dolibarr/htdocs/langs/pt_BR/admin.lang

# Dolibarr language file - pt_BR rev. 0.0 - admin
CHARSET=UTF-8
Foundation=Fundação
Version=Versão
VersionProgram=Versão do Software
VersionLastInstall=Versão da Instalação Inicial
VersionLastUpgrade=Versão da última atualização
VersionExperimental=Experimental
VersionDevelopment=Desenvolvimento
VersionUnknown=Desconhecida
VersionRecommanded=Recomendada
SessionId=Sessão ID
SessionSaveHandler=Handler para salvar sessões
SessionSavePath=Localização armazenamento da sessão
PurgeSessions=Purge de Sessões
ConfirmPurgeSessions=Você realmente deseja limpar todas as sessões? Isso irá desconectar todos os usuários (exceto a si mesmo).
NoSessionListWithThisHandler=Salvar manipulador de sessão configurado no PHP não permite listar todas as sessões em execução.
LockNewSessions=Bloquear novas conexões
ConfirmLockNewSessions=Você tem certeza que quer restringir qualquer nova conexão Dolibarr para si mesmo. Apenas <b>%s</b> será capaz de se conectar depois. 
UnlockNewSessions=Remover bloqueio de conexão
YourSession=Sua sessão
Sessions=Sessões de usuários
WebUserGroup=Web server usuário/grupo
NoSessionFound=Seu PHP parece não permitem listar as sessões ativas. Diretório usado para salvar sessões (<b>%s</b>) pode ser protegido (por exemplo, pelas permissões do sistema operacional ou por PHP diretiva open_basedir).
HTMLCharset=Charset para páginas HTML geradas
DBStoringCharset=Charset do banco de dados para armazenar dados
DBSortingCharset=Charset do banco de dados para classificar os dados
WarningModuleNotActive=Módulo <b>%s</b> deve ser ativado
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Somente permissões relacionadas aos módulos ativados são mostrados aqui. Você pode ativar outros módulos na pagina Home->Setup->Modules .
DolibarrSetup=Dolibarr instalação ou atualização
DolibarrUser=Usuário Dolibarr
InternalUser=Usuário interno
ExternalUser=Usuário externo
InternalUsers=Usuários interno
ExternalUsers=Usuários externo
GlobalSetup=Configuração global
GUISetup=Layout
SetupArea=Área de configuração
FormToTestFileUploadForm=Formulário para testar upload de arquivo (de acordo com a configuração)
IfModuleEnabled=Nota: Sim é eficaz apenas se o módulo <b>%s</b> está habilitado.
RemoveLock=Exclua o arquivo <b>%s</b> para permitir o uso da ferramenta de atualização.
RestoreLock=Restaurar arquivo <b>%s</b>, com permissão somente leitura, para desabilitar qualquer uso da ferramenta de atualização.	
SecuritySetup=Configuração de segurança
ErrorModuleRequirePHPVersion=Erro, este módulo requer PHP versão %s ou superior.
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Erro, este módulo requer Dolibarr versão %s ou superior.
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Erro, as casas decimais superiores a <b>%s</b> não são suportadas.
DictionnarySetup=Configuração do Dicionário
Dictionnary=Dicionários
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Valor 'system' e 'systemauto' é do tipo reservado. Você pode usar 'user' como valor para adicionar seu próprio registro.
ErrorCodeCantContainZero=Código não pode conter valor 0
DisableJavascript=Desativar funções de JavaScript e Ajax
ConfirmAjax=Utilizar os popups de confirmação Ajax.
UseSearchToSelectCompany=Utilizar um formulário de pesquisa para procurar fornecedores (em vez da lista abaixo).<br><br>Além disso, se você tem um grande número de fornecedores/clientes (> 100 000), você pode aumentar a velocidade, definindo a constante SOCIETE_DONOTSEARCH_ANYWHERE como 1 em Setup->Other. Busca, então, será limitada até o início da string.
ActivityStateToSelectCompany= Adicionar uma opção de filtro para exibir/ocultar fornecedores/clientes que estão atualmente em atividade ou deixou ele.
UseSearchToSelectContact=Use os campos de completação automática para escolha de contato (em vez de usar uma caixa de lista).<br><br>se você tem um grande número de fornecedores/clientes (> 100 000),você pode aumentar a velocidade, definindo a constante CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE como 1 em Setup->Other. Busca, então, será limitada até o início da string.
SearchFilter=Opções de filtros de pesquisa
NumberOfKeyToSearch=Número de characteres para acionar pesquisa: %s
ViewFullDateActions=Mostrar as datas das ações na ficha do fornecedor
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Não disponível quando Ajax está desabilitado
JavascriptDisabled=JavaScript desabilitado
UsePopupCalendar=Use pop-up para entrada de datas
UsePreviewTabs=Use as guias de visualização
ShowPreview=Mostrar pré-visualização
PreviewNotAvailable=Visualização não disponível
ThemeCurrentlyActive=Tema ativo
CurrentTimeZone=TimeZone PHP (servidor)
Space=Área
Table=Tabela
Fields=Campos
Index=Índice
Mask=Máscara
NextValue=Próximo Valor
NextValueForInvoices=Próximo Valor ( Faturas )
NextValueForCreditNotes=Próximo valor (notas de crédito)
MustBeLowerThanPHPLimit=Nota: o PHP limita o tamanho de cada arquivo para <b>%s</b> %s, qualquer que seja o valor deste parâmetro é
NoMaxSizeByPHPLimit=Nota: Nenhum limite está definido na configuração do PHP.
MaxSizeForUploadedFiles=Tamanho máximo para uploaded de arquivos (0 para proibir o upload)
UseCaptchaCode=Use o código gráfico (CAPTCHA) na página de login
UseAvToScanUploadedFiles=Use anti-vírus para escanear arquivos enviados
AntiVirusCommand= Caminho completo para o comando antivírus
AntiVirusCommandExample= Exemplo para ClamWin: c:\Progra~1\ClamWin\bin\clamscan.exe<br>Exemplo para ClamAv: /usr/bin/clamscan
AntiVirusParam= Mais parâmetros na linha de comando
AntiVirusParamExample= Exemplo para ClamWin: --database="C:\Program Files (x86)\ClamWin\lib"
ComptaSetup=Configuração do módulo de Contabilidade
UserSetup=Configuração e Administração dos Usuário
MenuSetup=Configuração do gerenciamento de menu
MenuLimits=Limites e precisão
MenuIdParent=Id do menu pai
DetailMenuIdParent=ID do menu pai (0 para um menu superior)
DetailPosition=Ordenar número para definir a posição do menu.
PersonalizedMenusNotSupported=Menus personalizados não suportados
AllMenus=Todos
NotConfigured=Módulo não Configurado
Setup=Configuração
Activation=Ativação
Active=Ativo
SetupShort=Configuração
OtherOptions=Outras opções
OtherSetup=Outras Configurações
CurrentValueSeparatorDecimal=Separador decimal
CurrentValueSeparatorThousand=Separador milhar
Modules=Módulos
ModulesCommon=Módulos principais
ModulesOther=Outros módulos
ModulesInterfaces=Módulos de interface
ModulesSpecial=Módulos muito específicos
ParameterInDolibarr=Parâmetro %s
LanguageParameter=Parâmetro de Idioma %s
LanguageBrowserParameter=Parâmetro %s
LocalisationDolibarrParameters=Parâmetros de localização
ClientTZ=Zona horária Cliente (Usuário)
ClientHour=Cliente time(Usuário)
OSTZ=Servidor OS Time Zone
PHPTZ=PHP servidor Time Zone
PHPServerOffsetWithGreenwich=Servidor PHP compensar largura Greenwich (segundos)
ClientOffsetWithGreenwich=Client/Browser compensada largura Greenwich (segundos)
DaylingSavingTime=O horário de verão
CurrentHour=PHP Time (servidor)
CompanyTZ=Empresa Time Zone (main company)
CompanyHour=Empresa Time (main company)
CurrentSessionTimeOut=Tempo limite da sessão atual
OSEnv=Ambiente OS
Box=Caixa
Boxes=Caixas
MaxNbOfLinesForBoxes=Número de linhas máximo para as caixas
PositionByDefault=Ordem padrão
Position=Ordem
MenusDesc=Os configuradores do menu definem o conteúdo das 2 barras de menus (a barra horizontal e a barra vertical).  
MenusEditorDesc=O editor de menu permite que você defina as entradas personalizadas nos menus. Use-o com cuidado para evitar que Dolibarr fique instável e entradas do menu fiquem permanentemente inacessíveis..<br>Alguns módulos de adicionar entradas nos menus (no menu de <b>All</b>  na maioria dos casos). Se você removeu algumas dessas entradas por engano, você pode restaurá-los, desativando e reativando o módulo.
MenuForUsers=Menu para os Usuário
LangFile=Arquivo .lang
System=Sistema
SystemInfo=Informações do Sistema
SystemTools=Ferramentas do Sistema
SystemToolsArea=Área de ferramentas do sistema
SystemToolsAreaDesc=Esta área fornece recursos de administração. Use o menu para escolher o recurso que você está procurando.
Purge=Limpar
PurgeAreaDesc=Esta página permite que você apague todos os arquivos criados ou armazenados por Dolibarr (arquivos temporários ou todos os arquivos na pasta <b>%s</b> ). Usando esse recurso não é necessário. Ele é fornecido para os usuários cujos Dolibarr é hospedado por um provedor que não oferece permissões para excluir arquivos criados pelo servidor web.
PurgeDeleteLogFile=Excluir arquivo de log <b>%s</b> definido para o módulo Syslog (sem risco de perder dados)
PurgeDeleteTemporaryFiles=Exclua todos os arquivos temporários (sem risco de perder dados)
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Exclua todos os arquivos no diretório <b>%s</b>. Arquivos temporários, mas também de banco de dados de backup lixões, arquivos anexados a elementos (terceiros, notas fiscais, ...) e enviados para o módulo ECM serão apagados.
PurgeRunNow=Limpar agora
PurgeNothingToDelete=Nenhum diretório ou arquivo a ser excluído.
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>%s</b> arquivos ou diretórios apagados.
PurgeAuditEvents=Limpar todos os eventos de segurança
ConfirmPurgeAuditEvents=Tem certeza de que deseja limpar todos os eventos de segurança? Todos os logs de segurança serão excluídos, sem outros dados serão removidos.
NewBackup=Novo Backup
GenerateBackup=Gerar backup
Backup=Backup
Restore=Restaurar
RunCommandSummary=Backup foi gerado com o seguinte comando
RunCommandSummaryToLaunch=O backup pode ser gerado com o seguinte comando
WebServerMustHavePermissionForCommand=Seu servidor web deve ter a permissão para executar tais comandos
BackupResult=Backup resultado
BackupFileSuccessfullyCreated=Arquivo de backup gerado com sucesso
YouCanDownloadBackupFile=Arquivos gerados já podem ser baixado
NoBackupFileAvailable=Não há arquivos de bakup disponíveis.
ExportMethod=Método de exportação
ExportMethod=Método de importação
ToBuildBackupFileClickHere=Para construir um arquivo de backup, clique em <a href="%s">here</a>.
