Files
dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/website.lang
Laurent Destailleur 7f9b407c37 Sync transifex
2019-06-27 13:52:46 +02:00

106 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=Kod
WebsiteSetupDesc=Skapa här de webbplatser du vill använda. Gå sedan till menyn webbplatser för att redigera dem.
DeleteWebsite=Ta bort webbplats
ConfirmDeleteWebsite=Är du säker på att du vill radera den här webbplatsen? Alla sidor och innehåll kommer också att tas bort.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Typ av sida / container
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Webbplats som ska användas som exempel
WEBSITE_PAGENAME=Sidnamn / alias
WEBSITE_ALIASALT=Alternativa sidnamn / alias
WEBSITE_ALIASALTDesc=Använd här listan över andra namn / alias så att sidan även kan nås med dessa andra namn / alias (till exempel det gamla namnet efter att namnge aliaset för att hålla bakåtlänk på gammal länk / namnarbete). Syntaxen är: <br> alternativnamn1, alternativnamn2, ...
WEBSITE_CSS_URL=URL för extern CSS-fil
WEBSITE_CSS_INLINE=CSS-filinnehåll (vanligt för alla sidor)
WEBSITE_JS_INLINE=Javascript-filinnehåll (vanligt för alla sidor)
WEBSITE_HTML_HEADER=Tillägg längst ner i HTML-rubrik (vanligt för alla sidor)
WEBSITE_ROBOT=Robotfil (robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=Webbsida. Htaccess-fil
HtmlHeaderPage=HTML-rubrik (endast för den här sidan)
PageNameAliasHelp=Namn eller alias på sidan. <br> Detta alias används också för att skapa en SEO-URL när webbplatsen springer från en virtuell värd på en webbserver (som Apacke, Nginx, ...). Använd knappen "<strong> %s </strong>" för att redigera detta alias.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Obs! Om du vill definiera en personlig rubrik för alla sidor, redigera rubriken på sidnivån istället för på sidan / behållaren.
MediaFiles=Media bibliotek
EditCss=Red. webbplatsegenskaper
EditMenu=Redigera menyn
EditMedias=Redigera media
EditPageMeta=Red. elementegenskaper
EditInLine=Redigera inline
AddWebsite=Lägg till webbplats
Webpage=Webbsida / container
AddPage=Lägg till sida / behållare
HomePage=Webbsida
PageContainer=Sida / behållare
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Förhandsgranskning av din webbplats <strong> %s </strong> ej tillgänglig än. Du måste först '<strong> Importera en fullständig webbplatsmall </strong>' eller bara '<strong> Lägg till en sida / behållare </strong>'.
RequestedPageHasNoContentYet=Den begärda sidan med id %s har inget innehåll ännu, eller cachefilen .tpl.php har tagits bort. Redigera innehållet på sidan för att lösa detta.
SiteDeleted=Webbplatsen '%s' raderas
PageContent=Page / Contenair
PageDeleted=Sidan / Contenair '%s' på webbplatsen %s utgår
PageAdded=Sidan / Contenair '%s' tillagd
ViewSiteInNewTab=Visa webbplats i ny flik
ViewPageInNewTab=Visa sida i ny flik
SetAsHomePage=Sätt som hemsida
RealURL=Verklig URL
ViewWebsiteInProduction=Visa webbplats med hjälp av hemadresser
SetHereVirtualHost=<u> Använd med Apache / NGinx / ... </u> <br> Om du kan skapa, på din webbserver (Apache, Nginx, ...), en dedikerad Virtual Host med PHP aktiverad och en Root-katalog på <br><strong> %s </strong><br> sedan ställa in namnet på den virtuella värd som du har skapat i egenskaperna hos webbplatsen, så förhandsgranskningen kan också göras med hjälp av den här dedicerade webbserveråtkomsten i stället för den interna Dolibarr-servern.
