dolibarr/htdocs/langs/da_DA/admin.lang

/*
 * Lince Translation File
 * Filename: 
 * Language code: da_DA
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2009-01-19 21:26:39
 */


// Date 2009-01-19 21:26:39
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Version=Version
VersionProgram=Version program
VersionLastInstall=Version oprindelige installere
VersionLastUpgrade=Version sidste opgradering
VersionExperimental=Eksperimentel
VersionDevelopment=Udvikling
VersionUnknown=Ukendt
VersionRecommanded=Anbefalet
SessionId=Session ID
HTMLCharset=Charset for genereret HTML-sider
DBStoringCharset=Database charset til at gemme data
DBSortingCharset=Database charset at sortere data
WarningModuleNotActive=<b>Modul %s</b> skal være aktiveret
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Kun tilladelser i forbindelse med aktiveret moduler er vist her. Du kan aktivere andre moduler i opsætningsskærmens - Modul side.
DolibarrSetup=Dolibarr setup
DolibarrUser=Dolibarr bruger
InternalUser=Intern bruger
ExternalUser=Ekstern bruger
InternalUsers=Interne brugere
ExternalUsers=Eksterne brugere
GlobalSetup=Global setup
GUISetup=Vise
SetupArea=Setup område
SecuritySetup=Sikkerhed setup
ErrorModuleRequirePHPVersion=Fejl, dette modul kræver PHP version %s eller højere
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Fejl, dette modul kræver Dolibarr version %s eller højere
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Fejl, en præcision højere <b>end %s</b> er ikke understøttet.
DictionnarySetup=Ordbog setup
DisableJavascript=Deaktiver JavaScript og Ajax funktioner
ConfirmAjax=Brug Ajax bekræftelse popups
ViewFullDateActions=Vis fuld datoer aktioner i tredje ark
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Ikke tilgængelige, når Ajax handicappede
JavascriptDisabled=JavaScript slået
UsePopupCalendar=Brug popup for datoer input
UsePreviewTabs=Brug forhåndsvisning faner
ShowPreview=Vis forhåndsvisning
ThemeCurrentlyActive=Tema aktuelt aktive
CurrentTimeZone=Aktuelle tidszone
Space=Space
Fields=Områder
Mask=Maske
NextValue=Næste værdi
NextValueForInvoices=Næste værdi (fakturaer)
NextValueForCreditNotes=Næste værdi (kreditnotaer)
MustBeLowerThanPHPLimit=BEMÆRK: Din PHP grænser hver fil upload størrelse <b>til %s %s,</b> uanset denne parameter værdi er
NoMaxSizeByPHPLimit=Bemærk: Ingen grænse er sat i din PHP-konfiguration
MaxSizeForUploadedFiles=Maksimale størrelse for uploadede filer (0 til disallow enhver upload)
UseCaptchaCode=Brug grafisk kode på loginsiden
UseAvToScanUploadedFiles=Brug anti-virus scanner uploadede filer
ComptaSetup=Accounting modul opsætning
UserSetup=Brugernes forvaltning setup
MenuSetup=Menuer 'ledelse setup
MenuLimits=Grænseværdier og nøjagtighed
MenuIdParent=Moderselskab menuen ID
DetailMenuIdParent=ID for moder menu (0 for en top-menuen)
DetailPosition=Sorter antallet at definere menuen holdning
PersonalizedMenusNotSupported=Tilpassede menuer ikke understøttes
AllMenus=Alle
NotConfigured=Ikke konfigureret
Setup=Setup
Activation=Aktivering
Active=Aktiv
SetupShort=Setup
OtherOptions=Andre valgmuligheder
OtherSetup=Andre opsætningspunkter
CurrentValueSeparatorDecimal=Decimalseparator
CurrentValueSeparatorThousand=Tusind separator
Modules=Moduler
ModulesCommon=Fælles moduler
ModulesInterfaces=Grænseflader moduler
ModulesOther=Andre moduler
ModulesJob=Setup moduler
ModulesSpecial=Special moduler
ParameterInDolibarr=Parameter %s
LanguageParameter=Sprog parameter %s
LanguageBrowserParameter=Parameter %s
LocalisationDolibarrParameters=Lokalisering parametre
ClientTZ=Tidszone Client (bruger)
OSTZ=Tidszone Server OS
PHPTZ=Tidszone Server PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset for PHP server bredde Greenwich (secondes)
CurrentHour=Nuværende time
CurrentSessionTimeOut=Aktuelle session timeout
OSEnv=OS Miljø
Box=Box
Boxes=Bokse
MaxNbOfLinesForBoxes=Max antal linjer for bokse
PositionByDefault=Standard for
Position=Rækkefølge
MenusDesc=Menuer ledere definere indholdet af de 2 menulinjer (vandret stang og lodret bar).
MenusEditorDesc=Menuen editor giver dig mulighed for at definere tilpassede poster i menuerne. Brug den omhyggeligt for at undgå at foretage dolibarr ustabil og menupunkter permanent unreachable. <br> Nogle moduler føje poster i menuerne (i menuen <b>Alle</b> i de fleste tilfælde). Hvis du har fjernet nogle af disse poster ved en fejltagelse, kan du gendanne dem ved at deaktivere og reenabling modulet.
MenuForUsers=Menu for brugere
LangFile=Fil. Lang
System=System
SystemInfo=System information
SystemTools=Systemværktøjer
SystemToolsArea=Systemværktøjer område
SystemToolsAreaDesc=Dette område giver administration funktioner. Brug menuen til at vælge den funktion, du leder efter.
PurgeAreaDesc=Denne side giver dig mulighed for at slette alle filer bygget eller lagret af Dolibarr (midlertidige filer eller alle filer <b>i %s</b> biblioteket). Brug af denne funktion er ikke nødvendigt. Det er forudsat for brugere, hvis Dolibarr er arrangeret af en udbyder, der ikke giver tilladelser til at slette filer bygget af web-serveren.
PurgeDeleteTemporaryFiles=Slet alle midlertidige filer (ingen risiko for at miste data)
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Slet alle filer i <b>mappen %s.</b> Midlertidige filer, men også vedhæftede filer elementer (tredjemand, fakturaer, ...) og uploades i ECM-modul vil blive slettet.
PurgeRunNow=Rensningsanordningen nu
PurgeNothingToDelete=ingen mappe for at slette.
PurgeNDirectoriesDeleted=<b> %s</b> eller mapper slettes.
PurgeAuditEvents=Rensningsanordningen alle begivenheder
ConfirmPurgeAuditEvents=Er du sikker på at du vil rense alle sikringsrelaterede hændelser? Alle sikkerheds-logs, vil blive slettet, ingen andre data vil blive fjernet.
NewBackup=Ny backup
GenerateBackup=Generer backup
Backup=Backup
Restore=Gendan
RunCommandSummary=Backup vil ske ved hjælp af følgende kommando
WebServerMustHavePermissionForCommand=Webserveren skal have tilladelse til at køre disse kommandoer
BackupResult=Backup resultat
BackupFileSuccessfullyCreated=Backup filen genereret
NoBackupFileAvailable=Nr. backup filer til rådighed.
ExportMethod=Eksporter metode
ImportMethod=Import metode
ToBuildBackupFileClickHere=To build a backup file, click <a href=At opbygge en backup-fil, klik <a href="%s">her.</a>
ImportMySqlDesc=Du importerer en backup-fil, skal du bruge mysql kommando fra kommandolinjen:
ImportMySqlCommand= %s %s &lt;mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=Filnavn at generere
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Kommando til at deaktivere udenlandske taster på import
ExportCompatibility=Forenelighed af genereres eksportfilen
MySqlExportParameters=MySQL eksport parametre
UseTransactionnalMode=Brug transaktionsbeslutning mode
FullPathToMysqldumpCommand=Fuld sti til mysqldump kommando
ExportOptions=Eksporter Valg
AddDropDatabase=Tilføj DROP DATABASE kommando
AddDropTable=Tilføj DROP TABLE kommando
Datas=Data
NameColumn=Navn kolonner
ExtendedInsert=Udvidede INSERT
DelayedInsert=Forsinket indsætte
EncodeBinariesInHexa=Encode binære data i hexadecimal
Yes=Ja
No=Nej
AutoDetectLang=Autodetect (browsersprog)
FeatureDisabledInDemo=Funktionen slået fra i demo
Rights=Tilladelser
BoxesDesc=Kasserne er skærmen, der viser et stykke af oplysninger om nogle sider. Du kan vælge mellem at få vist feltet eller ikke ved at vælge målet side og klikke på 'Aktiver', eller ved at klikke på skraldespanden for at deaktivere den.
OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from <a href=Kun elementer fra <a href="modules.php">aktiveret moduler</a> vises.
ModulesDesc=Dolibarr moduler definere, hvilke funktioner er aktiveret i softwaren. Nogle moduler kræver tilladelser skal du give brugere, efter at have aktiveret modul.
ModulesInterfaceDesc=Den Dolibarr moduler interface giver dig mulighed for at tilføje funktioner, afhængigt af eksterne software, systemer eller tjenesteydelser.
ModulesSpecialDesc=Special moduler er meget specifikke eller sjældent anvendte moduler.
ModulesJobDesc=Business moduler give simple foruddefineret opsætning af Dolibarr for en bestemt virksomhed.
BoxesAvailable=Bokse til rådighed
BoxesActivated=Bokse aktiveret
ActivateOn=Aktivér om
ActiveOn=Aktiveret på
SourceFile=Kildefilen
AutomaticIfJavascriptDisabled=Automatisk hvis Javascript er deaktiveret
AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Kun tilgængelig, hvis JavaScript ikke er slået
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Kun tilgængelig, hvis JavaScript ikke er slået
Required=Påkrævet
Security=Sikkerhed
Passwords=Passwords
DoNotStoreClearPassword=Må ikke gemme adgangskoder i klar i databasen
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Database adgangskode krypteres i conf.php
ConfigFileIsInReadOnly=Filen conf.php er skrivebeskyttet, tjekke tilladelserne.
