Files
dolibarr/htdocs/langs/ta_IN/dict.lang
Laurent Destailleur 48c990a8bf Sync transifex
2022-01-02 18:22:18 +01:00

360 lines
16 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - dict
CountryFR=பிரான்ஸ்
CountryBE=பெல்ஜியம்
CountryIT=இத்தாலி
CountryES=ஸ்பெயின்
CountryDE=ஜெர்மனி
CountryCH=சுவிட்சர்லாந்து
# Warning, country code GB is for United Kingdom. UK Does not exists as country code in ISO standard.
CountryGB=ஐக்கிய இராச்சியம்
CountryUK=ஐக்கிய இராச்சியம்
CountryIE=அயர்லாந்து
CountryCN=சீனா
CountryTN=துனிசியா
CountryUS=அமெரிக்கா
CountryMA=மொராக்கோ
CountryDZ=அல்ஜீரியா
CountryCA=கனடா
CountryTG=போவதற்கு
CountryGA=காபோன்
CountryNL=நெதர்லாந்து
CountryHU=ஹங்கேரி
CountryRU=ரஷ்யா
CountrySE=ஸ்வீடன்
CountryCI=ஐவரி கோஸ்ட்
CountrySN=செனகல்
CountryAR=அர்ஜென்டினா
CountryCM=கேமரூன்
CountryPT=போர்ச்சுகல்
CountrySA=சவூதி அரேபியா
CountryMC=மொனாக்கோ
CountryAU=ஆஸ்திரேலியா
CountrySG=சிங்கப்பூர்
CountryAF=ஆப்கானிஸ்தான்
CountryAX=ஆலண்ட் தீவுகள்
CountryAL=அல்பேனியா
CountryAS=அமெரிக்க சமோவா
CountryAD=அன்டோரா
CountryAO=அங்கோலா
CountryAI=அங்குவிலா
CountryAQ=அண்டார்டிகா
CountryAG=ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா
CountryAM=ஆர்மீனியா
CountryAW=அருபா
CountryAT=ஆஸ்திரியா
CountryAZ=அஜர்பைஜான்
CountryBS=பஹாமாஸ்
CountryBH=பஹ்ரைன்
CountryBD=பங்களாதேஷ்
CountryBB=பார்படாஸ்
CountryBY=பெலாரஸ்
CountryBZ=பெலிஸ்
CountryBJ=பெனின்
CountryBM=பெர்முடா
CountryBT=பூட்டான்
CountryBO=பொலிவியா
CountryBA=போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சகோவினா
CountryBW=போட்ஸ்வானா
CountryBV=பூவெட் தீவு
CountryBR=பிரேசில்
CountryIO=பிரிட்டிஷ் இந்தியப் பெருங்கடல் பகுதி
CountryBN=புருனே தருஸ்ஸலாம்
CountryBG=பல்கேரியா
CountryBF=புர்கினா பாசோ
CountryBI=புருண்டி
CountryKH=கம்போடியா
CountryCV=கேப் வெர்டே
CountryKY=கெய்மன் தீவுகள்
CountryCF=மத்திய ஆப்பிரிக்க குடியரசு
CountryTD=சாட்
CountryCL=சிலி
CountryCX=கிறிஸ்துமஸ் தீவு
CountryCC=கோகோஸ் (கீலிங்) தீவுகள்
CountryCO=கொலம்பியா
CountryKM=கொமரோஸ்
CountryCG=காங்கோ
CountryCD=காங்கோ, ஜனநாயக குடியரசு
CountryCK=குக் தீவுகள்
CountryCR=கோஸ்ட்டா ரிக்கா
CountryHR=குரோஷியா
CountryCU=கியூபா
CountryCY=சைப்ரஸ்
CountryCZ=செ குடியரசு
CountryDK=டென்மார்க்
CountryDJ=ஜிபூட்டி
CountryDM=டொமினிகா
CountryDO=டொமினிக்கன் குடியரசு
CountryEC=ஈக்வடார்
CountryEG=எகிப்து
CountrySV=எல் சல்வடோர்
CountryGQ=எக்குவடோரியல் கினியா
CountryER=எரித்திரியா
CountryEE=எஸ்டோனியா
CountryET=எத்தியோப்பியா
CountryFK=பால்க்லாந்து தீவுகள்
CountryFO=ஃபாரோ தீவுகள்
