dolibarr/htdocs/langs/tr_TR/install.lang

/*
 * Language code: tr_TR
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2010-03-15 19:05:26
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
InstallEasy=Sadece adım adım talimatları izleyin.
MiscellanousChecks=Önkoşulları onay
DolibarrWelcome=Welcome Dolibarr için
ConfFileExists=<b>S</b> Yapılandırma <b>dosyası%</b> var.
ConfFileDoesNotExists=<b>S</b> yok Yapılandırma <b>dosyası%!</b>
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=<b>S</b> ve yok oluşturulamadı Yapılandırma <b>dosyası%!</b>
ConfFileCouldBeCreated=Yapılandırma <b>dosyası %s </b> oluşturulmuş olabilir.
ConfFileIsNotWritable=Yapılandırma <b>dosyası %s </b> yazılabilir değil. Yetkileri kontrol et. İlk yüklemek için web sunucu yapılandırma işlemi sırasında bu dosya yazabilir için verilmesi gerekir ( "mesela chmod 666 bir Unix işletim sistemi gibi).
ConfFileIsWritable=Yapılandırma <b>dosyası %s </b> yazılabilir.
PHPSupportSessions=Bu PHP oturum destekler.
PHPSupportPOSTGETOk=Bu PHP POST değişkenleri destekler ve GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Bu PHP kurulum ve POST değişkenleri desteklemez / veya GET mümkündür. Php.ini içinde parametre <b>variables_order</b> kontrol edin.
PHPSupportGD=Bu PHP desteği grafik fonksiyonları GD.
PHPSupportUTF8=Bu PHP desteği UTF8 fonksiyonlar.
PHPMemoryOK=PHP max oturumu <b>bellek %s </b> olarak ayarlanmış. Bu yeterli olacaktır.
PHPMemoryTooLow=PHP max oturumu <b>bellek%</b> ayarlanır byte <b>var.</b> Bu çok düşük olmalıdır. En <b>az%</b> için <b>memory_limit</b> parametre ayarlamak için <b>php.ini</b> değiştirin byte <b>var.</b>
Recheck=Burayı daha belirleyici testi için
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=PHP kurulum oturumları desteklemez. Bu özellik Dolibarr çalışma yapmak gereklidir. PHP kurulumu kontrol edin.
ErrorPHPDoesNotSupportGD=PHP kurulum grafik işlevi desteklemez GD. No grafik sunulacak.
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=PHP kurulum UTF8 işlevleri desteklemez. Dolibarr düzgün çalışamaz. Dolibarr yüklemeden önce bu çözün.
ErrorDirDoesNotExists= %s  dizini yok.
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Geriye gidin ve yanlış parametreler doğru.
ErrorWrongValueForParameter=Size parametresi '% için yanlış değer yazdınız olabilir s'.
ErrorFailedToCreateDatabase=Veritabanı '% oluşturulamadı s'.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Veritabanı '% bağlanamadı s'.
ErrorPHPVersionTooLow=PHP sürümü çok eski. Version %s  gereklidir.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Başarılı sunucu bağlantı ama veritabanı '% bulunamadı s'.
ErrorDatabaseAlreadyExists=Database ' %s ' zaten var.
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Eğer veritabanı doesn't exists, geri dönün ve kontrol seçeneği "veritabanı oluşturun.
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Eğer veritabanı zaten mevcut, sırt ve uncheck "" seçeneği veritabanı oluşturun gidin.
PHPVersion=PHP Sürümü
YouCanContinue=Devam edebilirsiniz ...
PleaseBePatient=Lütfen sabırlı olun ...
License=Lisans kullanma
ConfigurationFile=Yapılandırma dosyası
WebPagesDirectory=Dizine web sayfaları saklanır
DocumentsDirectory=Dizin yükledi depolamak ve oluşturulan belgeleri
URLRoot=URL Kök
DolibarrDatabase=Dolibarr Veritabanı
DatabaseChoice=Veritabanı seçimi
DatabaseType=Veritabanı türü
DriverType=Sürücü türü
Server=Sunucu
ServerAddressDescription=Adı veya veritabanı sunucusu, ne zaman veritabanı sunucusu web sunucusu daha aynı sunucuda barındırılan genellikle 'localhost' için IP adresi
ServerPortDescription=Veritabanı sunucusu bağlantı noktası. Boş eğer bilinmeyen tutun.
DatabaseServer=Veritabanı sunucusu
DatabaseName=Veritabanı ismi
Login=Oturum açmak
AdminLogin=Giriş Dolibarr veritabanı sahibi.
Password=Şifre
PasswordAgain=Yeniden yazarak ikinci kez şifre
AdminPassword=Şifre Dolibarr veritabanı sahibi.
CreateDatabase=Veritabanı oluşturma
CreateUser=Kullanıcı oluştur
DatabaseSuperUserAccess=Veritabanı sunucusu - ayrıcalıklı erişim
CheckToCreateDatabase=Onay kutusunu veritabanı ve yok oluşturulması gerekir. <br> Bu durumda, giriş girmelisiniz / şifre ayrıcalıklı hesap için bu sayfanın altındaki.
