Files
dolibarr/htdocs/langs/tr_TR/website.lang
Laurent Destailleur 133e87fcc3 Sync transifex
2018-01-14 12:45:26 +01:00

67 lines
6.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=Kod
WebsiteSetupDesc=Burada istediğiniz sayıda farklı websitesi oluşturun. Sonra Websitesi menüsüne giderek bunları düzenleyin.
DeleteWebsite=Websitesi sil
ConfirmDeleteWebsite=Bu websitesini silmek istediğinizden emin misiniz? Bütün sayfaları ve içeriği silinecektir.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container
WEBSITE_PAGENAME=Sayfa adı/rumuz
WEBSITE_CSS_URL=Dış CSS dosyası URL si
WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages)
WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages)
WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages)
WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=Web site .htaccess file
HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only)
PageNameAliasHelp=Sayfanın adı veya takma adı.<br>Bu takma ad, web sitesi bir web sunucusunun (Apacke, Nginx gibi ...) Sanal host'undan çalıştırıldığında bir SEO URL'si oluşturmak için de kullanılır. Bu takma adı düzenlemek için "<strong>%s</strong>" düşmesini kullanın.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container.
MediaFiles=Medya kütüphanesi
EditCss=Stil/CSS veya HTML başlığı düzenle
EditMenu=Menü düzenle
EditMedias=Edit medias
EditPageMeta=Meta Düzenle
AddWebsite=Add website
Webpage=Web sayfası/kapsayıcı
AddPage=Sayfa/kapsayıcı ekle
HomePage=Ana Sayfa
PageContainer=Page/container
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Web sitenizin <strong>%s</strong> önizlemesi henüz hazır değil. Önce bir sayfa eklemelisiniz.
RequestedPageHasNoContentYet=İstenen %s kimlik numaralı sayfa henüz bir içeriğe sahip değil, önbellek dosyası .tpl.php kaldırıldı. Bu sorunu çözmek için sayfa içeriğini düzenleyin.
PageContent=Sayfa/Kapsayıcı
PageDeleted=%s websitesinin Sayfa/Kapsayıcı '%s' öğesi silindi
PageAdded=Sayfa/Kapsayıcı '%s' eklendi
ViewSiteInNewTab=Siteyi yeni sekmede izle
ViewPageInNewTab=Siteyi yeni sekmede izle
SetAsHomePage=Giriş Sayfası olarak ayarla
RealURL=Gerçek URL
ViewWebsiteInProduction=Web sitesini giriş URL si kullanarak izle
SetHereVirtualHost=If you can create, on your web server (Apache, Nginx, ...), a dedicated Virtual Host with PHP enabled and a Root directory on <strong>%s</strong><br>then enter here the virtual hostname you have created, so the preview can be done also using this direct web server access, and not only using Dolibarr server.
PreviewSiteServedByWebServer=%s yeni bir sekmede görüntüle.<br><br>%s harici bir web sunucusu (Apache, Nginx, IIS gibi) tarafından sunulacaktır. Şu dizine işaret etmeden önce bu sunucuyu kurmanız ve ayarlamanız gerekir:<br><strong>%s</strong><br>Harici sunucu tarafından sunulan URL:<br><strong>%s</strong>
PreviewSiteServedByDolibarr=Preview %s in a new tab.<br><br>The %s will be served by Dolibarr server so it does not need any extra web server (like Apache, Nginx, IIS) to be installed.<br>The inconvenient is that URL of pages are not user friendly and start with path of your Dolibarr.<br>URL served by Dolibarr:<br><strong>%s</strong><br><br>To use your own external web server to serve this web site, create a virtual host on your web server that point on directory<br><strong>%s</strong><br>then enter the name of this virtual server and click on the other preview button.
VirtualHostUrlNotDefined=Harici web sunucusu tarafından sunulan sanal host URL'si tanımlanmamış
NoPageYet=Henüz hiç sayfa yok
SyntaxHelp=Help on specific syntax tips
YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor.
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
ClonePage=Sayfa/kapsayıcı kopyala
CloneSite=Siteyi kopyala
SiteAdded=Web site added
ConfirmClonePage=Please enter code/alias of new page and if it is a translation of the cloned page.
PageIsANewTranslation=The new page is a translation of the current page ?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=You clone a page as a translation. The language of the new page must be different than language of source page.
ParentPageId=Parent page ID
WebsiteId=Website ID
CreateByFetchingExternalPage=Create page/container by fetching page from external URL...
OrEnterPageInfoManually=Or create empty page from scratch...
FetchAndCreate=Fetch and Create
ExportSite=Export site
IDOfPage=Id of page
Banner=Bandeau
BlogPost=Blog post
WebsiteAccount=Web site account
WebsiteAccounts=Web site accounts
AddWebsiteAccount=Create web site account
BackToListOfThirdParty=Back to list for Third Party
DisableSiteFirst=Disable website first
MyContainerTitle=My web site title
AnotherContainer=Another container