Files
dolibarr/htdocs/langs/ur_PK/dict.lang
Laurent Destailleur cdbcad9c4f Sync transifex
2022-01-16 12:51:08 +01:00

360 lines
11 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - dict
CountryFR=فرانس
CountryBE=بیلجیم
CountryIT=اٹلی
CountryES=سپین
CountryDE=جرمنی
CountryCH=سوئٹزرلینڈ
# Warning, country code GB is for United Kingdom. UK Does not exists as country code in ISO standard.
CountryGB=متحدہ سلطنت یونائیٹڈ کنگڈم
CountryUK=متحدہ سلطنت یونائیٹڈ کنگڈم
CountryIE=آئرلینڈ
CountryCN=چین
CountryTN=تیونس
CountryUS=ریاستہائے متحدہ
CountryMA=مراکش
CountryDZ=الجزائر
CountryCA=کینیڈا
CountryTG=جانے کے لئے
CountryGA=گبون
CountryNL=نیدرلینڈز
CountryHU=ہنگری
CountryRU=روس
CountrySE=سویڈن
CountryCI=آئیوری کوسٹ
CountrySN=سینیگال
CountryAR=ارجنٹائن
CountryCM=کیمرون
CountryPT=پرتگال
CountrySA=سعودی عرب
CountryMC=موناکو
CountryAU=آسٹریلیا
CountrySG=سنگاپور
CountryAF=افغانستان
CountryAX=آلینڈ جزائر
CountryAL=البانیہ
CountryAS=امریکی ساموا
CountryAD=اندورا
CountryAO=انگولا
CountryAI=انگویلا
CountryAQ=انٹارکٹیکا
CountryAG=انٹیگوا اور باربوڈا
CountryAM=آرمینیا
CountryAW=اروبا
CountryAT=آسٹریا
CountryAZ=آذربائیجان
CountryBS=بہاماس
CountryBH=بحرین
CountryBD=بنگلہ دیش
CountryBB=بارباڈوس
CountryBY=بیلاروس
CountryBZ=بیلیز
CountryBJ=بینن
CountryBM=برمودا
CountryBT=بھوٹان
CountryBO=بولیویا
CountryBA=بوسنیا اور ہرزیگوینا
CountryBW=بوٹسوانا
CountryBV=بوویٹ جزیرہ
CountryBR=برازیل
CountryIO=برطانوی بحر ہند کا علاقہ
CountryBN=برونائی دارالسلام
CountryBG=بلغاریہ
CountryBF=برکینا فاسو
CountryBI=برونڈی
CountryKH=کمبوڈیا
CountryCV=کیپ وردے
CountryKY=جزائر کیمن
CountryCF=مرکزی افریقی جمہوریت
CountryTD=چاڈ
CountryCL=چلی
CountryCX=کرسمس جزیرہ
CountryCC=کوکوس (کیلنگ) جزائر
CountryCO=کولمبیا
CountryKM=کوموروس
CountryCG=کانگو
CountryCD=کانگو، ڈیموکریٹک ریپبلک آف دی
CountryCK=کوک جزائر
CountryCR=کوسٹا ریکا
CountryHR=کروشیا
CountryCU=کیوبا
CountryCY=قبرص
CountryCZ=جمہوریہ چیک
CountryDK=ڈنمارک
CountryDJ=جبوتی
CountryDM=ڈومینیکا
CountryDO=ڈومینیکن ریپبلک
CountryEC=ایکواڈور
CountryEG=مصر
CountrySV=ال سلواڈور
CountryGQ=استوائی گنی
CountryER=اریٹیریا
CountryEE=ایسٹونیا
CountryET=ایتھوپیا
CountryFK=فاک لینڈ جزائر
CountryFO=جزائر فیرو
CountryFJ=جزائر فجی
CountryFI=فن لینڈ
CountryGF=فرانسیسی گیانا
CountryPF=فرانسیسی پولینیشیا
CountryTF=فرانسیسی جنوبی علاقے
CountryGM=گیمبیا
CountryGE=جارجیا
CountryGH=گھانا
CountryGI=جبرالٹر
CountryGR=یونان
CountryGL=گرین لینڈ
CountryGD=گریناڈا
CountryGP=گواڈیلوپ
CountryGU=گوام
CountryGT=گوئٹے مالا
CountryGN=گنی
CountryGW=گنی بساؤ
CountryGY=گیانا
CountryHT=ہیٹی
CountryHM=ہرڈ آئی لینڈ اور میکڈونلڈ
CountryVA=ہولی سی (ویٹیکن سٹی اسٹیٹ)
CountryHN=ہونڈوراس
CountryHK=ہانگ کانگ
CountryIS=آئس لینڈ
CountryIN=انڈیا
CountryID=انڈونیشیا
CountryIR=ایران
CountryIQ=عراق