CheckToCreateUser=Onay kutusunu sahibi ve yok oluşturulması gerekir. <br> Bu durumda, onun adı ve şifre ve ayrıca giriş doldurmak seçmelisiniz / şifre süper hesap için bu sayfanın altındaki. Bu kutu işaretlenmemiş ise, sahibi olmalıdır veritabanı ve şifreler vardır.
Experimental=(deneysel)
DatabaseRootLoginDescription=Giriş kullanıcı eğer veritabanı ve veritabanı giriş zaten (gibi bir web barındırma sağlayıcısı tarafından barındırılan konum var yeni veri tabanları veya yeni kullanıcılar, faydasız oluşturmak için izin verilen).
KeepEmptyIfNoPassword=Eğer kullanıcı herhangi bir şifre vardır boş bırak (kaçınmak bu)
SaveConfigurationFile=Kaydetmek değerleri
ConfigurationSaving=Tasarruf yapılandırma dosyası
ServerConnection=Sunucu bağlantısı
DatabaseConnection=Veritabanı bağlantısı
DatabaseCreation=Veritabanı oluşturma
UserCreation=Kullanıcı oluşturma
CreateDatabaseObjects=Veritabanı nesneleri oluşturma
ReferenceDataLoading=Referans veri yükleme
TablesAndPrimaryKeysCreation=Tablolar ve Birincil anahtarları oluşturma
CreateTableAndPrimaryKey=CREATE TABLE %s 
CreateOtherKeysForTable=Yabancı tuşları ve tablo için dizin oluşturma %s 
OtherKeysCreation=Yabancı tuşları ve indeksleri oluşturma
FunctionsCreation=Fonksiyonlar oluşturma
AdminAccountCreation=Yönetici giriş oluşturma
PleaseTypePassword=Lütfen bir parola yazın, boş parola izin verilmez!
PleaseTypeALogin=Lütfen bir giriş!
PasswordsMismatch=Şifreler, lütfen tekrar deneyin farklıdır!
SetupEnd=Kurulum sonu
SystemIsInstalled=Bu yükleme tamamlandı.
SystemIsUpgraded=Dolibarr başarıyla yükseltildi.
YouNeedToPersonalizeSetup=Yapılandırmak için ihtiyacı (görünüş, özellikler, ...). uygun Dolibarr gerekir Bunu yapmak için aşağıdaki linki takip edin:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr yönetici giriş <b>' %s </b> başarıyla oluşturuldu.
GoToDolibarr=Dolibarr git
GoToSetupArea=Dolibarr için (kurulum alanı) Git
GoToUpgradePage=Tekrar sayfa yükseltme git
Examples=Örnekler
WithNoSlashAtTheEnd=Slash "olmadan /" sonunda
LoginAlreadyExists=Zaten var
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr yönetici hesabı <b>' %s '</b> zaten var.
WarningRemoveInstallDir=Uyarı, güvenlik nedeniyle, bir kez yükleme veya yükseltme tamamlandığında, size <b>kurulum dizinine veya sipariş onun kötü amaçlı kullanımı önlemek için install.lock</b> kaldırmak <b>için yeniden adlandırmak gerekir.</b>
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Bu sistem PHP Access veritabanı türü% herhangi bir arayüzü yok s
FunctionNotAvailableInThisPHP=Değil bu PHP geçerli
MigrateScript=Göç script
ChoosedMigrateScript=Göç script seç
DataMigration=Veri göçü
DatabaseMigration=Yapı veritabanı göç
ProcessMigrateScript=Komut işleme
ChooseYourSetupMode=Kurulum modu tıklandığında "Başlat" ...
FreshInstall=Taze yükleyin
FreshInstallDesc=Eğer bu sizin ilk olarak yükleyin bu modu kullanın. Bu mod bir önceki yüklemek, ama eksik eğer sürümünü yükseltmek istiyorsanız, "Upgrade" modunu seçin tamir edilebilir.
Upgrade=Yükseltme
UpgradeDesc=Bu modda eğer yeni bir sürüm dosyaları ile eski Dolibarr dosyaların yerini kullanın. Bu, veritabanı ve veri yükseltir.
Start=Başlatmak
InstallNotAllowed=Kur değil <b>conf.php</b> izinleri izin
NotAvailable=Müsait değil
YouMustCreateWithPermission=Dosya oluşturmanız gerekir %s  ve üzerinde web sunucusu için işlemi sırasında yüklemek yazma izinlerini ayarlamak.
CorrectProblemAndReloadPage=Lütfen yeniden sayfaya sorunu ve F5 tuşuna basın düzeltmek.
AlreadyDone=Zaten göç
DatabaseVersion=Veritabanı sürümü
ServerVersion=Veritabanı sunucusu sürümü
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Bu dizin oluşturmanız ve web sunucusu için yazmak sağlar.
CharsetChoice=Karakter seçimi ayarlamak
CharacterSetClient=Karakter oluşturulan HTML web sayfaları için kullanılan seti
CharacterSetClientComment=Seç karakter web görüntüsü için ayarlayabilirsiniz. <br/> Varsayılan önerilen karakter kümesi veritabanınızın olanıdır.