YouCanAlsoTestWithPHPS= <u> Använd med PHP-inbäddad server </u> <br> På utvecklingsmiljö kan du föredra att testa webbplatsen med PHP-inbäddad webbserver (PHP 5.5 krävs) genom att köra <br> <strong> php -S 0.0.0.0:8080 -t %s </strong>
CheckVirtualHostPerms=Kontrollera också att virtuell värd har tillstånd <strong> %s </strong> på filer i <br> <strong> %s </strong>
ReadPerm=Läsa
WritePerm=Skriva
TestDeployOnWeb=Test / distribuera på webben
PreviewSiteServedByWebServer=<u> Förhandsgranska %s i en ny flik. </u> <br> <br> %s kommer att serveras av en extern webbserver (som Apache, Nginx, IIS). Du måste installera och konfigurera den här servern innan du pekar på katalogen: <br> <strong> %s </strong> <br> URL betjänad av extern server: <br> <strong> %s </strong>
PreviewSiteServedByDolibarr= <u> Förhandsgranska %s i en ny flik. </u> <br> <br> %s kommer att serveras av Dolibarr-servern så det behöver inte någon extra webbserver (som Apache, Nginx, IIS) som ska installeras. <br> Det obekvämt är att webbadressen till sidorna inte är användarvänlig och börja med sökvägen till din Dolibarr. <br> URL betjänas av Dolibarr: <br> <strong> %s </strong> <br> <br> Om du vill använda din egen extern webbserver för att tjäna denna webbplats, skapa en virtuell värd på din webbserver som pekar på katalogen <br> <strong> %s </strong> <br> sedan ange namnet på denna virtuella server och klicka på den andra förhandsgranskningsknappen.
VirtualHostUrlNotDefined=URL för den virtuella värd som serveras av extern webbserver som inte definierats
NoPageYet=Inga sidor ännu
YouCanCreatePageOrImportTemplate=Du kan skapa en ny sida eller importera en fullständig webbplatsmall
SyntaxHelp=Hjälp med specifika syntaxtips
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Du kan redigera HTML-källkod med knappen "Källa" i redigeraren.
YouCanEditHtmlSource= <br> <span class="fa fa-bug"> </span> Du kan inkludera PHP-kod i denna källa med hjälp av taggar <strong> &lt;? Php? &gt; </strong>. Följande globala variabler är tillgängliga: $ conf, $ db, $ mysoc, $ user, $ website, $ websitepage, $ weblangs. <br> <br> <span class="fa fa-bug"> </span> Du kan också inkludera innehåll i en annan sida / behållare med följande syntax: <br> <strong> &lt;? Php includeContainer ('alias_of_container_to_include'); ? &gt; </strong> <br> <br> <span class="fa fa-bug"> </span> Du kan göra en omdirigering till en annan sida / Container med följande syntax (OBS! Inte ut innehållet innan en omdirigering): <br> <strong> &lt; php redirectToContainer (alias_of_container_to_redirect_to '); ? &gt; </strong> <br> <br> <span class="fa fa-link"> </span> att lägga till en länk till en annan sida använder syntaxen: <br> <strong> &lt;a href = "alias_of_page_to_link_to.php" &gt;mylink&lt;a&gt; </strong> <br> <br> <span class="fa fa-download"> </span> att inkludera en <strong> länk för att hämta </strong> en fil som lagras i <strong> dokument </strong> katalog, använd <strong> document.php </strong> wrapper: <br> Exempel, för en fil i dokument / ecm (måste vara inloggad), syntax är: <br> <strong> &lt;a href = "/ document.php? Modulepart = ecm & file = [relative_dir / ] filename.ext "&gt; </strong> <br> För en fil i dokument / medias (öppen katalog för allmänhetens åtkomst) är syntaxen <strong> &lt;a href =" / document.php? modulepart = media & file = [relative_dir /] filename.ext " &gt; </strong> <br> För en fil som delas med en andel länk (open access med hjälp av delning hash nyckel fil), är syntax: <br> <strong> &lt;a href = "/ document.php hashp = publicsharekeyoffile" &gt; </strong> <br> <br> <span class="fa fa-picture-o"> </span> att inkludera en <strong> image </strong> lagras i <strong> dokument </strong> katalog använder <strong> viewimage.php </strong> omslag: <br> exempel för en bild i dokument / media (Open Directory för allmänhetens tillgång), är syntax: <br> <strong> &lt;img src = "/ viewimage. php? modulepart = medias&amp;file = [relative_dir /] filnamn.ext "&gt; </strong> <br>
ClonePage=Klona sida / behållare
CloneSite=Klona webbplatsen
SiteAdded=Webbplats tillagd
ConfirmClonePage=Vänligen ange kod / alias för ny sida och om det är en översättning av den klonade sidan.