CountryIL=اسرا ییل
CountryJM=جمیکا
CountryJP=جاپان
CountryJO=اردن
CountryKZ=قازقستان
CountryKE=کینیا
CountryKI=کریباتی
CountryKP=شمالی کوریا
CountryKR=جنوبی کوریا
CountryKW=کویت
CountryKG=کرغزستان
CountryLA=لاؤ
CountryLV=لٹویا
CountryLB=لبنان
CountryLS=لیسوتھو
CountryLR=لائبیریا
CountryLY=لیبیا
CountryLI=لیختنسٹین
CountryLT=لتھوانیا
CountryLU=لکسمبرگ
CountryMO=مکاؤ
CountryMK=مقدونیہ، سابق یوگوسلاو
CountryMG=مڈغاسکر
CountryMW=ملاوی
CountryMY=ملائیشیا
CountryMV=مالدیپ
CountryML=مالی
CountryMT=مالٹا
CountryMH=مارشل جزائر
CountryMQ=مارٹنیک
CountryMR=موریطانیہ
CountryMU=ماریشس
CountryYT=مایوٹ
CountryMX=میکسیکو
CountryFM=مائیکرونیشیا
CountryMD=مالڈووا
CountryMN=منگولیا
CountryMS=مونسیرت
CountryMZ=موزمبیق
CountryMM=میانمار (برما)
CountryNA=نمیبیا
CountryNR=نورو
CountryNP=نیپال
CountryAN=نیدرلینڈ اینٹیلز
CountryNC=نیو کیلیڈونیا
CountryNZ=نیوزی لینڈ
CountryNI=نکاراگوا
CountryNE=نائجر
CountryNG=نائیجیریا
CountryNU=نیو
CountryNF=نورفولک جزیرہ
CountryMP=شمالی ماریانا جزائر
CountryNO=ناروے
CountryOM=عمان
CountryPK=پاکستان
CountryPW=پلاؤ
CountryPS=فلسطینی علاقہ، مقبوضہ
CountryPA=پانامہ
CountryPG=پاپوا نیو گنی
CountryPY=پیراگوئے
CountryPE=پیرو
CountryPH=فلپائن
CountryPN=پٹکیرن جزائر
CountryPL=پولینڈ
CountryPR=پورٹو ریکو
CountryQA=قطر
CountryRE=ری یونین
CountryRO=رومانیہ
CountryRW=روانڈا
CountrySH=سینٹ ہیلینا
CountryKN=سینٹ کٹس اینڈ نیوس
CountryLC=سینٹ لوسیا
CountryPM=سینٹ پیئر اور میکیلون
CountryVC=سینٹ ونسنٹ اور گریناڈائنز
CountryWS=ساموا
CountrySM=سان مارینو
CountryST=ساؤ ٹوم اور پرنسپے۔
CountryRS=سربیا
CountrySC=سیشلز
CountrySL=سیرا لیون
CountrySK=سلوواکیہ
CountrySI=سلووینیا
CountrySB=جزائر سلیمان
CountrySO=صومالیہ
CountryZA=جنوبی افریقہ
CountryGS=جنوبی جارجیا اور جنوبی سینڈوچ جزائر
CountryLK=سری لنکا
CountrySD=سوڈان
CountrySR=سورینام
CountrySJ=سوالبارڈ اور جان ماین
CountrySZ=سوازی لینڈ
CountrySY=شامی
CountryTW=تائیوان
CountryTJ=تاجکستان
CountryTZ=تنزانیہ
CountryTH=تھائی لینڈ
CountryTL=تیمور-لیستے
CountryTK=ٹوکیلاؤ
CountryTO=ٹونگا
CountryTT=ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو
CountryTR=ترکی
CountryTM=ترکمانستان
CountryTC=ترک اور کیکوس جزائر
CountryTV=تووالو
CountryUG=یوگنڈا
CountryUA=یوکرین
CountryAE=متحدہ عرب امارات
CountryUM=ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے چھوٹے بیرونی جزائر
CountryUY=یوراگوئے
CountryUZ=ازبکستان
CountryVU=وانواتو
CountryVE=وینزویلا
CountryVN=ویت نام
CountryVG=ورجن جزائر، برطانوی
CountryVI=ورجن آئی لینڈز، یو ایس
CountryWF=والس اور فوٹونا
CountryEH=مغربی صحارا
CountryYE=یمن
CountryZM=زیمبیا
CountryZW=زمبابوے
CountryGG=گرنسی
CountryIM=آئل آف مین
CountryJE=جرسی
CountryME=مونٹی نیگرو
CountryBL=سینٹ بارتھیلمی۔
CountryMF=سینٹ مارٹن
##### Civilities #####
CivilityMME=مسز.
CivilityMR=مسٹر.
CivilityMLE=MS.