CollationConnection=Karakter sıralama düzeni
CollationConnectionComment=Bu karakterin sıralama düzeni veritabanı tarafından kullanılan tanımlar sayfa kodu seçin. Bazı veritabanları tarafından Bu parametre de 'denir collation'. <br/> Eğer veritabanı zaten var Bu parametre tanımlanamaz.
CharacterSetDatabase=Karakter veritabanı için ayarlanmış
CharacterSetDatabaseComment=Seçin karakter kümesi veritabanı oluşturma için istiyordu. <br/> Eğer veritabanı zaten var Bu parametre tanımlanamaz.
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Sen <b>s,</b> bunun için, Dolibarr <b>sunucusu%</b> bağlanmak için gereken <b>veritabanı%</b> oluşturmasını isteyin süper <b>kullanıcı %s </b> ile izinleri <b>var.</b>
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Sen <b>s,</b> bunun için, Dolibarr <b>sunucusu%</b> bağlanmak için gereken veritabanı <b>giriş%</b> oluşturmasını isteyin süper <b>kullanıcı %s </b> ile izinleri <b>var.</b>
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Olarak bağlantı, ev sahibi ya da süper kullanıcı parametreleri başarısız yanlış olmalıdır.
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Öksüz ödeme yöntemi% tarafından tespit s
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=El ve devam etmek için F5 tuşuna basın çıkarın.
KeepDefaultValuesWamp=Sen, bu nedenle burada önerilen değerler zaten optimize edilmiştir DoliWamp gelen Dolibarr kurulum sihirbazı kullanın. Onları yalnızca mesaj ne biliyorum.
KeepDefaultValuesDeb=Bir Ubuntu ya da Debian paketi gibi, bu nedenle burada önerilen değerler zaten optimize edilmiştir Dolibarr kurulum sihirbazı kullanın. Onları yalnızca mesaj ne biliyorum.
KeepDefaultValuesMamp=Sen, bu nedenle burada önerilen değerler zaten optimize edilmiştir DoliMamp gelen Dolibarr kurulum sihirbazı kullanın. Onları yalnızca mesaj ne biliyorum.
FieldRenamed=Alan adını
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Eğer giriş yok henüz yoksa, "kullanıcı oluştur seçeneğini işaretlemelisiniz
ErrorConnection=Sunucu <b>"%",</b> veritabanı adı <b>" %s ", s</b> giriş <b>"%"</b> veya veritabanı şifre veya PHP istemci sürümü çok eski olabilir yanlış olabilir veritabanı sürümüne göre <b>var.</b>
InstallChoiceRecommanded=Önerilen seçenek <b>sürümü%</b> yüklemek için geçerli sürümü <b>ile %s </b>
InstallChoiceSuggested=<b>Seçim yükleyicisi tarafından önerilen yükleyin.</b>
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Veritabanı adı <b>"%</b> Check" doğru <b>var.</b>
IfAlreadyExistsCheckOption=Eğer bu isim ve doğru veritabanı henüz mevcut değilse, "veritabanı oluşturma seçeneği olmadığını kontrol etmelisiniz.
MigrationFixData=Fix normalleştirilmemiş veri
MigrationOrder=Müşteri siparişleri için Veri taşıma
MigrationSupplierOrder=Tedarikçilerin siparişleri için Veri taşıma
MigrationProposal=Ticari teklif Veri taşıma
MigrationInvoice=Müşterilerin faturaları için Veri taşıma
MigrationContract=Sözleşmeler için Veri taşıma
MigrationSuccessfullUpdate=Başarılı Yükseltme
MigrationUpdateFailed=Başarısız yükseltme işlemi
MigrationPaymentsUpdate=Ödeme veri düzeltme
MigrationPaymentsNumberToUpdate=% (ler) güncellemek için ödeme var
MigrationProcessPaymentUpdate=Güncelleme ödeme (s) %s 
MigrationPaymentsNothingToUpdate=Daha fazla şeyler yapmak
MigrationPaymentsNothingUpdatable=No more ödemeleri düzeltilebilir
MigrationContractsUpdate=Sözleşme veri düzeltme
MigrationContractsNumberToUpdate=% (ler) güncellemek için sözleşme var
MigrationContractsLineCreation=Sözleşme ref %s özleşme satırı oluşturun s
MigrationContractsNothingToUpdate=Daha fazla şeyler yapmak
MigrationContractsFieldDontExist=Yok artık mevcut Alan fk_facture. Hiçbir şey yapmak.
