Files
dolibarr/htdocs/langs/fr_CA/paybox.lang
Laurent Destailleur ad02c1885c Sync transifex
2025-06-13 00:12:21 +02:00

14 lines
1.2 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - paybox
PayBoxSetup=Configuration du module PayBox
PayBoxDesc=Ce module propose des pages permettant le paiement sur <a href="https://www.paybox.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Paybox</a> par les clients. Cela peut être utilisé pour un paiement gratuit ou pour un paiement sur un objet Dolibarr particulier (facture, commande, ...)
PayBoxDoPayment=Payer avec Paybox
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Vous serez redirigé sur la page Paybox sécurisée pour vous inscrire les informations de votre carte de crédit
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Configurez votre Paybox avec l'url <b>%s</b> pour que le paiement soit créé automatiquement lors de sa validation par Paybox.
YourPaymentHasBeenRecorded=Cette page confirme que votre paiement a été enregistré. Je vous remercie.
PAYBOX_CGI_URL_V2=Url de Paybox CGI module de paiement
NewPayboxPaymentFailed=Le nouveau paiement Paybox a échoué
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Notification par e-mail après une tentative de paiement (succès ou échec)
PAYBOX_PBX_SITE=Valeur pour PBX SITE
PAYBOX_PBX_RANG=Valeur pour PBX Rang
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=Valeur pour ID de PBX