CivilityMTRE=ماسٹر
CivilityDR=ڈاکٹر
##### Currencies #####
Currencyeuros=یورو
CurrencyAUD=اے یو ڈالرز
CurrencySingAUD=اے یو ڈالر
CurrencyCAD=CAN ڈالرز
CurrencySingCAD=CAN ڈالر
CurrencyCHF=سوئس فرانک
CurrencySingCHF=سوئس فرانک
CurrencyEUR=یورو
CurrencySingEUR=یورو
CurrencyFRF=فرانسیسی فرانک
CurrencySingFRF=فرانسیسی فرانک
CurrencyGBP=جی بی پاؤنڈز
CurrencySingGBP=جی بی پاؤنڈ
CurrencyINR=ہندوستانی روپیہ
CurrencySingINR=ہندوستانی روپیہ
CurrencyMAD=درہم
CurrencySingMAD=درہم
CurrencyMGA=ایریری
CurrencySingMGA=ایریری
CurrencyMUR=ماریشس روپے
CurrencySingMUR=ماریشس روپیہ
CurrencyNOK=نارویجن کرون
CurrencySingNOK=نارویجن کرونا
CurrencyTND=تیونسی دینار
CurrencySingTND=تیونسی دینار
CurrencyUSD=امریکی ڈالر
CurrencySingUSD=امریکی ڈالر
CurrencyUAH=ہریونیا
CurrencySingUAH=ہریونیا
CurrencyXAF=CFA Francs BEAC
CurrencySingXAF=CFA فرانک BEAC
CurrencyXOF=CFA Francs BCEAO
CurrencySingXOF=CFA فرانک BCEAO
CurrencyXPF=CFP فرانک
CurrencySingXPF=CFP فرانک
CurrencyCentEUR=سینٹ
CurrencyCentSingEUR=سینٹ
CurrencyCentINR=پیسہ
CurrencyCentSingINR=پیسہ
CurrencyThousandthSingTND=ہزارواں
#### Input reasons #####
DemandReasonTypeSRC_INTE=انٹرنیٹ
DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=میلنگ مہم
DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=ای میل مہم
DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=فون مہم
DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=فیکس مہم
DemandReasonTypeSRC_COMM=تجارتی رابطہ
DemandReasonTypeSRC_SHOP=دکان سے رابطہ کریں۔
DemandReasonTypeSRC_WOM=منہ کے لفظ
DemandReasonTypeSRC_PARTNER=ساتھی
DemandReasonTypeSRC_EMPLOYEE=ملازم
DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=کفالت
DemandReasonTypeSRC_SRC_CUSTOMER=گاہک کا آنے والا رابطہ
#### Paper formats ####
PaperFormatEU4A0=فارمیٹ 4A0
PaperFormatEU2A0=فارمیٹ 2A0
PaperFormatEUA0=فارمیٹ A0
PaperFormatEUA1=فارمیٹ A1
PaperFormatEUA2=فارمیٹ A2
PaperFormatEUA3=فارمیٹ A3
PaperFormatEUA4=فارمیٹ A4
PaperFormatEUA5=فارمیٹ A5
PaperFormatEUA6=فارمیٹ A6
PaperFormatUSLETTER=فارمیٹ خط US
PaperFormatUSLEGAL=فارمیٹ قانونی US
PaperFormatUSEXECUTIVE=فارمیٹ ایگزیکٹو US
PaperFormatUSLEDGER=فارمیٹ لیجر/ٹیبلوئڈ
PaperFormatCAP1=فارمیٹ P1 کینیڈا
PaperFormatCAP2=فارمیٹ P2 کینیڈا
PaperFormatCAP3=فارمیٹ P3 کینیڈا
PaperFormatCAP4=فارمیٹ P4 کینیڈا
PaperFormatCAP5=فارمیٹ P5 کینیڈا
PaperFormatCAP6=فارمیٹ P6 کینیڈا
#### Expense report categories ####
ExpAutoCat=گاڑی
ExpCycloCat=موپڈ
ExpMotoCat=موٹر سائیکل
ExpAuto3CV=3 سی وی
ExpAuto4CV=4 سی وی
ExpAuto5CV=5 سی وی
ExpAuto6CV=6 سی وی
ExpAuto7CV=7 سی وی
ExpAuto8CV=8 سی وی
ExpAuto9CV=9 سی وی
ExpAuto10CV=10 سی وی
ExpAuto11CV=11 سی وی
ExpAuto12CV=12 سی وی
ExpAuto3PCV=3 CV اور مزید
ExpAuto4PCV=4 CV اور مزید
ExpAuto5PCV=5 CV اور مزید
ExpAuto6PCV=6 CV اور مزید
ExpAuto7PCV=7 CV اور مزید
ExpAuto8PCV=8 CV اور مزید
ExpAuto9PCV=9 CV اور مزید
ExpAuto10PCV=10 CV اور مزید
ExpAuto11PCV=11 CV اور مزید
ExpAuto12PCV=12 CV اور مزید
ExpAuto13PCV=13 CV اور مزید
ExpCyclo=صلاحیت 50cm3 تک کم ہے۔
ExpMoto12CV=موٹر بائیک 1 یا 2 سی وی
ExpMoto345CV=موٹر بائیک 3، 4 یا 5 سی وی
ExpMoto5PCV=موٹر بائیک 5 سی وی اور مزید