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Sözleşme boş tarih düzeltme
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Sözleşme emtpy tarih düzeltme başarıyla yapıldı
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Sözleşme boş tarih düzeltmek için
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=No sözleşme oluşturma tarihi düzeltmek için
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Kötü değer tarih sözleşme düzeltme
MigrationContractsInvalidDateFix=Doğru sözleşme%=% (Sözleşme Tarihi s)= %s  servis tarihi min Başlangıç
MigrationContractsInvalidDatesNumber= %s  sözleşmeleri olarak
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Kötü değeri yok tarih düzeltmek için
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Kötü değer sözleşme oluşturma tarih düzeltme
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Kötü değer sözleşme oluşturma tarih düzeltme başarıyla yapıldı
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Sözleşme oluşturma tarih Yok kötü değeri düzeltmek için
MigrationReopeningContracts=Açık sözleşme hata tarafından kapatıldı
MigrationReopenThisContract=Yeniden sözleşme %s 
MigrationReopenedContractsNumber= %s  sözleşmeleri olarak
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=No kapalı sözleşme açmak için
MigrationBankTransfertsUpdate=Banka işlem ve banka havalesi arasında Güncelleme bağlantılar
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Tüm linkler güncel
MigrationShipmentOrderMatching=Sendings makbuz güncelleme
MigrationDeliveryOrderMatching=Teslim bilgisi güncelleme
MigrationDeliveryDetail=Teslimat güncelleme
MigrationStockDetail=Güncelleme ürünlerin stok değeri
MigrationMenusDetail=Güncelleme dinamik menüler tablo
MigrationDeliveryAddress=Yüklemelerde Güncelleme teslimat adresi
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:23:40).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
InstallEasy=Bare følg instruksjonene trinn for trinn.
MiscellanousChecks=Forutsetninger sjekk
DolibarrWelcome=Velkommen til Dolibarr
ConfFileExists=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> eksisterer.
ConfFileDoesNotExists=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> finnes ikke!
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> eksisterer ikke og kunne ikke opprettes!
ConfFileCouldBeCreated=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> kunne bli skapt.
ConfFileIsNotWritable=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> er ikke skrivbar. Sjekk tillatelser. For første installere, må webserveren få innvilget å kunne skrive inn i denne filen under konfigureringen ("chmod 666" for eksempel på en Unix som OS).
ConfFileIsWritable=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> er skrivbar.
PHPSupportSessions=Dette PHP støtter sesjoner.
PHPSupportPOSTGETOk=Dette PHP støtter variabler POST og GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Det er mulig at din PHP-oppsettet støtter ikke variabler POST og / eller GET. Sjekk din parameter <b>variables_order</b> i php.ini.
PHPSupportGD=Denne PHP-støtte GD grafiske funksjoner.
PHPSupportUTF8=Denne PHP-støtte UTF8 funksjoner.
PHPMemoryOK=Din PHP max økten minnet er satt til <b>%s.</b> Dette bør være nok.
PHPMemoryTooLow=Din PHP max økten minnet er satt til <b>%s</b> bytes. Dette bør være for lav. Endre <b>php.ini</b> å sette <b>memory_limit</b> parameter til minst <b>%s</b> byte.
Recheck=Klikk her for en mer significative test
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Din PHP installasjon har ikke støtte for sesjoner. Denne funksjonen er nødvendig for å gjøre Dolibarr jobbe. Sjekk din PHP oppsett.
ErrorPHPDoesNotSupportGD=Din PHP installasjon har ikke støtte for grafiske funksjonen GD. Ingen grafen vil være tilgjengelig.
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Din PHP installasjon har ikke støtte for UTF8 funksjoner. Dolibarr kan ikke fungere riktig. Løs dette før du installerer Dolibarr.
ErrorDirDoesNotExists=Directory %s finnes ikke.
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Gå bakover og korrigere feil parametre.
ErrorWrongValueForParameter=Du har kanskje skrevet feil verdi for parameteren '%s'.
ErrorFailedToCreateDatabase=Kunne ikke opprette database '%s'.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Kunne ikke koble til database '%s'.
ErrorPHPVersionTooLow=PHP-versjonen for gammel. Versjon %s er nødvendig.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Tilkobling til server vellykket, men database '%s' ikke funnet.
ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' finnes allerede.
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Hvis databasen ikke finnes, gå tilbake og sjekke alternativet "Opprett database".
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Hvis databasen allerede eksisterer, gå tilbake og fjern "Opprett database" alternativet.
PHPVersion=PHP versjon
YouCanContinue=Du kan fortsette ...
PleaseBePatient=Vær tålmodig ...
License=Bruke lisens
ConfigurationFile=Konfigurasjonsfil
WebPagesDirectory=Katalog der hvor web sider er lagret
DocumentsDirectory=Katalog for å lagre lastet opp og genererte dokumenter
URLRoot=URL Root
ForceHttps=Force sikre tilkoblinger (https)
CheckToForceHttps=Sjekk dette alternativet for å tvinge sikre tilkoblinger (https). <br> Dette krever at web-serveren er satt opp med en SSL-sertifikat.
DolibarrDatabase=Dolibarr Database
DatabaseChoice=Database valg
DatabaseType=Database type
DriverType=Driver type
Server=Server
ServerAddressDescription=Navn eller IP-adressen til database-serveren, som regel "localhost" når database server ligger på samme server enn webserveren
ServerPortDescription=Database server port. Hold tomt hvis ukjent.
DatabaseServer=Databaseserveren
DatabaseName=Databasenavn
Login=Innlogging
AdminLogin=Logg inn for Dolibarr database eier.
Password=Passord
PasswordAgain=Skriv inn passordet en gang
AdminPassword=Passord for Dolibarr database eier.
CreateDatabase=Opprett database
CreateUser=Lag eier
DatabaseSuperUserAccess=Databaseserveren - Superbruker tilgang
CheckToCreateDatabase=Boksen hvis databasen finnes ikke og må lages. <br> I dette tilfellet må du fylle login / passord for superuser kontoen nederst på denne siden.
