dolibarr/htdocs/langs/da_DK/stocks.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=Warehouse kortet
Warehouse=Warehouse
Warehouses=Lager
ParentWarehouse=Moderselskab
NewWarehouse=Nyt lager / lagerplacering
WarehouseEdit=Rediger lager
MenuNewWarehouse=Ny lagerhal
WarehouseSource=Kilde lagerhal
WarehouseSourceNotDefined=Intet lager defineret,
AddWarehouse=Opret lager
AddOne=Tilføj en
DefaultWarehouse=Standardlager
WarehouseTarget=Målret lager
ValidateSending=Slet afsendelse
CancelSending=Annuller afsendelse
DeleteSending=Slet afsendelse
Stock=Lager
Stocks=Lagre
StocksByLotSerial=Lagerført efter parti/seriel
LotSerial=Parti/Serienr
LotSerialList=Liste over partier/seriernr.
Movements=Bevægelser
ErrorWarehouseRefRequired=Varelagers reference navn er påkrævet
ListOfWarehouses=Liste over Varelagre
ListOfStockMovements=Liste over lager bevægelserne
ListOfInventories=Liste over varebeholdninger
MovementId=Bevægelses ID
StockMovementForId=Bevægelses-id %d
ListMouvementStockProject=Liste over lagerbevægelser forbundet med projektet
StocksArea=Pakhuse
AllWarehouses=Alle lagre
IncludeAlsoDraftOrders=Medtag også udkast til ordrer
Location=Placering
LocationSummary=Kort placerings navn
NumberOfDifferentProducts=Antal forskellige varer
NumberOfProducts=Samlet antal varer
LastMovement=Seneste bevægelse
LastMovements=Seneste bevægelser
Units=Enheder
Unit=Enhed
StockCorrection=Lagerkorrektion
CorrectStock=Korrekt lager
StockTransfer=Lageroverførsel
TransferStock=Overført lager
MassStockTransferShort=Lager overførsel
StockMovement=Lager bevægelse
StockMovements=Lagerbevægelser
NumberOfUnit=Antal enheder
UnitPurchaseValue=Enhedskøbspris
StockTooLow=Lager for lavt
StockLowerThanLimit=Lager lavere end advarselsgrænse (%s)
EnhancedValue=Værdi
PMPValue=Værdi
PMPValueShort=WAP
EnhancedValueOfWarehouses=Lager værdi
UserWarehouseAutoCreate=Opret et brugerlager automatisk, når du opretter en bruger
AllowAddLimitStockByWarehouse=Administrer også værdi for minimum og ønsket lager pr. Parring (produktlager) ud over værdien for minimum og ønsket lager pr. Produkt
IndependantSubProductStock=Produkt beholdning og underprodukt er uafhængige
QtyDispatched=Afsendte mængde
QtyDispatchedShort=Antal afsendt
QtyToDispatchShort=Antal til afsendelse
OrderDispatch=Vareindtægter
RuleForStockManagementDecrease=Vælg Regel for automatisk lagernedgang (manuelt fald er altid muligt, selvom en automatisk reduktionsregel er aktiveret)
RuleForStockManagementIncrease=Vælg Regel for automatisk lagerforhøjelse (manuel stigning er altid mulig, selvom en automatisk stigningsregel er aktiveret)
DeStockOnBill=Reducer det reelle vareantal i lager ved bekræftelse af kundefaktura / kreditnota
DeStockOnValidateOrder=Reducer de reelle lagre ved validering af salgsordren
DeStockOnShipment=Reducer reelle aktier på forsendelse bekræftelse
DeStockOnShipmentOnClosing=Sænk de reelle lagre, når forsendelsen er indstillet til lukket
ReStockOnBill=Forøg de reelle lagre ved validering af leverandørfaktura / kreditnota
ReStockOnValidateOrder=Øg reelle aktier ved købsordre godkendelse
ReStockOnDispatchOrder=Forøg de reelle lagre ved manuel afsendelse til lageret efter modtagelse af indkøbsordre
StockOnReception=Forøg de reelle lagre ved validering af modtagelse
StockOnReceptionOnClosing=Forøg de virkelige lagre, når modtagelsen er indstillet til lukket
OrderStatusNotReadyToDispatch=Ordren har endnu ikke eller ikke længere en status, der tillader afsendelse af varer fra varelagre.
StockDiffPhysicTeoric=Forklaring til forskel mellem fysisk og virtuel bestand
NoPredefinedProductToDispatch=Ingen foruddefinerede produkter for dette objekt. Så ingen ekspedition på lager er påkrævet.
DispatchVerb=Forsendelse
StockLimitShort=Begræns for advarsel
StockLimit=Lagergrænse for advarsel
StockLimitDesc=(tom) betyder ingen advarsel. <br> 0 kan bruges til en advarsel, så snart lageret er tomt.
PhysicalStock=Fysisk materiel
RealStock=Real Stock
RealStockDesc=Fysisk / reel materiel er den aktuel lager i lageret.
