Files
dolibarr/htdocs/langs/de_DE/workflow.lang
Laurent Destailleur 9dcec5d6cf Sync transifex
2017-11-28 12:32:23 +01:00

21 lines
2.7 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Workflow Moduleinstellungen
WorkflowDesc=Dieses Modul ermöglicht, das Verhalten von automatischen Aktionen in den Anwendungen zu verändern. Standardmäßig wird der Prozess offen sein (Sie können die Dinge in der gewünschten Reihenfolge tun). Sie können automatische Aktionen aktivieren, die Sie interessieren.
ThereIsNoWorkflowToModify=Es sind keine Workflow-Änderungen möglich mit den aktivierten Modulen.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatically create a customer order after a commercial proposal is signed (new order will have same amount than proposal)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a commercial proposal is signed (new invoice will have same amount than proposal)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Erstelle automatisch eine Kundenrechnung, nachdem der Vertrag bestätigt wurde.
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a customer order is closed (new invoice will have same amount than order)
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal(s) to billed when customer order is set to billed (and if amount of the order is same than total amount of signed linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal(s) to billed when customer invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of signed linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source customer order to shipped when a shipment is validated (and if quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
# Autoclassify supplier order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source supplier proposal(s) to billed when supplier invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source supplier order(s) to billed when supplier invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders)
AutomaticCreation=automatische Erstellung
AutomaticClassification=Automatische Klassifikation