Files
dolibarr/htdocs/langs/ca_ES/cashdesk.lang
Laurent Destailleur dfb81e7997 Sync transifex
2014-05-02 16:52:32 +02:00

41 lines
1.4 KiB
Plaintext

# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=TPV
CashDesk=Terminal Punt de Venda
CashDesks=Terminals Punt de Venda
CashDeskBank=Compte bancari
CashDeskBankCash=Compte bancari (efectiu)
CashDeskBankCB=Compte bancari (targetes)
CashDeskBankCheque=Compte bancari (xecs)
CashDeskWarehouse=Magatzem
CashdeskShowServices=Vendre serveis
CashDeskProducts=Productes
CashDeskStock=Estoc
CashDeskOn=de
CashDeskThirdParty=Tercer
CashdeskDashboard=Accés Punt de venda
ShoppingCart=Cistella
NewSell=Nova venda
BackOffice=Back office
AddThisArticle=Afegeix aquest article
RestartSelling=Reprendre la venda
SellFinished=Venda acabada
PrintTicket=Imprimir
NoProductFound=Cap article trobat
ProductFound=Producte trobat
ProductsFound=Productes trobats
NoArticle=Cap article
Identification=Identificació
Article=Article
Difference=Diferència
TotalTicket=Total
NoVAT=Sense IVA per aquesta venda
Change=Canvi
CalTip=Feu clic per veure el calendari
CashDeskSetupStock=La configuració decrementa l'estoc en la creació de factures, però no ha indicat magatzem.<br>Canvieu la configuració del mòdul estoc, o esculli un magatzem
BankToPay=Compte de cobrament
ShowCompany=Veure empresa
ShowStock=Veure magatzem
DeleteArticle=Feu clic per treure aquest article
FilterRefOrLabelOrBC=Cerca (Ref/Etiq.)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=You ask to decrease stock on invoice creation, so user that use POS need to have permission to edit stock.