ImportMySqlDesc=Para importar um arquivo de backup, você deve usar o comando mysql de linha de comando:
ImportPostgreSqlDesc=Para importar um arquivo de backup, você deve usar o comando pg_restore de linha de comando:
ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=O nome do arquivo para gerar
Compression=Compressão
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Comando para desativar as chaves estrangeiras na importação
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Obrigatório se você quer ser capaz de restaurar o dump SQL mais tarde
ExportCompatibility=Compatibilidade de arquivo de exportação gerado
MySqlExportParameters=Parâmetros MySQL de exportação
PostgreSqlExportParameters= Parâmetros PostgreSQL de exportação
UseTransactionnalMode=Use o modo transacional
FullPathToMysqldumpCommand=Caminho completo para o comando mysqldump
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Caminho completo para o comando pg_dump
ExportOptions=Opções de exportação
AddDropDatabase=Adicionar comando DROP DATABASE
AddDropTable=Adicionar comando DROP TABLE
ExportStructure=Exportar Estrutura
Datas=Dados
NameColumn=Nome das colunas
ExtendedInsert=Extendido INSERT
NoLockBeforeInsert=Nenhum comando de bloqueio em torno do INSERT 
DelayedInsert=Atrasado insert
EncodeBinariesInHexa=Codificar dados binários em hexadecimal
IgnoreDuplicateRecords=Ignorar erros de registros duplicados (INSERT IGNORE)
Yes=Sim
No=Não
AutoDetectLang=Autodetectar (idioma do navegador)
FeatureDisabledInDemo=Recurso desativado na demonstração
Rights=Permissões
BoxesDesc=As caixas são da área da tela que mostra um pedaço de informação em algumas páginas. Você pode escolher entre exibir a caixa ou não, selecionando página de destino e clicar em "Ativar", ou clicando no caixote do lixo para desativá-lo.
OnlyActiveElementsAreShown=Somente elementos de <a href="%s">módulos habilitados</a> são mostrados.
ModulesDesc=Módulos Dolibarr definir qual funcionalidade está habilitada no software. Alguns módulos exigem permissões você deve conceder aos usuários, depois de ativar o módulo. Clique no botão on / off na coluna "Status" para habilitar um módulo / função.
ModulesInterfaceDesc=A interface de módulos Dolibarr permite você adicionar recursos, dependendo do software externo, sistemas ou serviços.
ModulesSpecialDesc=Módulos especiais são módulos específicos ou muito raramente usado.
ModulesJobDesc=Módulos de negócios fornecer simples configuração predefinida de Dolibarr para um negócio particular.
ModulesMarketPlaceDesc=Você pode encontrar mais módulos para download em sites externos na Internet ...
ModulesMarketPlaces=Mais módulos...
DoliStoreDesc=DoliStore, o mercado oficial de módulos externos Dolibarr ERP / CRM
WebSiteDesc=Provedores de web site você pode pesquisar para encontrar mais módulos...
URL=Link
BoxesAvailable=Caixas disponíveis
BoxesActivated=Caixas ativados
ActivateOn=Ativar na
ActiveOn=Ativada em
SourceFile=arquivo de origem ou fonte
AutomaticIfJavascriptDisabled=Automático se Javascript está desativado
AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Disponível apenas se o JavaScript não está desativado
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Disponível apenas se o JavaScript não está desativado
Required=Necessário
Security=Segurança
Passwords=Senhas
DoNotStoreClearPassword=Fazer nenhuma loja limpar senhas no banco de dados, mas loja só valor criptografado (Ativado recomendado)
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Senha de banco de dados criptografados em conf.php (Ativado recomendado)
InstrucToEncodePass=Para ter uma senha codificada no arquivo <b>conf.php</b>, substitua a linha <br><b>$dolibarr_main_db_pass="..."</b><br>por<br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s"</b>
InstrucToClearPass=Para ter uma senha decodificada no arquivo <b>conf.php</b>, substitua a linha <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."</b><br>by<br><b>$dolibarr_main_db_pass="%s"</b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=Proteção de arquivos PDF gerado (ativado não recomendado, quebra geração pdf massa).
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Proteção de um documento PDF mantém disponível para ler e imprimir com qualquer navegador PDF. No entanto, edição e cópia não é mais possível. Note que usar este recurso fazer a construção de um pdf acumulado mundial não está funcionando (como faturas não pagas).
Feature=Característica
DolibarrLicense=Licença
DolibarrProjectLeader=Líder do projeto
Developpers=Desenvolvedores/colaboradores
OtherDeveloppers=Outros desenvolvedores / contribuidores
OfficialWebSite=Site oficial Dolibarr internacional
OfficialWebSiteFr=Site oficial francês
OfficialWiki=Dolibarr documentação sobre Wiki
OfficialDemo=Demonstração online Dolibarr
OfficialMarketPlace=Oficial mercado para módulos externos / addons
OfficialWebHostingService=Oficial serviço de hospedagem web (Cloud hosting)
ForDocumentationSeeWiki=Para documentação do usuário ou programador  (Doc, FAQs...),<br> dar uma olhada no Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=Para todas as outras perguntas / help, você pode usar o fórum Dolibarr:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
HelpCenterDesc1=Esta área pode ajudar você a obter um serviço de apoio de ajuda em Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Uma parte deste serviço estão disponíveis em <b>english apenas</b>.
CurrentTopMenuHandler=Manipulador de menu atual top
CurrentLeftMenuHandler=Manipulador de menu à esquerda atual
CurrentMenuHandler=Manipulador de menu atual
CurrentSmartphoneMenuHandler=Manipulador de menu de smartphone atual
MeasuringUnit=Unidade de medição
Emails=E-mails
EMailsSetup=Configuração de e-mails
EMailsDesc=Esta página permite que você substituir os parâmetros do PHP para o envio de e-mails. Na maioria dos casos em Unix / Linux OS, sua configuração PHP está correto e esses parâmetros são inúteis.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP/SMTPS Port (By default in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP/SMTPS Host (By default in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Port (Not defined into PHP on Unix like systems)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Host (Not defined into PHP on Unix like systems)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender e-mail for automatic emails (By default in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Sender e-mail used for error returns emails sent
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Send systematically a hidden carbon-copy of all sent emails to
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Disable all e-mails sendings (for test purposes or demos)
MAIN_MAIL_SENDMODE=Method to use to send EMails
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID if authentication required
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP Password if authentication required
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS= Use TLS (SSL) encrypt
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Disable all SMS sendings (for test purposes or demos)
MAIN_SMS_SENDMODE=Method to use to send SMS
MAIN_MAIL_SMS_FROM=Default sender phone number for Sms sending
FeatureNotAvailableOnLinux=Recurso não disponível em sistemas baseados no Unix. Teste o seu programa sendmail localmente.
SubmitTranslation=Se a tradução para este idioma não esteja completa ou se você encontrar erros, você pode corrigir este por edição de arquivos de em de diretório <b> langs <b>langs/%s</b> e submetê-arquivos modificados no forum do www.dolibarr.org forum.
ModuleSetup=Configuração do módulo
ModulesSetup=Instalação de módulos
ModuleFamilyBase=Sistema
ModuleFamilyCrm=Customer Relation Management (CRM)
ModuleFamilyProducts=Gestão de produtos
ModuleFamilyHr=Human Gestão de Recursos
ModuleFamilyProjects=Projetos/trabalho colaborativo
ModuleFamilyOther=Outro
ModuleFamilyTechnic=Ferramentas multi-módulos
ModuleFamilyExperimental=Módulos experimentais
ModuleFamilyFinancial=Módulos financeira (contabilidade/tesouraria)
ModuleFamilyECM=Electronic Content Management (ECM)
MenuHandlers=Manipuladores de menu
MenuAdmin=Editor de menu
DoNotUseInProduction=Não utilizar em produção
ThisIsProcessToFollow=Esta é a instalação de processo:
StepNb=Etapa %s
FindPackageFromWebSite=Encontrar um pacote que fornece funcionalidade que você quer (por exemplo, no site oficial %s).
DownloadPackageFromWebSite=Baixe o pacote.
UnpackPackageInDolibarrRoot=Descompacte o arquivo de pacote para o diretório raiz do Dolibarr <b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Instalação está terminada e Dolibarr está pronto para usar com este novo componente.
NotExistsDirect=O diretório root alternativo não está definido.<br>
InfDirAlt=Desde a versão 3, é possível definir uma directory.This raiz alternativa permite que você armazene, no mesmo lugar, plug-ins e templates personalizados.<br> Basta criar um diretório na raiz do Dolibarr (por exemplo: personalizado).<br>
InfDirExample=<br>Então declará-lo no arquivo conf.php<br> $dolibarr_main_url_root_alt='http://myserver/custom'<br>$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'<br>*Estas linhas são comentadas com "#", descomentar apenas remover o caractere.
YouCanSubmitFile=Selecione módulo:
CurrentVersion=Dolibarr versão atual
CallUpdatePage=Vá para a página que atualiza a estrutura de banco de dados e datas: %s.
LastStableVersion=Última versão estável
GenericMaskCodes=Você pode entrar em qualquer máscara de numeração. Neste máscara, as seguintes marcas podem ser usados:<br><b>{000000}</b>corresponde a um número que vai ser incrementado em cada %s. Entre tantos zeros como o comprimento desejado do contador. O contador vai ser preenchido por zeros a partir da esquerda, de modo a ter o maior número de zeros como a máscara. <br><b>{000000+000}</b> mesmo que anterior, mas uma compensação correspondente ao número à direita do sinal de + é aplicada a partir de primeiro %s. <br><b>{000000@x}</b> mesmo que anterior, mas o contador é reposto a zero quando x meses é atingido (x entre 1 e 12 ou 0 para usar os primeiros meses do ano fiscal definidos no seu configuração, ou 99 para repor a zero a cada mês). Se esta opção for usada e x é 2 ou superior, então aa seqüência {yy}{mm} or {yyyy}{mm} também é necessária. <br><b>{dd}</b> day (01 to 31).<br><b>{mm}</b> month (01 to 12).<br><b>{yy}</b>, <b>{yyyy}</b> or <b>{y}</b> year over 2, 4 or 1 numbers. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> o código do cliente<br><b>{cccc000}</b> o código do cliente no n caracteres é seguido pelo contador ref de um cliente sem compensação e zeroized com o contador global.<br><b>{tttt}</b> O código do tipo de empresa em n caracteres (ver tipos dictionnary empresas).<br>
GenericMaskCodes3=Todos os outros personagens da máscara permanecerá intacto.<br>Não são permitidos espaços.<br>
GenericMaskCodes4a=<u>Example on the 99th %s do terceiro Thecompany feito 2007-01-31:</u><br>
GenericMaskCodes4b=<u>Exemplo em terceiro criado em 2007-03-01:</u><br>
GenericMaskCodes4c=<u>Exemplo sobre o produto criado em 2007-03-01:</u><br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC{yy}{mm}-{000000}</b> will give <b>ABC0701-000099</b><br><b>{0000+100}-ZZZ/{dd}/XXX</b> will give <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>
GenericNumRefModelDesc=Devolve uma série personalizada de acordo com uma máscara definido.
ServerAvailableOnIPOrPort=Server está disponível no endereço <b>%s</b> e na porta <b>%s</b>
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server está disponível no endereço <b>%s</b> e na porta <b>%s</b>
DoTestServerAvailability=Conectividade de servidor de teste
DoTestSend=Teste de envio
DoTestSendHTML=Testar o envio de HTML
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Erro, não pode usar a opção @ if sequencia {yy}{mm} ou {yyyy}{mm} não está na máscara.
UMask=Parâmetro umask para novos arquivos em Unix/Linux/BSD/Mac sistema de arquivos.
UMaskExplanation=Este parâmetro permite que você defina as permissões definidas por padrão em arquivos criados pelo Dolibarr no servidor (durante o upload, por exemplo).<br>Deve ser o valor octal (por exemplo, 0.666 meios de leitura e escrita para todos). <br>Este parâmetro é inútil em um servidor Windows.
SeeWikiForAllTeam=Dê uma olhada na página de wiki para uma lista completa de todos os atores e sua organização
UseACacheDelay= Atraso para o cache resposta exportação em segundos (0 ou vazio sem cache)
DisableLinkToHelpCenter=Ocultar link "<b>Precisa de ajuda ou apoio</b>" na página de login
DisableLinkToHelp=Ocultar link "<b>%s Ajuda on-line</b>" no menu da esquerda
AddCRIfTooLong=Não há quebra automática, assim que se a linha está fora de página em documentos, porque por muito tempo, você deve adicionar-se retornos de carro no textarea.
