dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/website.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=Kod
WebsiteSetupDesc=Skapa här de webbplatser du vill använda. Gå sedan till menyn webbplatser för att redigera dem.
DeleteWebsite=Ta bort webbplats
ConfirmDeleteWebsite=Are you sure you want to delete this web site? All its pages and content will also be removed. The files uploaded (like into the medias directory, the ECM module, ...) will remain.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Typ av sida / container
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Webbplats som ska användas som exempel
WEBSITE_PAGENAME=Sidnamn / alias
WEBSITE_ALIASALT=Alternativa sidnamn / alias
WEBSITE_ALIASALTDesc=Använd här listan över andra namn / alias så att sidan även kan nås med dessa andra namn / alias (till exempel det gamla namnet efter att namnge aliaset för att hålla bakåtlänk på gammal länk / namnarbete). Syntaxen är: <br> alternativnamn1, alternativnamn2, ...
WEBSITE_CSS_URL=URL för extern CSS-fil
WEBSITE_CSS_INLINE=CSS-filinnehåll (vanligt för alla sidor)
WEBSITE_JS_INLINE=Javascript-filinnehåll (vanligt för alla sidor)
WEBSITE_HTML_HEADER=Tillägg längst ner i HTML-rubrik (vanligt för alla sidor)
WEBSITE_ROBOT=Robotfil (robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=Webbsida. Htaccess-fil
WEBSITE_MANIFEST_JSON=Website manifest.json file
WEBSITE_README=README.md file
WEBSITE_KEYWORDSDesc=Use a comma to separate values
EnterHereLicenseInformation=Enter here meta data or license information to fille a README.md file. if you distribute your website as a template, the file will be included into the temptate package.
HtmlHeaderPage=HTML-rubrik (endast för den här sidan)
PageNameAliasHelp=Namn eller alias på sidan. <br> Detta alias används också för att skapa en SEO-URL när webbplatsen springer från en virtuell värd på en webbserver (som Apacke, Nginx, ...). Använd knappen "<strong> %s </strong>" för att redigera detta alias.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Obs! Om du vill definiera en personlig rubrik för alla sidor, redigera rubriken på sidnivån istället för på sidan / behållaren.
MediaFiles=Media bibliotek
EditCss=Red. webbplatsegenskaper
EditMenu=Redigera menyn
EditMedias=Redigera media
EditPageMeta=Red. elementegenskaper
EditInLine=Redigera inline
AddWebsite=Lägg till webbplats
Webpage=Webbsida / container
AddPage=Lägg till sida / behållare
HomePage=Webbsida
PageContainer=Sida / behållare
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Förhandsgranskning av din webbplats <strong> %s </strong> ej tillgänglig än. Du måste först '<strong> Importera en fullständig webbplatsmall </strong>' eller bara '<strong> Lägg till en sida / behållare </strong>'.
RequestedPageHasNoContentYet=Den begärda sidan med id %s har inget innehåll ännu, eller cachefilen .tpl.php har tagits bort. Redigera innehållet på sidan för att lösa detta.