CheckToCreateUser=Boksen hvis databasen eieren ikke eksisterer og må opprettes. <br> I dette tilfellet må du velge sin login og passord, og også fylle brukernavn / passord for superuser kontoen nederst på denne siden. Hvis denne boksen ikke er avkrysset, eier database og passord må finnes.
Experimental=(Eksperimentell)
DatabaseRootLoginDescription=Logg inn av brukeren lov til å opprette nye databaser eller nye brukere, ubrukelig hvis databasen og databasen din logikk allerede eksisterer (som når du er vert for en web hosting leverandør).
KeepEmptyIfNoPassword=La det være tomt hvis bruker har ingen passord (unngå denne)
SaveConfigurationFile=Lagre verdier
ConfigurationSaving=Lagrer konfigurasjonsfil
ServerConnection=Server-tilkobling
DatabaseConnection=Databasetilkobling
DatabaseCreation=Database opprettelse
UserCreation=Bruker opprettelse
CreateDatabaseObjects=Databaseobjekter opprettelse
ReferenceDataLoading=Referanse data lasting
TablesAndPrimaryKeysCreation=Tabeller og primærnøkler opprettelse
CreateTableAndPrimaryKey=Lag tabell %s
CreateOtherKeysForTable=Lag utenlandske nøkler og indekser for bord %s
OtherKeysCreation=Utenlandske nøkler og indekser opprettelse
FunctionsCreation=Funksjoner opprettelse
AdminAccountCreation=Administrator login opprettelse
PleaseTypePassword=Vennligst skriv inn et passord, er tomt passord ikke tillatt!
PleaseTypeALogin=Vennligst skriv inn en logikk!
PasswordsMismatch=Passord skiller, vennligst prøv igjen!
SetupEnd=Slutt på oppsett
SystemIsInstalled=Denne installasjonen er fullført.
SystemIsUpgraded=Dolibarr har blitt oppgradert med hell.
YouNeedToPersonalizeSetup=Du må konfigurere Dolibarr som passer dine behov (utseende, funksjoner, ...). For å gjøre dette, vennligst følg lenken nedenfor:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login <b>'%s'</b> opprettet heldig.
GoToDolibarr=Gå til Dolibarr
GoToSetupArea=Gå til Dolibarr (setup-området)
GoToUpgradePage=Gå til side oppgradere igjen
Examples=Eksempler
WithNoSlashAtTheEnd=Uten skråstrek "/" på slutten
DirectoryRecommendation=Det er recommanded å bruke en ut av ditt katalogen av websidene dine.
LoginAlreadyExists=Det finnes allerede
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administratorkonto <b>'%s'</b> finnes allerede.
WarningRemoveInstallDir=Advarsel, av sikkerhetshensyn, når installere eller oppgraderingen er fullført, bør du fjerne <b>installerer katalogen eller endre navnet til install.lock for å unngå den skadelige bruk.</b>
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Dette PHP Systemet støtter ikke noen grensesnitt for å få tilgang til databasen type %s
FunctionNotAvailableInThisPHP=Ikke tilgjengelig på denne PHP
MigrateScript=Migrasjon script
ChoosedMigrateScript=Velg migrasjon script
DataMigration=Datamigrering
DatabaseMigration=Struktur databasen migrasjon
ProcessMigrateScript=Script behandling
ChooseYourSetupMode=Velg ditt oppsett modus og klikk på "Start" ...
FreshInstall=Frisk installere
FreshInstallDesc=Bruk denne modusen hvis dette er den første installere. Hvis ikke, kan denne modusen reparere en ufullstendig tidligere installere, men hvis du ønsker å oppgradere din versjon, velg "Oppgrader" modus.
Upgrade=Oppgrader
UpgradeDesc=Bruk denne modusen hvis du har erstattet gamle Dolibarr filene med filer fra en nyere versjon. Dette vil oppgradere din database og data.
Start=Start
InstallNotAllowed=Installasjonsprogrammet ikke tillates av <b>conf.php</b> tillatelser
NotAvailable=Ikke tilgjengelig
YouMustCreateWithPermission=Du må lage filen %s og sette skriverettigheter på den for web-serveren under installasjonsprosessen.
CorrectProblemAndReloadPage=Rett problemet og trykk F5 for å laste siden.
AlreadyDone=Allerede migrert
DatabaseVersion=Database versjon
ServerVersion=Databaseserveren versjon
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Du må lage denne katalogen og la for web-serveren til å skrive inn i den.
CharsetChoice=Tegnsett valg
CharacterSetClient=Tegnsett brukes for genererte HTML-nettsider
CharacterSetClientComment=Velg tegnsettet for web visning. <br/> Standard foreslåtte tegnsett er en av databasen.
CollationConnection=Tegn sorteringsrekkefølgen
CollationConnectionComment=Velg side kode som definerer figuren sorteringsrekkefølgen brukes av databasen. Denne parameteren blir også kalt "sortering" av noen databaser. <br/> Denne parameteren kan ikke defineres dersom databasen allerede eksisterer.
CharacterSetDatabase=Tegnsettet for databasen
CharacterSetDatabaseComment=Velg tegnsettet ettersøkt for database skaperverk. <br/> Denne parameteren kan ikke defineres dersom databasen allerede eksisterer.