ModuleDisabled=Módulo desativado
ModuleDisabledSoNoEvent=Módulo desativado para evento nunca criado
ConfirmPurge=Tem certeza de que deseja executar esta limpeza?<br>Isto irá apagar definitivamente todos os seus arquivos de dados com nenhuma forma de restaurá-los (ECM files, attached files...). 
MinLength=Comprimento mínimo
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Arquivos .lang carregado na memória compartilhada
ExamplesWithCurrentSetup=Exemplos com a atual configuração de execução
ListOfDirectories=Lista de diretórios OpenDocument modelos
ListOfDirectoriesForModelGenODT=Lista de diretórios que contêm arquivos de modelos com o formato OpenDocument.<br><br>
portuguêsinglêsespanhol
Coloque aqui o caminho completo de diretórios.<br>Adicionar um retorno entre eah diretório. <br>Para adicionar um diretório do módulo de GED, adicione aqui <b>DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname</b>.<br><br>Arquivos nesses diretórios deve terminar com <b>.odt</b>. 
NumberOfModelFilesFound=Número de arquivos de modelos ODT encontrados nesses diretórios.
ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:<br>c:\mydir<br>/home/mydir<br>DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br>Para saber como criar os seus modelos de documentos odt, antes de guardá-los nestas listas, ler a documentação wiki: 
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=Posição Nome/sobrenome
DescWeather=As imagens seguintes serão mostrados no painel quando o número de ações final atingir os seguintes valores:
KeyForWebServicesAccess=A chave para usar Web Services (parâmetro "dolibarrkey" em webservices)
TestSubmitForm=Form de teste de entrada
ThisForceAlsoTheme=Usando este gestor de menu também vai usar o seu próprio tema que for a escolha do usuário. Além disso, este gestor de menu especializado para smartphones não funciona em todos os smartphones. Use um outro gestor de menu, se você tiver problemas no seu. 
ThemeDir=Diretório Skins
ConnectionTimeout=tempo limite de conexão
ResponseTimeout=tempo limite de resposta
SmsTestMessage=Mensagem de teste de __PHONEFROM__ to __PHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=Módulo <b>%s</b> deve ser ativado antes de usar esse recurso.
SecurityToken=A chave para URLs seguras
NoSmsEngine=Nenhum gerente remetente SMS disponível. SMS gerente remetente não são instalados com a distribuição default (porque depende de um fornecedor externo), mas você pode encontrar alguns em %s
PDF=PDF
PDFDesc=Você pode definir cada uma das opções globais relacionadas com a geração de PDF
PDFAddressForging=Regras para criar caixas de endereço
HideAnyVATInformationOnPDF=Ocultar todas as informações relativas ao IVA em PDF gerado
HideDescOnPDF=Ocultar descrição dos produtos em PDF gerado
HideRefOnPDF=Ocultar ref. de produtos em PDF gerado
HideDetailsOnPDF=Ocultar linhas de produtos mais detalhes sobre PDF gerado
Library=Biblioteca
UrlGenerationParameters=Parâmetros para garantir URLs seguras
SecurityTokenIsUnique=É um parâmetro único SecureKey para cada URL
EnterRefToBuildUrl=Digite referência para o objeto %s
GetSecuredUrl=Obter URL calculado
ButtonHideUnauthorized=Ocultar botões para ações não autorizadas, em vez de mostrar os botões desativado
ProductVatMassChange=Alteração do IVA em massa
ProductVatMassChangeDesc=Esta página pode ser utilizado para modificar a taxa de IVA definido em produtos ou serviços a partir de um valor para outro. Atenção, esta mudança é feita em todos os banco de dados.
OldVATRates=Antiga taxa do IVA
NewVATRates=Nova taxa do IVA
PriceBaseTypeToChange=Modificar os preços com valor de referência de base definida em
MassConvert=Converte lançamento em massa
String=String
TextLong=texto longo
Int=Inteiro
Float=Real
DateAndTime=Data e hora
Unique=Único
Boolean=Boolean (Checkbox)
ExtrafieldPhone = Telefone
ExtrafieldPrice = Preço
ExtrafieldMail = Email
ExtrafieldSelect = Selecione lista
ExtrafieldSelectList = Selecione da tabela
ExtrafieldSeparator=Separador
ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldParamHelpselect=Lista de parâmetros tem que ser como chave, valor<br><br> por exemplo: <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Lista de parâmetros tem que ser como chave, valor<br><br> por exemplo: <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Lista de parâmetros tem que ser como chave, valor<br><br> for exemplo : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Lista de parâmetros vêm de tabela<br><br> por exemplo: <br>c_typent:libelle:id<br> 
LibraryToBuildPDF=Biblioteca usado para construir PDF
WarningUsingFPDF=Atenção: Seu  <b>conf.php</b> contém directiva <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>.  Isto significa que você usar a biblioteca FPDF para gerar arquivos PDF. Esta biblioteca é velha e não suporta um monte de recursos (Unicode, transparência imagem, cirílico, línguas árabe e asiático, ...), por isso podem ocorrer erros durante a geração de PDF.<br>Para resolver isso e ter um suporte completo de geração de PDF, faça o download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, em seguida, comentar ou remover a linha <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, e adicione ao invés <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>   
LocalTaxDesc=Alguns países aplicam dois ou três impostos sobre cada linha da fatura. Se este for o caso, para escolher o tipo de segundo e terceiro imposto e a sua frequência. Tipos possíveis são:<br>1 : aplicar imposto local sobre produtos e serviços, sem IVA (IVA não é aplicado sobre o imposto local)<br>2 : aplicar imposto local sobre produtos e serviços antes de IVA (IVA é calculado sobre o montante + localtax) <br>3 : aplicar impostos locais sobre os produtos sem IVA (IVA não é aplicado sobre o imposto local) <br>4 : aplicar impostos locais sobre os produtos antes de IVA (IVA é calculado sobre o montante + localtax) <br>5 : aplicar impostos locais em serviços sem IVA (IVA não é aplicado sobre o imposto local)<br>6 : imposto local aplicar em serviços antes de IVA (IVA é calculado sobre o montante + localtax)
SMS=SMS
LinkToTestClickToDial=Digite um número de telefone para ligar para mostrar um link para testar a url ClickToDial para usuário <strong>%s</strong>
RefreshPhoneLink=link Atualizar
LinkToTest=Link clicável gerado por usuário <strong>%s</strong> (clique no número de telefone para testar)
KeepEmptyToUseDefault=Mantenha vazio para usar o valor default
DefaultLink=link padrão
ValueOverwrittenByUserSetup=Atenção, este valor pode ser substituído por configuração específica do usuário (cada usuário pode definir sua própria url clicktodial)
# Modules
Module0Name=Usuários e Grupos
Module0Desc=Usuários e gestão de grupos
Module1Name=Empresas
Module1Desc=As empresas e gerenciamento de contatos (clientes, as perspectivas ...)
Module2Name=Comercial
Module2Desc=Gestão comercial
Module10Name=Contabilidade
Module10Desc=Relatórios contábeis simples (revistas, volume de negócios), com base no conteúdo do banco de dados. No despacho.
Module20Name=Propostas
Module20Desc=Gestão proposta comercial
Module22Name=Mass E-mailings
Module22Desc=Mass E-mailing management
Module23Name= Energia
Module23Desc= Monitoramento do consumo de energias
Module25Name=Pedidos de Clientes
Module25Desc=Gerenciamento de pedidos do cliente
Module30Name=Faturas
Module30Desc=Fatura e gestão nota de crédito para os clientes. Gestão de faturamento de fornecedores
Module40Name=Fornecedores
Module40Desc=Gestão de fornecedores e compra (pedidos e faturas)
Module42Name=Logs
Module42Desc=Logging facilities (file, syslog, ...)
Module49Name=Editores
Module49Desc=Gestão editor
Module50Name=Produtos
Module50Desc=Gerenciamento de produtos
Module51Name=correspondência em massa
Module51Desc=Mass paper mailing management
Module52Name=Estoques
Module52Desc=Gerenciamento de estoque (produtos)
Module53Name=Serviços
Module53Desc=Gerenciamento de serviços
Module54Name=Contratos
Module54Desc=Contrato e gestão de serviços
Module55Name=Códigos de barras
Module55Desc=Gerenciamento de código de barras
Module56Name=Telefonia
Module56Desc=Integração de telefonia
Module57Name=As ordens permanentes
Module57Desc=As ordens permanentes e gestão de retirada
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=A integração de um sistema de ClickToDial (asterisco, ...)
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=Adicionar função para gerar conta Bookmark4u de uma conta Dolibarr
Module70Name=Intervenções
Module70Desc=Gerenciamento de intervenção
Module75Name=Despesas de viagem e notas
Module75Desc=Despesa e gestão notas viagem
Module80Name=Envios
Module80Desc=Envios e gerenciamento de ordem de entrega
Module85Name=Bancos e dinheiro
Module85Desc=Gestão das contas bancárias ou dinheiro
Module100Name=Site externo
Module100Desc=Este módulo inclui um site externo ou página em menus Dolibarr e vê-lo em um quadro Dolibarr
Module105Name=Mailman and SPIP
Module105Desc=Mailman or SPIP interface para módulo membro
Module200Name=LDAP
Module200Desc=LDAP sincronização de diretório
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=PostNuke integration
Module240Name=Exportação de dados
Module240Desc=Ferramenta para exportar dados Dolibarr (com assistentes)
Module250Name=Importação de dados
Module250Desc=Ferramenta para importar dados em Dolibarr (com assistentes)
Module310Name=Membros
Module310Desc=Gerenciamento de membros da Fundação
Module320Name=RSS Feed
Module320Desc=Adicionar feed RSS dentro de páginas de tela Dolibarr
Module330Name=Bookmarks
Module330Desc=Bookmark gestão
Module400Name=Projetos
Module400Desc=Gerenciamento de projetos dentro de outros módulos
Module410Name=Webcalendar
Module410Desc=Integração webcalendar
Module500Name=Impostos, contribuições sociais e dividendos
Module500Desc=Impostos e gestão de contribuição social
Module600Name=Notificações
Module600Desc=Enviar notificações por e-mail em alguns eventos empresariais Dolibarr aos contatos de terceiros
Module700Name=Doações
Module700Desc=Gestão doação
Module800Name=OSCommercepelo acesso ao banco direto
Module800Desc=nterface para mostrar um OSCommerce ou loja OSCSS via acesso direto ao banco
Module900Name=OSCommerce by WS
Module900Desc=Interface para mostrar uma loja OSCommerce via Web Services. Este módulo Requiere a instalação de componentes de /oscommerce_ws/ws_server into your OSCommerce server. See README file in /oscommerce_ws/ws_server.
