Files
dolibarr/htdocs/langs/zh_TW/other.lang
Laurent Destailleur f240f53e8c Sync transifex
2026-01-16 16:00:55 +01:00

408 lines
20 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - other
# THIS FILE MUST CONTAINS ENTRIES THAT ARE RARELY USED
SecurityCode=安全碼
NumberingShort=編號
ToolsDesc=此處集合所有未包含在其他選單中的工具功能。<br>您可透過左側選單進入所有工具。
Birthday=生日
BirthdayAlert=生日提醒
BirthdayAlertOn=生日提醒已啟用
BirthdayAlertOff=生日提醒已停用
TransKey=TransKey 翻譯
MonthOfInvoice=發票日期月份(數字1-12)
TextMonthOfInvoice=發票日期月份(文字)
PreviousMonthOfInvoice=前一張發票月份(數字1-12)
TextPreviousMonthOfInvoice=前一張發票月份(文字)
NextMonthOfInvoice=下一張發票月份(數字1-12)
TextNextMonthOfInvoice=下一張發票月份(文字)
PreviousMonth=上個月
PreviousYear=去年
NextMonth=下個月
NextYear=明年
CurrentMonth=本月
ZipFileGeneratedInto=已於 <b>%s</b> 產生壓縮檔。
DocFileGeneratedInto=已於 <b>%s</b> 產生文件。
JumpToLogin=已登出,前往登入頁...
MessageForm=線上付款表單訊息
MessageOK=付款成功回傳頁面訊息
MessageKO=付款取消回傳頁面訊息
ContentOfDirectoryIsNotEmpty=此目錄內尚有內容。
DeleteAlsoContentRecursively=勾選以遞迴刪除所有內容
PoweredBy=Powered by
YearOfInvoice=發票年份
PreviousYearOfInvoice=前一張發票年份
NextYearOfInvoice=下一張發票年份
DateNextInvoiceBeforeGen=下次開立發票日期(產生前)
DateNextInvoiceAfterGen=下次開立發票日期(產生後)
GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=圖表「長條圖」模式最多顯示 %s 筆數據,已自動切換至「折線圖」模式。
OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=X 軸僅可設定一個欄位,目前已選取第一個欄位。
AtLeastOneMeasureIsRequired=至少需選取一個數據欄位
AtLeastOneXAxisIsRequired=至少需設定一個 X 軸欄位
LatestBlogPosts=最新部落格文章
notiftouser=通知用戶
notiftofixedemail=通知指定信箱
notiftouserandtofixedemail=同時通知用戶與指定信箱
Notify_ORDER_VALIDATE=銷售訂單已確認
Notify_ORDER_SENTBYMAIL=銷售訂單已寄出
Notify_ORDER_CLOSE=銷售訂單已交付
Notify_ORDER_CANCEL=銷售訂單已取消
Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=採購訂單已寄出
Notify_ORDER_SUPPLIER_CANCEL=採購訂單已取消
Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=採購訂單已建立
Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=採購訂單已核准
Notify_ORDER_SUPPLIER_SUBMIT=採購訂單已提交
Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=採購訂單已拒絕
Notify_PROPAL_VALIDATE=客戶報價單已確認
Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=客戶報價單已簽約完成
Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=客戶報價單已被拒絕
Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=報價單已寄出
Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=傳送扣款指令
Notify_WITHDRAW_CREDIT=完成入帳扣款
Notify_WITHDRAW_EMIT=執行扣款
Notify_COMPANY_CREATE=已建立公司資料
Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=已從公司頁面寄出郵件
Notify_BILL_VALIDATE=客戶發票已確認
Notify_BILL_UNVALIDATE=客戶發票已取消確認
Notify_BILL_PAYED=客戶發票已付款
Notify_BILL_CANCEL=客戶發票已作廢
Notify_BILL_SENTBYMAIL=客戶發票已寄出
Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=供應商發票已確認
Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=供應商發票已付款
Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=供應商發票已寄出
Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=供應商發票已作廢
Notify_CONTRACT_MODIFY=合約已修改
Notify_CONTRACT_VALIDATE=合約已確認
Notify_FICHINTER_VALIDATE=工作服務單已確認
Notify_FICHINTER_MODIFY=工作服務單已修改
Notify_FICHINTER_CLOSE=工作服務單已結案
Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=已將聯絡人加入工作服務單
Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=工作服務單已寄出
Notify_SHIPPING_MODIFY=出貨單已修改
Notify_SHIPPING_VALIDATE=出貨單已確認
Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=出貨單已寄出
Notify_RECEPTION_SENTBYMAIL=Reception sent by mail
Notify_MEMBER_VALIDATE=會員已確認
Notify_MEMBER_MODIFY=會員資料已修改
Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=會員已訂閱
Notify_MEMBER_RESILIATE=會員已退會
Notify_MEMBER_DELETE=會員已刪除
Notify_PROJECT_CREATE=專案已建立
Notify_TASK_CREATE=任務已建立
Notify_TASK_MODIFY=任務已修改
Notify_TASK_DELETE=任務已刪除
Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=費用報告已確認(待核准)
Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=費用報告已核准
Notify_HOLIDAY_VALIDATE=假勤申請已確認(待核准)
Notify_HOLIDAY_APPROVE=假勤申請已核准
Notify_ACTION_CREATE=已新增行程至行事曆
SeeModuleSetup=查看 %s 模組設定
NbOfAttachedFiles=附件數量
TotalSizeOfAttachedFiles=附件總大小
MaxSize=最大大小
AttachANewFile=新增附件
LinkedObject=關聯對象
NbOfActiveNotifications=通知數量(收件者人數)
PredefinedMailTest=__(您好)__\n這是一封寄給 __EMAIL__ 的測試郵件。\n此訊息包含換行符號。\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailTestHtml=__(您好)__<br>這是一封寄給 __EMAIL__ 的 <b>測試</b> 郵件(測試將以粗體顯示)。<br>此訊息包含換行符號。<br><br>__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentContract=__(您好)__\n\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoice=__(您好)__\n\n隨函附上發票 __REF__ \n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(您好)__\n\n提醒您發票 __REF__ 似乎尚未付款,特此附上副本。\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendProposal=__(您好)__\n\n隨函附上報價單 __REF__ \n\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(您好)__\n\n隨函附上詢價單 __REF__ \n\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendOrder=__(您好)__\n\n隨函附上訂單 __REF__ \n\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(您好)__\n\n隨函附上我們的訂單 __REF__ \n\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(您好)__\n\n隨函附上供應商發票 __REF__ \n\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierPayment=__(Hello)__\n\nPlease find on __DATE_YMD__ payment __REF__, corresponding to invoices : \n\n__SUPPLIER_PAYMENT_INVOICES_LIST__\n\nTotal : __SUPPLIER_PAYMENT_INVOICES_TOTAL__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
AmountPayed=amount paid
PredefinedMailContentSendShipping=__(您好)__\n\n隨函附上出貨單 __REF__ \n\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendReception=__(Hello)__\n\nPlease find reception __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendFichInter=__(您好)__\n\n隨函附上工作服務單 __REF__ \n\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentLink=若尚未付款,請點擊以下連結完成付款:\n\n%s\n\n
PredefinedMailContentGeneric=__(您好)__\n\n\n__(敬祝 商祺)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendActionComm=活動提醒「__EVENT_LABEL__」時間__EVENT_DATE__ __EVENT_TIME__<br><br>此為系統自動通知,請勿回覆。
DemoDesc=Dolibarr 為精簡型 ERP/CRM 系統,支援多種業務模組。由於實務上不會同時使用所有模組,示範系統提供多種不同使用情境可供選擇。
DemoDesc2=This is a restricted shared demo, you may prefer to test on your own dedicated instance with a full admin access, to do so, <a href="%s" target="_blank">go here <span class="fas fa-external-link-alt"></span></a>.
ChooseYourDemoProfil=請選擇最符合您需求的示範用戶角色...
