Files
dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/install.lang
Laurent Destailleur 32eb2aba43 Sync transifex
2017-08-02 15:30:46 +02:00

200 lines
24 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
InstallEasy=Мы постарались сделать установку Dolibarr настолько простой, насколько это возможно. Просто следуйте инструкциям по установке, шаг за шагом.
MiscellaneousChecks=Проверка системных требований
ConfFileExists=Файл <b>конфигурации %s</b> существует.
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Файл <b>конфигурации %s</b> не существует и не может быть создан!
ConfFileCouldBeCreated=Файл <b>конфигурации %s</b> может быть создан.
ConfFileIsNotWritable=Файл <b>конфигурации %s</b> недоступен для записи. Проверьте права доступа. Для первой установки, Ваш веб-сервер должен быть предоставлен чтобы иметь права доступа для записи в этот файл во время всего процесса установки ( Используйте команду "сhmod" в ОС типа Unix, c маской 666).
ConfFileIsWritable=Файл <b>конфигурации %s</b> доступен для записи.
ConfFileReload=Перезагрузить всю информацию из файла конфигурации.
PHPSupportSessions=Эта версия PHP поддерживает сессии.
PHPSupportPOSTGETOk=Эта версия PHP поддерживает переменные POST и GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Возможно, ваша версия PHP не поддерживает переменные и POST или GET. Проверьте параметр <b>variables_order</b> в php.ini.
PHPSupportGD=Эта версия PHP поддерживает библиотеку.
PHPSupportCurl=This PHP support Curl.
PHPSupportUTF8=Эта версия PHP поддерживает UTF8 функции.
PHPMemoryOK= Максимально допустимый размер памяти для сессии установлен <b>в %s.</b> Это должно быть достаточно.
PHPMemoryTooLow=Ваш PHP макс сессии памяти установлен <b>в %s</b> байт. Это должно быть слишком низким. Измените свой <b>php.ini</b> установить параметр <b>memory_limit,</b> по крайней <b>мере %s</b> байт.
Recheck=Нажмите здесь для более significative тест
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Ваш PHP установки не поддерживает сессии. Эта функция требует, чтобы Dolibarr работает. Проверьте настройки PHP.
ErrorPHPDoesNotSupportGD=Ваш PHP установки не поддерживает графические функции GD. Нет графике будет иметься в наличии.
ErrorPHPDoesNotSupportCurl=Your PHP installation does not support Curl.
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Ваш PHP установки не поддерживает UTF8 функций. Dolibarr не может работать корректно. Решать эту перед установкой Dolibarr.
ErrorDirDoesNotExists=Каталог %s не существует.
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Перейти назад и исправить неправильные параметры.
ErrorWrongValueForParameter=Вы ввели неправильное значение для параметра ' %s'.
ErrorFailedToCreateDatabase=Не удается создать базу данных ' %s'.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Не удалось подключиться к базе данных ' %s'.
ErrorDatabaseVersionTooLow=Версия базы данных (%s) слишком старая. Требуется версия %s или выше
ErrorPHPVersionTooLow=Версия PHP слишком стара. Версия %s обязательна.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Подключение к серверу базы данных, но успешным ' %s' не найден.
ErrorDatabaseAlreadyExists=База данных ' %s' уже существует.
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Если база данных не существует, вернитесь назад и проверьте параметр "Создать базу данных".
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Если база данных уже существует, вернитесь назад и снимите флажок "Создать базу данных" вариант.
WarningBrowserTooOld=Слишком старая версия браузера. Настоятельно рекомендуем обновить до свежей версии Firefox, Chrom или Opera
PHPVersion=Версия PHP
License=Использование лицензии
ConfigurationFile=Файл конфигурации
WebPagesDirectory=Каталог веб-страницах, где хранятся
DocumentsDirectory=Каталог для хранения загруженных и порожденные документы
URLRoot=URL Корневого
ForceHttps=Force sikre tilkoblinger (https)
CheckToForceHttps=Sjekk dette alternativet for å tvinge sikre tilkoblinger (https). <br> Dette krever at web-serveren er satt opp med en SSL-sertifikat.