Module1200Name=Mantis
Module1200Desc=Mantis integration
Module1400Name=Contabilidade
Module1400Desc=Gestão de contabilidade (partes duplas)
Module1780Name=Categorias
Module1780Desc=Gerenciamento de categorias (produtos, fornecedores e clientes)
Module2000Name=WYSIWYG editor
Module2000Desc=Permitir editar alguma área de texto usando um editor avançado
Module2300Name=Cron
Module2300Desc=Gerenciamento de tarefas agendadas
Module2400Name=Agenda
Module2400Desc=Eventos/tarefas e gerenciamento de agenda
Module2500Name=Gerenciamento de Conteúdo Eletrônico
Module2500Desc=Salvar e compartilhar documentos
Module2600Name= WebServices
Module2600Desc= Ativar o webserver Dolibarr
Module2700Name= Gravatar
Module2700Desc= Usar o serviço on-line Gravatar (www.gravatar.com) para mostrar fotos dos usuários / membros (que se encontra com os seus e-mails). Precisa de um acesso à Internet
Module2800Desc=FTP Client
Module2900Name= GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP Maxmind capacidades conversões
Module5000Name=Multi-company
Module5000Desc=Permite gerenciar várias empresas
Module20000Name=Holidays
Module20000Desc=Declare and follow employees holidays
Module50000Name=PayBox
Module50000Desc=Módulo para oferecer uma página de pagamento online com cartão de crédito com PayBox
Module50100Name=Ponto de vendas
Module50100Desc=Módulo ponto de vendas
Module50200Name= Paypal
Module50200Desc= Módulo para oferecer uma página de pagamento online com cartão de crédito com Paypal
Module59000Name=Margens
Module59000Desc=Módulo para gerenciar as margens
Module60000Name=Comissões
Module60000Desc=Módulo para gerenciar comissões
Permission11=Leia faturas de clientes
Permission12=Criar / modificar faturas de clientes
Permission13=Invalidar faturas de clientes
Permission14=Validar faturas de clientes
Permission15=Enviar faturas de clientes por e-mail
Permission16=Criar pagamentos de faturas de clientes
Permission19=Excluir faturas de clientes
Permission21=Leia propostas comerciais
Permission22=Criar / modificar propostas comerciais
Permission24=Validar propostas comerciais
Permission25=Enviar propostas comerciais
Permission26=Feche propostas comerciais
Permission27=Excluir propostas comerciais
Permission28=Exportar propostas comerciais
Permission31=Leia produtos
Permission32=Criar / modificar produtos
Permission34=Excluir produtos
Permission36=Ver / gerenciar os produtos escondidos
Permission38=produtos de exportação
Permission41=Leia projetos (projeto compartilhado e projetos que estou em contato para)
Permission42=Criar / modificar projetos (projeto compartilhado e projetos que estou em contato para)
Permission44=Excluir projetos (projeto compartilhado e projetos que estou em contato para)
Permission61=Leia intervenções
Permission62=Criar / modificar as intervenções
Permission64=Excluir intervenções
Permission67=intervenções de exportação
Permission71=Leia membros
Permission72=Criar / modificar membros
Permission74=Excluir membros
Permission75=Tipos de configuração e atributos para membros
Permission76=exportação datas ou dados
Permission78=Leia assinaturas
Permission79=Criar / modificar assinaturas
Permission81=Leia os pedidos dos clientes
Permission82=Criar / Modificar ordens de clientes
Permission84=Validar os pedidos dos clientes
Permission86=Enviar pedidos de clientes
Permission87=Fechar os pedidos dos clientes
Permission88=Cancelar ordens de clientes
Permission89=Excluir os pedidos dos clientes
Permission91=Leia contribuições sociais e do IVA
Permission92=Criar / modificar contribuições sociais e do IVA
Permission93=Excluir contribuições sociais e do IVA
Permission94=Exportar contribuições sociais
Permission95=Ler relatórios
Permission96=Configure o envio
Permission97=Leia contabilidade fatura despachando
Permission98=Expedição de registos contabilísticos da fatura
Permission101=Ler envios
Permission102=Criar / modificar envios
Permission104=Validar envios
Permission106=Exportar envios
Permission109=Excluir envios
Permission111=Leia contas financeiras
Permission112=Criar / modificar / excluir e comparar as operações
Permission113=Configurar contas financeiras (criar, gerenciar categorias)
Permission114=Consolidar as operações
Permission115=Operações de exportação e extratos de contas
Permission116=Transferências entre contas
Permission117=Gerenciar cheques pré-datados
Permission121=Leia terceiros ligados ao usuário
Permission122=Criar / Modificar terceiros ligados ao usuário
Permission125=Excluir terceiros ligados ao usuário
Permission126=Exportar terceiros
Permission141=Leia projetos (também privado não estou entrar em contato para)
Permission142=Criar / modificar projetos (também privado não estou em contato para)
Permission144=Projetos Delete (também privado não estou entrar em contato para)
Permission146=Leia os prestadores
Permission147=Leia estatísticas
Permission151=Leia ordens permanentes
Permission152=Criar / modificar uma solicitação de ordens
Permission153=Transmissão de ordens permanentes recibos
Permission154=Crédito / recusar ordens permanentes recibos
Permission161=Leia contratos
Permission162=Criar / modificar contratos
Permission163=Ativar um serviço de um contrato
Permission164=Desativar um serviço de um contrato
Permission165=Excluir contratos
Permission171=Leia viagens
Permission172=Criar / modificar viagens
Permission173=Excluir viagens
Permission178=Exportar viagens
Permission180=Leia fornecedores
Permission181=Leia pedidos a fornecedores
Permission182=Criar / Modificar pedidos a fornecedores
Permission183=Validar pedidos a fornecedores
Permission184=Aprovar pedidos a fornecedores
Permission185=Ordem dos pedidos a fornecedores
Permission186=Receber ordens de fornecedor
Permission187=Perto dos pedidos a fornecedores
Permission188=Cancelar pedidos a fornecedores
Permission192=Criar linhas
Permission193=Cancelar linhas
Permission194=Leia a linhas de largura de banda
Permission202=Criar conexões ADSL
Permission203=Pedidos conexões ordens
Permission204=conexões de ordem
Permission205=Gerenciar conexões
Permission206=Leia conexões
Permission211=Leia Telefonia
Permission212=linhas de pedidos
Permission213=Ativar linha
Permission214=Configuração telefonia
Permission215=Configuração prestadores
Permission221=Leia emailings
Permission222=Criar / Modificar emailings (tópico, destinatários ...)
Permission223=Validar emailings (permite o envio)
Permission229=Excluir emailings
Permission237=Ver destinatários e informações
Permission238=Manualmente enviar mailings
Permission239=Eliminar mailings após a validação ou enviados
Permission241=Leia categorias
Permission242=Criar / modificar categorias
Permission243=Excluir categorias
Permission244=Ver o conteúdo das categorias ocultas
Permission251=Leia outros usuários e grupos
PermissionAdvanced251=Leia outros usuários
Permission252=Permissões de leitura de outros usuários
Permission253=Criar / modificar outros usuários, grupos e permissões
PermissionAdvanced253=Criar / modificar usuários internos / externos e permissões
Permission254=Só criar / modificar usuários externos
Permission255=Modificar outra senha de usuários
Permission256=Excluir ou desativar outros usuários
Permission262=Ampliar o acesso a todos os terceiros (e não apenas os ligados ao usuário). Não é eficaz para usuários externos (sempre limitado a si mesmos).
Permission271=Leia CA
Permission272=Leia Faturas
Permission273=Emitir faturas
Permission281=Leia contatos
Permission282=Criar / modificar contatos
Permission283=Excluir contatos
Permission286=Exportar contatos
Permission291=Leia tarifas
Permission292=Definir permissões sobre as tarifas
Permission293=Modificar tarifas de clientes
Permission300=Ler códigos de barras
Permission301=Criar / modificar códigos de barras
Permission302=Excluir os códigos de barras
Permission311=Leia serviços
Permission312=Atribuir serviço ao contrato
Permission331=Leia bookmarks
Permission332=Criar / modificar bookmarks
Permission333=Excluir bookmarks
Permission341=Leia suas próprias permissões
Permission342=Criar / modificar a sua própria informação do usuário
Permission343=Modificar sua própria senha
Permission344=Modificar suas próprias permissões
Permission351=Leia grupos
Permission352=Leia as permissões de grupos
Permission353=Criar / modificar grupos
Permission354=Excluir ou desativar grupos
Permission358=Exportar usuários
Permission401=Leia descontos
Permission402=Criar / modificar descontos
Permission403=Validar descontos
Permission404=Excluir descontos
Permission531=Leia serviços
Permission532=Criar / modificar serviços
Permission534=Excluir serviços
Permission536=Ver / gerenciar serviços ocultos
Permission538=Exportar serviços
Permission701=Leia doações
Permission702=Criar / modificar doações
Permission703=Excluir doações
Permission1001=Leia estoques
Permission1002=Criar / modificar ações
Permission1003=Excluir estoque
Permission1004=Leia movimentos de estoque
Permission1005=Criar / modificar os movimentos de estoque
Permission1101=Leia ordens de entrega
Permission1102=Criar / modificar ordens de entrega
Permission1104=Validar ordens de entrega
Permission1109=Excluir ordens de entrega
Permission1181=Leia fornecedores
Permission1182=Leia pedidos a fornecedores
Permission1183=Criar / Modificar pedidos a fornecedores
Permission1184=Validar pedidos a fornecedores
Permission1185=Aprovar pedidos a fornecedores
Permission1186=Ordem dos pedidos a fornecedores
Permission1187=Acusar a recepção de pedidos a fornecedores
Permission1188=Excluir dos pedidos a fornecedores
Permission1201=Obter resultado de uma exportação
Permission1202=Criar / Modificar uma exportação
Permission1231=Leia faturas de fornecedores
Permission1232=Criar / modificar faturas de fornecedores
Permission1233=Validar faturas de fornecedores
Permission1234=Excluir faturas de fornecedores
Permission1235=Enviar faturas de fornecedores por e-mail
Permission1236=Exportar faturas de fornecedores, atributos e pagamentos
Permission1237=Exportar pedidos a fornecedores e seus detalhes
Permission1251=Executar as importações em massa de dados externos em banco de dados (carga de dados)
Permission1321=Exportar faturas de clientes, atributos e pagamentos
Permission1421=Exportar os pedidos dos clientes e os atributos
Permission23001 = Leia tarefa agendada
Permission23002 = Criar / atualizar tarefa agendada
Permission23003 = Excluir tarefa agendada
Permission23004 = Executar tarefas agendadas
Permission2401=Leia ações (eventos ou tarefas), ligado à sua conta
Permission2402=Criar / modificar ações (eventos ou tarefas), ligado à sua conta
Permission2403=Eliminar ações (eventos ou tarefas), ligado à sua conta
Permission2411=Leia ações (eventos ou tarefas) dos outros
Permission2412=Criar / modificar ações (eventos ou tarefas) de outros
Permission2413=Eliminar ações (eventos ou tarefas) de outros
Permission2501=Ler / descarregar documentos
Permission2502=download de documentos
Permission2503=Enviar ou excluir documentos
Permission2515=Configuração de Documentos e diretórios
Permission2801=Usar um cliente FTP em modo de leitura (navegar e baixar apenas)
Permission2802=Usar um cliente FTP em modo de gravação (apagar ou fazer upload de arquivos)
Permission50101=Use pontos de venda
Permission50201= Leia transações
Permission50202= Importar transações
DictionnaryCompanyType=Tipos de empresa
DictionnaryCompanyJuridicalType=Tipos jurídicos de empresa
DictionnaryProspectLevel=Nível potencial Prospect
DictionnaryCanton=Estado
DictionnaryRegion=Regiões
DictionnaryCountry=Países
DictionnaryCurrency=Moedas
DictionnaryCivility=Titulo Cortesia
DictionnaryActions=Tipo de eventos da agenda
DictionnarySocialContributions=Tipos de contribuições sociais
DictionnaryVAT=Taxas de IVA ou Imposto sobre Vendas Preços
DictionnaryRevenueStamp=Quantidade de selos fiscais
DictionnaryPaymentConditions=Condições de pagamento
DictionnaryPaymentModes=Modos de pagamento
DictionnaryTypeContact=Tipos de Contato/Endereço
DictionnaryEcotaxe=Ecotax (WEEE)
DictionnaryPaperFormat=Formatos de papel
DictionnaryFees=Tipo de taxas
DictionnarySendingMethods=Métodos do transporte
DictionnaryStaff=Pessoal
DictionnaryAvailability=Atraso na entrega
DictionnaryOrderMethods=Métodos de ordenação
DictionnarySource=Origem das propostas / pedidos
DictionnaryAccountancyplan=Plano de contas
DictionnaryAccountancysystem=Modelos para o plano de contas
SetupSaved=Setup saved
BackToModuleList=Voltar a lista de módulos
BackToDictionnaryList=Voltar a lista de dicionários
VATReceivedOnly=Tarifa especial não é cobrado
VATManagement=Gestão de IVA
VATIsUsedDesc=A taxa de IVA por padrão ao criar perspectivas, notas fiscais, ordens etc seguir a regra padrão ativo:<br>Se o vendedor não está sujeito a IVA, em seguida, IVA por default = 0. Fim da regra.<br>Se o (país de venda = compra do país), então o IVA por default = IVA do produto no país de venda. Fim da regra.  <br>Se o vendedor eo comprador na Comunidade Europeia e os bens são produtos de transporte (carro, navio, avião), o IVA default = 0 (o IVA deve ser pago pelo comprador no customoffice de seu país e não para o vendedor) . Fim da regra.<br>Se o vendedor eo comprador na Comunidade Europeia eo comprador não é uma empresa, então o IVA por default = IVA do produto vendido. Fim da regra.<br> Se o vendedor eo comprador na Comunidade Europeia, eo comprador é uma empresa, então o IVA por default = 0. Fim da regra.<br> Else o padrão proposto IVA = 0. Fim da regra.
