mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-26 19:31:31 +01:00
64 lines
3.8 KiB
Plaintext
64 lines
3.8 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - opensurvey
|
|
Survey=Pemilihan
|
|
Surveys=Polling
|
|
OrganizeYourMeetingEasily=Atur rapat dan polling Anda dengan mudah. Pertama pilih jenis jajak pendapat ...
|
|
NewSurvey=Jajak pendapat baru
|
|
OpenSurveyArea=Area jajak pendapat
|
|
AddACommentForPoll=Anda dapat menambahkan komentar ke dalam jajak pendapat ...
|
|
AddComment=Tambahkan komentar
|
|
CreatePoll=Buat jajak pendapat
|
|
PollTitle=Judul polling
|
|
ToReceiveEMailForEachVote=Terima email untuk setiap suara
|
|
TypeDate=Ketikkan tanggal
|
|
TypeClassic=Ketik standar
|
|
OpenSurveyStep2=Pilih tanggal Anda di antara hari-hari bebas (abu-abu). Hari-hari yang dipilih berwarna hijau. Anda dapat membatalkan pilihan hari yang sebelumnya dipilih dengan mengkliknya lagi
|
|
RemoveAllDays=Hapus semua hari
|
|
CopyHoursOfFirstDay=Salin jam hari pertama
|
|
RemoveAllHours=Hapus semua jam
|
|
SelectedDays=Hari yang dipilih
|
|
TheBestChoice=Pilihan terbaik saat ini adalah
|
|
TheBestChoices=Pilihan terbaik saat ini adalah
|
|
with=dengan
|
|
OpenSurveyHowTo=Jika Anda setuju untuk memberikan suara dalam jajak pendapat ini, Anda harus memberikan nama Anda, pilih nilai yang paling cocok untuk Anda dan validasi dengan tombol tambah di akhir baris.
|
|
CommentsOfVoters=Komentar pemilih
|
|
ConfirmRemovalOfPoll=Apakah Anda yakin ingin menghapus jajak pendapat ini (dan semua suara)
|
|
RemovePoll=Hapus jajak pendapat
|
|
UrlForSurvey=URL untuk berkomunikasi untuk mendapatkan akses langsung ke jajak pendapat
|
|
PollOnChoice=Anda membuat polling untuk membuat pilihan ganda untuk polling. Pertama-tama masukkan semua pilihan yang memungkinkan untuk polling Anda:
|
|
CreateSurveyDate=Buat jajak pendapat tanggal
|
|
CreateSurveyStandard=Buat jajak pendapat standar
|
|
CheckBox=Kotak centang sederhana
|
|
YesNoList=Daftar (kosong / ya / tidak)
|
|
PourContreList=Daftar (kosong / untuk / melawan)
|
|
AddNewColumn=Tambahkan kolom baru
|
|
TitleChoice=Label pilihan
|
|
ExportSpreadsheet=Ekspor spreadsheet hasil
|
|
ExpireDate=Batas tanggal
|
|
NbOfSurveys=Jumlah jajak pendapat
|
|
NbOfVoters=Jumlah pemilih
|
|
SurveyResults=Hasil
|
|
PollAdminDesc=Anda diizinkan mengubah semua baris suara dari jajak pendapat ini dengan tombol "Edit". Anda juga dapat menghapus kolom atau garis dengan %s. Anda juga dapat menambahkan kolom baru dengan %s.
|
|
5MoreChoices=5 pilihan lagi
|
|
Against=Melawan
|
|
YouAreInivitedToVote=Anda diundang untuk memilih jajak pendapat ini
|
|
VoteNameAlreadyExists=Nama ini sudah digunakan untuk jajak pendapat ini
|
|
AddADate=Tambahkan tanggal
|
|
AddStartHour=Tambahkan jam mulai
|
|
AddEndHour=Tambahkan jam akhir
|
|
votes=memilih
|
|
NoCommentYet=Belum ada komentar untuk jajak pendapat ini
|
|
CanComment=Pemilih dapat berkomentar dalam jajak pendapat
|
|
YourVoteIsPrivate=This poll is private, nobody can see your vote.
|
|
YourVoteIsPublic=This poll is public, anybody with the link can see your vote.
|
|
CanSeeOthersVote=Pemilih dapat melihat suara orang lain
|
|
SelectDayDesc=Untuk setiap hari yang dipilih, Anda dapat memilih, atau tidak, jam pertemuan dalam format berikut: <br> - kosong, <br> - "8h", "8H" atau "8:00" untuk memberikan jam mulai rapat, <br> - "8- 11 "," 8h-11h "," 8H-11H "atau" 8: 00-11: 00 "untuk memberikan awal dan akhir jam rapat, <br> -" 8h15-11h15 "," 8H15-11H15 "atau" 8: 15-11: 15 "untuk hal yang sama tetapi dengan menit.
|
|
BackToCurrentMonth=Kembali ke bulan sekarang
|
|
ErrorOpenSurveyFillFirstSection=Anda belum mengisi bagian pertama pembuatan jajak pendapat
|
|
ErrorOpenSurveyOneChoice=Masukkan setidaknya satu pilihan
|
|
ErrorInsertingComment=Terjadi kesalahan saat memasukkan komentar Anda
|
|
MoreChoices=Masukkan lebih banyak pilihan untuk pemilih
|
|
SurveyExpiredInfo=Jajak pendapat telah ditutup atau penundaan pemberian suara telah kedaluwarsa.
|
|
EmailSomeoneVoted=%s telah mengisi satu baris.\nAnda dapat menemukan polling Anda di tautan:\n%s
|
|
ShowSurvey=Tampilkan survei
|
|
UserMustBeSameThanUserUsedToVote=Anda sudah pernah memilih dan menggunakan nama pengguna yang sama dengan yang digunakan untuk memilih, untuk mengirim komentar
|