Files
dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/website.lang
Laurent Destailleur 275eeca135 Trans
2018-12-04 13:09:58 +01:00

96 lines
8.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=代码
WebsiteSetupDesc=Create here the websites you wish to use. Then go into menu Websites to edit them.
DeleteWebsite=删除网址
ConfirmDeleteWebsite=Are you sure you want to delete this web site? All its pages and content will also be removed.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=页面/容器的类型
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=以网页为例
WEBSITE_PAGENAME=页面名字/别名
WEBSITE_ALIASALT=替代页面名称/别名
WEBSITE_ALIASALTDesc=在此处使用其他名称/别名列表,以便也可以使用此其他名称/别名访问该页面(例如,重命名别名后的旧名称以保持旧链接/名称工作的反向链接)。语法是:<br> alternativename1alternativename2...
WEBSITE_CSS_URL=外部CSS文件的URL地址
WEBSITE_CSS_INLINE=CSS文件内容所有页面共有
WEBSITE_JS_INLINE=Javascript文件内容所有页面共有
WEBSITE_HTML_HEADER=在HTML标题的底部添加对所有页面通用
WEBSITE_ROBOT=机器人文件robots.txt
WEBSITE_HTACCESS=Website .htaccess file
HtmlHeaderPage=HTML标头仅限此页面
PageNameAliasHelp=页面的名称或别名。<br>当从Web服务器的虚拟主机如ApackeNginx...运行网站时此别名也用于伪造SEO URL。使用“<strong> %s </strong>”按钮编辑此别名。
EditTheWebSiteForACommonHeader=注意:如果要为所有页面定义个性化标题,请在站点级别而不是页面/容器上编辑标题。
MediaFiles=媒体库
EditCss=Edit website properties
EditMenu=编辑菜单
EditMedias=编辑媒体
EditPageMeta=Edit page/container properties
EditInLine=Edit inline
AddWebsite=添加网站
Webpage=网页/容器
AddPage=添加页面/容器
HomePage=主页
PageContainer=页/容器
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Preview of your website <strong>%s</strong> not yet available. You must first '<strong>Import a full website template</strong>' or just '<strong>Add a page/container</strong>'.
RequestedPageHasNoContentYet=ID为%s的请求页面尚无内容或者删除了缓存文件.tpl.php。编辑页面内容以解决此问题。
SiteDeleted=Web site '%s' deleted
PageContent=页/ Contenair
PageDeleted=页面/ contenair'%s'的网站%s已删除
PageAdded=Page / Contenair'%s'补充道
ViewSiteInNewTab=在新标签页查看网站
ViewPageInNewTab=在新标签页查看页面
SetAsHomePage=设为首页
RealURL=真实URL地址
ViewWebsiteInProduction=使用主页URL网址查看网页
SetHereVirtualHost=<u>Use with Apache/NGinx/...</u><br>If you can create, on your web server (Apache, Nginx, ...), a dedicated Virtual Host with PHP enabled and a Root directory on<br><strong>%s</strong><br>then enter here the virtual hostname you have created, so the preview can be done also using this dedicated web server access instead of only using Dolibarr server.
YouCanAlsoTestWithPHPS=<u>Use with PHP embedded server</u><br>On develop environment, you may prefer to test the site with the PHP embedded web server (PHP 5.5 required) by running<br><strong>php -S 0.0.0.0:8080 -t %s</strong>
CheckVirtualHostPerms=还要检查虚拟主机是否有权限<strong> %s </strong>将文件转换为<br> <strong> %s </strong>
ReadPerm=阅读
WritePerm=写
PreviewSiteServedByWebServer=<u>在新标签页中预览%s。</u> <br> <br> %s将由外部Web服务器如ApacheNginxIIS提供服务。您必须先安装并设置此服务器才能指向目录<br> <strong> %s </strong> <br>外部服务器提供的URL<br> <strong> %s </strong>
PreviewSiteServedByDolibarr=<u>在新选项卡中预览%s。</u> <br> <br> %s将由Dolibarr服务器提供服务因此不需要安装任何额外的Web服务器如ApacheNginxIIS。 <br>不方便的是页面的URL不是用户友好的并且以Dolibarr的路径开头。<br> Dolibarr提供的URL<br> <strong> %s </strong> <br> <br>使用您自己的外部Web服务器为此Web站点提供服务在Web服务器上创建指向目录的虚拟主机<br> <strong> %s </strong> <br>然后输入此虚拟服务器的名称并单击其他预览按钮。
VirtualHostUrlNotDefined=未定义外部Web服务器所服务的虚拟主机的URL
NoPageYet=还没有页面
YouCanCreatePageOrImportTemplate=You can create a new page or import a full website template
SyntaxHelp=有关特定语法提示的帮助
YouCanEditHtmlSourceckeditor=您可以使用编辑器中的“源”按钮编辑HTML源代码。
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):<br><strong>&lt;?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-link"></span> To add a link to another page, use the syntax:<br><strong>&lt;a href="alias_of_page_to_link_to.php"&gt;mylink&lt;a&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
ClonePage=克隆页面/容器
CloneSite=克隆网站
SiteAdded=Website added
ConfirmClonePage=请输入新页面的代码/别名,如果它是克隆页面的翻译。
PageIsANewTranslation=新页面是当前页面的翻译?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=您将页面克隆为翻译。新页面的语言必须与源页面的语言不同。
ParentPageId=父页面ID
WebsiteId=网站ID
CreateByFetchingExternalPage=通过从外部URL获取页面来创建页面/容器...
OrEnterPageInfoManually=Or create page from scratch or from a page template...
FetchAndCreate=获取并创建
ExportSite=Export website
ImportSite=Import website template
IDOfPage=页面ID
Banner=旗帜
BlogPost=博客文章
WebsiteAccount=Website account
WebsiteAccounts=Website accounts
AddWebsiteAccount=创建网站帐户
BackToListOfThirdParty=返回合伙人列表
DisableSiteFirst=首先停用网站
MyContainerTitle=我的网站标题
AnotherContainer=另一个容器
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=启用网站帐户表
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=启用该表以存储每个网站/合伙人的网站帐户(登录/通过)
YouMustDefineTheHomePage=您必须先定义默认主页
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Warning: Creating a web page by importing an external web page is reserved to experienced user. Depending on the complexity of source page, the result of importation may differs once imported from original. Also if the source page use common CSS style or not compatible javascript, it may break the look or features of the Website editor when working on this page. This method is faster way to have a page but it is recommanded to create your new page from scratch or from a suggested page template.<br>Note also that only edition of HTML source will be possible when a page content has been initialized by grabbing it from an external page ("Online" editor will NOT be available)
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=当从外部站点获取内容时只能使用HTML源代码
GrabImagesInto=抓住发现到css和页面的图像。
ImagesShouldBeSavedInto=图像应保存到目录中
WebsiteRootOfImages=网站图像的根目录
SubdirOfPage=专用于页面的子目录
AliasPageAlreadyExists=别名页面<strong> %s </strong>已存在
CorporateHomePage=企业主页
EmptyPage=空页面
ExternalURLMustStartWithHttp=外部URL必须以http//或https//开头
ZipOfWebsitePackageToImport=Zip file of website package
ShowSubcontainers=Include dynamic content
InternalURLOfPage=Internal URL of page
ThisPageIsTranslationOf=This page/container is translation of
ThisPageHasTranslationPages=This page/container has translation