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=ber deg opprette database <b>%s,</b> men for dette, Dolibarr trenger å koble til serveren <b>%s</b> med superbruker <b>%s</b> tillatelser.
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=ber deg opprette database logikk <b>%s,</b> men for dette, Dolibarr trenger å koble til serveren <b>%s</b> med superbruker <b>%s</b> tillatelser.
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Som tilkobling mislyktes, må vert eller super bruker parametere være feil.
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orphans innbetaling oppdaget av metoden %s
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Fjerne det manuelt, og trykk F5 for å fortsette.
KeepDefaultValuesWamp=Du bruker Dolibarr konfigureringsveiviseren fra DoliWamp, verdiene slik foreslått her, er allerede optimalisert. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør.
KeepDefaultValuesDeb=Du bruker Dolibarr konfigurasjonsveiviseren fra en Ubuntu eller Debian-pakke, så verdiene foreslått her allerede er optimalisert. Bare passordet til databasen eieren til å opprette må fullføres. Endre andre parametere bare hvis du vet hva du gjør.
KeepDefaultValuesMamp=Du bruker Dolibarr konfigureringsveiviseren fra DoliMamp, verdiene slik foreslått her, er allerede optimalisert. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør.
FieldRenamed=Field omdøpt
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Hvis logikk ikke eksisterer ennå, må du sjekke alternativet "Opprett bruker"
ErrorConnection=Server <b>"%s",</b> databasenavn <b>"%s",</b> logg inn <b>"%s",</b> eller database passordet er feil eller PHP-klient-versjon kan være for gammel i forhold til database versjon.
InstallChoiceRecommanded=Anbefalt valget å installere versjon <b>%s</b> fra din nåværende versjonen <b>%s</b>
InstallChoiceSuggested=<b>Installer valg foreslått av installatør.</b>
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sjekk at database navn <b>"%s"</b> er korrekt.
IfAlreadyExistsCheckOption=Hvis dette navnet er riktig, og at databasen ikke eksisterer ennå, du må sjekke alternativet "Opprett database".
OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Du merket "Opprett database". For dette, må du oppgi brukernavn / passord av superbruker (nederst på skjemaet).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Du merket "Opprett database eier". For dette, må du oppgi brukernavn / passord av superbruker (nederst på skjemaet).
NextStepMightLastALongTime=Gjeldende trinn kan vare i flere minutter. Vennligst vent til neste skjermbildet vises helt før du fortsetter.
MigrationCustomerOrderShipping=Migrer frakt for kundeordrer oppbevaring
MigrationShippingDelivery=Oppgrader lagring av shipping
MigrationShippingDelivery2=Oppgrader lagring av shipping 2
MigrationFixData=Fastsette for denormalized data
MigrationOrder=Data migrering for kundens ordre
MigrationSupplierOrder=Data migrering for leverandørens ordre
MigrationProposal=Data migrering for kommersielle forslag
MigrationInvoice=Data migrering for kundens fakturaer
MigrationContract=Data migrering for kontrakter
MigrationSuccessfullUpdate=Oppgrader vellykket
MigrationUpdateFailed=Mislyktes oppgraderingsprosessen
MigrationRelationshipTables=Data migrering for forholdet tabeller (%s)
MigrationPaymentsUpdate=Betaling data korreksjon
MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s betaling (er) for å oppdatere
MigrationProcessPaymentUpdate=Oppdater betaling (er) %s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre
MigrationPaymentsNothingUpdatable=Ingen flere betalinger som kan korrigeres
MigrationContractsUpdate=Kontrakt data korreksjon
MigrationContractsNumberToUpdate=%s kontrakt (er) for å oppdatere
MigrationContractsLineCreation=Lag kontrakt linje for kontrakt Ref %s
MigrationContractsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre
MigrationContractsFieldDontExist=Felt fk_facture eksisterer ikke lenger. Ingenting å gjøre.
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Kontrakt tom dato korreksjon
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Kontrakt emtpy dato korreksjon gjort heldig
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ingen kontrakt tom dato til korrekt
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Ingen kontrakt opprettelsesdato å korrigere
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bad valuteringsdato kontrakten korreksjon
MigrationContractsInvalidDateFix=Riktig kontrakt %s (Contract dato = %s, Starter service datoen min = %s)
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s kontrakter endret
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Ingen dato med dårlig verdi til rette
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Bad verdi kontrakten opprettelsesdato korreksjon
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad verdi kontrakten opprettelsesdato korreksjon gjort med suksess
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Ingen dårlig verdi for kontrakten opprettelsesdato å korrigere
MigrationReopeningContracts=Åpne kontrakt lukket av feil
MigrationReopenThisContract=Åpne kontrakt %s
MigrationReopenedContractsNumber=%s kontrakter endret
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Ingen lukket kontrakt for å åpne
MigrationBankTransfertsUpdate=Oppdater koblinger mellom bank transaksjon og en bankoverføring
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Alle linker er oppdatert
MigrationShipmentOrderMatching=Sendings kvittering oppdatering
MigrationDeliveryOrderMatching=Levering kvittering oppdatering
MigrationDeliveryDetail=Levering oppdatering
MigrationStockDetail=Oppdater lager verdien av produkter
MigrationMenusDetail=Oppdater dynamiske menyer tabeller
MigrationDeliveryAddress=Oppdater leveringsadresse i leveransene
MigrationProjectTaskActors=Data migrering for llx_projet_task_actors bord
MigrationProjectUserResp=Data migrering feltet fk_user_resp av llx_projet å llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder
ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https)
CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht). <br> Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat.
KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr setup-wizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de database-eigenaar te maken moeten worden ingevuld. Wijzig andere parameters alleen als je weet wat je doet.
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam <b>"sssss"</b> juist is.
IfAlreadyExistsCheckOption=Als deze naam correct is en dat de database nog niet bestaat, moet u controleren optie "Create database".
OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U gecontroleerd het vakje "Create database". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=U controleerde het vak "Create database-eigenaar". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm).
NextStepMightLastALongTime=Huidig stap kan enkele minuten duren. Gelieve te wachten tot het volgende scherm wordt weergegeven voordat u verdergaat.
MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen opslag
MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart
MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2
MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegevens
MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (sssss)
MigrationProjectTaskActors=Data migratie voor llx_projet_task_actors tafel
MigrationProjectUserResp=Data migratie fk_user_resp gebied van llx_projet om llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Update tijd in seconden
ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https)
CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht). <br> Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat.
MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen opslag
MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart
MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2
ForceHttps=Życie bezpiecznych połączeń (HTTPS)
CheckToForceHttps=Zaznacz tę opcję, aby zmusić bezpiecznych połączeń (HTTPS). <br> Wymaga to, aby serwer WWW jest skonfigurowany z certyfikatem SSL.
KeepDefaultValuesDeb=Państwo skorzystać z kreatora konfiguracji Dolibarr z pakietu Debiana lub Ubuntu, więc wartości proponowanego tutaj są już zoptymalizowane. Tylko hasła właściciela bazy danych do tworzenia muszą być wypełnione. Zmień inne parametry tylko jeśli wiesz co robisz.
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych <b>"sssss"</b> jest poprawna.
IfAlreadyExistsCheckOption=Jeśli nazwa jest poprawna i że baza danych nie istnieje, należy sprawdzić opcję "Utwórz bazę danych".
OpenBaseDir=parametr openbasedir PHP
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Zaznaczono pole "Tworzenie bazy danych". W tym celu musisz podać login / hasło administratora (na dole formularza).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Zaznaczono pole "właściciel bazy danych Utwórz". W tym celu musisz podać login / hasło administratora (na dole formularza).
NextStepMightLastALongTime=Aktualny krok może trwać kilka minut. Proszę czekać do następnego ekranu znajduje się całkowicie w niej danych.
MigrationCustomerOrderShipping=koszty migracji do przechowywania zleceń klienta
MigrationShippingDelivery=Upgrade pamięci żeglugi
MigrationShippingDelivery2=Upgrade pamięci żeglugi 2
MigrationFixData=Ustalenie dla danych nieznormalizowaną
MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (sssss)
MigrationProjectTaskActors=Migracja danych do tabeli llx_projet_task_actors
MigrationProjectUserResp=Migracja danych fk_user_resp dziedzinie llx_projet do llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Aktualizacja czasu spędził w sekundach
ForceHttps=conexões seguras (https)
CheckToForceHttps=Marque esta opção para forçar conexões seguras (https). <br> Isso exige que o servidor web está configurado com um certificado SSL.
DirectoryRecommendation=É recomendaram usar um diretório fora do diretório das suas páginas da web.
KeepDefaultValuesDeb=Você pode usar o assistente de configuração Dolibarr de um Ubuntu ou um pacote Debian, então os valores propostos aqui já estão otimizados. Apenas a senha do proprietário do banco de dados para criar tem de ser concluída. Alterar parâmetros outros apenas se você sabe o que fazer.
InstallChoiceRecommanded=Recomendado opção de instalar a versão do seu <b>%s %s</b> versão atual
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Verifique se o nome do banco de dados <b>"%s"</b> está correto.
IfAlreadyExistsCheckOption=Se esse nome está correto e que banco de dados ainda não existe, você deve marcar a opção "Criar banco de dados".
OpenBaseDir=PHP parâmetro openbasedir
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Você marcou a caixa "Criar banco de dados". Para isso, você precisa fornecer login e senha de superusuário (parte inferior do formulário).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Você marcou a caixa "Criar banco de dados proprietário". Para isso, você precisa fornecer login e senha de superusuário (parte inferior do formulário).
NextStepMightLastALongTime=etapa atual pode durar vários minutos. Por favor, aguarde até a próxima tela é mostrada completamente antes de continuar.
MigrationCustomerOrderShipping=Migrar para o transporte de armazenamento ordens do cliente
MigrationShippingDelivery=Upgrade de armazenamento de navegação
MigrationShippingDelivery2=Upgrade de armazenamento do transporte 2
MigrationFixData=Correção de dados desnormalizada
MigrationRelationshipTables=Migração de dados para tabelas de relacionamento (%s)
MigrationProjectTaskActors=Migração de dados para llx_projet_task_actors tabela
MigrationProjectUserResp=Dados fk_user_resp domínio da migração de llx_projet para llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Atualização de tempo gasto em segundos
ForceHttps=Силы безопасные соединения (HTTPS)
CheckToForceHttps=Включите эту опцию, чтобы заставить защищенные соединения (HTTPS). <br> Это требует, чтобы веб-сервер настроен с сертификатом SSL.