ProtectAndEncryptPdfFiles=Beskyttelse af genereret pdf-filer (ikke recommandd, pauser masse pdf generation)
Feature=Funktion
DolibarrLicense=Licens
DolibarrProjectLeader=Projektleder
Developpers=Udviklere / bidragydere
OtherDeveloppers=Andre udviklere / bidragydere
OfficialWebSite=International officielle hjemmeside
OfficialWebSiteFr=
OfficialWikiFr=Franske wiki
CurrentTopMenuHandler=Nuværende top menu handling
CurrentLeftMenuHandler=Aktuel menu til venstre handling
MeasuringUnit=Måleenhed
Emails=E-mails
EMailsSetup=E-mail opsætning
EMailsDesc=Denne side giver dig mulighed for at overskrive dine PHP parametre for e-mails afsendelse. I de fleste tilfælde på Unix / Linux OS, din PHP opsætning er korrekt, og disse parametre er nytteløs.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP Port (som standard i <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP Host (Som standard i <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP Port (Ikke defineret i PHP på Unix-lignende systemer)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP Host (Ikke defineret i PHP på Unix-lignende systemer)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender e-mail til automatiske e-mails (som standard i <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Deaktiver alle de e-mails sendings (til forskningsformål eller demoer)
FeatureNotAvailableOnLinux=Funktionen ikke til rådighed på Unix-lignende systemer. Test din sendmail program lokalt.
ModuleSetup=Modul setup
ModulesSetup=Moduler setup
ModuleFamilyBase=System
ModuleFamilyCrm=Kunden ressource Management (CRM)
ModuleFamilyProducts=Produkter Management
ModuleFamilyHr=Human Resource Management
ModuleFamilyProjects=Projekter / samarbejde
ModuleFamilyOther=Anden
ModuleFamilyTechnic=Mutli-moduler værktøjer
ModuleFamilyExperimental=Eksperimentel moduler
ModuleFamilyFinancial=Finansielle Modules (Regnskabsmæssig / Treasury)
ModuleFamilyECM=ECM
MenuHandlers=Menu håndterer
MenuAdmin=Menu editor
ThisIsProcessToFollow=Det er opsætningen til processen:
StepNb=Trin %s
DownloadPackageFromWebSite=Download pakken fra websted %s.
UnpackPackageInDolibarrRoot=Pak pakke filen i Dolibarr's <b>rodbibliotek %s</b>
SetupIsReadyForUse=Installer er færdig og Dolibarr er klar til brug med denne nye komponent.
CurrentVersion=Dolibarr aktuelle version
CallUpdatePage=Gå til den side, der opdaterer database struktur og oplysningerne %s.
LastStableVersion=Seneste stabile version
GenericMaskCodes=
GenericNumRefModelDesc=Retur en tilpasselig antal henhold til en bestemt maske.
ServerAvailableOnIPOrPort=Server findes på <b>adressen %s port %s</b>
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Serveren er ikke tilgængelig på <b>adressen %s port %s</b>
DoTestServerAvailability=Test server-forbindelse
DoTestSend=Test afsendelse
DoTestSendHTML=Test sende HTML
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Fejl, kan ikke brugeren mulighed @ hvis SEQUENCE (yy) (mm) eller (ÅÅÅÅ) (mm) ikke er i masken.
UMask=UMask parameter for nye filer på Unix / Linux / BSD-filsystemet.
UMaskExplanation=Denne parameter giver dig mulighed for at definere tilladelser indstillet som standard på filer, der er oprettet ved Dolibarr på serveren (under upload for eksempel). <br> Det må være oktal værdi (for eksempel 0666 betyder, læse og skrive for alle). <br> Ce paramtre ne Sert Pas sous un serveur Windows.
Module0Name=Brugere og grupper
Module0Desc=Brugere og grupper forvaltning
Module1Name=Tredjemand
Module1Desc=Virksomheder og kontakter "forvaltning
Module2Name=Kommerciel
Module2Desc=Kommerciel ledelse
Module10Name=Regnskabsmæssig
Module10Desc=Simpelt regnskabspool forvaltning (faktura og betaling lastfordelingen)
Module20Name=Forslag
Module20Desc=Kommerciel forslag 'ledelse
Module22Name=E-mails
Module22Desc=E-mails' ledelse
Module25Name=Kunden Ordrer
Module25Desc=Kunden ordrer 'ledelse
Module30Name=Fakturaer
Module30Desc=Fakturaer og kreditnotaer 'forvaltning for kunderne. Faktura 'forvaltning for leverandører
Module40Name=Leverandører
Module40Desc=Suppliers' ledelse og opkøb (ordrer og fakturaer)
Module42Name=Syslog
Module42Desc=Logføring faciliteter (syslog)
Module49Name=Redaktion
Module49Desc=Editors' ledelse
Module50Name=Produkter
Module50Desc=Produkter «forvaltning
Module52Name=Lagre
Module52Desc=Lagre 'håndtering af produkter
Module53Name=Services
Module53Desc=Services' ledelse
Module54Name=Kontrakter
Module54Desc=Kontrakter og tjenesteydelserne forvaltning
Module55Name=Stregkoder
Module55Desc=Stregkoder 'ledelse
Module56Name=Telefoni
Module56Desc=Telefoni integration
Module57Name=Stående ordrer
Module57Desc=Stående ordrer og tilbagetrækninger 'ledelse
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=ClickToDial integration
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=Tilføj funktion til at generere Bookmark4u konto fra en Dolibarr konto
Module70Name=Interventioner
Module70Desc=Interventioner "forvaltning
Module75Name=Udgifter og ture noter
Module75Desc=Udgifter og ture noter 'ledelse
Module80Name=Sendings
Module80Desc=Sendings og levering ordrer 'ledelse
Module85Name=Banker og penge
Module85Desc=Forvaltning af bank-eller kontokurantkonti
Module200Name=LDAP
Module200Desc=LDAP directory synkronisering
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=PostNuke integration
Module240Name=Data eksport
Module240Desc=Værktøj til at eksportere Dolibarr oplysningerne (med assistenter)
Module250Name=Data import
Module250Desc=Værktøj til at importere oplysningerne i Dolibarr (med assistenter)
Module310Name=Medlemmer
Module310Desc=Instituttets medlemmer forvaltning
Module320Name=RSS Feed
Module320Desc=Tilføj RSS feed inde Dolibarr skærmen sider
Module330Name=Bogmærker
Module330Desc=Bogmærker 'ledelse
Module400Name=Projekter
Module400Desc=Projekter 'håndtering indeni andre moduler
Module410Name=Webcalendar
Module410Desc=Webcalendar integration
Module500Name=Skatter, sociale bidrag og udbytte
Module500Desc=Skatter og sociale bidrag «forvaltning
Module600Name=Adviséringer
Module600Desc=Send meddelelser (via email) på Dolibarr business-arrangementer
Module700Name=Donationer
Module700Desc=Gaver 'ledelse
Module800Name=OsCommerce direkte
Module800Desc=Interface til at vise en osCommerce eller OSCSS shop via direkte database adgang
Module900Name=OsCommerce fra WAS
Module900Desc=Interface til at vise en osCommerce shop via Web services. \ NDette modul requiere dig om at installere komponenter fra / oscommerce_ws / ws_server ind på din osCommerce server. Se README-fil i / oscommerce_ws / ws_server.
Module1200Name=Mantis
Module1200Desc=Mantis integration
Module1400Name=Regnskabsmæssig ekspert
Module1400Desc=Regnskabsmæssig forvaltning for eksperter (dobbelt parterne)
Module1780Name=Kategorier
Module1780Desc=Kategorier 'forvaltning (produkter, leverandører og kunder)
Module2200Name=Udlånsrettighederne
Module2200Desc=Udlånsrettighederne forvaltning
Module2300Name=Menuer
Module2300Desc=Menuer 'ledelse
Module2400Name=Agenda
Module2400Desc=Handlinger / opgaver og dagsorden forvaltning
Module2500Name=Elektronisk Content Management
Module2500Desc=Gemme og dele dokumenter
Module50100Name=Cash desk
Module50100Desc=Cash desk modul
Permission11=Læs fakturaer
Permission12=Opret/Modify fakturaer
Permission13=Unvalidate fakturaer
Permission14=Valider fakturaer
Permission15=Send fakturaer via e-mail
Permission16=Opret betalinger for fakturaer
Permission19=Slet fakturaer
Permission21=Læs kommercielle forslag
Permission22=Opret / ændre kommercielle forslag
Permission24=Valider kommercielle forslag
Permission25=Send kommercielle forslag
Permission26=Luk kommercielle forslag
Permission27=Slet kommercielle forslag
Permission31=Læs produkter / ydelser
Permission32=Opret / ændre produkter / ydelser
Permission33=Command produkter / ydelser
Permission34=Slet produkter / ydelser
Permission36=Eksportere produkter / ydelser
Permission41=Læs projekter og opgaver
Permission42=Opret / ændre projekter, redigere opgaver for mine projekter
Permission44=Slet projekter
Permission61=Læs interventioner
Permission62=Opret / ændre interventioner
Permission64=Slet interventioner
Permission71=Læs medlemmer
Permission72=Opret / ændre medlemmer
Permission74=Slet medlemmer
Permission75=Setup former og attributter for medlemmer
Permission76=Eksporter oplysningerne
Permission78=Læs abonnementer
Permission79=Opret / ændre abonnementer
Permission81=Læs kundernes ordrer
Permission82=Opret / ændre kundernes ordrer
Permission84=Validere kundernes ordrer
Permission86=Send kundernes ordrer
Permission87=Luk kunderne ordrer
Permission88=Annuller kundernes ordrer
Permission89=Slet kundernes ordrer
Permission91=Læs sociale bidrag og moms
Permission92=Opret / ændre sociale bidrag og moms
Permission93=Slet sociale bidrag og moms
Permission95=Læs rapporter
Permission96=Setup lastfordelingen
Permission97=Læs faktura regnskabspool lastfordelingen
Permission98=Ekspeditionscentre faktura's regnskabslinjer
Permission101=Læs sendings
Permission102=Opret / ændre sendings
Permission104=Valider sendings
Permission109=Slet sendings
Permission111=Læs finansielle konti
Permission112=Opret / ændre / slette og sammenligne transaktioner
Permission113=Setup finansielle regnskaber (oprette, administrere kategorier)
Permission114=Konsolidere transaktioner
Permission115=Eksporttransaktioner og kontoudtog
Permission116=Overførsler mellem konti
Permission117=Administrer checks lastfordelingen
Permission121=Læs tredjemand knyttet til brugerens
Permission122=Opret / ændre tredjemand knyttet til brugerens
Permission125=Slet tredjemand knyttet til brugerens
Permission126=Eksporter tredjemand
Permission151=Læs stående ordrer
Permission152=Setup stående ordrer
Permission153=Læs stående ordrer kvitteringer
Permission161=Læs kontrakter
Permission162=Opret / ændre kontrakter
Permission163=Aktiver en tjeneste af en kontrakt
Permission164=Deaktivere en tjeneste af en kontrakt
Permission165=Slet kontrakter
Permission180=Læs leverandører
Permission181=Læs leverandør ordrer
Permission182=Opret / ændre leverandør ordrer
Permission183=Valider leverandør ordrer
Permission184=Godkend leverandør ordrer
Permission185=Bestil leverandør ordrer
Permission186=Modtag leverandør ordrer
Permission187=Luk leverandør ordrer
Permission188=Annuller leverandør ordrer
Permission221=Læs emailings
Permission222=Opret / ændre emailings (emne, modtagere ...)