ChooseYourDemoProfilMore=...或建立自訂示範角色<br>(手動選擇模組)
DemoFundation=管理基金會會員
DemoFundation2=管理基金會會員與銀行帳戶
DemoCompanyServiceOnly=僅提供服務的公司或接案者
DemoCompanyShopWithCashDesk=管理有收銀機的店面
DemoCompanyProductAndStocks=銷售商品並管理庫存與POS
DemoCompanyManufacturing=製造型公司
DemoCompanyAll=多元業務公司(啟用所有主要模組)
CreatedBy=建立者:%s
ModifiedBy=修改者:%s
ValidatedBy=確認者:%s
SignedBy=簽署者:%s
ClosedBy=結案者:%s
CreatedById=建立者用戶ID
ModifiedById=最後修改者用戶ID
ValidatedById=確認者用戶ID
CanceledById=取消者用戶ID
ClosedById=結案者用戶ID
CreatedByLogin=建立者登入帳號
ModifiedByLogin=最後修改者登入帳號
ValidatedByLogin=確認者登入帳號
CanceledByLogin=取消者登入帳號
ClosedByLogin=結案者登入帳號
FileWasRemoved=檔案 %s 已被刪除
DirWasRemoved=目錄 %s 已被刪除
FeatureNotYetAvailable=此功能尚未在目前版本提供
FeatureNotAvailableOnDevicesWithoutMouse=此功能無法在無滑鼠裝置上使用
FeaturesSupported=支援功能
Width=寬度
Height=高度
Depth=深度
Top=上
Bottom=下
Left=左
Right=右
CalculatedWeight=計算重量
CalculatedVolume=計算體積
Weight=重量
WeightUnitton=公噸
WeightUnitkg=公斤
WeightUnitg=公克
WeightUnitmg=毫克
WeightUnitpound=磅
WeightUnitounce=盎司
Length=長度
LengthUnitm=公尺
LengthUnitdm=分米
LengthUnitcm=公分
LengthUnitmm=毫米
Surface=面積
SurfaceUnitm2=平方公尺
SurfaceUnitdm2=平方分米
SurfaceUnitcm2=平方公分
SurfaceUnitmm2=平方毫米
SurfaceUnitfoot2=平方英呎
SurfaceUnitinch2=平方英吋
Volume=體積
VolumeUnitm3=立方公尺
VolumeUnitdm3=立方分米(公升)
VolumeUnitcm3=立方公分(毫升)
VolumeUnitmm3=立方毫米(微升)
VolumeUnitfoot3=立方英呎
VolumeUnitinch3=立方英吋
VolumeUnitounce=盎司
VolumeUnitlitre=公升
VolumeUnitgallon=加侖
SizeUnitm=公尺
SizeUnitdm=分米
SizeUnitcm=公分
SizeUnitmm=毫米
SizeUnitinch=英吋
SizeUnitfoot=英呎
SizeUnitpoint=點
BugTracker=錯誤回報系統
SendNewPasswordDesc=此表單可用來申請新密碼,將寄送至您的電子郵件。<br>點擊郵件中的確認連結後,新密碼方可生效。<br>請至您的收件匣查看。
EnterNewPasswordHere=請於此輸入新密碼
BackToLoginPage=返回登入頁
AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=目前的驗證模式為 <b>%s</b>。<br>此模式下 Dolibarr 無法知道或變更您的密碼。<br>若需要變更密碼,請聯絡系統管理員。
EnableGDLibraryDesc=如需使用此功能,請在 PHP 中安裝或啟用 GD 函式庫。
ProfIdShortDesc=<b>專業編號 %s</b> 為依國家而定的合作方資訊欄位。<br>例如,國家 <b>%s</b> 對應的編號代碼為 <b>%s</b>。
DolibarrDemo=Dolibarr ERP/CRM 示範
StatsByAmount=產品/服務金額統計
StatsByAmountProducts=產品金額統計
StatsByAmountServices=服務金額統計
StatsByNumberOfUnits=產品/服務數量統計