SiteDeleted=Webbplatsen '%s' raderas
PageContent=Page / Contenair
PageDeleted=Sidan / Contenair '%s' på webbplatsen %s utgår
PageAdded=Sidan / Contenair '%s' tillagd
ViewSiteInNewTab=Visa webbplats i ny flik
ViewPageInNewTab=Visa sida i ny flik
SetAsHomePage=Sätt som hemsida
RealURL=Verklig URL
ViewWebsiteInProduction=Visa webbplats med hjälp av hemadresser
SetHereVirtualHost=<u>Use with Apache/NGinx/...</u><br>Create on your web server (Apache, Nginx, ...) a dedicated Virtual Host with PHP enabled and a Root directory on<br><strong>%s</strong>
ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Example to use in Apache virtual host setup:
YouCanAlsoTestWithPHPS= <u> Använd med PHP-inbäddad server </u> <br> På utvecklingsmiljö kan du föredra att testa webbplatsen med PHP-inbäddad webbserver (PHP 5.5 krävs) genom att köra <br> <strong> php -S 0.0.0.0:8080 -t %s </strong>
YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=<u>Run your web site with another Dolibarr Hosting provider</u><br>If you don't have a web server like Apache or NGinx available on internet, you can export and import your web site onto another Dolibarr instance provided by another Dolibarr hosting provider that provide full integration with the Website module. You can find a list of some Dolibarr hosting providers on <a href="https://saas.dolibarr.org" target="_blank">https://saas.dolibarr.org</a>
CheckVirtualHostPerms=Kontrollera också att virtuell värd har tillstånd <strong> %s </strong> på filer i <br> <strong> %s </strong>
ReadPerm=Läsa
WritePerm=Skriva
TestDeployOnWeb=Test / distribuera på webben
PreviewSiteServedByWebServer=<u> Förhandsgranska %s i en ny flik. </u> <br> <br> %s kommer att serveras av en extern webbserver (som Apache, Nginx, IIS). Du måste installera och konfigurera den här servern innan du pekar på katalogen: <br> <strong> %s </strong> <br> URL betjänad av extern server: <br> <strong> %s </strong>
PreviewSiteServedByDolibarr= <u> Förhandsgranska %s i en ny flik. </u> <br> <br> %s kommer att serveras av Dolibarr-servern så det behöver inte någon extra webbserver (som Apache, Nginx, IIS) som ska installeras. <br> Det obekvämt är att webbadressen till sidorna inte är användarvänlig och börja med sökvägen till din Dolibarr. <br> URL betjänas av Dolibarr: <br> <strong> %s </strong> <br> <br> Om du vill använda din egen extern webbserver för att tjäna denna webbplats, skapa en virtuell värd på din webbserver som pekar på katalogen <br> <strong> %s </strong> <br> sedan ange namnet på denna virtuella server och klicka på den andra förhandsgranskningsknappen.
VirtualHostUrlNotDefined=URL för den virtuella värd som serveras av extern webbserver som inte definierats
NoPageYet=Inga sidor ännu
YouCanCreatePageOrImportTemplate=Du kan skapa en ny sida eller importera en fullständig webbplatsmall
SyntaxHelp=Hjälp med specifika syntaxtips
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Du kan redigera HTML-källkod med knappen "Källa" i redigeraren.
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):<br><strong>&lt;?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-link"></span> To add a link to another page, use the syntax:<br><strong>&lt;a href="alias_of_page_to_link_to.php"&gt;mylink&lt;a&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
#YouCanEditHtmlSource2=<br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include a <strong>image</strong> shared publicaly, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example with a shared key 123456789, syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSource2=For an image shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSourceMore=<br>More examples of HTML or dynamic code available on <a href="%s" target="_blank">the wiki documentation</a><br>.
ClonePage=Klona sida / behållare
CloneSite=Klona webbplatsen
SiteAdded=Webbplats tillagd
ConfirmClonePage=Vänligen ange kod / alias för ny sida och om det är en översättning av den klonade sidan.
PageIsANewTranslation=Den nya sidan är en översättning av den aktuella sidan?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Du klonar en sida som en översättning. Språket på den nya sidan måste vara annorlunda än språket på källsidan.
ParentPageId=Föräldersidans ID
WebsiteId=Webbplats ID
CreateByFetchingExternalPage=Skapa sida / behållare genom att hämta sida från extern webbadress ...
OrEnterPageInfoManually=Eller skapa en sida från början eller från en sidmall ...
FetchAndCreate=Hämta och skapa
ExportSite=Exportera webbplats
ImportSite=Importera webbsidans mall
IDOfPage=Sidans id
Banner=Baner
BlogPost=Blogginlägg
WebsiteAccount=Webbsida konto
WebsiteAccounts=Webbsida konton
AddWebsiteAccount=Skapa webbplatskonto
BackToListForThirdParty=Back to list for the third-party
DisableSiteFirst=Inaktivera webbplats först
MyContainerTitle=Min webbplatstitel
AnotherContainer=This is how to include content of another page/container (you may have an error here if you enable dynamic code because the embedded subcontainer may not exists)
SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Sorry, this website is currently off line. Please comme back later...