CountryFJ=பிஜி தீவுகள்
CountryFI=பின்லாந்து
CountryGF=பிரஞ்சு கயானா
CountryPF=பிரெஞ்சு பாலினேசியா
CountryTF=பிரெஞ்சு தெற்கு பிரதேசங்கள்
CountryGM=காம்பியா
CountryGE=ஜார்ஜியா
CountryGH=கானா
CountryGI=ஜிப்ரால்டர்
CountryGR=கிரீஸ்
CountryGL=கிரீன்லாந்து
CountryGD=கிரெனடா
CountryGP=குவாடலூப்
CountryGU=குவாம்
CountryGT=குவாத்தமாலா
CountryGN=கினியா
CountryGW=கினியா-பிசாவ்
CountryGY=கயானா
CountryHT=ஹைட்டி
CountryHM=ஹார்ட் தீவு மற்றும் மெக்டொனால்ட்
CountryVA=ஹோலி சீ (வாடிகன் நகர மாநிலம்)
CountryHN=ஹோண்டுராஸ்
CountryHK=ஹாங்காங்
CountryIS=ஐஸ்லாந்து
CountryIN=இந்தியா
CountryID=இந்தோனேசியா
CountryIR=ஈரான்
CountryIQ=ஈராக்
CountryIL=இஸ்ரேல்
CountryJM=ஜமைக்கா
CountryJP=ஜப்பான்
CountryJO=ஜோர்டான்
CountryKZ=கஜகஸ்தான்
CountryKE=கென்யா
CountryKI=கிரிபதி
CountryKP=வட கொரியா
CountryKR=தென் கொரியா
CountryKW=குவைத்
CountryKG=கிர்கிஸ்தான்
CountryLA=லாவோ
CountryLV=லாட்வியா
CountryLB=லெபனான்
CountryLS=லெசோதோ
CountryLR=லைபீரியா
CountryLY=லிபியன்
CountryLI=லிச்சென்ஸ்டீன்
CountryLT=லிதுவேனியா
CountryLU=லக்சம்பர்க்
CountryMO=மக்காவ்
CountryMK=மாசிடோனியா, முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா
CountryMG=மடகாஸ்கர்
CountryMW=மலாவி
CountryMY=மலேசியா
CountryMV=மாலத்தீவுகள்
CountryML=மாலி
CountryMT=மால்டா
CountryMH=மார்ஷல் தீவுகள்
CountryMQ=மார்டினிக்
CountryMR=மொரிட்டானியா
CountryMU=மொரிஷியஸ்
CountryYT=மயோட்டி
CountryMX=மெக்சிகோ
CountryFM=மைக்ரோனேசியா
CountryMD=மால்டோவா
CountryMN=மங்கோலியா
CountryMS=மான்செராட்
CountryMZ=மொசாம்பிக்
CountryMM=மியான்மர் (பர்மா)
CountryNA=நமீபியா
CountryNR=நவ்ரு
CountryNP=நேபாளம்
CountryAN=நெதர்லாந்து அண்டிலிஸ்
CountryNC=புதிய கலிடோனியா
CountryNZ=நியூசிலாந்து
CountryNI=நிகரகுவா
CountryNE=நைஜர்
CountryNG=நைஜீரியா
CountryNU=நியு
CountryNF=நார்போக் தீவு
CountryMP=வடக்கு மரியானா தீவுகள்
CountryNO=நார்வே
CountryOM=ஓமன்
CountryPK=பாகிஸ்தான்
CountryPW=பலாவ்
CountryPS=பாலஸ்தீனிய பிரதேசம், ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது
CountryPA=பனாமா
CountryPG=பப்புவா நியூ கினி
CountryPY=பராகுவே
CountryPE=பெரு
CountryPH=பிலிப்பைன்ஸ்
CountryPN=பிட்காயின் தீவுகள்
CountryPL=போலந்து
CountryPR=போர்ட்டோ ரிக்கோ
CountryQA=கத்தார்
CountryRE=மீண்டும் இணைதல்
CountryRO=ருமேனியா
CountryRW=ருவாண்டா
CountrySH=செயின்ட் ஹெலினா
CountryKN=செயின்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நெவிஸ்
CountryLC=செயின்ட் லூசியா
CountryPM=செயிண்ட் பியர் மற்றும் மிக்குலோன்
CountryVC=செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ்