PageIsANewTranslation=Den nya sidan är en översättning av den aktuella sidan?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Du klonar en sida som en översättning. Språket på den nya sidan måste vara annorlunda än språket på källsidan.
ParentPageId=Föräldersidans ID
WebsiteId=Webbplats ID
CreateByFetchingExternalPage=Skapa sida / behållare genom att hämta sida från extern webbadress ...
OrEnterPageInfoManually=Eller skapa en sida från början eller från en sidmall ...
FetchAndCreate=Hämta och skapa
ExportSite=Exportera webbplats
ImportSite=Importera webbsidans mall
IDOfPage=Sidans id
Banner=Baner
BlogPost=Blogginlägg
WebsiteAccount=Webbsida konto
WebsiteAccounts=Webbsida konton
AddWebsiteAccount=Skapa webbplatskonto
BackToListOfThirdParty=Tillbaka till listan för tredje part
DisableSiteFirst=Inaktivera webbplats först
MyContainerTitle=Min webbplatstitel
AnotherContainer=En annan behållare
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Aktivera webbsidokontotabellen
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Aktivera tabellen för att lagra webbplatskonton (inloggning / överföring) för varje webbplats / tredje part
YouMustDefineTheHomePage=Du måste först definiera standard startsida
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Varning: Skapa en webbsida genom att importera en extern webbsida är reserverad för erfarna användare. Beroende på källsidans komplexitet kan resultatet av importen skilja sig från originalet. Även om källsidan använder vanliga CSS-format eller motstridigt javascript kan det bryta utseendet eller funktionerna på webbplatsredigeraren när du arbetar på den här sidan. Den här metoden är ett snabbare sätt att skapa en sida men det rekommenderas att du skapar din nya sida från början eller från en föreslagen sidmall. <br> Observera att redigeringar av HTML-källan kommer att vara möjliga när sidinnehållet har initierats genom att ta tag i det från en extern sida ("Online" -redigeraren kommer INTE att vara tillgänglig)
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Endast upplagan av HTML-källan är möjlig när innehållet greppades från en extern webbplats
GrabImagesInto=Ta även bilder som finns i css och sidan.
ImagesShouldBeSavedInto=Bilder ska sparas i katalogen
WebsiteRootOfImages=Root-katalog för webbplatsbilder
SubdirOfPage=Underkatalog dedikerad till sidan
AliasPageAlreadyExists=Alias sida <strong> %s </strong> existerar redan
CorporateHomePage=Företagets hemsida
EmptyPage=Tom sida
ExternalURLMustStartWithHttp=Extern webbadress måste börja med http: // eller https: //
ZipOfWebsitePackageToImport=Zip-fil av webbpaketet
ShowSubcontainers=Inkludera dynamiskt innehåll
InternalURLOfPage=Intern webbadress
ThisPageIsTranslationOf=Den här sidan / behållaren är en översättning av
ThisPageHasTranslationPages=Den här sidan / behållaren har översättning
NoWebSiteCreateOneFirst=Ingen hemsida har skapats än. Skapa en första.
GoTo=Gå till
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=You add dynamic PHP code that contains the PHP instruction '<strong>%s</strong>' that is forbidden by default as dynamic content (see hidden options WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx to increase list of allowed commands).
NotAllowedToAddDynamicContent=You don't have permission to add or edit PHP dynamic content in websites. Ask permission or just keep code into php tags unmodified.
ReplaceWebsiteContent=Replace website content
DeleteAlsoJs=Delete also all javascript files specific to this website?
DeleteAlsoMedias=Delete also all medias files specific to this website?
# Export
MyWebsitePages=My website pages