VATIsNotUsedDesc=Por padrão, o IVA proposto é 0 que pode ser usado para casos como associações, indivíduos UO pequenas empresas.
VATIsUsedExampleFR=Na França, isso significa que as empresas ou organizações que possuam um sistema fiscal real (simplificado real real ou normal). Um sistema em que o IVA é declarada.
VATIsNotUsedExampleFR=Na França, isso significa que as associações que não são do IVA declarado ou empresas, organizações ou profissionais liberais que tenham escolhido o sistema fiscal microempresa (IVA na franquia) e pagou um IVA de franquia sem qualquer declaração de IVA. Esta opção irá exibir a referência "IVA não aplicável - art-293B do CGI" nas faturas.
##### Local Taxes #####
LocalTax1IsUsed=Utilize segundo imposto
LocalTax1IsNotUsed=Não use segundo imposto
LocalTax1IsUsedDesc=Use um segundo tipo de impostos (excepto o IVA)
LocalTax1IsNotUsedDesc=Não use outro tipo de impostos (excepto o IVA)
LocalTax1Management=Segundo tipo de imposto
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsUsed=Use terceiro imposto
LocalTax2IsNotUsed=Não use terceiro imposto
LocalTax2IsUsedDesc=Use um terceiro tipo de impostos (excepto o IVA)
LocalTax2IsNotUsedDesc=Não use outro tipo de impostos (excepto o IVA)
LocalTax2Management=Terceiro tipo de imposto
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES= RE Management
LocalTax1IsUsedDescES= A taxa de RE por padrão ao criar perspectivas, notas fiscais, ordens etc seguir a regra padrão ativo:<br>Se o comprador não te é submetido a RE, RE por default = 0. Fim da regra.<br>Se o comprador está sujeito a RE, em seguida, o RE por padrão. Fim da regra.<br>
LocalTax1IsNotUsedDescES= Por padrão, o RE proposta é 0. Fim da regra.
LocalTax1IsUsedExampleES= Na Espanha, eles são profissionais sujeitos a algumas seções específicas do IAE espanhol.
LocalTax1IsNotUsedExampleES= Na Espanha, eles são profissionais e sociedades e sujeito a determinadas seções do IAE espanhol.
LocalTax2ManagementES= Gestão IRPF
LocalTax2IsUsedDescES= A taxa de RE por padrão ao criar perspectivas, notas fiscais, ordens etc seguir a regra padrão ativo:<br>Se o vendedor não está sujeito ao IRPF, então IRPF por default = 0. Fim da regra.<br>Se o vendedor está sujeito a IRPF, em seguida, o IRPF, por padrão. Fim da regra.<br>
LocalTax2IsNotUsedDescES= Por padrão, o IRPF proposta é 0. Fim da regra.
LocalTax2IsUsedExampleES= Na Espanha, freelancers e profissionais independentes que prestam serviços e empresas que escolheram o sistema fiscal de módulos.
LocalTax2IsNotUsedExampleES= Na Espanha, eles são bussines não sujeitas ao regime fiscal dos módulos.
LabelUsedByDefault=Rótulo usado por padrão se nenhuma tradução pode ser encontrado por código
LabelOnDocuments=Etiqueta em documentos
NbOfDays=Nb de dias
AtEndOfMonth=No final do mês
Offset=Offset
AlwaysActive=Sempre ativo
UpdateRequired=Seu sistema precisa ser atualizado. Para fazer isso, clique em <a href="%s">Update now</a>.
Upgrade=Atualizar
MenuUpgrade=Atualizar / Estender
AddExtensionThemeModuleOrOther=Adicionar extensão (tema, módulo ...)
WebServer=Web server
DocumentRootServer=Web server's root directory
DataRootServer=Diretório de arquivos de dados
IP=IP
Port=Port
VirtualServerName=Virtual server name
AllParameters=Todos os parâmetros
OS=OS
PhpEnv=Env
PhpModules=Modules
PhpConf=Conf
PhpWebLink=Web-Php link
Pear=Pear
PearPackages=Pear Packages
Browser=Navegador
Server=Servidor
Database=Banco de dados
DatabaseServer=host do banco de dados
DatabaseName=Nome Banco de dados
DatabasePort=Porta Banco de dados
DatabaseUser=Usuário Banco de dados
DatabasePassword=Senha Banco de dados
DatabaseConfiguration=Configuração Banco de dados
Tables=Tabelas
TableName=Nome Tabelas
TableLineFormat=Formato da linha
NbOfRecord=Números de registros
Constraints=Restrições
ConstraintsType=Tipo de restrições
ConstraintsToShowOrNotEntry=Restrição para mostrar ou não a entrada de menu
AllMustBeOk=Tudo isso deve ser verificado
Host=Servidor
DriverType=Tipo de driver
SummarySystem=Resumo de informações do sistema
SummaryConst=Lista de todos os parâmetros de configuração Dolibarr
SystemUpdate=Atualização do sistema
SystemSuccessfulyUpdate=Seu sistema foi atualizado com sucesso
MenuCompanySetup=Empresa/Fundação
MenuNewUser=Novo usuário
MenuTopManager=Gerente menu superior
MenuLeftManager=Gerente menu à esquerda
MenuManager=Gestor de menu
MenuSmartphoneManager=Gestor de menu Smartphone
DefaultMenuTopManager=Gerente menu superior
DefaultMenuLeftManager=Gerente menu à esquerda
DefaultMenuManager= Gestor de menu padrão
DefaultMenuSmartphoneManager=Gestor de menu Smartphone
Skin=Skin theme
DefaultSkin=Tema skin padrão
MaxSizeList=Comprimento Max para a lista de
DefaultMaxSizeList=Comprimento máximo padrão para lista
MessageOfDay=Mensagem do dia
MessageLogin=Mensagem de login
PermanentLeftSearchForm=Formulário de pesquisa permanente no menu à esquerda
DefaultLanguage=Linguagem padrão para usar (código de idioma)
EnableMultilangInterface=Ativar interface multilíngüe
EnableShowLogo=Mostrar logotipo no menu à esquerda
SystemSuccessfulyUpdated=Seu sistema foi atualizado com sucesso
CompanyInfo=Empresa / foundation informações
CompanyIds=Empresa / foundation identidades
CompanyName=Nome
CompanyAddress=Endereço
CompanyZip=CEP
CompanyTown=Cidade
CompanyCountry=País
CompanyCurrency=Moeda Principal
Logo=Logo
DoNotShow=Não mostrar
DoNotSuggestPaymentMode=Não sugira
NoActiveBankAccountDefined=Não tem conta bancária ativa definida
OwnerOfBankAccount=Dono de conta bancária %s
BankModuleNotActive=Contas bancárias módulo não habilitado
ShowBugTrackLink=Mostrar link "Report a bug"
ShowWorkBoard=Mostrar "workbench" na página inicial
Alerts=Alertas
Delays=Atrasos
DelayBeforeWarning=Atraso antes de advertência
DelaysBeforeWarning=Atrasos antes de advertência
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Tolerância atrasos antes de advertência
DelaysOfToleranceDesc=Esta tela permite que você defina os atrasos tolerados antes que um alerta é informado na tela com %s para cada elemento tarde.
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta sobre eventos planejados ainda não realizados
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta sobre pedidos ainda não processados
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta sobre pedidos de fornecedores ainda não processados
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta sobre as propostas para fechar
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta sobre as propostas não faturados
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta sobre serviços para ativar
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta sobre serviços expirados
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta em faturas de fornecedores a pagar
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta nas faturas de clientes a receber
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta sobre conciliação bancária pendente
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta na taxa de adesão tardia
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=Tolerância de atraso (em dias) antes de alerta para depósito de cheques para fazer
SetupDescription1=Todos os parâmetros disponíveis na área de configuração permite que você configure Dolibarr antes de começar a usá-lo.
SetupDescription2=As duas etapas de configuração mais importantes são os dois primeiros no menu de configuração da esquerda, esta Empresa / fundação página de configuração de meios e página de configuração de módulos:
SetupDescription3=Parâmetros do menu <a href="%s">Setup -> Company/foundation</a> são necessários porque a informação de entrada é usado em Dolibarr monitores e para modificar o comportamento Dolibarr (por exemplo, para funções relacionadas ao seu país).
SetupDescription4=Parâmetros do menu <a href="%s">Setup -> Modules</a> são necessários porque Dolibarr não é fixo ERP / CRM, mas uma soma de vários módulos, todos mais ou menos independentes. É só depois de ativar os módulos que está interessado em que você vai ver as características apareceu em menus.
SetupDescription5=Outros itens do menu gerenciar parâmetros opcionais.
EventsSetup=Instalação para eventos toras
LogEvents=Eventos de auditoria de segurança
Audit=Auditoria
InfoDolibarr=Infos Dolibarr
InfoOS=Infos OS
InfoWebServer=Infos web server
InfoDatabase=Infos database
InfoPHP=Infos PHP
ListEvents=Os eventos de auditoria
ListOfSecurityEvents=Lista de eventos de segurança Dolibarr
SecurityEventsPurged=Os eventos de segurança limpos
LogEventDesc=Você pode ativar aqui o registro de eventos de segurança Dolibarr. Os administradores podem então ver seu conteúdo através do menu Ferramentas do sistema <b>System tools - Audit</b>. Atenção, este recurso pode consumir uma grande quantidade de dados em banco de dados.
AreaForAdminOnly=Esses recursos só podem ser usados ​​por <b>administrator users</b>.
SystemInfoDesc=Informações do sistema é a informação técnica diversos você entrar em modo somente leitura e visível apenas para administradores.
SystemAreaForAdminOnly=Esta área está disponível apenas para usuários de administrador. Nenhuma das permissões Dolibarr pode reduzir este limite.
CompanyFundationDesc=Edite desta página todas as informações conhecidas da empresa ou fundação que você precisa para gerenciar (Para isso, clique no botão "Modificar" no fundo da página).
DisplayDesc=Você pode escolher cada parâmetro relacionado com o olhar Dolibarr e sentir-se aqui
AvailableModules=Módulos disponíveis
ToActivateModule=Para ativar módulos, vá em área de Configuração (Home->Setup->Modules).
SessionTimeOut=Time out para a sessão
SessionExplanation=Asegura que o período de sessões não expirará antes deste momento. sem embargo, a Administração do período de sessões de PHP não garantiza que o período de sessões expira depois deste período: Este será o caso sim um sistema de limpieza do caché de sessões é ativo. <br> Nota: sem mecanismo especial, o mecanismo interno para limpiar o período de sessões de PHP todos os acessos <b>%s/%s</b>, mas só em torno à acesso de Outros períodos de sessões.
TriggersAvailable=Triggers disponíveis
TriggersDesc=Triggers são arquivos que modificam o comportamento de Dolibarr fluxo de trabalho, uma vez copiados para o diretório <b>htdocs/core/triggers</b>. Eles perceberam novas ações, ativadas em eventos Dolibarr (criação de novas empresas, a validação da fatura, ...).
TriggerDisabledByName=Triggers neste arquivo estão desativados pelo <b>-NORUN</b> sufixo em seu nome.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Triggers neste arquivo estão desativados como módulo <b>%s</b>.
TriggerAlwaysActive=Triggers neste arquivo estão sempre ativas, o que são os módulos Dolibarr ativadas.