Permission223=Valider emailings (tillader afsendelse)
Permission229=Slet emailings
Permission231=Læs leverandør fakturaer
Permission232=Opret / ændre leverandør fakturaer
Permission233=Valider leverandør fakturaer
Permission234=Slet leverandør fakturaer
Permission236=Eksporter leverandør fakturaer
Permission241=Læs kategorier
Permission242=Opret / ændre kategorier
Permission243=Slet kategorier
Permission244=Se indholdet af den skjulte kategorier
Permission251=Læs andre brugere og grupper
Permission252=Opret / ændre andre brugere, grupper og yours permisssions
Permission253=Ændre andre brugeres adgangskode
Permission254=Slette eller deaktivere andre brugere
Permission255=Opret / ændre sin egen brugeroplysninger
Permission256=Ændre sin egen adgangskode
Permission261=Adgang kommercielle menuen
Permission262=Udvide adgangen til alle tredjeparter (ikke kun dem, der er knyttet til brugeren). Ikke effektivt for eksterne brugere (altid begrænset til sig selv).
Permission281=Læs kontakter
Permission282=Opret / ændre kontakter
Permission283=Slet kontakter
Permission286=Eksporter kontaktpersoner
Permission300=Læs stregkoder
Permission301=Opret / ændre stregkoder
Permission302=Slet stregkoder
Permission331=Læs bogmærker
Permission332=Opret / ændre bogmærker
Permission333=Slet bogmærker
Permission401=Læs rabatter
Permission402=Opret / ændre rabatter
Permission403=Valider rabatter
Permission404=Slet rabatter
Permission701=Læs donationer
Permission702=Opret / ændre donationer
Permission703=Slet donationer
Permission1001=Læs bestande
Permission1002=Opret / ændre bestande
Permission1003=Slet bestande
Permission1004=Læs bestand bevægelser
Permission1005=Opret / ændre status bevægelser
Permission1101=Læs levering ordrer
Permission1102=Opret / ændre leveringen ordrer
Permission1104=Valider levering ordrer
Permission1109=Slet levering ordrer
Permission1181=Læs leverandører
Permission1182=Læs leverandør ordrer
Permission1183=Opret leverandør ordrer
Permission1184=Valider leverandør ordrer
Permission1185=Godkend leverandør ordrer
Permission1186=Bestil leverandør ordrer
Permission1187=Anerkende modtagelsen af leverandør ordrer
Permission1188=Luk leverandør ordrer
Permission1201=Få resultatet af en eksport
Permission1202=Opret / Modify en eksport
Permission1231=Læs leverandør fakturaer
Permission1232=Opret leverandør fakturaer
Permission1233=Valider leverandør fakturaer
Permission1234=Slet leverandør fakturaer
Permission1236=Eksporter leverandør fakturaer, attributter og betalinger
Permission1321=Eksporter kunde fakturaer, attributter og betalinger
Permission2401=Læs aktioner (begivenheder eller opgaver) i tilknytning til hans konto
Permission2402=Opret / ændre / slette handlinger (begivenheder eller opgaver) i tilknytning til hans konto
Permission2403=Læs aktioner (begivenheder eller opgaver) af andre
Permission2405=Opret / ændre / slette handlinger (begivenheder eller opgaver) af andre
Permission2501=Læse dokumenter
Permission2502=Indsend eller slette dokumenter
Permission2515=Setup dokumenter abonnentfortegnelser
DictionnaryCompanyType=Company typer
DictionnaryCompanyJuridicalType=Juridiske former for virksomhed
DictionnaryCanton=Distrikter
DictionnaryRegion=Regioner
DictionnaryCountry=Lande
DictionnaryCurrency=Valuta
DictionnaryCivility=Høfligt titel
DictionnaryActions=Aktioner liste
DictionnarySocialContributions=Sociale bidrag typer
DictionnaryVAT=Momssatser
DictionnaryPaymentConditions=Betalingsbetingelser
DictionnaryPaymentModes=Betalingsformer
DictionnaryTypeContact=Kontakt typer
DictionnaryEcotaxe=Miljøafgift (WEEE)
DictionnaryPaperFormat=Papir formater
DictionnaryFees=Type af gebyrer
SetupSaved=Setup gemt
BackToModuleList=Tilbage til moduler liste
BackToDictionnaryList=Tilbage til ordbøger liste
VATReceivedOnly=Særlige sats ikke afholdes
VATManagement=Moms Management
VATIsUsedDesc=The VAT rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:<br>If the seller is subjected to VAT, then VAT by default=0. End of rule.<br>If the (selling country= buying country), then the VAT by default=VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer in the European Community and goods are sold having new means of transport (car, ship, plane), the default VAT=0 ( The VAT should be paid by the buyer at the customoffice of his country and not at the seller). End of rule.<br>If seller and buyer in the European Community and goods sold by other means rather than new means of transport, then the VAT by default=VAT of product sold.  End of rule.<br>Else the proposed default VAT=Momssatsen som standard, når du opretter udsigter, fakturaer, ordrer etc følge aktive standard regel: <br> Hvis sælgeren er udsat for moms, så momsen som standard= 0. Udgangen af reglen. <br> Hvis (sælge land= opkøb land), så den moms, som standard= moms af produktet i at sælge landet. Udgangen af reglen. <br> Hvis sælger og køber i Det Europæiske Fællesskab og varer sælges med nye transportmidler (bil, skib, fly), standardnavnet moms= 0 (momsen skal betales af køber på customoffice af sit land og ikke på sælgerens ). Udgangen af reglen. <br> Hvis sælger og køber i Det Europæiske Fællesskab og varer, der sælges af andre midler end nye transportmidler, så er den moms, som standard= moms af solgte vare. Udgangen af reglen. <br> Else den foreslåede standard moms= 1. Udgangen af reglen.
VATIsNotUsedDesc=Som standard er den foreslåede moms er 0, der kan anvendes til sager, som foreninger, enkeltpersoner eller små virksomheder.
VATIsUsedExampleFR=I Frankrig, betyder det, virksomheder eller organisationer, der har en reel skattesystem (Simplified reelle eller normale reelle). Et system, hvor momsen er erklæret.
VATIsNotUsedExampleFR=I Frankrig, betyder det, at foreninger, der ikke moms erklæret eller selskaber, organisationer eller liberale erhverv, der har valgt den mikrovirksomhed skattesystem (moms i franchiseaftaler) og betalt en franchiseaftale moms uden moms erklæring. Dette valg vil vise reference "Ikke relevant moms - kunst-293B af CGI" på fakturaer.
LabelUsedByDefault=Etiket, som bruges som standard, hvis ingen oversættelse kan findes for kode
LabelOnDocuments=Etiketten på dokumenter
NbOfDays=Nb dage
AtEndOfMonth=Ved udgangen af måneden
Offset=Offset
AlwaysActive=Altid aktiv
UpdateRequired=Your system needs to be updated. To do this, click on <a href=Dit system skal opdateres. For at gøre dette, skal du klikke på <a href="%s">Opdater nu.</a>
Upgrade=Upgrade
AddExtensionThemeModuleOrOther=Tilføj udvidelse (tema, modul, ...)