DirectoryRecommendation=Это Рекомендуемая использовать каталог вне вашей директории вашего веб-страниц.
KeepDefaultValuesDeb=Вы можете использовать мастер установки Dolibarr с Ubuntu и Debian пакет, так что значения, предложенные здесь уже оптимизирован. Только пароль владельца базы данных для создания должны быть заполнены. Изменение других параметров, только если вы знаете, что делать.
InstallChoiceRecommanded=Рекомендуем к выбору установить версию <b>%s</b> от вашего текущего <b>%s</b> версия
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Убедитесь, что имя базы данных <b>"%s"</b> является правильным.
IfAlreadyExistsCheckOption=Если это имя правильно и что база данных не существует, необходимо проверить опцию "Создать базу данных".
OpenBaseDir=PHP openbasedir параметра
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Вы флажок "Создать базу данных". Для этого вам необходимо предоставить Логин и пароль с правами администратора (внизу формы).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Вы флажок "Создать базу данных владельца". Для этого вам необходимо предоставить Логин и пароль с правами администратора (внизу формы).
NextStepMightLastALongTime=Текущий этап может длиться несколько минут. Подождите, пока на следующем экране отображается полностью, прежде чем продолжить.
MigrationCustomerOrderShipping=Перенос доставки для хранения заказов клиентов
MigrationShippingDelivery=Обновление хранилища судоходства
MigrationShippingDelivery2=Обновление хранения судоходства 2
MigrationFixData=Исправление для нестандартным данных
MigrationRelationshipTables=Миграция данных для отношений таблицы (%s)
MigrationProjectTaskActors=Миграция данных для llx_projet_task_actors стол
MigrationProjectUserResp=Миграция данных из поля fk_user_resp llx_projet к llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Обновление времени в секундах
ForceHttps=Force varne povezave (https)
CheckToForceHttps=Preverite to možnost na silo varne povezave (https). <br> To zahteva, da je spletni strežnik nastavljen z certifikat SSL.
DirectoryRecommendation=To je priporočile uporabo imenik zunaj vaše imenik vaše spletne strani.
OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Ste preverili okence "Ustvari zbirko podatkov". Za to, morate zagotoviti login / geslo superuser (spodnji obrazec).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Ste preverili okence "Ustvari zbirko podatkov lastnik". Za to, morate zagotoviti login / geslo superuser (spodnji obrazec).
NextStepMightLastALongTime=Trenutna stopnja lahko traja nekaj minut. Prosimo, počakajte do naslednjega zaslona je prikazan v celoti, preden nadaljujete.
MigrationCustomerOrderShipping=Seliti dostave za kupca shranjevanje naročil
MigrationShippingDelivery=Upgrade skladiščenje ladijskega prometa
MigrationShippingDelivery2=Upgrade shranjevanje ladijskih 2
MigrationRelationshipTables=Podatkov o selitvah za razmerje tabel (%s)
MigrationProjectTaskActors=Podatkov o selitvah za llx_projet_task_actors mizo
MigrationProjectUserResp=Podatki o področju migracij fk_user_resp llx_projet za llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Update čas v sekundah
ForceHttps=Force güvenli bağlantı (https)
CheckToForceHttps=) Bu seçeneği güvenli bağlantı (https kuvvet kontrol edin. <br> Bu web sunucusu SSL sertifikası ile yapılandırılmış olmasını gerektirir.
DirectoryRecommendation=Bu web sayfalarınız için dizinin dışındaki bir dizin kullanmak tavsiye edilen bir.
OpenBaseDir=PHP openbasedir parametre
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Sen "Create database" kutusunu kontrol etti. Bunun için ayrıcalıklı ve şifrelerini (form alt giriş sağlamak için) gerekir.
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Kutuyu "Create veritabanı sahibi" kontrol etti. Bunun için ayrıcalıklı ve şifrelerini (form alt giriş sağlamak için) gerekir.
NextStepMightLastALongTime=Şu adım birkaç dakika sürebilir. Lütfen bir sonraki ekranda beklemek tamamen etmeden önce gösterilir.
MigrationCustomerOrderShipping=müşteri siparişleri depolama için göç nakliye
MigrationShippingDelivery=nakliye Yükseltme depolama
MigrationShippingDelivery2=2 nakliye Yükseltme depolama
MigrationRelationshipTables=ilişki tabloları (Ssss) için veri göç
MigrationProjectTaskActors=llx_projet_task_actors için veri göç tablosu
MigrationProjectUserResp=llx_projet Veri göç alan fk_user_resp llx_element_contact için
MigrationProjectTaskTime=Update zaman saniyede harcanan
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:41:39).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
// Reference language: en_US -> tr_TR
MigrationNotFinished=Sürüm veritabanı tamamen güncel değil, tekrar yükseltme işlemi çalıştırmak zorundasınız.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:41).