mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-26 19:31:31 +01:00
31 lines
2.4 KiB
Plaintext
31 lines
2.4 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - paybox
|
||
PayBoxSetup=PayBoxモジュールの設定
|
||
PayBoxDesc=このモジュールは、顧客による<a href="https://www.paybox.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external"> Paybox</a>での支払いを許可するページを提供する。これは、無料の支払いまたは特定のDolibarrオブジェクト（請求書、注文など）での支払いに使用できる。
|
||
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=以下のURLはDolibarrオブジェクト上で支払いをするために顧客にページを提供するために利用可能
|
||
PaymentForm=支払い形態
|
||
WelcomeOnPaymentPage=オンライン決済サービスへようこそ
|
||
ThisScreenAllowsYouToPay=この画面では、%sにオンライン決済を行うことができる。
|
||
ThisIsInformationOnPayment=これは、実行する支払いに関する情報。
|
||
ToComplete=完了する
|
||
YourEMail=入金確定を受信する電子メール
|
||
Creditor=債権者
|
||
PaymentCode=支払いコード
|
||
PayBoxDoPayment=Payboxで支払う
|
||
YouWillBeRedirectedOnPayBox=あなたが入力するクレジットカード情報をセキュリティで保護された切符売り場のページにリダイレクトされる。
|
||
Continue=次の
|
||
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Payboxによる検証時に支払いが自動的に作成されるように、URL <b> %s</b>を使用してPayboxを設定する。
|
||
YourPaymentHasBeenRecorded=このページでは、あなたの支払が記録されていることを確定する。ありがとうございる。
|
||
YourPaymentHasNotBeenRecorded=お支払いは記録されておらず、取引はキャンセルされている。ありがとうございる。
|
||
AccountParameter=アカウントのパラメータ
|
||
UsageParameter=使用パラメータ
|
||
InformationToFindParameters=あなたの%sアカウント情報を見つけるのを助ける
|
||
PAYBOX_CGI_URL_V2=支払いのために切符売り場CGIモジュールのurl
|
||
CSSUrlForPaymentForm=支払いフォームのCSSスタイルシートのURL
|
||
NewPayboxPaymentReceived=新規Paybox支払を受け取った
|
||
NewPayboxPaymentFailed=新規Paybox支払を試みましたが失敗した
|
||
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=支払い試行後の電子メール通知(成功または失敗)
|
||
PAYBOX_PBX_SITE=PBX SITEの値
|
||
PAYBOX_PBX_RANG=PBX Rangの値
|
||
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=PBX IDの値
|
||
PAYBOX_HMAC_KEY=HMACキー
|