DolibarrDatabase=Dolibarr База данных
DatabaseType=Тип Базы данных
DriverType=Тип драйвера
Server=Сервер
ServerAddressDescription=Имя или IP-адрес сервера баз данных, как правило, 'локальный', когда сервер базы данных размещается на одном сервере, чем веб-сервер
ServerPortDescription=База данных сервера порт. Держите пустым, если неизвестно.
DatabaseServer=Сервер базы данных
DatabaseName=Название базы данных
DatabasePrefix=Таблица базы данных префиксов
AdminLogin=Логин Dolibarr для администратора базы данных. Держите пустым, если вы подключаетесь в анонимном
PasswordAgain=Введите пароль еще раз
AdminPassword=Пароль Dolibarr для администратора базы данных. Держите пустым, если вы подключаетесь в анонимном
CreateDatabase=Создание базы данных
CreateUser=Create owner or grant him permission on database
DatabaseSuperUserAccess=База данных - Superuser доступа
CheckToCreateDatabase=Флажок, если база данных не существует, и должен быть создан. <br> В этом случае, вы должны заполнить логин и пароль для учетной записи суперпользователя в нижней части этой страницы.
CheckToCreateUser=Check box if database owner does not exist and must be created, or if it exists but database does not exists and permissions must be granted.<br>In this case, you must choose its login and password and also fill the login/password for the superuser account at the bottom of this page. If this box is unchecked, owner database and its passwords must exists.
DatabaseRootLoginDescription=Войти на пользователя разрешается создавать новые базы данных и новых пользователей, бесполезны, если ваша база данных, и ваша база данных логин уже существует (например, когда вы Хостинг провайдер веб-хостинга).
KeepEmptyIfNoPassword=Оставьте пустым, если пользователь не имеет пароля (избежать этого)
SaveConfigurationFile=Сохранить значения
ServerConnection=Сервер связи
DatabaseCreation=Создание базы данных
CreateDatabaseObjects=Создание объектов базы данных
ReferenceDataLoading=Исходные данные погрузки
TablesAndPrimaryKeysCreation=Создание таблиц и первичных ключей
CreateTableAndPrimaryKey=Создать таблицу %s
CreateOtherKeysForTable=Создать внешние ключи и индексы для таблицы %s
OtherKeysCreation=Создание внешних ключей и индексов
FunctionsCreation=Функции создания
AdminAccountCreation=Создание логина Администратора
PleaseTypePassword=Пожалуйста, введите пароль, пустые пароли не допускаются!
PleaseTypeALogin=Пожалуйста, введите логин!
PasswordsMismatch=Пароли отличаются, пожалуйста, попробуйте еще раз!
SetupEnd=Окончание установки
SystemIsInstalled=Эта установка завершена.
SystemIsUpgraded=Dolibarr был обновлен успешно.
YouNeedToPersonalizeSetup=Вам нужно настроить Dolibarr, чтобы они соответствовали вашим потребностям (внешний вид, особенности, ...). Для этого, пожалуйста, перейдите по ссылке ниже:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login '<b>%s</b>' created successfully.
GoToDolibarr=Перейти к Dolibarr
GoToSetupArea=Перейти к Dolibarr (настройка область)
MigrationNotFinished=Версия базы данных не совсем в курсе, так что вам придется запустить процесс обновления еще раз.
GoToUpgradePage=Перейти на страницу снова обновить
WithNoSlashAtTheEnd=Без слеша "/" в конце
DirectoryRecommendation=Det er recommanded å bruke en ut av ditt katalogen av websidene dine.
LoginAlreadyExists=Уже существует
DolibarrAdminLogin=Dolibarr администратора
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr администратора учетной записи <b>' %s'</b> уже существует.
FailedToCreateAdminLogin=Failed to create Dolibarr administrator account.
WarningRemoveInstallDir=Предупреждение, по соображениям безопасности после того, как установить или обновить завершено, Вы должны удалить <b>каталог или переименовать его в install.lock во избежание ее злонамеренного использования.</b>
FunctionNotAvailableInThisPHP=Не доступно в текущей версии PHP
ChoosedMigrateScript=Выбранная перенести скрипт
DataMigration=Миграция данных
DatabaseMigration=Миграция Структуры базы данных
ProcessMigrateScript=Сценарий обработки
ChooseYourSetupMode=Выберите режим настройки и нажмите кнопку "Пуск" ...