TriggerActiveAsModuleActive=Triggers neste arquivo estão ativos como módulo<b>%s</b> .
GeneratedPasswordDesc=Defina aqui que regra que você deseja usar para gerar uma nova senha se você perguntar para ter auto senha gerada
DictionnaryDesc=Defina aqui todos os dados de referência. Você pode completar o valor pré-definido com o seu.
ConstDesc=Esta página permite que você edite todos os outros parâmetros que não estão disponíveis nas páginas anteriores. Eles são reservados parâmetros para desenvolvedores avançados ou para troubleshouting.
OnceSetupFinishedCreateUsers=Atenção, você é um usuário administrador Dolibarr. Usuários do administrador são usados ​​para configurar Dolibarr. Para um uso normal de Dolibarr, recomenda-se utilizar um utilizador não administrador criado a partir de grupos de utilizadores e de menu.
MiscellaneousDesc=Defina aqui todos os outros parâmetros relacionados com a segurança.
LimitsSetup=Configuração Limites/Precisão
LimitsDesc=Você pode definir limites, precisões e optimizações usadas por Dolibarr aqui
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Máximo de decimais para os preços unitários
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Máximo de decimais para os preços totais
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max decimais para os preços mostrados na tela (Adicionar <b> ... </ b> após este número, se você quiser ver <b> ... </ b> quando o número é truncado quando mostradas na tela)
MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Use compressão PDF para arquivos PDF gerados.
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Tamanho da faixa de arredondamento (para raros países onde o arredondamento é feito em outra coisa que base 10)
UnitPriceOfProduct=Preço líquido unitário de um produto
TotalPriceAfterRounding=Preço total (net / IVA incl IVA /) após o arredondamento
ParameterActiveForNextInputOnly=Parâmetro efetivo para a próxima entrada só
NoEventOrNoAuditSetup=Nenhum evento de segurança foi gravada ainda. Isso pode ser normal se auditoria não foi ativado na pagina "setup - security - audit".
NoEventFoundWithCriteria=Nenhum evento de segurança foi encontrado para esses critérios de busca.
SeeLocalSendMailSetup=Veja a configuração sendmail locais
BackupDesc=Para fazer um backup completo de Dolibarr, você deve:
BackupDesc2=* Salvar o conteúdo do diretório de documentos (<b>%s</b>) que contém todos os arquivos carregados e gerado (você pode fazer um zip por exemplo).
BackupDesc3=* Salvar conteúdo do seu banco de dados em um arquivo de despejo. Para isso, você pode usar o seguinte assistente.
BackupDescX=Os arquivos gerados devem ser armazenados em um local seguro.
BackupDescY=O arquivo de despejo (DUMP) gerado deve ser armazenado em um local seguro.
BackupPHPWarning=Backup não pode ser garantida com este método. Prefere uma anterior
RestoreDesc=Para restaurar um backup Dolibarr, você deve:
RestoreDesc2=* Restaurar arquivo compactado (arquivo zip, por exemplo) de documentos diretório para extrair árvore de arquivos no diretório de documentos de uma nova instalação ou Dolibarr para este documentos atuais directoy (<b>%s</b>).
RestoreDesc3=* Restaurar os dados, a partir de um arquivo de despejo de backup, na base de dados da nova instalação Dolibarr ou no banco de dados desta instalação atual. Atenção, uma vez que restaurar é terminado, você deve usar um login / senha, que existia quando o backup foi feito, para se conectar novamente. Para restaurar um banco de dados de backup para a instalação atual, você pode seguir este assistente.
RestoreMySQL=MySQL import
ForcedToByAModule= Esta regra é forçado a <b>%s</b> por um módulo ativado
PreviousDumpFiles=Arquivos de despejo de backup de banco de dados disponíveis
WeekStartOnDay=Primeiro dia da semana
RunningUpdateProcessMayBeRequired=A execução do processo de atualização parece ser necessária (Programs version %s differs from database version %s)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Você deve executar este comando a partir da linha de comando após o login para uma shell com o usuário <b>%s</b> ou você deve adicionar-W opção no final da linha de comando para fornecer <b>%s</b> password.
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=Funções SSL não disponíveis no seu PHP
DownloadMoreSkins=Mais skins para baixar
SimpleNumRefModelDesc=Retorna o número de referência com formato %syymm-nnnn onde yy é o ano, mm é o mês and nnnné uma seqüência sem buraco e sem reposição.
ShowProfIdInAddress=Mostrar ID professionnal com endereços em documentos
ShowVATIntaInAddress=Ocultar IVA num Intra com endereços em documentos
TranslationUncomplete=Tradução parcial
SomeTranslationAreUncomplete=Alguns idiomas podem ser parcialmente traduzido ou pode conter erros. Se você detectar algum, você pode corrigir os <b>.lang</b> arquivos de texto no diretório <b>htdocs/langs</b> e submetê-los no fórum em <a href="http://www.dolibarr.org/forum" target="_blank">http://www.dolibarr.org</a>. 
MenuUseLayout=Faça o menu vertical escondido (opção de javascript não deve ser desativado)
MAIN_DISABLE_METEO=Desativar meteo view
TestLoginToAPI=Teste o login para API
ProxyDesc=Algumas características do Dolibarr precisa ter um acesso à Internet para funcionar. Defina aqui os parâmetros para isso. Se o servidor Dolibarr está atrás de um servidor Proxy, esses parâmetros diz Dolibarr como acessar Internet através dele.
ExternalAccess=Acesso externo
MAIN_PROXY_USE=Usar um servidor proxy (acesso direto à internet de outra forma)
MAIN_PROXY_HOST=Nome / Endereço do servidor proxy
MAIN_PROXY_PORT=Porta do servidor proxy
MAIN_PROXY_USER=Login para usar o servidor proxy
MAIN_PROXY_PASS=Senha para usar o servidor proxy
DefineHereComplementaryAttributes=Defina aqui todos os atributos, não já disponíveis por padrão, e que pretende ser apoiada por %s.
ExtraFields=Atributos complementares
ExtraFieldsThirdParties=Atributos complementares (thirdparty)
ExtraFieldsContacts=Atributos complementares (contato / endereço)
ExtraFieldsMember=Atributos complementares (membro)
ExtraFieldsMemberType=Atributos complementares (tipo de membro)
ExtraFieldsSupplierOrders=Atributos complementares (ordens)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Atributos complementares (faturas)
ExtraFieldsProject=Atributos de Complementares (projetos)
ExtraFieldsProjectTask=Atributos de Complementares (tarefas)
ExtraFieldHasWrongValue=Atributo %s tem um valor errado.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=Apenas caracteres alfanumericos sem espaço
SendingMailSetup=Configuração de envios por e-mail
SendmailOptionNotComplete=Aviso, em alguns sistemas Linux, para enviar e-mail de seu e-mail, configuração de execução sendmail deve contém opção -ba (parameter mail.force_extra_parameters into your php.ini file). Se alguns destinatários nunca receber e-mails, tente para editar este parâmetro PHP com mail.force_extra_parameters = -ba).
PathToDocuments=Caminho para documentos
PathDirectory=Diretório
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Recurso para enviar e-mails utilizando o método "PHP mala direta" irá gerar uma mensagem de correio que pode não ser corretamente analisado por alguns servidores de correio de recepção. Resultado é que alguns e-mails não podem ser lidos por pessoas alojadas pela thoose plataformas escutas. É caso para alguns provedores de Internet (Ex: Laranja na França). Este não é um problema em Dolibarr nem em PHP, mas para receber servidor de correio. No entanto, você pode adicionar a opção MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 into setup - other para modificar Dolibarr para evitar isto. No entanto, você pode experimentar problemas com outros servidores que respeita estritamente o padrão SMTP. A outra solução (recommanded) é usar o método "SMTP socket library" que não apresenta desvantagens.
TranslationSetup=Configuração de Tradução
TranslationDesc=Escolha da linguagem visível na tela que pode ser modificado:<br>* A nível global a partir do menu <strong>Home - Setup - Display</strong><br>* Para o usuário apenas de visualização <strong>User display</strong> no cartão (clique em login no topo da tela). 
TotalNumberOfActivatedModules=Número total de módulos de funcionalidades ativadas:  <b>%s</b>
YouMustEnableOneModule=Você deve, pelo menos, permitir que um módulo
ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s não foi encontrado em patch PHP
YesInSummer=Sim no verão
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Nota, apenas seguintes módulos são abertos a usuários externos (o que são permissão desses usuários):
SuhosinSessionEncrypt=Armazenamento de sessão criptografada pelo Suhosin
ConditionIsCurrently=Condição é atualmente %s

##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=Retorna uma senha gerada de acordo com o algoritmo interno Dolibarr: 8 caracteres contendo números comuns e personagens em letras minúsculas.
PasswordGenerationNone=Não sugerem qualquer senha gerada. A senha deve ser do tipo manualmente.
##### Users setup #####
UserGroupSetup=Usuários e grupos de configuração do módulo
GeneratePassword=Sugerir uma senha gerada
RuleForGeneratedPasswords=Regra para gerar senhas sugeridas ou validar senhas
DoNotSuggest=Não sugerem qualquer senha
EncryptedPasswordInDatabase=Para permitir a criptografia das senhas no banco de dados
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Não mostrar o link "Esqueceu a senha" na página de login
UsersSetup=Usuários configuração do módulo
UserMailRequired=EMail é necessário para criar um novo usuário
##### Company setup #####
CompanySetup=Empresa configuração do módulo
CompanyCodeChecker=Módulo para terceiros geração de código e verificação (cliente ou fornecedor)
AccountCodeManager=Módulo para geração de código de contabilidade (cliente ou fornecedor)
ModuleCompanyCodeAquarium=Retorna um código de contabilidade construído por:<br>%s seguido por terceiro código de fornecedor para um código de contabilidade fornecedor,<br>%s seguido por terceiro código de cliente do partido para um código de contabilidade do cliente.
ModuleCompanyCodePanicum=Retorna um código de contabilidade vazio.
ModuleCompanyCodeDigitaria=Código de Contabilidade depende de código de terceiros. O código é constituído por o caractere "C" na posição do primeiro seguido pelos primeiros cinco caracteres do código de terceiros.
UseNotifications=Use notificações
NotificationsDesc=E-mails característica notificações permite-lhe enviar e-mail automático em silêncio, por alguns eventos Dolibarr, a terceiros (clientes ou fornecedores) que são configurados para. Escolha de notificação ativa e metas contatos é feita de um terço do partido no momento.
ModelModules=Modelos de documentos
DocumentModelOdt=Gere documentos de OpenDocuments templates (arquivos. ODT para OpenOffice, KOffice, TextEdit, ...)
WatermarkOnDraft=Marca d'água sobre o rascunho de documento
CompanyIdProfChecker=Regras sobre Ids profissionais
MustBeUnique=Deve ser exclusivo?
MustBeMandatory=Deve ser obrigatório para criar terceiros?
MustBeInvoiceMandatory=Deve ser obrigatório para validar faturas?
Miscellaneous=Diversos
##### Webcal setup #####
WebCalSetup=Webcalendar link setup
WebCalSyncro=Adicionar eventos Dolibarr para WebCalendar
WebCalAllways=Sempre, sem perguntar
WebCalYesByDefault=On demand (sim, por padrão)
WebCalNoByDefault=On demand (não, por padrão)
WebCalNever=Nunca
WebCalURL=URL para acesso calendário
WebCalServer=Banco de dados de servidor de hospedagem calendário
WebCalDatabaseName=Nome Banco de dados
WebCalUser=Usuário para acessar banco de dados
WebCalSetupSaved=Configurações webcalendar salvas com sucesso.
WebCalTestOk=Conexão com o servidor '%s' no banco de dados '%s' com usuário '%s' realizada com sucesso.
WebCalTestKo1=Conexão com o servidor '%s' com sucesso, mas com o banco de dados '%s' não pode ser realizada.
