Files
dolibarr/htdocs/langs/fa_IR/margins.lang
Laurent Destailleur d219916f0a Transifex sync
2014-05-30 16:47:24 +02:00

42 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - marges
Margin=حاشیه
Margins=حاشیه
TotalMargin=حاشیه ها
MarginOnProducts=حاشیه / محصولات
MarginOnServices=حاشیه / خدمات
MarginRate=میزان مارجین
MarkRate=نرخ علامت گذاری
DisplayMarginRates=نرخ حاشیه نمایش
DisplayMarkRates=نرخ علامت گذاری به عنوان صفحه نمایش
InputPrice=قیمت ورودی
margin=مدیریت سود
margesSetup=راه اندازی مدیریت سود
MarginDetails=جزئیات حاشیه
ProductMargins=حاشیه های محصولات
CustomerMargins=حاشیه مشتری
SalesRepresentativeMargins=فروش حاشیه نماینده
ProductService=محصولات و خدمات
AllProducts=همه محصولات و خدمات
ChooseProduct/Service=انتخاب محصول و یا خدمات
StartDate=تاریخ شروع
EndDate=تاریخ پایان
Launch=شروع
ForceBuyingPriceIfNull=نیروی قیمت خرید اگر تهی
ForceBuyingPriceIfNullDetails=اگر "ON"، حاشیه صفر خواهد بود در خط (خرید قیمت = قیمت فروش)، در غیر این صورت ("OFF")، مرگ به قیمت فروش برابر خواهد بود با (قیمت خرید = 0)
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT=روش مارجین برای تخفیف جهانی
UseDiscountAsProduct=به عنوان یک محصول
UseDiscountAsService=به عنوان یک سرویس
UseDiscountOnTotal=در ساب توتال
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT_DETAILS=معرفی می کند اگر تخفیف های جهانی به عنوان یک محصول، سرویس و یا فقط در ساب توتال برای محاسبه حاشیه درمان می شود.
MARGIN_TYPE=نوع حاشیه
MargeBrute=حاشیه خام
MargeNette=حاشیه خالص
MARGIN_TYPE_DETAILS=حاشیه خام: فروش قیمت - خرید قیمت <br/> حاشیه خالص: فروش قیمت - قیمت تمام شده
CostPrice=قیمت تمام شده
BuyingCost=قیمت تمام شده
UnitCharges=اتهامات واحد
Charges=عوارض
AgentContactType=عامل تجاری و نوع تماس
AgentContactTypeDetails=تعریف نوع آنچه در تماس با (مرتبط در فاکتورها) برای گزارش حاشیه های عامل تجاری استفاده می شود