mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2026-01-05 00:22:55 +01:00
25 lines
1.3 KiB
Plaintext
25 lines
1.3 KiB
Plaintext
# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
|
|
ManageLotSerial=Utilitzar numeració per lots/series
|
|
ProductStatusOnBatch=Si (es necessita lot/serie)
|
|
ProductStatusNotOnBatch=No (no s'utilitza lot/serie)
|
|
ProductStatusOnBatchShort=Si
|
|
ProductStatusNotOnBatchShort=No
|
|
Batch=Lot/Serie
|
|
atleast1batchfield=Data de caducitat o Data de venda o Lot/Numero de Serie
|
|
batch_number=Número de Lot/Serie
|
|
BatchNumberShort=Lot/Serie
|
|
EatByDate=Data de caducitat
|
|
SellByDate=Data límit de venda
|
|
DetailBatchNumber=Detalls del lot/serie
|
|
printBatch=Lot/Serie %s
|
|
printEatby=Caducitat: %s
|
|
printSellby=Límit venda: %s
|
|
printQty=Quant.: %d
|
|
AddDispatchBatchLine=Afegir una línia per despatx per caducitat
|
|
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Lot/Serial is on, automatic stock decrease is forced to 'Decrease real stocks on shipping validation' and automatic increase mode is forced to 'Increase real stocks on manual dispatching into warehouses' and can't be edited. Other options can be defined as you want.
|
|
ProductDoesNotUseBatchSerial=Aquest producte no utilitza lot/número de sèrie
|
|
ProductLotSetup=Configuració del mòdul lot/sèries
|
|
ShowCurrentStockOfLot=Mostra l'estoc actual de la parella producte/lot
|
|
ShowLogOfMovementIfLot=Mostra el registre de moviments de la parella producte/lot
|
|
StockDetailPerBatch=Detalls del stock per lot
|