StatsByNumberOfUnitsProducts=產品數量統計
StatsByNumberOfUnitsServices=服務數量統計
StatsByNumberOfEntities=資料筆數統計(例如發票數、訂單數…)
NumberOf=%s 數量
NumberOfUnits=%s 數量單位
AmountIn=金額(%s)
NumberOfUnitsMos=製令生產數量
EMailTextInterventionAddedContact=您已被指派新的工作服務單 %s。
EMailTextInterventionValidated=工作服務單 %s 已確認。
EMailTextInterventionModified=工作服務單 %s 已修改。%s
EMailTextInterventionClosed=工作服務單 %s 已結案。
EMailTextInvoiceValidated=發票 %s 已確認。
EMailTextInvoicePayed=發票 %s 已付款。
EMailTextInvoiceCanceled=發票 %s 已作廢。
EMailTextProposalValidated=報價單 %s 已確認。
EMailTextProposalClosedSigned=報價單 %s 已簽署完成並結案。
EMailTextProposalClosedSignedWeb=報價單 %s 已於入口網站頁面簽署完成並結案。
EMailTextProposalClosedRefused=報價單 %s 已拒絕並結案。
EMailTextProposalClosedRefusedWeb=報價單 %s 已於入口網站頁面被拒絕並結案。
EMailTextOrderValidated=訂單 %s 已確認。
EMailTextOrderClose=訂單 %s 已交付完成。
EMailTextOrderCanceled=訂單 %s 已取消。
EMailTextSupplierOrderApprovedBy=採購訂單 %s 已由 %s 批准。
EMailTextSupplierOrderCanceledBy=採購訂單 %s 已由 %s 取消。
EMailTextSupplierOrderValidatedBy=採購訂單 %s 已由 %s 登錄。
EMailTextSupplierOrderSubmittedBy=採購訂單 %s 已由 %s 提交。
EMailTextSupplierOrderRefusedBy=採購訂單 %s 已由 %s 拒絕。
EMailTextExpeditionModified=出貨 %s 已被修改。%s
EMailTextExpeditionValidated=出貨 %s 已確認。
EMailTextExpenseReportValidated=費用報告 %s 已確認。
EMailTextExpenseReportApproved=費用報告 %s 已核准。
EMailTextHolidayValidated=請假申請 %s 已確認。
EMailTextHolidayApproved=請假申請 %s 已核准。
EMailTextActionAdded=活動 %s 已新增至行事曆。
EMailTextContractModified=合約 %s 已被修改。%s
ImportedWithSet=資料集已匯入
DolibarrNotification=自動通知
ResizeDesc=輸入新的寬度 <b>或</b> 新的高度,調整時將自動維持比例...
NewLength=新寬度
NewHeight=新高度
NewSizeAfterCropping=裁切後的新尺寸
DefineNewAreaToPick=請在圖片上定義選取區域(左鍵點擊後拖曳至對角)
CurrentInformationOnImage=此工具用於調整大小或裁切圖片,目前圖片資訊如下:
ImageEditor=圖片編輯器
YouReceiveMailBecauseOfNotification=您收到此郵件,因為您的信箱已被加入 %s 軟體中 %s 事件通知名單。
YouReceiveMailBecauseOfNotification2=此次事件如下:
ThisIsListOfModules=此為本示範角色預設選取的模組清單(僅顯示常用模組)。可編輯以打造個人化示範,並點擊「開始」。
UseAdvancedPerms=Use the advanced permissions of modules
FileFormat=檔案格式
SelectAColor=選擇顏色
AddFiles=新增檔案
StartUpload=開始上傳
CancelUpload=取消上傳
FileIsTooBig=檔案過大
PleaseBePatient=請稍候...