CountryWS=சமோவா
CountrySM=சான் மரினோ
CountryST=சாவோ டோம் மற்றும் பிரின்சிபி
CountryRS=செர்பியா
CountrySC=சீஷெல்ஸ்
CountrySL=சியரா லியோன்
CountrySK=ஸ்லோவாக்கியா
CountrySI=ஸ்லோவேனியா
CountrySB=சாலமன் தீவுகள்
CountrySO=சோமாலியா
CountryZA=தென்னாப்பிரிக்கா
CountryGS=தெற்கு ஜார்ஜியா மற்றும் தெற்கு சாண்ட்விச் தீவுகள்
CountryLK=இலங்கை
CountrySD=சூடான்
CountrySR=சுரினாம்
CountrySJ=ஸ்வால்பார்ட் மற்றும் ஜான் மேயன்
CountrySZ=சுவாசிலாந்து
CountrySY=சிரியன்
CountryTW=தைவான்
CountryTJ=தஜிகிஸ்தான்
CountryTZ=தான்சானியா
CountryTH=தாய்லாந்து
CountryTL=திமோர்-லெஸ்டே
CountryTK=டோகெலாவ்
CountryTO=டோங்கா
CountryTT=டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ
CountryTR=துருக்கி
CountryTM=துர்க்மெனிஸ்தான்
CountryTC=டர்க்ஸ் மற்றும் கைகோஸ் தீவுகள்
CountryTV=துவாலு
CountryUG=உகாண்டா
CountryUA=உக்ரைன்
CountryAE=ஐக்கிய அரபு நாடுகள்
CountryUM=யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மைனர் அவுட்லையிங் தீவுகள்
CountryUY=உருகுவே
CountryUZ=உஸ்பெகிஸ்தான்
CountryVU=வனுவாடு
CountryVE=வெனிசுலா
CountryVN=வியட்நாம்
CountryVG=விர்ஜின் தீவுகள், பிரிட்டிஷ்
CountryVI=விர்ஜின் தீவுகள், யு.எஸ்.
CountryWF=வாலிஸ் மற்றும் ஃபுடுனா
CountryEH=மேற்கு சாஹாரா
CountryYE=ஏமன்
CountryZM=ஜாம்பியா
CountryZW=ஜிம்பாப்வே
CountryGG=குர்ன்சி
CountryIM=ஐல் ஆஃப் மேன்
CountryJE=ஜெர்சி
CountryME=மாண்டினீக்ரோ
CountryBL=செயின்ட் பார்தெலமி
CountryMF=செயின்ட் மார்ட்டின்
##### Civilities #####
CivilityMME=திருமதி.
CivilityMR=திரு.
CivilityMLE=செல்வி.
CivilityMTRE=குரு
CivilityDR=டாக்டர்
##### Currencies #####
Currencyeuros=யூரோக்கள்
CurrencyAUD=AU டாலர்கள்
CurrencySingAUD=AU டாலர்
CurrencyCAD=CAN டாலர்கள்
CurrencySingCAD=CAN டாலர்
CurrencyCHF=சுவிஸ் பிராங்க்ஸ்
CurrencySingCHF=சுவிஸ் பிராங்க்
CurrencyEUR=யூரோக்கள்
CurrencySingEUR=யூரோ
CurrencyFRF=பிரெஞ்சு பிராங்க்ஸ்
CurrencySingFRF=பிரெஞ்சு பிராங்க்
CurrencyGBP=ஜிபி பவுண்டுகள்
CurrencySingGBP=ஜிபி பவுண்ட்
CurrencyINR=இந்திய ரூபாய்
CurrencySingINR=இந்திய ரூபாய்
CurrencyMAD=திர்ஹம்
CurrencySingMAD=திர்ஹம்
CurrencyMGA=அரிரியரி
CurrencySingMGA=அரிரியர்
CurrencyMUR=மொரீஷியஸ் ரூபாய்
CurrencySingMUR=மொரிஷியஸ் ரூபாய்
CurrencyNOK=நார்வேஜியன் குரோன்கள்
CurrencySingNOK=நோர்வே குரோனாஸ்
CurrencyTND=துனிசிய தினார்
CurrencySingTND=துனிசிய தினார்
CurrencyUSD=அமெரிக்க டாலர்கள்
CurrencySingUSD=அமெரிக்க டாலர்
CurrencyUAH=ஹிரிவ்னியா
CurrencySingUAH=ஹிரிவ்னியா
CurrencyXAF=CFA பிராங்க்ஸ் BEAC
CurrencySingXAF=CFA பிராங்க் BEAC