WebCalTestKo2=Conexão com o servidor '%s' com usuário '%s' falhou.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Conexão bem sucedida, mas os dados não parece ser de um banco de dados webcalendar.
WebCalAddEventOnCreateActions=Add calendar event on actions create
WebCalAddEventOnCreateCompany=Add calendar event on companies create
WebCalAddEventOnStatusPropal=Add calendar event on commercial proposals status change
WebCalAddEventOnStatusContract=Add calendar event on contracts status change
WebCalAddEventOnStatusBill=Add calendar event on bills status change
WebCalAddEventOnStatusMember=Add calendar event on members status change
WebCalUrlForVCalExport=An export link to <b>%s</b> format is available at following link: %s
WebCalCheckWebcalSetup=Talvez a configuração do módulo Webcal não está correta.
##### Invoices #####
BillsSetup=Faturas módulo de configuração
BillsDate=Datas de faturas
BillsNumberingModule=Modelo de numeração das Faturas e notas de crédito
BillsPDFModules=Modelos de documentos das faturas
CreditNoteSetup=Notas de crédito módulo de configuração
CreditNotePDFModules=modelos de documentos das notas de créditos
CreditNote=Nota de Crédito
CreditNotes=Notas de Crédito
ForceInvoiceDate=Forçar data da fatura até à data de validação
DisableRepeatable=Desativar faturas repetíveis
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Modo de pagamento sugeridas na fatura por padrão, se não definido fatura
EnableEditDeleteValidInvoice=Permitir a possibilidade de editar/apagar fatura válida sem pagamento
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Sugerir pagamento por retirar em conta
SuggestPaymentByChequeToAddress=Sugerir pagamento por meio de cheque para
FreeLegalTextOnInvoices=Texto livre nas faturas
WatermarkOnDraftInvoices=Marca d'água em projetos de faturas (qualquer se vazio)
##### Proposals #####
PropalSetup=Propostas comerciais / orçamentos módulo de configuração
CreateForm=Criar formulários
NumberOfProductLines=Número de linhas de produtos
ProposalsNumberingModules=Modelo de numeração para propostas/orçamentos
ProposalsPDFModules=Modelos de documentos para propostas/orçamentos
ClassifiedInvoiced=Cassificadas como faturado
HideTreadedPropal=Ocultar na lista propostas/orçamentos já tratados
AddShippingDateAbility=Adicionar data de transporte
AddDeliveryAddressAbility=Adicionar data de entrega
UseOptionLineIfNoQuantity=Uma linha de produto / serviço com um valor zero é considerado como uma opção
FreeLegalTextOnProposal=Texto livre sobre as propostas comerciais
WatermarkOnDraftProposal=Marca d'água sobre os rascunhos de propostas comerciais (qualquer se vazio)
##### Orders #####
OrdersSetup=Pedidos Configuração do módulo
OrdersNumberingModules=Modelo de numeração dos pedidos
OrdersModelModule=Modelo do pedido
HideTreadedOrders=Ocultar na lista os pedidos tratados ou cancelados
ValidOrderAfterPropalClosed=Confirmar o pedido depois de fechar o orçamento, permite não passar por um pedido provisório
FreeLegalTextOnOrders=Texto livre para pedidos
WatermarkOnDraftOrders=Marca d'água em rascunhos de ordens (qualquer se vazio)
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=configuração do módulo Click To Dial
ClickToDialUrlDesc=Url chamado quando um clique no telefone é feito. Em URL, você pode usar tags<br><b>__PHONETO__</b> que vai ser substituído pelo número de telefone da pessoa a chamar<br><b>__PHONEFROM__</b> que será substituído com o número de telefone da pessoa chamando (o seu)<br><b>__LOGIN__</b> que será substituído por seu login clicktodial (definido no seu cartão de utilizador)<br><b>__PASS__</b> que será substituído por sua senha clicktodial (definido no seu cartão de usuário).
##### Bookmark4u #####
Bookmark4uSetup=Configuração do módulo Bookmark4u
##### Interventions #####
InterventionsSetup=Configuração do módulo Intervenções
FreeLegalTextOnInterventions=Texto livre sobre os documentos de intervenção
FicheinterNumberingModules=Modelos de numeração de intervenção
TemplatePDFInterventions=Documentos modelos de cartão de intervenção
WatermarkOnDraftInterventionCards=Marca d'água em documentos do cartão de intervenção (qualquer se vazio)
##### Contracts #####
ContractsSetup=Configuração do módulo contratos
ContractsNumberingModules=Módulo de numeração de contratos
##### Members #####
MembersSetup=Cnfiguração do módulo membros
MemberMainOptions=Principais opções
AddSubscriptionIntoAccount=Sugerir por padrão, para criar uma transação bancária, no módulo de banco, quando a adição de uma nova assinatura for paga
AdherentLoginRequired= Gerenciar um login para cada membro
AdherentMailRequired=EMail necessário para criar um novo membro
MemberSendInformationByMailByDefault=Caixa de seleção para enviar confirmação de e-mail para os membros (validação ou nova assinatura) é ativado por padrão
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=LDAP Setup
LDAPGlobalParameters=Global parameters
LDAPUsersSynchro=Users
LDAPGroupsSynchro=Groups
LDAPContactsSynchro=Contacts
LDAPMembersSynchro=Members
LDAPSynchronization=LDAP synchronisation
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP functions are not available on your PHP
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
LDAPNamingAttribute=Key in LDAP
LDAPSynchronizeUsers=Organization of users in LDAP
LDAPSynchronizeGroups=Organization of groups in LDAP
LDAPSynchronizeContacts=Organization of contacts in LDAP
LDAPSynchronizeMembers=Organization of foundation's members in LDAP 
LDAPTypeExample=OpenLdap, Egroupware or Active Directory
LDAPPrimaryServer=Primary server
LDAPSecondaryServer=Secondary server
LDAPServerPort=Server port
LDAPServerPortExample=Default port : 389
LDAPServerProtocolVersion=Protocol version
LDAPServerUseTLS=Use TLS
LDAPServerUseTLSExample=Your LDAP server use TLS
LDAPServerDn=Server DN
LDAPAdminDn=Administrator DN
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=admin,dc=example,dc=com)
LDAPPassword=Administrator password
LDAPUserDn=Users' DN
LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=example,dc=com)
LDAPGroupDn=Groups' DN
LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=example,dc=com)
LDAPServerExample=Server address (ex: localhost, 192.168.0.2, ldaps://ldap.example.com/)
LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=example,dc=com)
LDAPPasswordExample=Admin password
LDAPDnSynchroActive=Users and groups synchronization
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP to Dolibarr or Dolibarr to LDAP synchronization
LDAPDnContactActive=Contacts' synchronization
LDAPDnContactActiveYes=Activated synchronization
LDAPDnContactActiveExample=Activated/Unactivated synchronization
LDAPDnMemberActive=Members' synchronization
LDAPDnMemberActiveExample=Activated/Unactivated synchronization
LDAPContactDn=Dolibarr contacts' DN
LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=example,dc=com)
LDAPMemberDn=Dolibarr members DN
LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=example,dc=com)
LDAPMemberObjectClassList=List of objectClass
LDAPMemberObjectClassListExample=List of objectClass defining record attributes (ex: top,inetOrgPerson or top,user for active directory)
LDAPUserObjectClassList=List of objectClass
LDAPUserObjectClassListExample=List of objectClass defining record attributes (ex: top,inetOrgPerson or top,user for active directory)
LDAPGroupObjectClassList=List of objectClass
LDAPGroupObjectClassListExample=List of objectClass defining record attributes (ex: top,groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=List of objectClass
LDAPContactObjectClassListExample=List of objectClass defining record attributes (ex: top,inetOrgPerson or top,user for active directory)
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr members type DN
LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=example,dc=com)
LDAPTestConnect=Test LDAP connection
LDAPTestSynchroContact=Test contacts synchronization
LDAPTestSynchroUser=Test user synchronization
LDAPTestSynchroGroup=Test group synchronization
LDAPTestSynchroMember=Test member synchronization
LDAPTestSearch= Test a LDAP search
LDAPSynchroOK=Synchronization test successful
LDAPSynchroKO=Failed synchronization test
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that connexion to server is correctly configured and allows LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s)
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successfull
LDAPUnbindFailed=Disconnect failed
LDAPConnectToDNSuccessfull=Connection to DN (%s) successful
LDAPConnectToDNFailed=Connection to DN (%s) failed
LDAPSetupForVersion3=LDAP server configured for version 3
LDAPSetupForVersion2=LDAP server configured for version 2
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping
LDAPLdapMapping=LDAP Mapping
LDAPFieldLoginUnix=Login (unix)
LDAPFieldLoginExample=Example : uid
LDAPFilterConnection=Search filter
LDAPFilterConnectionExample=Example : &(objectClass=inetOrgPerson)
LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, activedirectory)
LDAPFieldLoginSambaExample=Example : samaccountname
LDAPFieldFullname=Full name
LDAPFieldFullnameExample=Example : cn
LDAPFieldPassword=Password
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Password not crypted
LDAPFieldPasswordCrypted=Password crypted
LDAPFieldPasswordExample=Example : userPassword
LDAPFieldCommonName=Common name
LDAPFieldCommonNameExample=Example : cn
LDAPFieldName=Name
LDAPFieldNameExample=Example : sn
LDAPFieldFirstName=First name
LDAPFieldFirstNameExample=Example : givenName
LDAPFieldMail=Email address
LDAPFieldMailExample=Example : mail
LDAPFieldPhone=Professional phone number
LDAPFieldPhoneExample=Example : telephonenumber
LDAPFieldHomePhone=Personal phone number
LDAPFieldHomePhoneExample=Example : homephone
LDAPFieldMobile=Cellular phone
LDAPFieldMobileExample=Example : mobile
LDAPFieldFax=Fax number
LDAPFieldFaxExample=Example : facsimiletelephonenumber
LDAPFieldAddress=Street
LDAPFieldAddressExample=Example : street
LDAPFieldZip=Zip
LDAPFieldZipExample=Example : postalcode
LDAPFieldTown=Town
LDAPFieldTownExample=Example : l
LDAPFieldCountry=Country
LDAPFieldCountryExample=Example : c
LDAPFieldDescription=Description
LDAPFieldDescriptionExample=Example : description
LDAPFieldGroupMembers= Group members
LDAPFieldGroupMembersExample= Example : uniqueMember
LDAPFieldBirthdate=Birthdate
LDAPFieldBirthdateExample=Example :
LDAPFieldCompany=Company
LDAPFieldCompanyExample=Example : o
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=Example : objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Date of subscription end
LDAPFieldTitle=Post/Function
LDAPFieldTitleExample=Example: title
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametres are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=LDAP setup not complete (go on others tabs)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode.
LDAPDescContact=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr contacts.
LDAPDescUsers=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr users.
LDAPDescGroups=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr groups.
LDAPDescMembers=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr members module.
LDAPDescValues=Example values are designed for <b>OpenLDAP</b> with following loaded schemas: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema</b>). If you use thoose values and OpenLDAP, modify your LDAP config file <b>slapd.conf</b> to have all thoose schemas loaded.
ForANonAnonymousAccess=Para um acesso autenticado (para acesso de gravação, por exemplo)
##### Products #####
ProductSetup=Configuração do módulo produtos
ServiceSetup=Configuração do módulo de serviços
ProductServiceSetup=Configuração do módulo Produtos e Serviços
NumberOfProductShowInSelect=Número máximo de produtos em combobox listas de seleção (0 = sem limite)
ConfirmDeleteProductLineAbility=Confirmação ao remover as linhas de produtos em formulários
ModifyProductDescAbility=Personalização de descrições de produtos em formulários
ViewProductDescInFormAbility=Visualização de descrições de produtos nas formulários (caso contrário, como dica pop-up)
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Visualização das descrições produtos na língua do terceiro
UseSearchToSelectProduct=Use um formulário de pesquisa para escolher um produto (em vez de uma lista drop-down).<br> Além disso, se você tem um grande número de produtos (> 100 000), você pode aumentar a velocidade, definindo a constante PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE como 1 em Setup-> outro. Busca, então, ser limitada até o início da string.
