mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-27 03:41:31 +01:00
60 lines
5.1 KiB
Plaintext
60 lines
5.1 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: ro_RO
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-01-19 21:32:52
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// Date 2009-01-19 21:32:52
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
ErrorLoginAlreadyExists=Login% s există deja.
|
|
ErrorGroupAlreadyExists=Grupul% s există deja.
|
|
ErrorDuplicateTrigger=A pune în mişcare fişier cu clasa nam <b>"% s"</b> este prezent sevaral ori. Eliminaţi duplicat declanşa fişier în directorul <b>'% s'.</b>
|
|
ErrorFailToDeleteFile=Nu a reuşit să eliminaţi fişierul <b>"% s".</b>
|
|
ErrorFailToCreateFile=Nu a reuşit să creeze fişierul <b>"% s".</b>
|
|
ErrorFailToRenameDir=Nu a reuşit să redenumiţi directorul <b>"% s"</b> în <b>"% s".</b>
|
|
ErrorFailToCreateDir=Nu a reuşit să crea directorul <b>"% s".</b>
|
|
ErrorFailToDeleteDir=Esec pentru a şterge directorul <b>"% s".</b>
|
|
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Nu se poate sterge entitate pentru că există unele aderat fişiere. Eliminaţi fişierele alătura primele.
|
|
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Acest contact este deja definit ca persoană de contact pentru acest tip.
|
|
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Acest cont bancar este un cont de bani, aşa că acceptă plăţi de tip cash numai.
|
|
ErrorFromToAccountsMustDiffers=Sursa obiective şi conturi bancare trebuie să fie diferite.
|
|
ErrorBadThirdPartyName=Bad valoarea de terţă parte nume
|
|
ErrorBadCustomerCodeSyntax=Bad sintaxă pentru codul de client
|
|
ErrorCustomerCodeRequired=Clientul codul necesar
|
|
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Clientul codul folosit deja
|
|
ErrorPrefixRequired=Prefix necesare
|
|
ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad sintaxă pentru furnizor cod
|
|
ErrorSupplierCodeRequired=Furnizor codul necesar
|
|
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Furnizor de cod folosit deja
|
|
ErrorBadParameters=Bad parametrii
|
|
ErrorFailedToWriteInDir=Nu a reuşit să scrie în directorul% s
|
|
ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=Found incorecte de email sintaxă pentru% s linii în fişier (de exemplu linia de e-mail cu% s =% s)
|
|
ErrorUserCannotBeDelete=Utilizatorul nu poate fi şters. Mai fi ce este asociată pe Dolibarr entităţi.
|
|
ErrorFieldsRequired=Unele campuri obligatorii nu au fost ocupate.
|
|
ErrorFailedToCreateDir=Nu a reuşit să creeze un director. Verificaţi ca server Web utilizator are permisiuni pentru a scrie în directorul de Dolibarr documente. Dacă <b>safe_mode</b> parametru este activat pe această PHP, Dolibarr verifica faptul că fişierele PHP detine la server web utilizator (sau grup).
|
|
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nu mail definite pentru acest utilizator
|
|
ErrorFeatureNeedJavascript=Această caracteristică JavaScript trebuie activat pentru a fi la locul de muncă. Schimbare în acest setup - display.
|
|
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Un meniu de tip "Top" nu poate avea un părinte de meniu. Pune-0 în meniul părinte sau alege un meniu de tip "stânga".
|
|
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Un meniu de tip "stânga" trebuie să aibă o mamă id.
|
|
ErrorGenbarCodeNotfound=Fişierul nu a fost găsit (Bad calea, greşit permisiunile de acces refuzat sau de openbasedir parametru)
|
|
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Funcţia% s</b> este necesar pentru această funcţie, dar nu este disponibil în această versiune / setup de PHP.
|
|
ErrorDirAlreadyExists=Un director cu acest nume există deja.
|
|
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b>Câmp% s</b> trebuie să nu conţine caractere speciale.
|
|
WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Parametru <b>allow_url_fopen</b> trebuie să fie setat la filer <b>în php.ini</b> pentru acest modul de lucru complet. Trebuie să modificaţi acest fişier manual.
|
|
WarningBuildScriptNotRunned=<b>Script-ul% s</b> nu a fost alergat de a construi grafice, sau nu există date pentru a arăta.
|
|
WarningBookmarkAlreadyExists=Un marcaj cu acest titlu sau acest obiectiv (URL) există deja.
|
|
WarningPassIsEmpty=Atenţie, parola baza de date este gol. Aceasta este o gaura de securitate. Ar trebui să adăugaţi o parolă pentru a vă baza de date şi să vă schimbaţi conf.php fişier, pentru a reflecta acest lucru.
|
|
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Nu activat modul de contabilitate
|
|
ErrorExportDuplicateProfil=Acest profil nume există deja pentru acest set de export.
|
|
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP de potrivire nu este completă.
|
|
ErrorLDAPMakeManualTest=A. Ldif fişier a fost generat în directorul% s. Încercaţi să încărcaţi manual de la linia de comandă pentru a avea mai multe informatii cu privire la erori.
|
|
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Nu se poate salva o acţiune cu "statut nu a început" în cazul în domeniu "realizat de către" este, de asemenea, completat.
|
|
ErrorBillRefAlreadyExists=Ref utilizate pentru crearea există deja.
|
|
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Vă rugăm să scrieţi numele băncii primirea în cazul în care tranzacţia este raportate (Format YYYYMM sau YYYYMMDD)
|
|
ErrorRecordHasChildren=Nu a reuşit să ştergeţi înregistrări, deoarece acesta are unele Childs.
|
|
// Date 2009-01-19 21:32:52
|
|
// STOP - Lines generated via parser
|