Files
dolibarr/htdocs/langs/it_IT/paypal.lang
Laurent Destailleur e3943155f3 Sync transifex
2017-07-09 19:32:35 +02:00

33 lines
1.9 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - paypal
PaypalSetup=Impostazioni Paypal
PaypalDesc=Questo modulo permette al cliente di pagare tramite <a href="http://www.paypal.com" target="_blank">PayPal</a>. Può essere usato per un pagamento generico o di uno specifico documento (fattura, ordine, ...)
PaypalOrCBDoPayment=Paga con carta di credito o Paypal
PaypalDoPayment=Paga con Paypal
PAYPAL_API_SANDBOX=Modalità di test/sandbox
PAYPAL_API_USER=Nome utente API
PAYPAL_API_PASSWORD=Password API
PAYPAL_API_SIGNATURE=Firma API
PAYPAL_SSLVERSION=Curl SSL Version
PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Offerta di pagamento completo (Carta di credito + Paypal) o solo Paypal
PaypalModeIntegral=Completo
PaypalModeOnlyPaypal=Solo PayPal
PAYPAL_CSS_URL=Optionnal URL of CSS style sheet on payment page
ThisIsTransactionId=L'id di transazione è: <b>%s</b>
PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Aggiungere l'URL di pagamento Paypal quando si invia un documento per posta
PredefinedMailContentLink=Per completare il pagamento PayPal, puoi cliccare sul link qui sotto.\n\n%s
YouAreCurrentlyInSandboxMode=Attualmente sei in modalità sandbox
NewOnlinePaymentReceived=New online payment received
NewOnlinePaymentFailed=New online payment tried but failed
PAYPAL_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email di avviso dopo un pagamento (a buon fine o no)
ReturnURLAfterPayment=URL di ritorno dopo il pagamento
ValidationOfOnlinePaymentFailed=Validation of online payment failed
PaymentSystemConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=Payment confirmation page was called by payment system returned an error
SetExpressCheckoutAPICallFailed=SetExpressCheckout API call failed.
DoExpressCheckoutPaymentAPICallFailed=DoExpressCheckoutPayment API call failed.
DetailedErrorMessage=Messaggio di Errore dettagliato
ShortErrorMessage=Messaggio di errore breve
ErrorCode=Error Code
ErrorSeverityCode=Error Severity Code
OnlinePaymentSystem=Online payment system
PaypalLiveEnabled=Paypal live enabled (otherwise test/sandbox mode)