WebServer=Web server
DocumentRootServer=Webserverens rodmappe
DataRootServer=Datafiler bibliotek
IP=IP
Port=Port
VirtualServerName=Virtual Server navn
AllParameters=Alle parametre
OS=OS
Php=Php
PhpEnv=Env
PhpModules=Moduler
PhpConf=Conf
PhpWebLink=Web-Php link
Pear=Pear
PearPackages=Pear Kolli
Database=Database
DatabaseName=Database navn
DatabasePort=Database havn
DatabaseConfiguration=Database setup
Tables=Tabeller
TableName=Tabel navn
TableLineFormat=Line format
NbOfRecord=Nb af optegnelser
Constraints=Begrænsninger
ConstraintsType=Constraint's type
ConstraintsToShowOrNotEntry=Constraint til at vise eller ikke menuen indrejse
AllMustBeOk=Alle disse skal kontrolleres
Host=Server
DriverType=Driver type
SummarySystem=System oplysninger resumé
SummaryConst=Liste over alle Dolibarr setup parametre
SystemUpdate=System update
SystemSuccessfulyUpdate=Dit system er blevet opdateret successfuly
MenuCompanySetup=Company / Fundation
MenuNewUser=Ny bruger
MenuTopManager=Top menu manager
MenuLeftManager=Venstre menu manager
DefaultMenuTopManager=Top menu manager
DefaultMenuLeftManager=Venstre menu manager
Skin=Hud tema
DefaultSkin=Default skin tema
MaxSizeList=Maks. længde for liste
DefaultMaxSizeList=Standard max længde af liste
MessageOfDay=Budskab om dagen
MessageLogin=Loginsiden besked
PermanentLeftSearchForm=Faste search form på venstre menu
DefaultLanguage=Standard sprog til brug (sprog code)
EnableMultilangInterface=Aktiver flersproget grænseflade
SystemSuccessfulyUpdated=Dit system er blevet opdateret med succes
CompanyInfo=Company / fundament oplysninger
CompanyIds=Company / fundament identiteter
CompanyName=Navn
CompanyAddress=Adresse
CompanyZip=Zip
CompanyTown=By
CompanyCountry=Land
CompanyCurrency=Main valuta
DoNotShow=Vis ikke
DoNotSuggestPaymentMode=Ikke tyder
NoActiveBankAccountDefined=Nr. aktiv bankkonto defineret
OwnerOfBankAccount=Ejer af bankkonto %s
BankModuleNotActive=Bankkonti modul er ikke aktiveret
ShowBugTrackLink=Vis linket "Fejlmeld"
ShowWorkBoard=Show "arbejdsbord" på hjemmeside
Alerts=Indberetninger
Delays=Forsinkelser
DelayBeforeWarning=Forsinkelse, før advarsel
DelaysBeforeWarning=Forsinkelser inden advarsel
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Tolerance forsinkelser før advarsel
DelaysOfToleranceDesc=Dette skærmbillede giver dig mulighed for at definere tolereres forsinkelser før en indberetning er rapporteret på skærmen med picto %s for hver sent element.
DelaysOfToleranceActionsToDo=Delay tolerance (i dage) før alarm om planlagte tiltag endnu ikke realiseret
DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Delay tolerance (i dage) inden indberetning om ordrer endnu ikke gjort
DelaysOfTolerancePropalsToClose=Delay tolerance (i dage) inden indberetning om forslag til at lukke
DelaysOfTolerancePropalsToBill=Delay tolerance (i dage) inden indberetning om forslag ikke faktureret
DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Tolerance forsinkelse (i dage) før alarm om tjenesteydelser for at aktivere
DelaysOfToleranceRunningServices=Tolerance forsinkelse (i dage) inden indberetning om udløb tjenester
DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Tolerance forsinkelse (i dage) inden indberetning om ubetalte leverandør fakturaer
DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpaid=Tolerance forsinkelse (i dage) inden indberetning om ubetalte klient fakturaer
DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Tolerance forsinkelse (i dage) inden indberetning om verserende bank forsoning
DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Tolerance forsinkelse (i dage) før alarm for checks depositum til at gøre
SetupDescription1=Alle parametre til rådighed i setup-området giver dig mulighed for at setup Dolibarr før du begynder at bruge den.
SetupDescription2=De 2 vigtigste opsætningen trin er de 2 første talere i venstre opsætningsmenuen, betyder Company / fundation opsætningsside og Moduler setup side:
SetupDescription3=<b>Company / fundation</b> setup er nødvendig, fordi input oplysninger bruges på Dolibarr displays og at ændre Dolibarr adfærd (for eksempel for funktioner i relation til dit land).
SetupDescription4=<b>Moduler</b> setup er nødvendig, fordi Dolibarr er ikke en simpel ERP / CRM men en sum af flere moduler, der alle mere eller mindre uafhængig. Det er først efter aktivering af moduler du er interessant, fordi du vil se funktionerne syntes i Dolibarr menu.
EventsSetup=Setup for begivenheder logfiler
LogEvents=Sikkerhed revision arrangementer
Audit=Audit
ListEvents=Revision begivenheder
ListOfSecurityEvents=Liste over Dolibarr sikkerhed begivenheder
LogEventDesc=Du kan gøre det muligt at logge for Dolibarr sikkerhed begivenheder her. Administratorer kan derefter se dens indhold via menuen <b>Systemværktøjer - Revision.</b> Advarsel, denne funktion kan forbruge en stor mængde data i databasen.
AreaForAdminOnly=Disse funktioner kan anvendes af <b>administrator brugere.</b> Administrator funktioner og hjælpe er identificeret i Dolibarr af følgende picto:
SystemInfoDesc=System oplysninger er diverse tekniske oplysninger du får i read only mode og synlig kun for administratorer.
SystemAreaForAdminOnly=Dette område er til rådighed for administratoren brugere. Ingen af de Dolibarr permissions kan reducere denne grænse.
CompanyFundationDesc=Redigere på denne side alle kendte oplysninger om virksomheden eller fundation du har brug for at styre
DisplayDesc=Du kan vælge hver parameter i forbindelse med Dolibarr udseende og stemning her
AvailableModules=Tilgængelige moduler
ToActivateModule=Du kan aktivere moduler, gå på setup Samarbejdsområde.
SessionTimeOut=Time out for session
SessionExplanation=Dette nummer garanti for, at samlingen vil aldrig udløber før denne forsinkelse. Men PHP sessoin forvaltning ikke garanterer, at sessionen altid udløber efter denne forsinkelse: Dette sker, hvis et system til at rengøre cache session kører. <br> Bemærk: uden nogen særlig ordning, intern PHP proces vil rengøre møde hvert <b>ca %s / %s</b> adgang, men kun under adgangen foretaget af andre sessioner.
TriggersAvailable=Ledige udløser
TriggersDesc=Udløser er filer, der vil ændre adfærd Dolibarr workflow gang kopieres til den mappe <b>htdocs / includes / udløser.</b> De realiserede nye projekter, der aktiveres på Dolibarr begivenheder (oprettelsen af nye virksomheder, faktura validering, ...).
TriggerDisabledByName=Udløser i denne fil er slået <b>fra-NoRun</b> suffikset i deres navn.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Udløser i denne fil er slået fra som <b>modul %s</b> er slået fra.
TriggerAlwaysActive=Udløser i denne fil er altid aktive, uanset hvad er det aktiverede Dolibarr moduler.
TriggerActiveAsModuleActive=Udløser i denne fil er aktive som <b>modul %s</b> er aktiveret.
GeneratedPasswordDesc=Definer her som regel, du vil bruge til at generere nye adgangskode, hvis du beder om at få automatisk genereret adgangskode
DictionnaryDesc=Definer her alle reference oplysningerne. Du kan færdiggøre foruddefineret værdi med dine.
ConstDesc=Denne side giver dig mulighed for at redigere alle andre parametre, som ikke findes i de foregående sider. De er forbeholdt parametre for avancerede udviklere eller for troubleshouting.
OnceSetupFinishedCreateUsers=Advarsel, du er en Dolibarr administrator bruger. Administrator brugere er vant til opsætningen Dolibarr. For en almindelig brug af Dolibarr, anbefales det at bruge en ikke administrator bruger oprettet fra Brugere & Grupper menuen.
MiscellanousDesc=Definer her alle andre parametre med relation til sikkerhed.
LimitsSetup=Grænseværdier / Precision setup
LimitsDesc=Du kan definere grænser, præciseringer og optimeringer bruges af Dolibarr her
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max decimaler for enhedspriser
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max decimaler for total priser
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max decimaler for priser vises på skærmen (Tilføj <b>...</b> efter dette nummer, hvis du vil se <b>...,</b> når nummeret er afkortet, når der vises på skærmen)
MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Brug PDF-komprimering for genereret PDF filer.
ParameterActiveForNextInputOnly=Parameter effektive for næste input kun
NoEventOrNoAuditSetup=Ingen sikkerhed tilfælde er blevet registreret endnu. Dette kan være normal, hvis revision ikke er blevet aktiveret på "setup - sikkerhed - revision" side.
NoEventFoundWithCriteria=Ingen sikkerhed tilfælde er fundet for sådanne søgefelter.
SeeLocalSendMailSetup=Se din lokale sendmail setup
PasswordGenerationStandard=Returnere en adgangskode, der genereres i henhold til interne Dolibarr algoritme: 8 tegn indeholder delt tal og tegn med små bogstaver.
PasswordGenerationNone=Ikke tyder på nogen genereret adgangskode. Password skal indtaste manuelt.
UserGroupSetup=Brugere og grupper modul opsætning
GeneratePassword=Foreslå genereret adgangskode
RuleForGeneratedPasswords=Regel at generere foreslået passwords
DoNotSuggest=Ikke tyder på nogen adgangskode
EncryptedPasswordInDatabase=At lade kryptering af adgangskoder i databasen
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Ikke viser linket "Glem adgangskode" på loginsiden
CompanySetup=Selskaber modul opsætning
CompanyCodeChecker=Modul for tredjemand code generation og kontrol (kunde eller leverandør)
AccountCodeManager=Modul til regnskabsformål kode generation (kunde eller leverandør)
ModuleCompanyCodeAquarium=Retur en regnskabspool kode bygget af "401" efterfulgt af tredjeparts leverandør kode for en leverandør regnskabspool koden, og "411" efterfulgt af tredjepart kunde kode for en kunde regnskabspool kode.
ModuleCompanyCodePanicum=Retur tom regnskabspool kode.
ModuleCompanyCodeDigitaria=Regnskabsmæssig kode afhænger tredjepart kode. Koden er sammensat af tegnet "C" i første position efterfulgt af de første 5 bogstaver af tredjepart kode.
UseNotifications=Brug anmeldelser
NotificationsDesc=Adviséringer funktionen giver dig mulighed for at stille sende automatiske mail, for nogle Dolibarr arrangementer, til virksomheder, der er konfigureret til
WebCalSetup=Webcalendar link setup
WebCalSyncro=Tilføj Dolibarr begivenheder til WebCalendar
WebCalAllways=Altid nogen at spørge
WebCalYesByDefault=On-demand (ja som standard)
WebCalNoByDefault=On demand (ikke standard)
WebCalNever=Aldrig
WebCalURL=Webadresse for kalender adgang
WebCalServer=Server hosting kalender database
WebCalDatabaseName=Database navn
WebCalUser=Brugeren at få adgang til databasen
WebCalSetupSaved=Webcalendar opsætning gemt.
WebCalTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes.
WebCalTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
WebCalTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være en Webcalendar database.
WebCalAddEventOnCreateActions=Tilføj kalenderbegivenheder på aktioner skabe
WebCalAddEventOnCreateCompany=Tilføj kalenderbegivenheder på virksomhederne skabe
WebCalAddEventOnStatusPropal=Tilføj kalenderbegivenheder på kommercielle forslag om ændring af status
WebCalAddEventOnStatusContract=Tilføj kalenderbegivenheder på kontrakter om ændring af status
WebCalAddEventOnStatusBill=Tilføj kalenderbegivenheder på veksler status ændre
WebCalAddEventOnStatusMember=Tilføj kalenderbegivenheder på medlemmernes status ændre
WebCalUrlForVCalExport=En eksportgaranti link <b>til %s</b> format er tilgængelig på følgende link: %s
WebCalCheckWebcalSetup=Måske den webcal modul opsætning er ikke korrekt.
BillsSetup=Fakturaer modul opsætning
BillsDate=Fakturaer dato
BillsNumberingModule=Fakturaer og kreditnotaer nummerressourcer modul
BillsPDFModules=Faktura dokumenter modeller
CreditNoteSetup=Credit note modul opsætning
CreditNotePDFModules=Credit note dokument modeller
CreditNote=Credit note
CreditNotes=Credit noter
ForceInvoiceDate=Force fakturadatoen til validering dato
DisableRepeatable=Deaktiver gentagelig fakturaer
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Foreslåede betalinger tilstand på fakturaen som standard, hvis ikke defineret for faktura
EnableEditDeleteValidInvoice=Aktiver mulighed for at redigere / slette gyldig faktura uden betaling
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Foreslå betaling af trække på grund
SuggestPaymentByChequeToAddress=Foreslå checkudbetaling til
FreeLegalTextOnInvoices=Fri tekst på fakturaer
WatermarkOnDraftInvoices=Vandmærke on draft fakturaer (enhver hvis tom)
PropalSetup=Kommercielle forslag modul opsætning
CreateForm=Opret former
NumberOfProductLines=Antal produktserier
PathToDocuments=Sti til dokumenter
PathDirectory=Directory
ProposalsNumberingModules=Kommercielle forslag nummerressourcer moduler
ProposalsPDFModules=Kommercielle forslag dokumenter modeller
ClassifiedInvoiced=Klassificerede faktureret
ClassifiedInvoicedWithOrder=Klassificere faktureret forslag på samme tid som den rækkefølge
HideTreadedPropal=Skjul det behandlede kommercielle forslag på listen
AddShippingDateAbility=Tilføj shipping dato evne
AddDeliveryAddressAbility=Tilføj leveringsdato evne
UseOptionLineIfNoQuantity=En linje af produkt / service med et nul beløb anses som en mulighed
FreeLegalTextOnProposal=Fri tekst på kommercielle forslag
WatermarkOnDraftProposal=Vandmærke om udkast til kommercielle forslag (enhver hvis tom)
OrdersSetup=Ordrer «forvaltning setup
OrdersNumberingModules=Ordrer nummerressourcer moduler
OrdersModelModule=Bestil dokumenter modeller
HideTreadedOrders=Skjul behandles eller annullerede ordrer på listen
ValidOrderAfterPropalClosed=At validere den rækkefølge efter forslag tættere sammen, gør det muligt ikke at træde ved den foreløbige kendelse
FreeLegalTextOnOrders=Fri tekst om ordrer
WatermarkOnDraftOrders=Vandmærke on draft ordrer (alle, hvis tom)
FicheinterNumberingModules=Intervention nummerressourcer moduler
TemplatePDFInterventions=Intervention kortet dokumenter modeller
WatermarkOnDraftInterventionCards=Vandmærke på interventionsforanstaltningerne kortet dokumenter (enhver hvis tom)
ClickToDialSetup=Klik for at ringe modul opsætning
ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done. Dans l'url, vous pouvez utiliser les balises<br><b>%%1$s</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelé<br><b>%%2$s</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelant (le votre)<br><b>%%3$s</b> qui sera remplacé par votre login clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur)<br><b>%%4$s</b> qui sera remplacé par votre mot de passe clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur).
Bookmark4uSetup=Bookmark4u modul opsætning
InterventionsSetup=Interventioner modul opsætning
MembersSetup=Medlemmer modul opsætning
MemberMainOptions=Main valgmuligheder
AddSubscriptionIntoAccount=Tilføj abonnementer i bank eller kontanter konto, i bank-modulet
AdherentMailRequired=E-Mail kræves til at oprette et nyt medlem
MemberSendInformationByMailByDefault=Checkbox til at sende mail bekræftelse til medlemmerne er slået til som standard
LDAPSetup=LDAP-opsætning
LDAPGlobalParameters=Globale parametre
LDAPUsersSynchro=Brugere
LDAPGroupsSynchro=Grupper
LDAPContactsSynchro=Kontakter
LDAPMembersSynchro=Medlemmer
LDAPSynchronization=LDAP synkronisering
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP funktioner ikke availbale på din PHP
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
LDAPNamingAttribute=Indtast LDAP
LDAPSynchronizeUsers=Synkronisere Dolibarr brugere med LDAP
LDAPSynchronizeGroups=Synkronisere Dolibarr grupper med LDAP
LDAPSynchronizeContacts=Synkronisere Dolibarr kontakter med LDAP
LDAPSynchronizeMembers=Synkronisere medlemmer af Dolibarr fundation modul med LDAP
LDAPTypeExample=OpenLDAP, Egroupware eller Active Directory
LDAPPrimaryServer=Primære server
LDAPSecondaryServer=Sekundære server
LDAPServerPort=Serverport
LDAPServerPortExample=Default port: 389
LDAPServerProtocolVersion=Protocol version
LDAPServerUseTLS=Brug TLS
LDAPServerUseTLSExample=Din LDAP server brug TLS
LDAPServerDn=Server DN
LDAPAdminDn=Administrator DN
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Komplet DN (ex: cn= adminldap, dc= samfundet, dc= dk)
LDAPPassword=Administrator adgangskode
LDAPUserDn=Brugernes DN
LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Komplet DN (ex: ou= brugere, DC= samfund, dc= dk)
LDAPGroupDn=Grupper »DN
LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Komplet DN (ex: ou= grupper, dc= samfundet, dc= dk)
LDAPServerExample=Serveradresse (ex: localhost, 192.168.0.2, ldaps: / / ldap.example.com /)
LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Komplet DN (ex: dc= firma, DC= com)
LDAPPasswordExample=Admin password
LDAPDnSynchroActive=Brugere og grupper synkronisering
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP til Dolibarr eller Dolibarr til LDAP synkronisering
LDAPDnContactActive=Kontaktpersoner 'synkronisering
LDAPDnContactActiveYes=Aktiveret synkronisering
LDAPDnContactActiveExample=Aktiveret / Unactivated synkronisering
LDAPDnMemberActive=Medlemmernes synkronisering
LDAPDnMemberActiveExample=Aktiveret / Unactivated synkronisering
LDAPContactDn=Dolibarr kontakter "DN
LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Komplet DN (ex: ou= kontakter, dc= samfundet, dc= dk)
LDAPMemberDn=Dolibarr medlemmernes DN
LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Komplet DN (ex: ou= medlemmer, dc= samfundet, dc= dk)
LDAPMemberObjectClassList=Liste over objectClass
LDAPMemberObjectClassListExample=Liste over objectClass definere record attributter (ex: top, inetOrgPerson eller toppen, bruger Active Directory)
LDAPUserObjectClassList=Liste over objectClass
LDAPUserObjectClassListExample=Liste over objectClass definere record attributter (ex: top, inetOrgPerson eller toppen, bruger Active Directory)
LDAPGroupObjectClassList=Liste over objectClass
LDAPGroupObjectClassListExample=Liste over objectClass definere record attributter (ex: top, groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=Liste over objectClass
LDAPContactObjectClassListExample=Liste over objectClass definere record attributter (ex: top, inetOrgPerson eller toppen, bruger Active Directory)
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr medlem type DN
LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=Komplet DN (ex: ou= type_members, dc= samfundet, dc= dk)
LDAPTestConnect=Test LDAP-forbindelse
LDAPTestSynchroContact=Test kontaktens synkronisering
LDAPTestSynchroUser=Test brugerens synkronisering
LDAPTestSynchroGroup=Test koncernens synkronisering
LDAPTestSynchroMember=Test medlem synkronisering
LDAPSynchroOK=Synkronisering test vellykket
LDAPSynchroKO=Mislykket synkronisering test
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Mislykket synkronisering test. Kontroller, at forbindelse til serveren er konfigureret korrekt og tillader LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP forbindelse til LDAP-serveren vellykket (Server= %s, Port= %s)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP forbindelse til LDAP-serveren mislykkedes (Server= %s, Port= %s)
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Slut / Authentificate til LDAP server vellykket (Server= %s, Port= %s, Admin= %s, Password= %s)
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Slut / Authentificate til LDAP-serveren mislykkedes (Server= %s, Port= %s, Admin= %s, Password= %s)
LDAPUnbindSuccessfull=Afbryd vellykket
LDAPUnbindFailed=Afbryd mislykkedes
LDAPConnectToDNSuccessfull=Forbindelsesstyring au DN ( %s) Russie
LDAPConnectToDNFailed=Forbindelsesstyring au DN ( %s) choue
LDAPSetupForVersion3=LDAP-server er konfigureret til version 3
LDAPSetupForVersion2=LDAP-server er konfigureret til version 2
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping
LDAPLdapMapping=LDAP Mapping
LDAPFieldLoginUnix=Login (Unix)
LDAPFieldLoginExample=Eksempel: uid
LDAPFilterConnection=Søgefilter
LDAPFilterConnectionExample=Example : &(objectClass=inetOrgPerson)
LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, activedirectory)
LDAPFieldLoginSambaExample=Eksempel: samaccountname
LDAPFieldFullname=Fornavn Navn
LDAPFieldFullnameExample=Eksempel: cn
LDAPFieldPassword=Password
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Password ikke krypteret
LDAPFieldPasswordCrypted=Kodeord krypteret
LDAPFieldPasswordExample=Eksempel: userPassword
LDAPFieldCommonName=Almindeligt navn
LDAPFieldCommonNameExample=Eksempel: cn
LDAPFieldName=Navn
LDAPFieldNameExample=Eksempel: sn
LDAPFieldFirstName=Fornavn
LDAPFieldFirstNameExample=Eksempel: givenname
LDAPFieldMail=E-mail-adresse
LDAPFieldMailExample=Eksempel: mail
LDAPFieldPhone=Professional telefonnummer
LDAPFieldPhoneExample=Eksempel: telephonenumber
LDAPFieldHomePhone=Personlige telefonnummer
LDAPFieldHomePhoneExample=Eksempel: homephone
LDAPFieldMobile=Mobiltelefon
LDAPFieldMobileExample=Eksempel: mobil
LDAPFieldFax=Faxnummer
LDAPFieldFaxExample=Eksempel: facsimiletelephonenumber
LDAPFieldAddress=Street
LDAPFieldAddressExample=Eksempel: gade
LDAPFieldZip=Zip
LDAPFieldZipExample=Eksempel: postnummer
LDAPFieldTown=By
LDAPFieldTownExample=Eksempel: l
LDAPFieldCountry=Land
LDAPFieldCountryExample=Eksempel: c
LDAPFieldDescription=Beskrivelse
LDAPFieldDescriptionExample=Eksempel: beskrivelse
LDAPFieldBirthdate=Fødselsdato
LDAPFieldBirthdateExample=Eksempel:
LDAPFieldCompany=Firma
LDAPFieldCompanyExample=Eksempel: o
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=Eksempel: objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Dato for tilmelding udgangen
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametre er stadig hardcodede (i kontakt klasse)
LDAPSetupNotComplete=LDAP-opsætning ikke komplet (gå på andre faner)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Nr. administrator eller adgangskode forudsat. LDAP adgang vil være anonym og i skrivebeskyttet tilstand.