NewPassword=新密碼
ResetPassword=重設密碼
RequestToResetPasswordReceived=已收到密碼變更申請。
NewKeyIs=您的新登入金鑰為
NewKeyWillBe=您的新登入金鑰將會是
ClickHereToGoTo=點此前往 %s
YouMustClickToChange=您必須先點擊以下連結以確認密碼變更
ConfirmPasswordChange=確認密碼變更
ForgetIfNothing=若您未申請此變更,請忽略此郵件,您的帳號資料仍安全無虞。
IfAmountHigherThan=若金額高於 <strong>%s</strong>
SourcesRepository=程式碼庫
Chart=圖表
PassEncoding=密碼編碼
PermissionsAdd=已新增權限
PermissionsDelete=已移除權限
YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=密碼至少需包含 <strong>%s</strong> 個字元
PasswordNeedAtLeastXUpperCaseChars=密碼需包含至少 <strong>%s</strong> 個大寫字母
PasswordNeedAtLeastXDigitChars=密碼需包含至少 <strong>%s</strong> 個數字
PasswordNeedAtLeastXSpecialChars=密碼需包含至少 <strong>%s</strong> 個特殊字元
PasswordNeedNoXConsecutiveChars=密碼不可包含超過 <strong>%s</strong> 個連續相同字元
YourPasswordHasBeenReset=您的密碼已成功重設
ApplicantIpAddress=申請者 IP 位址
SMSSentTo=簡訊已發送至 %s
MissingIds=缺少 ID
ThirdPartyCreatedByEmailCollector=由電子郵件收集器從郵件 MSGID %s 新建的合作方資料
ContactCreatedByEmailCollector=由電子郵件收集器從郵件 MSGID %s 新建的聯絡人/地址
ProjectCreatedByEmailCollector=由電子郵件收集器從郵件 MSGID %s 新建的專案
TicketCreatedByEmailCollector=由電子郵件收集器從郵件 MSGID %s 新建的服務單
OpeningHoursFormatDesc=請用 - 分隔營業時間起迄,使用空白分隔不同時間段。<br>範例8-12 14-18
SuffixSessionName=Session 名稱後綴
LoginWith=使用 %s 登入
ObjectId=物件 ID
FullData=完整資料
##### Export #####
ExportsArea=匯出區域
AvailableFormats=可用格式
LibraryUsed=使用函式庫
LibraryVersion=函式庫版本
ExportableDatas=可匯出資料
NoExportableData=無可匯出資料(未載入具匯出功能模組或權限不足)
##### External sites #####
WebsiteSetup=網站模組設定
WEBSITE_PAGEURL=頁面 URL
WEBSITE_TITLE=標題
WEBSITE_DESCRIPTION=描述
WEBSITE_IMAGE=圖片
WEBSITE_IMAGEDesc=圖片媒體相對路徑,可留空(通常少用,動態內容會使用縮圖列表)。路徑中可使用 __WEBSITE_KEY__ 代表網站名稱image/__WEBSITE_KEY__/stories/myimage.png。
WEBSITE_KEYWORDS=關鍵字
LinesToImport=匯入行數
MemoryUsage=記憶體使用量
RequestDuration=請求耗時
ProductsServicesPerPopularity=依人氣排序的產品|服務
ProductsPerPopularity=依人氣排序的產品
ServicesPerPopularity=依人氣排序的服務
PopuProp=報價單中依人氣排序的產品|服務
PopuCom=訂單中依人氣排序的產品|服務
ProductStatistics=產品|服務統計
NbOfQtyInOrders=訂單數量
SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=請選擇物件以查看統計資訊...
ConfirmBtnCommonContent = 您確定要 "%s" 嗎?
ConfirmBtnCommonTitle = 請確認您的操作
CloseDialog = 關閉
Autofill = 自動填入
OrPasteAnURL=或貼上網址
# externalsite
ExternalSiteSetup=外部網站連結設定
ExternalSiteURL=HTML iframe 內容外部網站 URL
ExternalSiteModuleNotComplete=外部網站模組設定尚未完成。
ExampleMyMenuEntry=我的選單項目
# ftp
FTPClientSetup=FTP 或 SFTP 用戶端模組設定
NewFTPClient=新增 FTP/SFTP 連線設定
FTPArea=FTP/SFTP 區域
FTPAreaDesc=此畫面顯示 FTP 及 SFTP 伺服器的檢視。
SetupOfFTPClientModuleNotComplete=FTP 或 SFTP 用戶端模組設定似乎未完成
FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=您的 PHP 不支援 FTP 或 SFTP 函式
FailedToConnectToFTPServer=無法連線至伺服器(伺服器 %s連接埠 %s)
FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=無法使用指定帳號密碼登入伺服器
FailedToChdirOnFTPServer=無法變更 FTP 伺服器目錄
FTPFailedToRemoveFile=無法刪除檔案 <b>%s</b>。
FTPFailedToRemoveDir=無法刪除目錄 <b>%s</b>:請確認權限與目錄為空。
FTPPassiveMode=被動模式
ChooseAFTPEntryIntoMenu=從選單中選擇 FTP/SFTP 站點...
