dolibarr/htdocs/langs/de_DE/website.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=Code
WebsiteSetupDesc=Erstellen Sie hier für jede benötigte Website einen Eintrag. Gehen Sie anschließend in das Menü Websites zur Bearbeitung.
DeleteWebsite=Website löschen
ConfirmDeleteWebsite=Möchten Sie diese Website wirklich löschen? Alle Seiten inkl. Inhalt werden auch gelöscht.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Art der Seite/Containers
WEBSITE_PAGENAME=Seitenname/Alias
WEBSITE_CSS_URL=URL der externen CSS-Datei
WEBSITE_CSS_INLINE=CSS-Dateiinhalt (für alle Seiten gleich)
WEBSITE_JS_INLINE=Javascript-Dateiinhalt (für alle Seiten gleich)
WEBSITE_HTML_HEADER=Diesen Code am Schluss des HTML Headers anhängen (Für alle Seiten gleich)
WEBSITE_ROBOT=Roboterdatei (robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=Website .htaccess-Datei
HtmlHeaderPage=HTML Header (Nur für diese Seite)
PageNameAliasHelp=Name oder Alias der Seite. <br>Dieser Alias wird auch zum erstellen einer SEO URL verwendet, wenn die Webseite auf einem Virtuellen Webserver läuft. Verwenden Sie der Button "<strong>%s</strong>" um den Alias zu ändern.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Hinweis: Um einen personalisierten Header für alles Seiten zu erstellen, muss der Header auf Site-Level bearbeitet werden, anstelle auf Seiten/Containerebene.
MediaFiles=Medienbibliothek
EditCss=Bearbeiten Sie Style / CSS oder HTML-Header
EditMenu=Menü bearbeiten
EditMedias=Medien bearbeiten
EditPageMeta=Meta bearbeiten
AddWebsite=Website hinzufügen
Webpage=Webseite / Container
AddPage=Seite/Container hinzufügen
HomePage=Startseite
PageContainer=Seite / Container
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Vorschau ihrer Webseite <strong>%s</strong> noch nicht Verfügbar. Zuerst muss eine Seite hinzugefügt werden.
RequestedPageHasNoContentYet=Die Seite mit id %s hat keinen Inhalt oder die Cachedatei .tpl.php wurde gelöscht. Editieren Sie den Inhalt der Seite um das Problem zu lösen.
PageContent=Seite / Container 
PageDeleted=Seite / Container '%s' der Website %s gelöscht
PageAdded=Seite / Container '%s' hinzugefügt
ViewSiteInNewTab=Webseite in neuen Tab anzeigen
ViewPageInNewTab=Seite in neuem Tab anzeigen
SetAsHomePage=Als Startseite festlegen
RealURL=Echte URL
ViewWebsiteInProduction=Anzeige der Webseite über die Startseite\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nüber die URL der Homepage
SetHereVirtualHost=Wenn Sie auf Ihrem Webserver einen dedizierten virtuellen Host mit dem Hauptverzeichnis <strong>%s</strong> und aktiviertem PHP einrichten können, geben Sie hier den virtuellen Host-Namen ein, so dass die Vorschau dann über den direkten Web-Server Zugriff funktioniert und nicht nur der Dolibarr Server benutzt werden kann.
PreviewSiteServedByWebServer=Vorschau %s in neuem Tab.<br><br>%s wird durch einen externen Webserver (Wie Apache, Nginx, IIS) ausgeliefert. Dieser Server muss installiert sein. Verzeichnis <br><strong>%s</strong><br> als URL <br><strong>%s</strong> durch den externen Webserver freigeben
PreviewSiteServedByDolibarr=Vorschau %sin neuem Tab. <br><br>%swird durch den Dolibarr Server ausgeliefert, so dass kein zusätzlicher Webserver (Wie Apache, Nginx, IIS) notwendig ist. <br>Dadurch erhalten die Seiten URL's die nicht so Benutzerfreundlich sind und der Pfad beginnt mit ihrer Dolibarr Installation.<br> URL durch Dolibarr ausgeliefert: <br><strong>%s</strong><br><br> Um einen externen Webserver zu verwenden, muss ein Virtualhost auf Ihrem Webserver eingerichtet werden, welchers das Verzeichnis <br><strong>%s</strong><br> auf dem neuen virtuellen Server freigibt. Vorschau durch klick auf den anderen Vorschaubutton.