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Aktivera webbsidokontotabellen
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Aktivera tabellen för att lagra webbplatskonton (inloggning / överföring) för varje webbplats / tredje part
YouMustDefineTheHomePage=Du måste först definiera standard startsida
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Warning: Creating a web page by importing an external web page is reserved for experienced users. Depending on the complexity of source page, the result of importation may differ from the original. Also if the source page uses common CSS styles or conflicting javascript, it may break the look or features of the Website editor when working on this page. This method is a quicker way to create a page but it is recommended to create your new page from scratch or from a suggested page template.<br>Note also that the inline editor may not works correclty when used on a grabbed external page.
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Endast upplagan av HTML-källan är möjlig när innehållet greppades från en extern webbplats
GrabImagesInto=Ta även bilder som finns i css och sidan.
ImagesShouldBeSavedInto=Bilder ska sparas i katalogen
WebsiteRootOfImages=Root-katalog för webbplatsbilder
SubdirOfPage=Underkatalog dedikerad till sidan
AliasPageAlreadyExists=Alias sida <strong> %s </strong> existerar redan
CorporateHomePage=Företagets hemsida
EmptyPage=Tom sida
ExternalURLMustStartWithHttp=Extern webbadress måste börja med http: // eller https: //
ZipOfWebsitePackageToImport=Upload the Zip file of the website template package
ZipOfWebsitePackageToLoad=or Choose an available embedded website template package
ShowSubcontainers=Inkludera dynamiskt innehåll
InternalURLOfPage=Intern webbadress
ThisPageIsTranslationOf=Den här sidan / behållaren är en översättning av
ThisPageHasTranslationPages=Den här sidan / behållaren har översättning
NoWebSiteCreateOneFirst=Ingen hemsida har skapats än. Skapa en första.
GoTo=Gå till
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=You add dynamic PHP code that contains the PHP instruction '<strong>%s</strong>' that is forbidden by default as dynamic content (see hidden options WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx to increase list of allowed commands).
NotAllowedToAddDynamicContent=You don't have permission to add or edit PHP dynamic content in websites. Ask permission or just keep code into php tags unmodified.
ReplaceWebsiteContent=Search or Replace website content
DeleteAlsoJs=Delete also all javascript files specific to this website?
DeleteAlsoMedias=Delete also all medias files specific to this website?
MyWebsitePages=My website pages
SearchReplaceInto=Search | Replace into
ReplaceString=New string
CSSContentTooltipHelp=Enter here CSS content. To avoid any conflict with the CSS of the application, be sure to prepend all declaration with the .bodywebsite class. For example:<br><br>#mycssselector, input.myclass:hover { ... }<br>must be<br>.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... }<br><br>Note: If you have a large file without this prefix, you can use 'lessc' to convert it to append the .bodywebsite prefix everywhere.
LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Warning: This content is output only when site is accessed from a server. It is not used in Edit mode so if you need to load javascript files also in edit mode, just add your tag 'script src=...' into the page.
Dynamiccontent=Sample of a page with dynamic content
ImportSite=Importera webbsidans mall
EditInLineOnOff=Mode 'Edit inline' is %s
ShowSubContainersOnOff=Mode to execute 'dynamic content' is %s
GlobalCSSorJS=Global CSS/JS/Header file of web site
BackToHomePage=Back to home page...
TranslationLinks=Translation links
YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=You try to access to a page that is not available.<br>(ref=%s, type=%s, status=%s)
UseTextBetween5And70Chars=For good SEO practices, use a text between 5 and 70 characters
MainLanguage=Main language
OtherLanguages=Other languages
UseManifest=Provide a manifest.json file
PublicAuthorAlias=Public author alias
AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Available languages are defined into website properties
ReplacementDoneInXPages=Replacement done in %s pages or containers
RSSFeed=RSS-flöde
RSSFeedDesc=You can get a RSS feed of latest articles with type 'blogpost' using this URL
PagesRegenerated=%s page(s)/container(s) regenerated