LDAPDescContact=Denne side giver dig mulighed for at definere LDAP attributter navn i LDAP træ for hver data findes på Dolibarr kontakter.
LDAPDescUsers=Denne side giver dig mulighed for at definere LDAP attributter navn i LDAP træ for hver data findes på Dolibarr brugere.
LDAPDescGroups=Denne side giver dig mulighed for at definere LDAP attributter navn i LDAP træ for hver data findes på Dolibarr grupper.
LDAPDescMembers=Denne side giver dig mulighed for at definere LDAP attributter navn i LDAP træ for hver data findes på Dolibarr medlemmer modul.
LDAPDescValues=Eksempel værdier er konstrueret til <b>OpenLDAP</b> med følgende lastes skemaer: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Hvis du bruger thoose værdier og OpenLDAP, ændre din LDAP konfigurationsfil <b>slapd.conf</b> at få alle thoose skemaer indlæses.
ForANonAnonymousAccess=For en autentificeret adgang (for en skriveadgangen for eksempel)
ProductSetup=Produkter modul opsætning
NumberOfProductShowInSelect=Max number of products in combos select lists (0=Max antal produkter i combos vælge lister (0= ingen grænse)
ConfirmDeleteProductLineAbility=Bekræftelse af fjernelse af en linje producerer i former
ModifyProductDescAbility=Tilpasning af beskrivelser produceret i former
ViewProductDescInFormAbility=Visualisering af Varebeskrivelserne i de former (ellers som popup tooltip)
UseEcoTaxeAbility=Support Eco-Taxe (WEEE)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Default stregkode type bruge til produkter
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Default stregkode type bruge til tredjemand
SyslogSetup=Syslog modul opsætning
SyslogOutput=Log output
SyslogSyslog=Syslog
SyslogFacility=Facility
SyslogLevel=Niveau
SyslogSimpleFile=Fil
SyslogFilename=Filnavn og sti
ErrorUnknownSyslogConstant=Konstant %s er ikke en kendt syslog konstant
DonationsSetup=Donation modul opsætning
BarcodeSetup=Barcode setup
PaperFormatModule=Print format modul
BarcodeEncodeModule=Barcode encoding type
UseBarcodeInProductModule=Brug stregkoder for produkter
CodeBarGenerator=Stregkode generator
ChooseABarCode=Nr. generator defineret
FormatNotSupportedByGenerator=Format, der ikke understøttes af denne generator
BarcodeDescEAN8=Barcode typeidentifikationsmærker EAN8
BarcodeDescEAN13=Barcode typeidentifikationsmærker EAN13
BarcodeDescUPC=Barcode typeidentifikationsmærker UPC
BarcodeDescISBN=Barcode typeidentifikationsmærker ISBN
BarcodeDescC39=Barcode af type C39
BarcodeDescC128=Barcode af type C128
WithdrawalsSetup=Tilbagetrækning modul opsætning
ExternalRSSSetup=Eksterne RSS import setup
NewRSS=Ny RSS Feed
MailingSetup=Emailing modul opsætning
MailingEMailFrom=Afsender E-mail (Fra) for e-mails sendt med e-mail-modulet
NotificationSetup=Mailing modul opsætning
NotificationEMailFrom=Afsender E-mail (Fra) for e-mails sendt til anmeldelser
SendingsSetup=Sender modul opsætning
SendingsReceiptModel=Afsendelse modtagelsen model
SendingsAbility=Support sendings ark for kunden leverancer
NoNeedForDeliveryReceipts=I de fleste tilfælde sendings indtægter anvendes både som plader til kunden leverancer (listen over produkter til at sende) og plader, der er recevied og underskrevet af kunden. Så produkt leverancer kvitteringer er en overlappes træk og er sjældent aktiveret.
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Fri tekst om levering kvitteringer
DeliveryOrderNumberingModules=Produkter leverancer modtagelsen nummerressourcer modul
DeliveryOrderModel=Produkter leverancer modtagelsen model
DeliveriesOrderAbility=Support produkter leverancer kvitteringer
ActivateFCKeditor=Aktivér FCKeditor for:
FCKeditorForUsers=WYSIWIG oprettelsen / udgave af brugernes beskrivelse og noter
FCKeditorForCompany=WYSIWIG oprettelsen / udgave af virksomhedernes beskrivelse og noter
FCKeditorForProduct=WYSIWIG oprettelsen / udgave af produkter / services' beskrivelse og noter
FCKeditorForMembers=WYSIWIG oprettelsen / udgave af medlemmernes beskrivelse og noter
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG oprettelsen / udgave af produkter detaljer linjer for alle enheder (forslag, ordrer, fakturaer, etc. ..) <br> Advarsel: Brug denne indstilling er seriøst ikke recommanded, da det kan skabe problemer med specialtegn og side formatering når bygningen PDF filer.
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG oprettelsen / udgave af produkter personlige oplysninger linjer for alle enheder (forslag, ordrer, fakturaer, etc. ..)
FCKeditorForMailing=WYSIWIG oprettelsen / udgave af postforsendelser
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være et osCommerce database (Key %s blev ikke fundet i tabel %s).
OSCommerceTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes.
OSCommerceTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
OSCommerceTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
MantisSetup=Mantis link setup
MantisURL=URL for Mantis adgang
MantisServer=Server hosting Mantis database
MantisDatabaseName=Database navn
MantisUser=Brugeren at få adgang til databasen
MantisSetupSaved=Mantis opsætning gemt.
MantisTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes.
MantisTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
MantisTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være en Mantis database.
StockSetup=Konfiguration modul lager
UserWarehouse=Brug brugerens personlige bestande
MenuDeleted=Menu slettet
TreeMenu=Træ menuer
TreeMenuPersonalized=Tilpassede menuer
NewMenu=Ny menu
MenuConf=Menuer setup
Menu=Udvælgelse af menuen
MenuHandler=Menu handling
MenuModule=Kilde modul
DetailId=Id menuen
DetailMenuHandler=Menu handling, hvor der viser ny menu
DetailMenuModule=Modul navn, hvis menuen indrejse kommer fra et modul
DetailType=Type menuen (øverst eller til venstre)
DetailTitre=Menu etiket eller etiket-kode til oversættelse
DetailMainmenu=Gruppen, som det tilhører (forældet)
DetailUrl=Webadresse, hvor menuen sender dig (Absolut URL link eller eksternt link med http://)
DetailLeftmenu=Displya betingelse eller ej (forældet)
DetailRight=Betingelse for at vise uautoriserede grå menuer
DetailLangs=Lang filnavn for etiketten kode oversættelse
DetailUser=Praktikant / Eksterne / Alle
DetailTarget=Mål for links (_blank toppen åbne et nyt vindue)
DetailLevel=Niveau (-1: top menu, 0: header menuen&gt; 0 menu og sub-menuen)
ModifMenu=Menu ændre
DeleteMenu=Slet menuen indrejse
ConfirmDeleteMenu=Er du sikker på du vil slette menuen <b>indrejse %s?</b>
DeleteLine=Slet linie
ConfirmDeleteLine=Er du sikker på du vil slette denne linje?
TaxSetup=Skatter, sociale bidrag og udbytte modul opsætning
OptionVatMode=Mulighed d'exigibilit de TVA
OptionVATDefault=Standard
OptionVATDebitOption=Mulighed tjenester sur overførselsautorisation
AgendaSetup=Aktioner og dagsorden modul opsætning
PasswordTogetVCalExport=Nøglen til at tillade eksport link
ClickToDialDesc=Dette modul giver mulighed for at tilføje et ikon efter telefonnummeret på Dolibarr kontakter. Et klik på dette ikon, vil kalde en serveur med en bestemt webadresse du definerer nedenfor. Dette kan bruges til at ringe til et call center-system fra Dolibarr, der kan ringe til telefonnummeret på en SIP-system f.eks.