RealStockWillAutomaticallyWhen=Den reelle bestand ændres i henhold til denne regel (som defineret i Aktiemodulet):
VirtualStock=Virtual lager
VirtualStockDesc=Virtuelt lager er det beregnede lager, der er tilgængeligt, når alle åbne / afventende handlinger (som påvirker lagrene) er lukket (modtagne ordreordrer, salgsordrer sendt osv.)
IdWarehouse=Id lager
DescWareHouse=Beskrivelse lager
LieuWareHouse=Lager placering
WarehousesAndProducts=Varelagre og varer
WarehousesAndProductsBatchDetail=Lager og produkter (med detaljer pr. Lot / serie)
AverageUnitPricePMPShort=Gennemsnitlig input pris
AverageUnitPricePMP=Gennemsnitlig input pris
SellPriceMin=Salgsenhed Pris
EstimatedStockValueSellShort=Værdi for salg
EstimatedStockValueSell=Værdi for salg
EstimatedStockValueShort=Anslåede værdi af materiel
EstimatedStockValue=Anslåede værdi af materiel
DeleteAWarehouse=Slet et lager
ConfirmDeleteWarehouse=Er du sikker på, at du vil slette lageret <b> %s </ b>?
PersonalStock=Personligt lager %s
ThisWarehouseIsPersonalStock=Denne lagerhal er personlig status over %s %s
SelectWarehouseForStockDecrease=Vælg lageret skal bruges til lager fald
SelectWarehouseForStockIncrease=Vælg lageret skal bruges til lager stigning
NoStockAction=Ingen lager aktion
DesiredStock=Ønsket lager
DesiredStockDesc=Dette lagerbeløb er den værdi, der bruges til at fylde lageret ved genopfyldningsfunktionen.
StockToBuy=At bestille
Replenishment=genopfyldning
ReplenishmentOrders=Replenishment ordrer
VirtualDiffersFromPhysical=Ifølge stigning / nedsættelse af aktieoptioner kan fysisk lager og virtuelle aktier (fysiske + nuværende ordrer) afvige
UseVirtualStockByDefault=Brug virtuelt lager som standard, i stedet for fysisk lager, til genopfyldningsfunktion
UseVirtualStock=Brug virtuelt lager
UsePhysicalStock=Brug fysisk lager
CurentSelectionMode=Aktuel valgtilstand
CurentlyUsingVirtualStock=Virtual lager
CurentlyUsingPhysicalStock=Fysiske lager
RuleForStockReplenishment=Regel for lageropfyldning
SelectProductWithNotNullQty=Vælg mindst et produkt med et antal ikke nul og en leverandør
AlertOnly= Kun advarsler
WarehouseForStockDecrease=Lageret <b> %s </ b> vil blive brugt til lagernedgang
WarehouseForStockIncrease=Lageret <b> %s </ b> vil blive brugt til lagerforhøjelse
ForThisWarehouse=Til dette lager
ReplenishmentStatusDesc=Dette er en liste over alle produkter med et lager, der er lavere end ønsket lager (eller lavere end alarmværdien, hvis afkrydsningsfeltet "kun alarm" er markeret). Ved hjælp af afkrydsningsfeltet kan du oprette indkøbsordrer for at udfylde forskellen.
ReplenishmentOrdersDesc=Dette er en liste over alle åbne indkøbsordrer inklusive foruddefinerede produkter. Her er kun åbne ordrer med foruddefinerede produkter, så ordrer, der kan påvirke lagrene, er synlige her.
Replenishments=genopfyldninger
NbOfProductBeforePeriod=Mængde af produkt %s på lager inden valgt periode (<%s)
NbOfProductAfterPeriod=Mængde af produkt %s på lager efter valgt periode (> %s)
MassMovement=Massebehandling
SelectProductInAndOutWareHouse=Vælg et produkt, en mængde, et kildelager og et mållager, og klik derefter på "%s". Når dette er gjort for alle nødvendige bevægelser, skal du klikke på "%s".
RecordMovement=Optag overførsel
ReceivingForSameOrder=Kvitteringer for denne ordre
StockMovementRecorded=Aktiebevægelser registreret
RuleForStockAvailability=Regler om lagerkrav
StockMustBeEnoughForInvoice=Lagerniveau skal være tilstrækkeligt til at tilføje produkt / service til faktura (check sker på nuværende reelle lager, når du tilføjer en linje til faktura uanset reglen for automatisk lagerændring)
StockMustBeEnoughForOrder=Lager niveau skal være nok til at tilføje produkt / service til ordre (check er udført på nuværende reelle lager, når du tilføjer en linje til ordre uanset reglen for automatisk lagerændring)
StockMustBeEnoughForShipment= Lagerniveau skal være tilstrækkeligt til at tilføje produkt / service til forsendelse (check er udført på nuværende reelle lager, når du tilføjer en linje til forsendelse uanset reglen for automatisk lagerændring)
MovementLabel=Etikett for bevægelse
TypeMovement=Type bevægelse
DateMovement=Dato for bevægelse
InventoryCode=Bevægelse eller lager kode
IsInPackage=Indeholdt i pakken
WarehouseAllowNegativeTransfer=Lager kan være negativ
qtyToTranferIsNotEnough=Du har ikke nok lager fra dit kildelager, og din opsætning tillader ikke negative lagre.
qtyToTranferLotIsNotEnough=Du har ikke nok lager til dette varenummer fra dit kildelager, og din opsætning tillader ikke negative lagre (Antal for produkt '%s' med parti '%s' er %s på lager '%s').