FreshInstall=Свежие установить
FreshInstallDesc=Используйте этот режим, если это ваш первый установке. Если нет, то этот режим можно восстановить предыдущий неполной установке, но если вы хотите обновить версию, выберите "Обновить" режиме.
Upgrade=Обновление
UpgradeDesc=Используйте этот режим, если вы заменили старый Dolibarr файлы с файлами из новой версии. Это позволит обновить базу данных и данных.
Start=Главная
InstallNotAllowed=Установка не разрешено <b>conf.php</b> разрешений
YouMustCreateWithPermission=Вы должны создать файл %s и установить запись по этому вопросу для веб-сервера во время установки.
CorrectProblemAndReloadPage=Просьба решить эту проблему, и нажмите F5, чтобы перезагрузить страницу.
AlreadyDone=Уже мигрировали
DatabaseVersion=Версия Базы данных
ServerVersion=Версия сервера базы данных
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Вы должны создать этот каталог и позволит веб-серверу, чтобы написать на ней.
DBSortingCollation=Характер сортировки
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Вы спросите для создания базы <b>данных %s,</b> но для этого, Dolibarr необходимо подключиться к <b>серверу %s</b> с супер <b>пользователя% с</b> разрешениями.
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Вы спросите для создания базы данных <b>логин %s,</b> но для этого, Dolibarr необходимо подключиться к <b>серверу %s</b> с супер <b>пользователя% с</b> разрешениями.
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=В связи неудачу, принимающих или супер пользователем параметров должно быть не так.
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orphelins оплаты обнаружена методом %s
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Удалите ее вручную и нажмите F5, чтобы продолжить.
FieldRenamed=Поле переименовано
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Если вход не существует еще, вы должны проверить опцию "Создать пользователя"
ErrorConnection=Сервер <b>" %s",</b> имя базы данных <b>" %s",</b> логин <b>" %s",</b> или базы данных паролей могут быть неправильными или PHP версии клиента может быть слишком стар, по сравнению с версией базы данных.
InstallChoiceRecommanded=Anbefalt valget å installere versjon <b>%s</b> fra din nåværende versjonen <b>%s</b>
InstallChoiceSuggested=<b>Установить выбор предложенной установки.</b>
MigrateIsDoneStepByStep=Целевых версия (%s) имеет разрыв в несколько версий, поэтому мастер установки вернется предложить следующий миграции раз этот будет завершен.
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sjekk at database navn <b>"%s"</b> er korrekt.
IfAlreadyExistsCheckOption=Hvis dette navnet er riktig, og at databasen ikke eksisterer ennå, du må sjekke alternativet "Opprett database".
OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Du merket "Opprett database". For dette, må du oppgi brukernavn / passord av superbruker (nederst på skjemaet).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Du merket "Opprett database eier". For dette, må du oppgi brukernavn / passord av superbruker (nederst på skjemaet).
NextStepMightLastALongTime=Gjeldende trinn kan vare i flere minutter. Vennligst vent til neste skjermbildet vises helt før du fortsetter.
MigrationCustomerOrderShipping=Migrer frakt for kundeordrer oppbevaring
MigrationShippingDelivery=Oppgrader lagring av shipping
MigrationShippingDelivery2=Oppgrader lagring av shipping 2
MigrationFinished=Миграция завершена
LastStepDesc=<strong>Последний шаг:</strong> Определить здесь Логин и пароль, которые вы планируете использовать для подключения к программному обеспечению. Как не потерять эту, как это внимание, чтобы управлять всеми другими.
ActivateModule=Активировать модуль %s
ShowEditTechnicalParameters=Показать расширенные параметры (для опытных пользователей)
WarningUpgrade=Warning:\nDid your run a database backup first?\nThis is highly recommanded: for example, due to some bugs into databases systems (for example mysql version 5.5.40/41/42/43), some data or tables may be lost during this process, so it is highly recommanded to have a complete dump of your database before starting migration.\n\nClick OK to start migration process...
ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Версия вашей СУБД %s. Она содержит критическую ошибку, которая приводит к потере данных, если вы меняете структуру БД, как это требуется в процессе миграции. По этой причине, перенос не будет осуществлён до момента, пока вы не обновите вашу СУБД до работоспособной версии (версии с критическими ошибками %s)
KeepDefaultValuesWamp=Вы можете использовать мастер настройки DoliWamp, поэтому ценности предлагаемого здесь уже оптимизирован. Изменить их только, если вы знаете, что вы делаете.