CashDeskSetup=Cash desk modul opsætning
CashDeskThirdPartyForSell=Generic tredjepart bruge til sælger
CashDeskBankAccountForSell=Cash konto til brug for sælger
CashDeskIdWareHouse=Datawarehous til brugeren for sælger
// Date 2009-01-19 21:26:39
// STOP - Lines generated via parser


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
// Reference language: en_US
SessionSavePath=Storage session localization
IfModuleEnabled=Note: ja er kun effektivt, hvis <b>modul %s</b> er aktiveret
RemoveLock=Fjern <b>fil %s,</b> hvis det er oprettet for at tillade opdateringen værktøj.
RestoreLock=Erstatte en <b>fil %s</b> med læse tilladelse kun på filen for at deaktivere enhver brug af værktøj.
ClientHour=Time klient (bruger)
CompanyTZ=Tidszone selskab (hovedvirksomhedens)
CompanyHour=Time selskab (hovedvirksomhedens)
PurgeDeleteLogFile=Slet log <b>fil %s</b> er defineret for Syslog modul (ingen risiko for at miste data)
OfficialWiki=Dolibarr Wiki
OfficialDemo=Dolibarr online demo
ForDocumentationSeeWiki=For brugerens eller bygherren dokumentation (doc, FAQs ...), <br> tage et kig på Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
ForAnswersSeeForum=For alle andre spørgsmål / hjælpe, kan du bruge Dolibarr forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
HelpCenterDesc1=Dette område kan hjælpe dig med at få et Hjælp støtte tjeneste på Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Nogle dele af denne service er <b>kun</b> tilgængelig på <b>engelsk.</b>
MAIN_MAIL_SENDMODE=Metode til at bruge til at sende e-mails
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID hvis påkrævet
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP Password hvis påkrævet
GenericMaskCodes2=<b>(cccc)</b> kunden kode <br> <b>(cccc000)</b> kunden kode på n tegn er fulgt op af en kundes ref counter uden kompensation og zeroized med global counter. <br>
GenericMaskCodes3=Alle andre tegn i maske vil forblive intakt. <br> Mellemrum er ikke tilladt. <br>
GenericMaskCodes4a=<u>Eksempel på 99. %s af den tredje part TheCompany gøres 2007-01-31:</u> <br>
GenericMaskCodes4b=<u>Eksempel på tredjemand oprettet den 2007-03-01:</u> <br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC (yy) (mm) - (000000)</b> vil give <b>ABC0701-000099</b> <br> <b>(0000 +100)-ZZZ / (dd) / XXX</b> vil give <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>
SeeWikiForAllTeam=Tag et kig på wiki side for fuld liste over alle aktører og deres organisation
UseACacheDelay=Forsinkelse for caching eksport svar i sekunder (0 eller tomme for ikke cache)
DisableLinkToHelpCenter=Skjul linket <b>"Har du brug for hjælp eller støtte"</b> på loginsiden
DisableLinkToHelp=Skjul link <b>" %s Online Hjælp"</b> på menu til venstre
AddCRIfTooLong=Der er ingen automatisk indpakning, så hvis linje er ude af side om dokumenter, fordi alt for længe, skal du tilføje dig transport afkast i textarea.
ModuleDisabled=Modul handicappede
ModuleDisabledSoNoEvent=Modul handicappede så tilfælde aldrig skabt
ConfirmPurge=Er du sikker på at du vil udføre dette purge? <br> Dette vil slette afgjort alle din fil data med ingen måde til at genoprette dem (ECM filer, vedhæftede filer ...).
Module51Name=Masseforsendelser
Module51Desc=Masse papir postforsendelser 'ledelse
Module5000Name=Multi-selskab
Module5000Desc=Giver dig mulighed for at administrere flere selskaber
Module10000Name=PayBox
Module10000Desc=Modul til at tilbyde en online-betaling side med kreditkort med PayBox
Permission28=Eksporter kommercielle forslag
Permission38=Eksportere produkter
Permission67=Eksporter interventioner
Permission94=Eksporter sociale bidrag
Permission146=Læs udbydere
Permission147=Læs statistikinterval
Permission171=Læs ture
Permission172=Opret / ændre ture
Permission173=Slet ture
Permission178=Eksporter ture
Permission192=Opret linjer
Permission193=Annuller poster
Permission194=Læs båndbredde linjer
Permission202=Opret ADSL-forbindelser
Permission203=Bestil forbindelser ordrer
Permission204=Bestil tilslutninger
Permission205=Håndtér forbindelser
Permission206=Læs tilslutninger
Permission211=Læs Telefoni
Permission212=Ordrelinjer
Permission213=Aktivér linje
Permission214=Setup Telefoni
Permission215=Setup udbydere
Permission258=Eksporter brugere
Permission271=Læs CA
Permission272=Læs fakturaer
Permission273=Udsteder fakturaer
Permission291=Læs takster
Permission292=Angive tilladelser på de tariffer
Permission293=Modify kunder takster
Permission311=Læs tjenester
Permission312=Tildel service til kontrakt
Permission531=Læs tjenester
Permission532=Opret / ændre tjenester
Permission534=Slet tjenester
Permission538=Eksport af tjenesteydelser
Permission1251=Kør massen import af eksterne data i databasen (data belastning)
Permission1421=Eksporter kundens ordrer og attributter
DictionnarySendingMethods=Sendings metoder
SetupDescription5=Andre menupunkter forvalte valgfri parametre.
BackupDesc=Hvis du vil foretage en komplet sikkerhedskopi af Dolibarr, skal du:
BackupDesc2=* Gem indholdet af dokumenter directory <b>( %s),</b> der indeholder alle uploadede og genererede filer (du kan gøre en zip for eksempel).
BackupDesc3=* Gem indholdet af din database med en dump. for dette, kan du bruge følgende assistent.
BackupDescX=Arkiveret mappe skal opbevares på et sikkert sted.
BackupDescY=De genererede dump fil bør opbevares på et sikkert sted.
RestoreDesc=At genskabe en Dolibarr sikkerhedskopi, skal du:
RestoreDesc2=* Restore arkivfil (zip-fil, for eksempel) af dokumenter biblioteket til at udpakke træ af filer i dokumenter mappe til en ny Dolibarr installation eller i denne aktuelle dokumenter directoy <b>( %s).</b>
RestoreDesc3=* Gendan data fra en sikkerhedskopi dump fil, i databasen i den nye Dolibarr installation eller i databasen i denne aktuelle installation. Advarsel, når genoprette er færdig, skal du bruge et login / password, der eksisterede, da backup blev foretaget, for at oprette forbindelse igen. Sådan gendanner du en backup-database i denne aktuelle installation, kan du følge dette assistent.
ForcedToByAModule=Denne regel er tvunget til <b>at %s</b> ved en aktiveret modul
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Du kan bruge DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log for en logfil i Dolibarr "dokumenter" mappen. Du kan indstille en anden vej til at gemme denne fil.
Menus=Menuer
DetailEnabled=Betingelse for at vise eller ikke indrejse
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time moms forfaldstidspunkt som standard i henhold til choosed valg:
OnDelivery=Om levering
OnInvoice=På fakturaen
SupposedToBePaymentDate=Betaling dato bruges, hvis leveringsdato ikke kendt
Buy=Købe
Sell=Sælge
InvoiceValidateDateUsed=Faktura dtate anvendes
YourCompanyDoesNotUseVAT=Din virksomhed er blevet defineret til ikke at bruge moms (Home - Setup - Company / Foundation), så der er ingen moms optioner til opsætningen.
BookmarkSetup=Bogmærkemodulet setup
BookmarkDesc=Dette modul giver dig mulighed for at håndtere bogmærker. Du kan også tilføje genveje til enhver Dolibarr sider eller externale websteder på din venstre menu.
NbOfBoomarkToShow=Maksimalt antal bogmærker til at vise i venstre menu
WebServicesSetup=Webservices modul opsætning
WebServicesDesc=Ved at aktivere dette modul Dolibarr blive en web service-server til at give diverse web-tjenester.
WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL deskriptor sagsakter forudsat serviceses kan downloade det her
EndPointIs=SOAP klienter skal sende deres ansøgninger til Dolibarr endpoint tilgængelig på webadressen
BankSetupModule=Bank modul opsætning
FreeLegalTextOnChequeReceipts=Fri tekst på check kvitteringer
MultiCompanySetup=Multi-selskab modul opsætning
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
// Reference language: en_US
UseSearchToSelectCompany=Brug en søgning form for at vælge en virksomhed (i stedet for at bruge et listefelt)
DictionnaryProspectLevel=Prospect potentielle niveau
UseSearchToSelectProduct=Brug en søgning form for at vælge et produkt (i stedet for at bruge et listefelt)
OnPayment=Om betaling
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:38).
// Reference language: en_US
SessionSaveHandler=Handler for at gemme sessioner
PurgeSessions=Purge af sessioner
ConfirmPurgeSessions=Vil du virkelig ønsker at rense alle sessioner? Dette vil afbryde alle brugere (bortset fra dig selv).
NoSessionListWithThisHandler=Gem session handler konfigureret i din PHP tillader ikke at liste alle kørende sessioner.
LockNewSessions=Lås nye forbindelser
ConfirmLockNewSessions=Er du sikker på du vil begrænse enhver ny Dolibarr forbindelse til dig selv. Kun brugeren <b>%s</b> vil være i stand til at forbinde efter denne.
UnlockNewSessions=Fjern forbindelsen lås
YourSession=Din session
Sessions=Brugere session
NoSessionFound=Din PHP synes ikke muligt at liste aktive sessioner. Directory bruges til at gemme sessioner <b>(%s)</b> kan være beskyttet (For eksempel ved at OS tilladelser eller PHP direktiv open_basedir).