CurrencyXOF=CFA பிராங்க்ஸ் BCEAO
CurrencySingXOF=CFA பிராங்க் BCEAO
CurrencyXPF=CFP பிராங்க்ஸ்
CurrencySingXPF=CFP பிராங்க்
CurrencyCentEUR=சென்ட்
CurrencyCentSingEUR=சதம்
CurrencyCentINR=பைசா
CurrencyCentSingINR=பைசா
CurrencyThousandthSingTND=ஆயிரமாவது
#### Input reasons #####
DemandReasonTypeSRC_INTE=இணையதளம்
DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=அஞ்சல் பிரச்சாரம்
DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=மின்னஞ்சல் பிரச்சாரம்
DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=தொலைபேசி பிரச்சாரம்
DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=தொலைநகல் பிரச்சாரம்
DemandReasonTypeSRC_COMM=வணிக தொடர்பு
DemandReasonTypeSRC_SHOP=கடை தொடர்பு
DemandReasonTypeSRC_WOM=வாய் வார்த்தை
DemandReasonTypeSRC_PARTNER=பங்குதாரர்
DemandReasonTypeSRC_EMPLOYEE=பணியாளர்
DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=ஸ்பான்சர்ஷிப்
DemandReasonTypeSRC_SRC_CUSTOMER=வாடிக்கையாளரின் உள்வரும் தொடர்பு
#### Paper formats ####
PaperFormatEU4A0=வடிவம் 4A0
PaperFormatEU2A0=வடிவம் 2A0
PaperFormatEUA0=வடிவம் A0
PaperFormatEUA1=வடிவம் A1
PaperFormatEUA2=வடிவம் A2
PaperFormatEUA3=வடிவம் A3
PaperFormatEUA4=வடிவம் A4
PaperFormatEUA5=வடிவம் A5
PaperFormatEUA6=வடிவம் A6
PaperFormatUSLETTER=வடிவ கடிதம் யு.எஸ்
PaperFormatUSLEGAL=சட்டப்பூர்வ யுஎஸ்ஸை வடிவமைக்கவும்
PaperFormatUSEXECUTIVE=ஃபார்மேட் எக்ஸிகியூட்டிவ் யு.எஸ்
PaperFormatUSLEDGER=லெட்ஜர்/டேப்லாய்டு வடிவமைப்பு
PaperFormatCAP1=வடிவமைப்பு P1 கனடா
PaperFormatCAP2=வடிவமைப்பு P2 கனடா
PaperFormatCAP3=வடிவமைப்பு P3 கனடா
PaperFormatCAP4=வடிவமைப்பு P4 கனடா
PaperFormatCAP5=வடிவமைப்பு P5 கனடா
PaperFormatCAP6=வடிவமைப்பு P6 கனடா
#### Expense report categories ####
ExpAutoCat=கார்
ExpCycloCat=மொபெட்
ExpMotoCat=மோட்டார் பைக்
ExpAuto3CV=3 சி.வி
ExpAuto4CV=4 சி.வி
ExpAuto5CV=5 சி.வி
ExpAuto6CV=6 சி.வி
ExpAuto7CV=7 சி.வி
ExpAuto8CV=8 சி.வி
ExpAuto9CV=9 சி.வி
ExpAuto10CV=10 சி.வி
ExpAuto11CV=11 சி.வி
ExpAuto12CV=12 சி.வி
ExpAuto3PCV=3 CV மற்றும் பல
ExpAuto4PCV=4 CV மற்றும் பல
ExpAuto5PCV=5 CV மற்றும் பல
ExpAuto6PCV=6 CV மற்றும் பல
ExpAuto7PCV=7 CV மற்றும் பல
ExpAuto8PCV=8 CV மற்றும் பல
ExpAuto9PCV=9 CV மற்றும் பல
ExpAuto10PCV=10 CV மற்றும் பல
ExpAuto11PCV=11 CV மற்றும் பல
ExpAuto12PCV=12 CV மற்றும் பல
ExpAuto13PCV=13 CV மற்றும் பல
ExpCyclo=கொள்ளளவு 50cm3க்குக் குறைவு
ExpMoto12CV=மோட்டார் பைக் 1 அல்லது 2 சி.வி
ExpMoto345CV=மோட்டார் பைக் 3, 4 அல்லது 5 CV
ExpMoto5PCV=மோட்டார் பைக் 5 CV மற்றும் பல