FailedToGetFile=無法取得檔案 %s
ErrorFTPNodisconnect=FTP/SFTP 伺服器斷線錯誤
FileWasUpload=檔案 <b>%s</b> 已上傳
FTPFailedToUploadFile=無法上傳檔案 <b>%s</b>。
AddFolder=建立資料夾
FileWasCreateFolder=資料夾 <b>%s</b> 已建立
FTPFailedToCreateFolder=無法建立資料夾 <b>%s</b>。
SelectADay=Select an available slot in the calendar
SelectANewDate=選擇新日期
EmailContent=電子郵件內容
Pre-Prompt=前置提示
Post-Prompt=後置提示
AIProcessingPleaseWait=AI (%s) 正在處理您的請求,請稍候...
PayOfBankTransferInvoice=您即將進行此發票的線上付款。此發票設定為「信用轉帳」付款方式,請確認尚未有銀行轉帳動作,以避免重複付款。
Exceptions=例外情況
TranslateByAI=使用 AI 翻譯訊息為
SummarizeByAI=使用 AI 摘要訊息為
SummarizeTwentyWords=20 字摘要
SummarizeFiftyWords=50 字摘要
SummarizeHundredWords=100 字摘要
SummarizeTwoHundredWords=200 字摘要
SummarizeOneParagraphs=1 段摘要
SummarizeTwoParagraphs=2 段摘要
SummarizeTwentyFivePercent=摘要 25%%
SummarizeFiftyPercent=摘要 50%%
SummarizeSeventyFivePercent=摘要 75%%
TextSummarize=文字摘要
RephraserByAI=使用 AI 改寫訊息為
RephraseStyleProfessional=專業風格
RephraseStyleHumouristic=幽默風格
TextRephraser=文字改寫器
AIEnhancements=AI 強化功能
TLSv1=TLSv1
TLSv1.2=TLSv1.2
TLS/STARTTLS=TLS/STARTTLS
FillExtrafieldWithAi=使用 AI 填寫額外欄位
ExtrafieldFiller=額外欄位填充器
OurProductSelection=The product to discover
NoSupportedModulesHaveBeenActivated=The reporting tool can generate dynamic reports for some modules only. There is no supported module enabled yet.
# Bookmarks
BehaviourOnClick = 點擊書籤 URL 時的行為
BookmarkTargetNewWindowShort = 新分頁
BookmarkTargetReplaceWindowShort = 目前分頁
BookmarkTitle = 書籤名稱
BookmarksManagement = 書籤管理
BookmarksMenuShortCut = Ctrl + Shift + M
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark = 選擇點擊書籤時是否於目前分頁或新分頁開啟連結頁面
CreateBookmark = 新增書籤
ListOfBookmarks = 書籤列表
NewBookmark = 新書籤
NoBookmarkFound = 未找到書籤
NoBookmarks = 尚未設定書籤
OpenANewWindow = 開啟新分頁
ReplaceWindow = 取代目前分頁
SetHereATitleForLink = 設定書籤名稱
ShowBookmark = 顯示書籤
UrlOrLink = URL
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink = 使用外部/絕對連結(例如https://externalurl.com)或內部/相對連結(例如:/mypage.php)。也可以使用電話連結格式(如 tel:0123456)。
SubscribeToFoundation=幫助Dolibarr項目訂閱基金會