FormToTestFileUploadForm=Form til test-fil upload (ifølge setup)
PreviewNotAvailable=Preview ikke tilgængeligt
AntiVirusCommand=Fuld sti til antivirus kommando
AntiVirusCommandExample=Eksempel på ClamWin: c: \ Program Files (x86) \ ClamWin \ bin \ clamscan.exe <br> Eksempel på ClamAV: / usr / bin / clamscan
AntiVirusParam=Flere parametre på kommandolinjen
AntiVirusParamExample=Eksempel for ClamWin: - database = "C: \ Programmer (x86) \ ClamWin \ lib"
YouCanDownloadBackupFile=Genererede filer kan nu downloades
IgnoreDuplicateRecords=Ignorer fejl dubletter (INSERT IGNORE)
InstrucToEncodePass=For at få password kodet ind i <b>conf.php</b> fil, erstatte linjen <br> <b>$ Dolibarr_main_db_pass ="..."</b> <br> af <br> <b>$ Dolibarr_main_db_pass = "krypteret: %s"</b>
InstrucToClearPass=For at få afkodet password (klar) i <b>conf.php</b> fil, erstatte linjen <br> <b>$ Dolibarr_main_db_pass = "krypteret :..."</b> <br> af <br> <b>$ Dolibarr_main_db_pass = "%s"</b>
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Beskyttelse af et PDF-dokument holder den til rådighed for at læse og udskrive med alle PDF browser. Men, redigering og kopiering er ikke muligt længere. Bemærk, at du bruger denne funktion gør opbygningen af et globalt kumulerede pdf virker ikke (som ubetalte fakturaer).
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Brug TLS (SSL) kryptering
SubmitTranslation=Hvis oversættelse for dette sprog ikke er afsluttet, eller du finder fejl, kan du rette dette ved at redigere filerne i mappen <b>langs / %s</b> og forelægger ændrede filer på www.dolibarr.org forum.
FindPackageFromWebSite=Find en pakke, der giver funktion, du ønsker (for eksempel på web site %s).
MinLength=Mindste længde
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Filer. Lang lastet i delt hukommelse
ExamplesWithCurrentSetup=Eksempler med den nuværende kører setup
ListOfDirectories=Liste over OpenDocument-skabeloner mapper
ListOfDirectoriesForModelGenODT=Liste over biblioteker, der indeholder skabeloner filer med OpenDocument-formatet. <br><br> Læg her fuld bane af telefonbøger. <br> Tilføj en vognretur mellem eah bibliotek. <br> Hvis du vil tilføje en mappe af GED modul, tilføje her <b>DOL_DATA_ROOT / ECM / yourdirectoryname.</b> <br><br> Filer i disse mapper skal ende <b>med. Odt.</b>
NumberOfModelFilesFound=Antal ODT skabeloner filer, der findes i disse mapper
ExampleOfDirectoriesForModelGen=Eksempler på syntaks: <br> c: \ mydir <br> / Home / mydir <br> DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir
FirstnameNamePosition=Placering af fornavn / navn
Module23Name=Energi
Module23Desc=Overvågning af forbruget af energi
Module100Name=ExternalSite
Module100Desc=Medtag eventuelle eksterne web site i Dolibarr menuer og se det i en Dolibarr ramme
Module2000Name=FCKeditor
Module2000Desc=WYSIWYG Editor
Module2600Name=WebServices
Module2600Desc=Aktiver Dolibarr webtjenester server
Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc=Brug online Gravatar service (www.gravatar.com) for at vise foto af brugere / medlemmer (fundet med deres e-mails). Har brug for en internetadgang
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=GeoIP Maxmind konverteringer kapaciteter
Module13452Name=SpeedFinder
Module13452Desc=Søgemaskine i AJAX til at finde et navn fra en del af et telefonnummer på 2 sekunder
Permission141=Læs opgaver
Permission142=Opret / ændre opgaver
Permission144=Slet opgaver
Permission536=Se / styre skjulte tjenester
Permission2411=Læs aktioner (begivenheder eller opgaver) andres
Permission2412=Opret / ændre handlinger (begivenheder eller opgaver) andres
Permission2413=Slet handlinger (events eller opgaver) andres
DictionnaryStaff=Personale
LocalTax1ManagementES=RE Management
LocalTax1IsUsedDescES=RE sats som standard, når du opretter udsigter, fakturaer, ordrer mv følge de aktive standard regel: <br> Hvis te køber ikke udsættes for RE, RE som standard = 0. Slut på reglen. <br> Hvis køberen er underkastet RE derefter RE som standard. Slut på reglen. <br>
LocalTax1IsNotUsedDescES=Som standard den foreslåede RE er 0. Slut på reglen.
LocalTax1IsUsedExampleES=I Spanien er professionelle underlagt nogle specifikke dele af den spanske IAE.
LocalTax1IsNotUsedExampleES=I Spanien er professionelle og samfund og på visse dele af den spanske IAE.
LocalTax2ManagementES=IRPF Management
LocalTax2IsUsedDescES=RE sats som standard, når du opretter udsigter, fakturaer, ordrer mv følge de aktive standard regel: <br> Hvis sælgeren ikke er udsat for IRPF, så IRPF som standard = 0. Slut på reglen. <br> Hvis sælgeren er underkastet IRPF derefter IRPF som standard. Slut på reglen. <br>
LocalTax2IsNotUsedDescES=Som standard den foreslåede IRPF er 0. Slut på reglen.
LocalTax2IsUsedExampleES=I Spanien, freelancere og selvstændige, der leverer tjenesteydelser og virksomheder, der har valgt at skattesystemet i de moduler.
LocalTax2IsNotUsedExampleES=I Spanien er bussines ikke underlagt skattesystemet i moduler.
MenuUpgrade=Upgrade / Forlæng
DatabaseServer=Database vært
DatabaseUser=Database bruger
DatabasePassword=Database password
EnableShowLogo=Vis logo på venstre menu
DelaysOfToleranceMembers=Tolerance forsinkelse (i dag), inden indberetning om forsinket medlemskab gebyr
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Størrelse på afrunding række (for sjældne lande, hvor afrunding sker på noget andet end base 10)
UnitPriceOfProduct=Net enhedsprisen på en vare
TotalPriceAfterRounding=Samlet pris (net / beholder / incl moms) efter afrunding
PreviousDumpFiles=Tilgængelig database backup dump filer
WeekStartOnDay=Første dag i ugen
RunningUpdateProcessMayBeRequired=Kørsel opgraderingen processen synes at være nødvendig (Programmer version %s adskiller sig fra database version %s)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Du skal køre denne kommando fra kommandolinjen efter login til en shell med brugerens <b>%s.</b>
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=SSL-funktioner ikke er tilgængelige i dit PHP
DownloadMoreSkins=Mere skind til download
SimpleNumRefModelDesc=Retur referencenummer med format %syymm-nnnn hvor yy er året, mm er måned og nnnn er en sekvens uden hul og uden reset
UsersSetup=Brugere modul opsætning
UserMailRequired=EMail forpligtet til at oprette en ny bruger
ModelModules=Dokumenter skabeloner
DocumentModelOdt=Generer dokumenter fra OpenDocuments skabeloner (. ODT filer til OpenOffice, KOffice, TextEdit ,...)
WatermarkOnDraft=Vandmærke på udkast til et dokument
LDAPFieldGroupMembers=Gruppens medlemmer
LDAPFieldGroupMembersExample=Eksempel: uniqueMember
DonationsReceiptModel=Skabelon for donationen modtagelse
MailingEMailError=Retur EMail (Fejl-til) for e-mails med fejl
OptionVatDefaultDesc=Moms skyldes: <br> - Om levering / betaling for varer <br> - Bestemmelser om betalinger for tjenester
OptionVatDebitOptionDesc=Moms skyldes: <br> - Om levering / betaling for varer <br> - På fakturaen (debet) for tjenesteydelser
PastDelayVCalExport=Må ikke eksportere begivenhed ældre end
CashDesk=Point of salg
CashDeskBankAccountForCheque=Konto til at bruge til at modtage betalinger med check
CashDeskBankAccountForCB=Konto til at bruge til at modtage kontant betaling ved kreditkort
SuppliersSetup=Leverandør modul opsætning
SuppliersCommandModel=Komplet template af leverandør orden (logo. ..)
GeoIPMaxmindSetup=GeoIP Maxmind modul opsætning
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Sti til fil, der indeholder Maxmind ip til land oversættelse. <br> Eksempel: / usr / local / share / GeoIP / GeoIP.dat
NoteOnPathLocation=Bemærk, at din ip til land datafil skal være inde en mappe din PHP kan læse (Check din PHP open_basedir setup og filsystem tilladelser).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=Du kan downloade en <b>gratis demo version</b> af Maxmind GeoIP land fil på %s.
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Du kan også downloade en mere <b>komplet version, med opdateringer på</b> den Maxmind GeoIP land fil på %s.
TestGeoIPResult=Test af en konvertering IP -> land
NumberWordsSetup=NumberWords modul opsætning
DescNumberWords=Dette modul giver funktioner til at konvertere nummer eller beløb i fuld tegn. Det vil også erstatte den følgende streng begivenheder __TOTAL_TTC_WORDS__, __TOTAL_HT_WORDS__ eller __TOTAL_VAT_WORDS__ af den samlede incl. skat, alt efter skat, eller i alt beholder i alle Textes at bruge dem (fri tekst på fakturaer, ...)
ProjectsNumberingModules=Projekter nummerering modul
ProjectsSetup=Project modul opsætning
ProjectsModelModule=Projekt rapport dokument model
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:21:18).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
// Reference language: en_US -> da_DA
ModulesMarketPlaceDesc=Du kan finde flere moduler for at downloade på eksterne hjemmesider på internettet ...
ModulesMarketPlaces=Flere moduler ...
DoliStoreDesc=DoliStore den officielle markedsplads for Dolibarr ERP / CRM eksterne moduler
WebSiteDesc=Web site udbydere kan du søge at finde flere moduler ...
URL=Link
OfficialMarketPlace=Officielle markedsplads for eksterne moduler / addons
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO=Send systematisk en skjult carbon-kopi af alle sendte e-mails til
FreeLegalTextOnInterventions=Fri tekst om intervention dokumenter
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:44:34).