Files
dolibarr/htdocs/langs/tr_TR/hrm.lang
Laurent Destailleur daa883de63 Sync transifex
2024-07-16 10:20:34 +02:00

98 lines
4.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - en_US - hrm
# Admin
HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=İKY dış hizmetine engel olmak için e-posta
Establishments=Kuruluşlar
Establishment=Kuruluş
NewEstablishment=Yeni kuruluş
DeleteEstablishment=Kuruluş sil
ConfirmDeleteEstablishment=Bu kuruluşu silmek istediğinizden emin misiniz?
OpenEtablishment=Kuruluş aç
CloseEtablishment=Kuruluş kapat
# Dictionary
DictionaryPublicHolidays=İzin - Resmi tatiller
DictionaryDepartment=İKY - Organizasyon Birimi
DictionaryFunction=İKY - İş pozisyonları
# Module
Employees=Çalışanlar
Employee=Çalışan
NewEmployee=Yeni çalışan
ListOfEmployees=Çalışanlar listesi
HrmSetup=İK modülü ayarları
SkillsManagement=Beceri yönetimi
HRM_MAXRANK=Bir beceriyi sıralamak için maksimum seviye sayısı
HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=Beceri oluşturulduğunda rütbelerin varsayılan açıklaması
deplacement=Vardiya
DateEval=Yetkinlik değerlendirme tarihi
JobCard=İş kartı
NewJobProfile=Yeni İş Profili
JobProfile=İş profili
JobsProfiles=Iş profilleri
NewSkill=Yeni beceri
SkillType=Beceri türü
Skilldets=Bu beceri için derecelerin listesi
Skilldet=Beceri seviye
rank=Rütbe
ErrNoSkillSelected=Hiçbir beceri seçilmedi
ErrSkillAlreadyAdded=Bu beceri zaten listede var
SkillHasNoLines=Bu becerinin çizgisi yok
Skill=Beceri
Skills=Beceriler
SkillCard=Beceri kartı
EmployeeSkillsUpdated=Çalışan yetenekleri güncellendi (çalışan kartının "Yetenekler" sekmesine bakın)
Eval=Yetkinlik değerlendirmesi
Evals=Yetkinlik değerlendirmeleri
NewEval=Yeni yeterlilik değerlendirmesi
ValidateEvaluation=Yetkinlik değerlendirmesini doğrulayın
ConfirmValidateEvaluation=<b>%s</b> Referanslı yetkinlik değerlendirmesini doğrulamak istediğinizden emin misiniz?
EvaluationCard=Yetkinlik değerlendirmesi
RequiredRank=İş profili için gerekli rütbe
RequiredRankShort=Gerekli rütbe
PositionsWithThisProfile=Bu iş profillerine sahip pozisyonlar
EmployeeRank=Bu yetenek için çalışan sıralaması
EmployeeRankShort=Çalışan sıralaması
EmployeePosition=Çalışan pozisyonu
EmployeePositions=Çalışan pozisyonları
EmployeesInThisPosition=Bu pozisyondaki çalışanlar
group1ToCompare=Analiz edilecek kullanıcı grubu
group2ToCompare=Karşılaştırma için ikinci kullanıcı grubu
OrJobToCompare=Bir iş profilinin beceri gereklilikleriyle karşılaştırın
difference=Fark
CompetenceAcquiredByOneOrMore=Bir veya daha fazla kullanıcı tarafından edinilen ancak ikinci karşılaştırıcı tarafından talep edilmeyen yeterlilik
MaxlevelGreaterThan=Çalışan seviye, beklenen seviye'dan daha yüksek
MaxLevelEqualTo=Çalışan seviye beklenen seviye'a eşittir
MaxLevelLowerThan=Çalışan seviye, beklenen seviye değerinden daha düşük
MaxlevelGreaterThanShort=Seviye beklenenden daha büyük
MaxLevelEqualToShort=Seviye beklenen seviyeye eşit
MaxLevelLowerThanShort=Seviye beklenenden daha düşük
SkillNotAcquired=Tüm kullanıcılar tarafından edinilmeyen ve ikinci karşılaştırıcı tarafından talep edilen beceri
legend=Gösterge
TypeSkill=Beceri türü
AddSkill=İş profiline beceri ekleyin
RequiredSkills=Bu iş profili için gerekli beceriler
UserRank=Kullanıcı Sıralaması
SkillList=Beceri listesi
SaveRank=Sıralamayı kaydet
TypeKnowHow=Bilgi birikimi
TypeHowToBe=Nasıl olunur
TypeKnowledge=Bilgi
AbandonmentComment=Terk edilme yorumu
DateLastEval=Son değerlendirme tarihi
NoEval=Bu çalışan için değerlendirme yapılmadı
HowManyUserWithThisMaxNote=Bu sıralamaya sahip kullanıcı sayısı
HighestRank=En yüksek derece
SkillComparison=Beceri karşılaştırması
ActionsOnJob=Bu işteki etkinlikler
VacantPosition=iş açıklığı
VacantCheckboxHelper=Bu seçeneğin işaretlenmesi doldurulmamış pozisyonları gösterecektir (boş iş pozisyonu)
SaveAddSkill = Beceri(ler) eklendi
SaveLevelSkill = Beceri(ler) seviye kaydedildi
DeleteSkill = Beceri kaldırıldı
SkillsExtraFields=Tamamlayıcı nitelikler (Beceriler)
JobsExtraFields=Tamamlayıcı nitelikler (İş profilleri)
EvaluationsExtraFields=Tamamlayıcı nitelikler (Yetkinlik değerlendirmeleri)
NeedBusinessTravels=İş seyahatlerine ihtiyacım var
NoDescription=Açıklama yok
TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=Bu çalışanın değerlendirilen iş profilinde tanımlanmış bir beceri yoktur. Lütfen beceri(ler) ekleyin, ardından silin ve değerlendirmeyi yeniden başlatın.
PDFStandardHrmEvaluation=Yetkinlik değerlendirmesi için PDF belgesi oluşturmaya yönelik standart şablon