UseEcoTaxeAbility=Support Eco-Taxe (WEEE)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Tipo de código de barras padrão para usar em produtos
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Tipo de código de barras padrão para usar para terceiros
ProductCodeChecker= Módulo para geração de código do produto e verificação (produto ou serviço)
ProductOtherConf= Configuração do produto / serviço
##### Syslog #####
SyslogSetup=Configuração do módulo Syslog
SyslogOutput=Saídas de LOG
SyslogSyslog=Syslog
SyslogFacility=Facility
SyslogLevel=Nível
SyslogSimpleFile=Arquivo
SyslogFilename=Nome do arquivo e caminho
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Você pode usar DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log para um arquivo de log no diretório Dolibarr "documentos". Você pode definir um caminho diferente para armazenar esse arquivo.
ErrorUnknownSyslogConstant=Constante %s não é uma constante conhecida syslog
OnlyWindowsLOG_USER=O Windows suporta apenas LOG_USER
##### Donations #####
DonationsSetup=Configuração módulo de doações
DonationsReceiptModel=Modelo de recibo de doação
##### Barcode #####
BarcodeSetup=Configuração módulo de códigos de barras
PaperFormatModule=Formato de impressão
BarcodeEncodeModule=tipo de codificação do código de barras
UseBarcodeInProductModule=Use os códigos de barras de produtos
CodeBarGenerator=Gerador de código de barras
ChooseABarCode=Nenhum gerador definido
FormatNotSupportedByGenerator=Formato não suportado por este gerador
BarcodeDescEAN8=Código de barras do tipo EAN8
BarcodeDescEAN13=Código de barras do tipo EAN13
BarcodeDescUPC=Código de barras do tipo UPC
BarcodeDescISBN=Código de barras do tipo ISBN
BarcodeDescC39=Código de barras do tipo C39
BarcodeDescC128=Código de barras do tipo C128
GenbarcodeLocation=Ferramenta de linha de comando de geração de código de barras (usado pelo motor interno para alguns tipos de código de barras)
BarcodeInternalEngine=Motor Interno
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=Configuração do módulo de retirada
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=Configuração do módulo de importação de RSS externo
NewRSS=Novo RSS Feed
RSSUrl=RSS URL
RSSUrlExample=Um feed RSS interessante
##### Mailing #####
MailingSetup=Configuração do módulo EMailing
MailingEMailFrom=Email Sender (De) para e-mails enviados por e-mail módulo
MailingEMailError=Retorne-mail (Errors-to) para e-mails com erros
##### Notification #####
NotificationSetup=Configuração módulo notificações por email
NotificationEMailFrom=Email Sender (De) para e-mails enviados para as notificações
ListOfAvailableNotifications=Lista de notificações disponíveis (Esta lista depende módulos ativados)
##### Sendings #####
SendingsSetup=Configuração módulo de envio
SendingsReceiptModel=Modelo de recibo de envio
SendingsNumberingModules=Módulo numeração de envios
SendingsAbility=Suporte envios folhas para entregas de cliente
na maioria dos casos, as entregas utilizam como nota de entregas ao cliente (lista de produtos a enviar), se recebem e assinam por o cliente. Por o tanto, a hoja de entregas de produtos é uma característica duplicada e rara vez é ativada.
FreeLegalTextOnShippings=texto livre em envios
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=Módulo de numeração dos envios a clientes
DeliveryOrderModel=Modelo de ordem de envio
DeliveriesOrderAbility=Fretes pagos pelo cliente
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Texto livre em notas de entregas.
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=Advanced editor
ActivateFCKeditor=Ativar FCKeditor para :
FCKeditorForCompany=Criação/Edição WYSIWIG da descrição e notas dos Fornecedores (exceto produtos/serviços)
FCKeditorForProduct=Criação/Edição WYSIWIG da descrição e notas dos produtos/serviços
FCKeditorForProductDetails=Criação/Edição WYSIWIG das linhas de detalhe dos produtos (em pedidos, Orçamentos, faturas, etc.). <font class="warning">Atenção: O uso desta opção para este caso sério não é recomendaram, pois ele pode criar problemas com caracteres especiais e formatação da página na construção de arquivos PDF.</font>
FCKeditorForMailing=Criação/Edição WYSIWIG dos E-Mails (Tools->eMailing)
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG criação / edição da assinatura do usuário
FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (exceto Outils->eMailing)
##### OSCommerce 1 #####
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Conexão sucedido, mas dados não parece ser um banco de dados OSCommerce (Chave %s não encontrada na tabela %s).
OSCommerceTestOk=Conexão com o servidor '%s' no banco de dados '%s' com usuário '%s' realizada com sucesso.
OSCommerceTestKo1=Conexão com o servidor '%s' realizada com sucesso, mas com banco de dados '%s' não foi estabelecida.
OSCommerceTestKo2=Conexão com o servidor '%s' com usuário '%s' falhou.
##### Mantis #####
MantisSetup=Mantis link setup
MantisURL=URL for Mantis access
MantisServer=Server hosting Mantis database
MantisDatabaseName=Database name
MantisUser=User to access database
MantisSetupSaved=Mantis setup saved successfully.
MantisTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successfull.
MantisTestKo1=Connection to server '%s' succeed but database '%s' could not be reached.
MantisTestKo2=Connection to server '%s' with user '%s' failed.
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection succeeded but database doesn't look to be a Mantis database.
##### Stock #####
StockSetup=Configuração módulo de Estoques
UserWarehouse=Utilizar os estoques personais de Usuário
##### Menu #####
MenuDeleted=Menu excluido
TreeMenu=Árvore de menu
Menus=Menus
TreeMenuPersonalized=Menu personalizado
NewMenu=Novo menu
MenuConf=Configuração de menu
Menu=Seleção de menu
MenuHandler=Manipulador de menu
MenuModule=Módulo Fonte
HideUnauthorizedMenu= Esconder menus não autorizados (cinza)
DetailId=Id menu
DetailMenuHandler=Nome do gerente de menus
DetailMenuModule=Nome do módulo se a entrada do menu é resultante de um módulo
DetailType=Tipo de menu (top or left)
DetailTitre=Rótulo de menu ou código de etiqueta para tradução
DetailMainmenu=Grupo para o qual ele pertence (obsoleto)
DetailUrl=URL onde menu de enviar-lhe (link URL absoluta ou link externo com http://)
DetailLeftmenu=Mostrar condição ou não (obsoleto)
DetailEnabled=Condição para mostrar ou não a entrada
DetailRight=Condição para exibir menus cinza não autorizadas
DetailLangs=Nome do arquivo Lang para a tradução de código rótulo
DetailUser=interno / Externo / Todos
Target=Target
DetailTarget=Target for links (_blank top open a new window)
DetailLevel=Level (-1:top menu, 0:header menu, >0 menu and sub menu)
ModifMenu=Menu change
DeleteMenu=Excluir entrada do menu
ConfirmDeleteMenu=Tem certeza de que deseja excluir item do menu <b>%s</b> ?
DeleteLine=Excluir linha
ConfirmDeleteLine=Tem certeza de que deseja excluir esta linha?
##### Tax #####
TaxSetup=Configuração do Módulo Impostos, Cargas Sociais e Dividendos
OptionVatMode=Opção de carga de ICMS
OptionVATDefault=Standard
OptionVATDebitOption=Opção serviços a débito
OptionVatDefaultDesc=A carga do ICMS é: <br>-ao envio dos bens <br>-sobre o pagamento por os serviços
OptionVatDebitOptionDesc=A carga do ICMS é: <br>-ao envio dos bens <br>-sobre o faturamento dos serviços
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Tempo de exigibilidade do IVA, por padrão de acordo com a opção choosed:
OnDelivery=No momento da entrega
OnPayment=Mediante o pagamento
OnInvoice=Na fatura
SupposedToBePaymentDate=Data de pagamento usado
SupposedToBeInvoiceDate=Data da fatura usados
Buy=Comprar
Sell=Vender
InvoiceDateUsed=Data da fatura usados
YourCompanyDoesNotUseVAT=Sua empresa foi definido para não usar IVA (Home - Setup - Company/Foundation), portanto, não há opções de IVA a configuração.
AccountancyCode=Código de contabilidade
AccountancyCodeSell=Conta de venda. código
AccountancyCodeBuy=Compre conta. código
##### Agenda #####
AgendaSetup=Módulo configuração de ações e agenda
PasswordTogetVCalExport=Chave de autorização vcal export link
PastDelayVCalExport=Não exportar evento com mais de
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use tipos de eventos (gerenciar em Configuration->Dictionnary->llx_c_actioncomm)
##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=Este módulo permite agregar um ícone depois do número de telefone de contatos Dolibarr. um clic neste ícone, Chama a um servidor com uma URL que se indica a continuação. Esto pode ser usado para Chamar à sistema call center de Dolibarr que pode Chamar à número de telefone em um sistema SIP, por Exemplo.
##### Point Of Sales (CashDesk) #####
CashDesk=Ponto de Vendas
CashDeskSetup=Configuração do módulo Ponto de Vendas
CashDeskThirdPartyForSell=Fornecedor genérico a usar para a venda
CashDeskBankAccountForSell=Conta padrão para usar para receber pagamentos em dinheiro
CashDeskBankAccountForCheque= Conta padrão para usar para receber pagamentos por cheque
CashDeskBankAccountForCB= Conta padrão para usar para receber pagamentos por cartões de crédito
CashDeskIdWareHouse=Estoque/Armazém de usar para vender
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=Configuração do Módulo de Bookmark
BookmarkDesc=Este módulo permite que você gerencie marcadores. Você também pode adicionar atalhos para as páginas Dolibarr ou sites externale em seu menu à esquerda.
NbOfBoomarkToShow=O número máximo de marcadores para mostrar no menu à esquerda
##### WebServices #####
WebServicesSetup=Configuração do módulo Webservices
WebServicesDesc=Ao ativar este módulo, Dolibarr se tornar um servidor web service para fornecer serviços web diversos.
WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL arquivos de descritor de serviços prestados pode ser baixado aqui
EndPointIs=SOAP clientes devem enviar seus pedidos para o endpoint Dolibarr Disponível em URL
##### Bank #####
BankSetupModule=Configuração do módulo bancário
FreeLegalTextOnChequeReceipts=Texto livre em cheque receipts
BankOrderShow=Mostrar contas bancárias para os países que utilizam "número do banco detalhado"
BankOrderGlobal=Geral
BankOrderGlobalDesc=Ordem de apresentação geral
BankOrderES=Espanhol
BankOrderESDesc=Ordem de exibição Espanhol
##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=Configuração módulo Multi-company
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=Configuração Módulo Fornecedor
SuppliersCommandModel=Modelo completo de pedido fornecedor (logo. ..)
SuppliersInvoiceModel=Modelo completo da fatura do fornecedor (logo. ..)
SuppliersInvoiceNumberingModel=Faturas de fornecedores, modelos de numeração
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=Configuração módulo GeoIP Maxmind
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Caminho para o arquivo que contém a tradução ip Maxmind país.<br>Example: /usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat
NoteOnPathLocation=Note-se que o seu ip para arquivo de dados país deve estar dentro de um diretório do seu PHP pode ler (Verifique a configuração open_basedir PHP e as permissões do sistema de arquivos).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=Você pode baixar uma <b>versão demo gratis</b> do Maxmind GeoIP country file at %s.
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Você também pode baixar a <b>versão completa, com atualizações,</b> de Maxmind GeoIP country file at %s.
TestGeoIPResult=Test of a conversion IP -> country
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=Módulo de numeração de projetos
ProjectsSetup=Configuração módulo de Projetos
ProjectsModelModule=Projeto modelos de relatórios
##### ECM (GED) #####
ECMSetup = Configuração GED
ECMAutoTree = Pasta árvore automático e documento