VirtualHostUrlNotDefined=URL des virtuellen Hosts, der von einem externen Webserver bedient wird, ist nicht definiert
NoPageYet=Noch keine Seiten
SyntaxHelp=Hilfe zu bestimmten Syntaxtipps
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Sie können den HTML-Quellcode über die Schaltfläche "Quelle" im Editor bearbeiten.
YouCanEditHtmlSource=<br> <span class="fa fa-bug"></span>Sie können hier PHP-Code einfügen, indem Sie die Tags <strong> &lt;?php? &gt;</strong> verwenden. Die folgenden globalen Variablen sind verfügbar: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website. <br> <br><span class="fa fa-bug"></span> Sie können auch Inhalt einer anderen Seite / Container mit folgender Syntax einbinden: <br> <strong> &lt;?php includeContainer ('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong> <br> <br><span class="fa fa-download"></span>Um einen <strong> Link zum Herunterladen</strong> eines <strong> im Dokumentenverzeichnis</strong>, verwenden Sie den <strong> document.php</strong> -Wrapper: <br> Beispiel, für eine Datei in Dokumente / ecm (muss protokolliert werden) lautet die Syntax: <br> <strong> &lt;a href = "/document.php?modulefct=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext" &gt; </ strong> <br> Für eine Datei in Dokumente / Medien (offenes Verzeichnis für den öffentlichen Zugriff) lautet die Syntax: <br> <strong> &lt;a href = "/ document.php? modulepart = medias & file = [relative_dir /] filename.ext" &gt; </strong><br> Für eine Datei, die mit einem Share-Link geteilt wird (offener Zugriff mit dem Sharing-Hash-Schlüssel der Datei), ist die Syntax: <br> <strong> &lt;a href = "/ dokument.php? hashp = publicsharekeyoffile" &gt; </ strong> <br> <br> <span class="fa fa-picture-o"></span> Für ein <strong> Bild </strong> gespeichert im Verzeichnis <strong> Dokumente </strong>, verwenden Sie den Wrapper <strong> viewimage.php </strong>. <br>Beispiel für ein Bild in Dokumente / Medien (Open Access), Syntax: <br> <strong> &lt;a href = "/ viewimage.php? modulpart = medias&amp;file = [relative_verz /] filename.ext" &gt;</strong><br>
ClonePage=Seite klonen
CloneSite=Seite klonen
SiteAdded=Website hinzugefügt
ConfirmClonePage=Bitte geben Sie den Code / Alias ​​einer neuen Seite ein und ob es sich um eine Übersetzung der geklonten Seite handelt.
PageIsANewTranslation=Die neue Seite ist eine Übersetzung der aktuellen Seite?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Sie klonen eine Seite als Übersetzung. Die Sprache der neuen Seite muss sich von der Sprache der Quellseite unterscheiden.
ParentPageId=ID der übergeordneten Seite
WebsiteId=Website-ID
CreateByFetchingExternalPage=Erstellen Sie eine Seite / einen Container, indem Sie die Seite von einer externen URL abrufen ...
OrEnterPageInfoManually=Oder leere Seite von Grund auf erstellen ...
FetchAndCreate=Abrufen und erstellen
ExportSite=Website exportieren
IDOfPage=ID der Seite
Banner=Banner
BlogPost=Blog Eintrag
WebsiteAccount=Website-Konto
WebsiteAccounts=Website-Konten
AddWebsiteAccount=Erstellen Sie ein Website-Konto
BackToListOfThirdParty=Zurück zur Liste für Drittanbieter
DisableSiteFirst=Webseite zuerst deaktivieren
MyContainerTitle=Titel der Webseite
AnotherContainer=Ein weiterer Container