Files
dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/mails.lang
Laurent Destailleur e4a5a67b47 Update languages files
2012-02-29 17:51:21 +01:00

126 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Language code: zh_CN
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2010-06-08 21:22:55
*/
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Mailing=发送电子邮件
EMailing=发送电子邮件
Mailings=EMailings
EMailings=EMailings
AllEMailings=所有eMailings
MailCard=通过电子邮件发送卡
MailTargets=目标
MailRecipients=收件人
MailRecipient=接受者
MailTitle=描述
MailFrom=寄件人
MailErrorsTo=误差的
MailReply=回复
MailTo=接收器(第)
MailCC=复制到
MailCCC=缓存副本
MailTopic=电子邮件的主题
MailText=信息
MailFile=附加档案
MailMessage=电子邮件正文
ShowEMailing=显示电子邮件
ListOfEMailings=名单emailings
NewMailing=新的电子邮件
EditMailing=编辑电子邮件
ResetMailing=重新发送电子邮件
DeleteMailing=删除电子邮件
DeleteAMailing=删除一个电子邮件
PreviewMailing=预览电子邮件
PrepareMailing=准备电子邮件
CreateMailing=创建电子邮件
MailingDesc=此页面允许您发送emailings到一群人。
MailingResult=发送电子邮件的结果
TestMailing=测试的电子邮件
ValidMailing=有效的电子邮件
ApproveMailing=批准电子邮件
MailingStatusDraft=草案
MailingStatusValidated=验证
MailingStatusApproved=核准
MailingStatusSent=发送
MailingStatusSentPartialy=发送部分
MailingStatusSentCompletely=发送完全
MailingStatusError=错误
MailingStatusNotSent=不发送
MailSuccessfulySent=电子邮件发送成功从s到s
ErrorMailRecipientIsEmpty=电子邮件收件人是空的
WarningNoEMailsAdded=没有新的电子邮件添加到收件人的名单。
ConfirmValidMailing=你确定要验证这个电子邮件?
ConfirmResetMailing=警告<b></b>其中重新初始化电子邮件<b>秒</b> ,你可以使一个集体的时间发送这封电子邮件的另一。您确定这是你想做什么?
ConfirmDeleteMailing=你确定要删除这个emailling
NbOfRecipients=受助人数目
NbOfUniqueEMails=铌独特的电子邮件
NbOfEMails=铌的电子邮件
TotalNbOfDistinctRecipients=受助人数目明显
NoTargetYet=受助人还没有确定(走吧标签'收件人'
AddRecipients=添加收件人
RemoveRecipient=删除收件人
CommonSubstitutions=共同换人
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=要创建您的电子邮件选择模块见htdocs中/包括/模块/邮寄/自述文件。
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=当使用测试模式,替换变量的值取代通用
MailingAddFile=附加这个文件
NoAttachedFiles=没有附加档案
BadEMail=坏值电子邮箱
CloneEMailing=克隆用电子邮件发送
ConfirmCloneEMailing=你确定要克隆这个电子邮件?
CloneContent=克隆消息
CloneReceivers=克隆者
DateLastSend=去年发送日期
DateSending=发送日期
SentTo=发送到<b>s</b>
MailingModuleDescContactCompanies=所有第三方(联系客户,潜在客户,供应商,...
MailingModuleDescDolibarrUsers=用户与邮件全部Dolibarr
MailingModuleDescFundationMembers=基金会成员与电子邮件
MailingModuleDescEmailsFromFile=从一个文本文件(电子邮件电子邮件,姓名或名称;姓;评论)
MailingModuleDescContactsCategories=第三方的电子邮件(按类别)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=与合同到期的路线第三方
LineInFile=在文件s的线
RecipientSelectionModules=为收件人的选择定义的要求
MailSelectedRecipients=选择收件人
MailingArea=EMailings区
LastMailings=上次s的emailings
TargetsStatistics=统计指标
NbOfCompaniesContacts=公司独特的接触
MailNoChangePossible=为验证电子邮件收件人无法改变
SearchAMailing=搜索邮件
SendMailing=发送电子邮件
SendMail=发送电子邮件
SentBy=发送
MailingNeedCommand=对于证券的原因,发送电子邮件应该执行命令行。请问您的管理员发起以下命令发送的电子邮件发送给所有收件人:
MailingNeedCommand2=但是您可以发送到网上加入与最大的电子邮件数量值参数MAILING_LIMIT_SENDBYWEB你要发送的会议。
ConfirmSendingEmailing=你确定要发送邮件?
LimitSendingEmailing=在线emailings派遣是<b></b>有限的安全和超时原因<b>之晤谈</b>收件人发送。
TargetsReset=清除名单
ToClearAllRecipientsClickHere=点击这里以清除此电子邮件的收件人列表
ToAddRecipientsChooseHere=添加从名单中选择收件人
NbOfEMailingsReceived=收到群众emailings
IdRecord=编号记录
DeliveryReceipt=送达回执
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=您可以使用<b>逗号</b>分隔符指定多个收件人。
Notifications=通知
NoNotificationsWillBeSent=没有电子邮件通知此事件的计划和公司
ANotificationsWillBeSent=1通知将通过电子邮件发送
SomeNotificationsWillBeSent=s的通知将通过电子邮件发送
AddNewNotification=启动一个新的电子邮件通知的要求
ListOfActiveNotifications=列出所有有效的电子邮件通知要求
ListOfNotificationsDone=列出所有发送电子邮件通知
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:09).
// Reference language: en_US -> zh_CN
MailingStatusRead=阅读
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=联系第三方(第三方类)
MailingModuleDescMembersCategories=基金会的成员(按类别)
MailingModuleDescContactsByFunction=第三方联系(职位/职务)
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:31).