ShowWarehouse=Vis lager
MovementCorrectStock=Lagerkorrektion for produkt %s
MovementTransferStock=Lageroverførsel af produkt %s til et andet lager
InventoryCodeShort=Inv./Mov. kode
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=Ingen afventende modtagelse på grund af åben indkøbsordre
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=Dette lot / serienummer (<strong> %s </ strong>) findes allerede, men med forskellige eatby eller sellby dato (fundet <strong> %s </ strong>, men du indtaster <strong> %s </ strong>).
OpenAll=Åbn for alle handlinger
OpenInternal=Åben kun for interne handlinger
UseDispatchStatus=Brug en forsendelsesstatus (godkend / afvis) til produktlinjer ved modtagelse af indkøbsordrer
OptionMULTIPRICESIsOn=Mulighed for "flere priser pr. Segment" er på. Det betyder, at et produkt har flere salgspriser, så værdien til salg ikke kan beregnes
ProductStockWarehouseCreated=Lagergrænse for alarm og ønsket optimal lager korrekt oprettet
ProductStockWarehouseUpdated=Lagergrænse for alarm og ønsket optimal lager korrekt opdateret
ProductStockWarehouseDeleted=Lagergrænse for advarsel og ønsket optimal lager slettet korrekt
AddNewProductStockWarehouse=Indstil ny grænse for alarm og ønsket optimal lager
AddStockLocationLine=Sænk mængde og klik derefter for at tilføje et andet lager til dette produkt
InventoryDate=Lagerdato
NewInventory=Ny opgørelse
inventorySetup = Opstilling af lager
inventoryCreatePermission=Opret ny opgørelse
inventoryReadPermission=Se varebeholdninger
inventoryWritePermission=Opdater inventar
inventoryValidatePermission=Bekræft inventar
inventoryTitle=Beholdning
inventoryListTitle=Varebeholdninger
inventoryListEmpty=Ingen opgørelse pågår
inventoryCreateDelete=Opret / Slet inventar
inventoryCreate=Lav ny
inventoryEdit=Redigér
inventoryValidate=Bekræftet
inventoryDraft=Kørsel
inventorySelectWarehouse=Lagervalg
inventoryConfirmCreate=Opret
inventoryOfWarehouse=Beholdning til lager: %s
inventoryErrorQtyAdd=Fejl: en mængde er mindre end nul
inventoryMvtStock=Ved opgørelse
inventoryWarningProductAlreadyExists=Dette produkt er allerede på listen
SelectCategory=Kategorifilter
SelectFournisseur=Sælgerfilter
inventoryOnDate=Beholdning
INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Virtuelt produkt (kit): Forkort ikke lagerbeholdningen af et børneprodukt
INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Brug købsprisen, hvis der ikke findes nogen sidste købspris
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Aktiebevægelser har datoen for lagerbeholdningen (i stedet for datoen for varebeholdningens validering)
inventoryChangePMPPermission=Tillad at ændre PMP-værdi for en vare
ColumnNewPMP=Ny enhed PMP
OnlyProdsInStock=Tilføj ikke produkt uden lager
TheoricalQty=Teoretisk antal
TheoricalValue=Teoretisk antal
LastPA=Sidste BP
CurrentPA=Curent BP
RecordedQty=Optaget antal
RealQty=Real Antal
RealValue=Reel værdi
RegulatedQty=Reguleret antal
AddInventoryProduct=Tilføj produkt til lager
AddProduct=Tilføj
ApplyPMP=Påfør PMP
FlushInventory=Spyl opgørelse
ConfirmFlushInventory=Bekræfter du denne handling?
InventoryFlushed=Lagerbeholdningen skyllet
ExitEditMode=Afslutningsudgave
inventoryDeleteLine=Slet linie
RegulateStock=Reguler lager
ListInventory=Liste
StockSupportServices=Lagerstyring understøtter Tjenester
StockSupportServicesDesc=Som standard kan du kun lagre produkter af typen "produkt". Du kan også lagre et produkt af typen "service", hvis både modulstjenester og denne mulighed er aktiveret.
ReceiveProducts=Modtag genstande
StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Forøg ved korrektion/overførsel
StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Fald ved korrektion/overførsel
StockIncrease=Lagerforøgelse
StockDecrease=Lagerfald
InventoryForASpecificWarehouse=Beholdning til et specifikt lager
InventoryForASpecificProduct=Beholdning for et specifikt produkt
StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Lager kræves for at vælge, hvilket parti der skal bruges
ForceTo=Tving til