Files
dolibarr/htdocs/langs/th_TH/stripe.lang
Laurent Destailleur e3943155f3 Sync transifex
2017-07-09 19:32:35 +02:00

43 lines
5.2 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
StripeSetup=Stripe module setup
StripeDesc=This module offer pages to allow payment on <a href="http://www.stripe.com" target="_blank">Stripe</a> by customers. This can be used for a free payment or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
StripeOrCBDoPayment=Pay with credit card or Stripe
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=URL ต่อไปนี้จะพร้อมที่จะให้หน้าให้กับลูกค้าที่จะทำให้การชำระเงินบนวัตถุ Dolibarr
PaymentForm=รูปแบบการชำระเงิน
WelcomeOnPaymentPage=ยินดีต้อนรับในการให้บริการการชำระเงินออนไลน์ของเรา
ThisScreenAllowsYouToPay=หน้าจอนี้จะช่วยให้คุณสามารถชำระเงินออนไลน์ไปยัง% s
ThisIsInformationOnPayment=นี้เป็นข้อมูลเกี่ยวกับการชำระเงินที่จะทำ
ToComplete=ให้เสร็จสมบูรณ์
YourEMail=ส่งอีเมล์ถึงจะได้รับการยืนยันการชำระเงิน
STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=อีเมลเตือนหลังจากการชำระเงิน (ประสบความสำเร็จหรือไม่)
Creditor=เจ้าหนี้
PaymentCode=รหัสการชำระเงิน
StripeDoPayment=ไปในการชำระเงิน
YouWillBeRedirectedOnStripe=You will be redirected on secured Stripe page to input you credit card information
Continue=ถัดไป
ToOfferALinkForOnlinePayment=สำหรับการชำระเงิน URL% s
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL ที่จะนำเสนอส่วนติดต่อผู้ใช้การชำระเงินออนไลน์ s% สำหรับการสั่งซื้อของลูกค้า
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL ที่จะนำเสนอส่วนติดต่อผู้ใช้การชำระเงินออนไลน์% s สำหรับใบแจ้งหนี้ลูกค้า
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL ที่จะนำเสนอส่วนติดต่อผู้ใช้การชำระเงินออนไลน์% s สำหรับสายสัญญา
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL ที่จะนำเสนอส่วนติดต่อผู้ใช้การชำระเงินออนไลน์ s% สำหรับจำนวนเงินที่ฟรี
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL ที่จะนำเสนอส่วนติดต่อผู้ใช้การชำระเงินออนไลน์% s สำหรับการสมัครสมาชิก
YouCanAddTagOnUrl=นอกจากนี้คุณยังสามารถเพิ่มพารามิเตอร์ URL <b>และแท็ก = <i>ค่าใด</i></b> ๆ ของ URL เหล่านั้น (ที่จำเป็นเท่านั้นสำหรับการชำระเงินฟรี) เพื่อเพิ่มแท็กความคิดเห็นการชำระเงินของคุณเอง
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup your Stripe with url <b>%s</b> to have payment created automatically when validated by Stripe.
YourPaymentHasBeenRecorded=หน้านี้ยืนยันว่าชำระเงินของคุณได้รับการบันทึก ขอบคุณ
YourPaymentHasNotBeenRecorded=ชำระเงินที่คุณยังไม่ได้รับการบันทึกไว้และได้รับการยกเลิกการทำธุรกรรม ขอบคุณ
AccountParameter=พารามิเตอร์บัญชี
UsageParameter=พารามิเตอร์การใช้งาน
InformationToFindParameters=ช่วยในการหาข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีของคุณ s%
STRIPE_CGI_URL_V2=Url of Stripe CGI module for payment
VendorName=ชื่อของผู้ขาย
CSSUrlForPaymentForm=รูปแบบ CSS url ของแผ่นสำหรับรูปแบบการชำระเงิน
MessageOK=ข้อความในหน้ากลับมาตรวจสอบการชำระเงิน
MessageKO=ข้อความในหน้าผลตอบแทนการชำระเงินยกเลิก
NewStripePaymentReceived=New Stripe payment received
NewStripePaymentFailed=New Stripe payment tried but failed
STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Secret test key
STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Publishable test key
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Secret live key
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Publishable live key
StripeLiveEnabled=Stripe live enabled (otherwise test/sandbox mode)