourceIsInsertedInto=La identificación del objeto principal, que se encontró utilizando los datos en el archivo de origen, se insertará en el siguiente campo:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=La identificación de la línea principal, que se encontró en el código, se insertará en el siguiente campo:
SourceRequired=El valor de los datos es obligatorio
SourceExample=Ejemplo de posible valor de datos
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Cualquier referencia encontrada para el elemento <b> %s </b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Cualquier código (o id) encontrado en el diccionario <b> %s </b>
CSVFormatDesc=<b> Valor separado por comas </b> formato de archivo (.csv). <br> Este es un formato de archivo de texto donde los campos están separados por un separador [%s]. Si se encuentra un separador dentro del contenido de un campo, el campo se redondea con un carácter redondo [%s]. El carácter de escape para escapar del carácter redondo es [%s].
Excel95FormatDesc=<b> Excel </b> formato de archivo (.xls) <br> Este es el formato nativo de Excel 95 (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=<b> Excel </b> formato de archivo (.xlsx) <br> Este es el formato nativo de Excel 2007 (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=<b> Valor separado por tabulaciones </b> formato de archivo (.tsv) <br> Este es un formato de archivo de texto donde los campos están separados por un tabulador [tabulador].
ExportFieldAutomaticallyAdded=El campo <b> %s </b> se agregó automáticamente. Evitará que tenga líneas similares para ser tratadas como un registro duplicado (con este campo agregado, todas las líneas tendrán su propia identificación y serán diferentes).
Enclosure=Delimitador de cadena
ExportStringFilter=%% permite reemplazar uno o más caracteres en el texto
ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: filtros por año/mes/ día <br> YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: filtros sobre un rango de años/meses/días <br> > YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: filtra sobre todos los siguientes  años/meses/días <br> < YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD: filtra todos los años/meses/días anteriores
ExportNumericFilter=NNNNN filtra por un valor <br> NNNNN + NNNNN filtra sobre un rango de valores <br>< NNNNN filtra por valores inferiores<br>> NNNNN filtra por valores más altos
ImportFromLine=Importar a partir del número de línea
EndAtLineNb=Terminar en el número de línea
ImportFromToLine=Rango límite (desde - hasta). Ej. para omitir la(s) línea(s) de encabezado.
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=Por ejemplo, establezca este valor en 3 para excluir las 2 primeras líneas. <br> Si las líneas del encabezado NO se omiten, esto dará como resultado múltiples errores en la simulación de importación.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Mantenga este campo vacío para procesar todas las líneas hasta el final del archivo.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Seleccione la(s) columna(s) para usar como clave principal para ACTUALIZAR importación
UpdateNotYetSupportedForThisImport=La actualización no es compatible con este tipo de importación (solo insertar)
NoUpdateAttempt=No se realizó ningún intento de actualización, solo insertar
ImportDataset_user_1=Usuarios (empleados o no) y propiedades
ComputedField=Campo computado
SelectFilterFields=Si desea filtrar por algunos valores, solo ingrese los valores aquí.
FilteredFieldsValues=Valor para filtro
FormatControlRule=Regla de control de formato
KeysToUseForUpdates=Clave (columna) que se utilizará para <b> actualizando </b> datos existentes
NbInsert=Número de líneas insertadas: %s