mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-24 10:21:32 +01:00
125 lines
4.9 KiB
Plaintext
125 lines
4.9 KiB
Plaintext
# Language file - Source file is en_US - cashdesk
|
|
CashDeskMenu=TPV
|
|
CashDesk=Terminal Punto de Venda
|
|
CashDeskBankCash=Conta bancaria (efectivo)
|
|
CashDeskBankCB=Conta bancaria (tarxetas)
|
|
CashDeskBankCheque=Conta bancaria (talóns)
|
|
CashDeskWarehouse=Almacén
|
|
CashdeskShowServices=Vender servizos
|
|
CashDeskProducts=Produtos
|
|
CashDeskStock=Stock
|
|
CashDeskOn=de
|
|
CashDeskThirdParty=Terceiro
|
|
ShoppingCart=Cesta
|
|
NewSell=Nova venda
|
|
AddThisArticle=Engadir este artigo
|
|
RestartSelling=Retomar a venda
|
|
SellFinished=Venda completada
|
|
PrintTicket=Imprimir
|
|
SendTicket=Enviar ticket
|
|
NoProductFound=Ningún artigo atopado
|
|
ProductFound=Produto atopado
|
|
NoArticle=Ningún artigo
|
|
Identification=Identificación
|
|
Article=Artigo
|
|
Difference=Diferencia
|
|
TotalTicket=Total
|
|
NoVAT=Sen IVE nesta venda
|
|
Change=Cambio
|
|
BankToPay=Conta de pago
|
|
ShowCompany=Ver empresa
|
|
ShowStock=Ver almacén
|
|
DeleteArticle=Faga clic para borrar este artigo
|
|
FilterRefOrLabelOrBC=Búsqueda (Ref/Etiq.)
|
|
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Configurada a disminución de stock na creación de facturas, polo que o usuario que utilice a TPV deberá ter permiso para editar stock.
|
|
DolibarrReceiptPrinter=Impresora de tickets Dolibarr
|
|
PointOfSale=Terminales Punto de Venda
|
|
PointOfSaleShort=TPV
|
|
CloseBill=Pechar factura
|
|
Floors=Pisos
|
|
Floor=Piso
|
|
AddTable=Agregar tabla
|
|
Place=Lugar
|
|
TakeposConnectorNecesary='Conector TakePOS' requerido
|
|
OrderPrinters=Impresoras de pedimentos
|
|
SearchProduct=Procurar producto
|
|
Receipt=Orde
|
|
Header=Cabeceira
|
|
Footer=Pé de páxina
|
|
AmountAtEndOfPeriod=Importe ao final do período (día, mes ou ano)
|
|
TheoricalAmount=Importe teórico
|
|
RealAmount=Importe real
|
|
CashFence=Peche de caixa
|
|
CashFenceDone=Peche de caixa realizado para o período.
|
|
NbOfInvoices=Nº de facturas
|
|
Paymentnumpad=Tipo de Pad para introducir o pago.
|
|
Numberspad=Teclado numérico
|
|
BillsCoinsPad=Moedas e billetes de banco
|
|
DolistorePosCategory=Módulos TakePOS e outras solucións POS para Dolibarr
|
|
TakeposNeedsCategories=TakePOS precisa categorías de produtos para traballar
|
|
OrderNotes=Pedimentos
|
|
CashDeskBankAccountFor=Conta por defecto a usar para cobros en
|
|
NoPaimementModesDefined=Non existe modo de pago definido na configuración de TakePOS
|
|
TicketVatGrouped=Agrupar por tipo de IVE nos tickets
|
|
AutoPrintTickets=Imprimir tickets automáticamente
|
|
PrintCustomerOnReceipts=Print customer on tickets|receipts
|
|
EnableBarOrRestaurantFeatures=Habilitar características para Bar ou Restaurante
|
|
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=¿Está certo de querer eliminar a venda actual?
|
|
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=¿Queres descartar a venda actual??
|
|
History=Histórico
|
|
ValidateAndClose=Validar e pechar
|
|
Terminal=Terminal
|
|
NumberOfTerminals=Número de terminais
|
|
TerminalSelect=Seleccione o terminal que desexa usar:
|
|
POSTicket=Ticket POS
|
|
POSTerminal=POS Terminal
|
|
POSModule=POS Modulo
|
|
BasicPhoneLayout=Utilizar deseño básico para teléfonos.
|
|
SetupOfTerminalNotComplete=Configuración da terminal %s non está finalizada
|
|
DirectPayment=Pago directo
|
|
DirectPaymentButton=Add a "Direct cash payment" button
|
|
InvoiceIsAlreadyValidated=A factura xa foi validada
|
|
NoLinesToBill=Sen liñas a facturar
|
|
CustomReceipt=Custom Receipt
|
|
ReceiptName=Receipt Name
|
|
ProductSupplements=Product Supplements
|
|
SupplementCategory=Supplement category
|
|
ColorTheme=Color theme
|
|
Colorful=Colorful
|
|
HeadBar=Head Bar
|
|
SortProductField=Field for sorting products
|
|
Browser=Navegador
|
|
BrowserMethodDescription=Simple and easy receipt printing. Only a few parameters to configure the receipt. Print via browser.
|
|
TakeposConnectorMethodDescription=External module with extra features. Posibility to print from the cloud.
|
|
PrintMethod=Print method
|
|
ReceiptPrinterMethodDescription=Powerful method with a lot of parameters. Full customizable with templates. Cannot print from the cloud.
|
|
ByTerminal=By terminal
|
|
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use icon instead of text on payment buttons of numpad
|
|
CashDeskRefNumberingModules=Numbering module for POS sales
|
|
CashDeskGenericMaskCodes6 = <br><b>{TN}</b> tag is used to add the terminal number
|
|
TakeposGroupSameProduct=Group same products lines
|
|
StartAParallelSale=Start a new parallel sale
|
|
ControlCashOpening=Control cash box at opening POS
|
|
CloseCashFence=Close cash fence
|
|
CashReport=Cash report
|
|
MainPrinterToUse=Main printer to use
|
|
OrderPrinterToUse=Order printer to use
|
|
MainTemplateToUse=Main template to use
|
|
OrderTemplateToUse=Order template to use
|
|
BarRestaurant=Bar Restaurant
|
|
AutoOrder=Order by the customer himself
|
|
RestaurantMenu=Menu
|
|
CustomerMenu=Customer menu
|
|
ScanToMenu=Scan QR code to see the menu
|
|
ScanToOrder=Scan QR code to order
|
|
Appearance=Appearance
|
|
HideCategoryImages=Hide Category Images
|
|
HideProductImages=Hide Product Images
|
|
NumberOfLinesToShow=Number of lines of images to show
|
|
DefineTablePlan=Define tables plan
|
|
GiftReceiptButton=Add a "Gift receipt" button
|
|
GiftReceipt=Gift receipt
|
|
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Module Receipt printer must have been enabled first
|
|
AllowDelayedPayment=Allow delayed payment
|
|
PrintPaymentMethodOnReceipts=Print payment method on tickets|receipts
|