dolibarr/htdocs/langs/pl_PL/website.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=Kod
WebsiteSetupDesc=Stwórz tyle stron ile potrzebujesz. Następnie przejść do menu Strony WWW by je edytować
DeleteWebsite=Skasuj stronę
ConfirmDeleteWebsite=Jesteś pewny że chcesz skasować stronę? Całą jej zawartość zostanie usunięta.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container
WEBSITE_PAGENAME=Nazwa strony
WEBSITE_CSS_URL=URL zewnętrznego pliku CSS
WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages)
WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages)
WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages)
WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=Web site .htaccess file
HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only)
PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.<br>This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "<strong>%s</strong>" to edit this alias.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container.
MediaFiles=Biblioteka mediów
EditCss=Edytuj styl / CSS lub nagłówek HTML
EditMenu=Edytuj Menu
EditMedias=Edit medias
EditPageMeta=Edytuj koniec
AddWebsite=Add website
Webpage=Web page/container
AddPage=Dodaj stronę
HomePage=Strona główna
PageContainer=Page/container
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Podgląd twojej strony <strong>%s</strong> nie jest jeszcze dostępny. Musisz najpierw dodać stronę.
RequestedPageHasNoContentYet=Requested page with id %s has no content yet, or cache file .tpl.php was removed. Edit content of the page to solve this.
PageContent=Page/Contenair
PageDeleted=Page/Contenair '%s' of website %s deleted
PageAdded=Page/Contenair '%s' added
ViewSiteInNewTab=Zobacz stronę w nowej zakładce
ViewPageInNewTab=Zobacz stronę w nowej zakładce
SetAsHomePage=Ustaw jako stronę domową
RealURL=Prawdziwy link
ViewWebsiteInProduction=Zobacz stronę używając linków ze strony głównej
SetHereVirtualHost=If you can create, on your web server (Apache, Nginx, ...), a dedicated Virtual Host with PHP enabled and a Root directory on <strong>%s</strong><br>then enter here the virtual hostname you have created, so the preview can be done also using this direct web server access, and not only using Dolibarr server.
PreviewSiteServedByWebServer=Preview %s in a new tab.<br><br>The %s will be served by an external web server (like Apache, Nginx, IIS). You must install and setup this server before to point to directory:<br><strong>%s</strong><br>URL served by external server:<br><strong>%s</strong>
PreviewSiteServedByDolibarr=Preview %s in a new tab.<br><br>The %s will be served by Dolibarr server so it does not need any extra web server (like Apache, Nginx, IIS) to be installed.<br>The inconvenient is that URL of pages are not user friendly and start with path of your Dolibarr.<br>URL served by Dolibarr:<br><strong>%s</strong><br><br>To use your own external web server to serve this web site, create a virtual host on your web server that point on directory<br><strong>%s</strong><br>then enter the name of this virtual server and click on the other preview button.
VirtualHostUrlNotDefined=URL of the virtual host served by external web server not defined
NoPageYet=Brak stron
SyntaxHelp=Help on specific syntax tips
YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor.
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
ClonePage=Clone page/container
CloneSite=Duplikuj stronę
SiteAdded=Web site added
ConfirmClonePage=Please enter code/alias of new page and if it is a translation of the cloned page.
PageIsANewTranslation=The new page is a translation of the current page ?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=You clone a page as a translation. The language of the new page must be different than language of source page.
ParentPageId=Parent page ID
WebsiteId=Website ID
CreateByFetchingExternalPage=Create page/container by fetching page from external URL...
OrEnterPageInfoManually=Or create empty page from scratch...
FetchAndCreate=Fetch and Create
ExportSite=Export site
IDOfPage=Id of page
Banner=Bandeau
BlogPost=Blog post
WebsiteAccount=Web site account
WebsiteAccounts=Web site accounts
AddWebsiteAccount=Create web site account
BackToListOfThirdParty=Back to list for Third Party
DisableSiteFirst=Disable website first
MyContainerTitle=My web site title
AnotherContainer=Another container