KeepDefaultValuesDeb=Du bruker Dolibarr konfigurasjonsveiviseren fra en Ubuntu eller Debian-pakke, så verdiene foreslått her allerede er optimalisert. Bare passordet til databasen eieren til å opprette må fullføres. Endre andre parametere bare hvis du vet hva du gjør.
KeepDefaultValuesMamp=Вы можете использовать мастер настройки DoliMamp, поэтому ценности предлагаемого здесь уже оптимизирован. Изменить их только, если вы знаете, что вы делаете.
KeepDefaultValuesProxmox=Вы можете использовать мастер установки из Dolibarr прибор Proxmox виртуальные, поэтому значения предлагаемых здесь уже оптимизированы. Изменение их, только если вы знаете, что вы делаете.
UpgradeExternalModule=Run dedicated upgrade process of external modules
#########
# upgrade
MigrationFixData=Fastsette for denormalized data
MigrationOrder=Данные по миграции клиентов заказы
MigrationSupplierOrder=Данные миграции для поставщиков заказов
MigrationProposal=Данные миграции для коммерческих предложений
MigrationInvoice=Данные миграции для клиентов, счета-фактуры
MigrationContract=Данные по миграции контрактов
MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade successfull
MigrationUpdateFailed=Сбой процесса обновления
MigrationRelationshipTables=Data migrering for forholdet tabeller (%s)
MigrationPaymentsUpdate=Оплата данных коррекции
MigrationPaymentsNumberToUpdate=% с платежа (ей) для обновления
MigrationProcessPaymentUpdate=Обновление платежа (ей) %s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=Нет более вещи делать
MigrationPaymentsNothingUpdatable=Нет больше платежей, которые могут быть исправлены
MigrationContractsUpdate=Контракт коррекция данных
MigrationContractsNumberToUpdate=%s договора (ов) для обновления
MigrationContractsLineCreation=Создание линии по контракту контракт исх %s
MigrationContractsNothingToUpdate=Нет более вещи делать
MigrationContractsFieldDontExist=Поле fk_facture не существует больше. Ничего делать.
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Контракт пустую дату коррекции
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract emtpy date correction done successfully
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ни один контракт не пустой даты исправить
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Нет контракта дата создания исправить
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Плохо стоимости контракта дата коррекции
MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=Правильно% с контракта (контракт даты= %s, начиная службу дата мин= %s)
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s контрактов изменено
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Нет даты с плохим значение для исправления
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Плохо стоимость контракта дата создания коррекции
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad value contract creation date correction done successfully
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Нет плохих стоимости контракта на создание дата правильная
MigrationReopeningContracts=Открыть контракт закрыт ошибке
MigrationReopenThisContract=Возобновить контракт %s
MigrationReopenedContractsNumber=%s контрактов изменено
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Нет закрытых контракту, чтобы открыть
MigrationBankTransfertsUpdate=Update links between bank entry and a bank transfer
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Все ссылки в курсе
MigrationShipmentOrderMatching=Отправок получения обновлений
MigrationDeliveryOrderMatching=Доставка получения обновлений
MigrationDeliveryDetail=Поставка обновлений
MigrationStockDetail=Обновление запасов стоимость товаров
MigrationMenusDetail=Обновление динамического меню таблицы
MigrationDeliveryAddress=Обновить адрес для доставки грузов в
MigrationProjectTaskActors=Data migrering for llx_projet_task_actors bord
MigrationProjectUserResp=Data migrering feltet fk_user_resp av llx_projet å llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder
MigrationActioncommElement=Обновление данных о действиях
MigrationPaymentMode=Миграция данных для оплаты режим
MigrationCategorieAssociation=Миграция категорий
MigrationEvents=Перенос событий для добавления владельца в таблицу присваиванья
MigrationRemiseEntity=Update entity field value of llx_societe_remise
MigrationRemiseExceptEntity=Update entity field value of llx_societe_remise_except
MigrationReloadModule=Перегрузите модуль %s
ShowNotAvailableOptions=Показать недоступные опции
HideNotAvailableOptions=Скрыть недоступные опции
ErrorFoundDuringMigration=Error were reported during migration process so next step is not available. To ignore errors, you can <a href="%s">click here</a>, but application or some features may not work correctly until fixed.