dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/exports.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ExportsArea=Exporty
ImportArea=Import
NewExport=Nový export
NewImport=Nový import
ExportableDatas=Exportovatelný dataset
ImportableDatas=Importovatelný dataset
SelectExportDataSet=Vyberte datový soubor, který chcete exportovat ...
SelectImportDataSet=Vyberte datový soubor, který chcete importovat ...
SelectExportFields=Vyberte pole, která chcete exportovat, nebo zvolte předdefinovaný profil exportu
SelectImportFields=Zvolte pole zdrojového souboru, který chcete importovat, a jejich cílové pole v databázi přesunutím nahoru a dolů pomocí kotvy %s nebo vyberte předdefinovaný profil importu:
NotImportedFields=Položky zdrojového souboru nejsou importovány
SaveExportModel=Uložte své výběry jako exportní profil / šablonu (pro opětovné použití).
SaveImportModel=Uložit tento import profil (pro opětovné použití) ...
ExportModelName=Název profilu exportu
ExportModelSaved=Profil exportu byl uložen pod názvem <b>%s.</b>
ExportableFields=Exportovatelné pole
ExportedFields=Exportovat pole
ImportModelName=Název profilu importu
ImportModelSaved=Profil importu byl uložen pod názvem <b>%s.</b>
ImportProfile=Import profile
DatasetToExport=Dataset export
DatasetToImport=Importovat soubor do datového souboru
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Zvolte pole objednávky ...
FieldsTitle=Pole název
FieldTitle=Pole název
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Nyní vyberte formát souboru v poli se seznamem a klikněte na "Generovat" pro vytvoření exportního souboru ...
AvailableFormats=Dostupné formáty
LibraryShort=Knihovna
ExportCsvSeparator=Csv character separator
ImportCsvSeparator=Csv character separator
Step=Krok
FormatedImport=Asistent importu
FormatedImportDesc1=Tento modul umožňuje aktualizaci stávajících dat nebo přidávání nových objektů do databáze ze souboru bez technických znalostí pomocí asistenta.
FormatedImportDesc2=Prvním krokem je zvolit typ dat, který chcete importovat, pak formát zdrojového souboru a potom pole, která chcete importovat.
FormatedExport=Exportní asistent
FormatedExportDesc1=Tyto nástroje umožňují export personalizovaných dat pomocí asistenta, aby vám pomohli v procesu bez nutnosti technických znalostí.
FormatedExportDesc2=Prvním krokem je výběr předdefinované množiny dat, které políčka chcete exportovat a v jakém pořadí.
FormatedExportDesc3=Při výběru dat pro export můžete zvolit formát výstupního souboru.
Sheet=List
NoImportableData=Žádné importovatelné údaje (žádný modul s definicemi povolení importu dat)
FileSuccessfullyBuilt=Soubor byl vygenerován
SQLUsedForExport=Dotaz SQL použitý k extrahování dat
LineId=Id řádku
LineLabel=Označení řádku
LineDescription=Popis řádku
LineUnitPrice=Jednotková cena z řádku
LineVATRate=Sazba DPH z řádku
LineQty=Množství pro řádek
LineTotalHT=Částka bez. daň ma řádku
LineTotalTTC=Částka s DPH za řádek
LineTotalVAT=Částka DPH za řádek
TypeOfLineServiceOrProduct=Použitý typ řádku (0 = produkt, 1 = služba)
FileWithDataToImport=Soubor s daty pro import
FileToImport=Zdrojový soubor k importu
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Importovaný soubor musí mít jeden z následujících formátů
DownloadEmptyExampleShort=Download a sample file
DownloadEmptyExample=Download a template file with examples and information on fields you can import
StarAreMandatory=Into the template file, all fields with a * are mandatory fields
ChooseFormatOfFileToImport=Vyberte formát souboru, který chcete použít jako formát souboru importu klepnutím na ikonu %s pro jeho výběr ...
ChooseFileToImport=Pro nahrání souboru klepněte na ikonku %s pro výběr souboru jako zdrojový soubor importu ...
SourceFileFormat=Zdrojový soubor
FieldsInSourceFile=Pole ve zdrojovém souboru
FieldsInTargetDatabase=Cílové pole v Dolibarr databázi (tučně = povinná)
NoFields=Žádné položky
MoveField=Přesuňte pole na číslo sloupce %s
ExampleOfImportFile=Example_of_import_file
SaveImportProfile=Uložit tento profil importu
ErrorImportDuplicateProfil=Nepodařilo se uložit tento profil importu. Existující profil s tímto jménem již existuje.
TablesTarget=Cílené tabulky
FieldsTarget=Cílené pole
FieldTarget=Cílená pole
FieldSource=Zdroj pole
NbOfSourceLines=Počet řádků ve zdrojovém souboru
NowClickToTestTheImport=Zkontrolujte, zda formát souboru (oddělovače polí a řetězců) vašeho souboru odpovídá zobrazeným možnostem a že jste vynechali řádku záhlaví, nebo budou označeny jako chyby v následující simulaci. <br>Klepnutím na "<b>%s</b>"tlačítko spustíte kontrolu struktury souboru / obsahu a simulujete proces importu.<br><b> Ve vaší databázi nebudou žádná data změněna </b>.
RunSimulateImportFile=Spustit simulaci importu
FieldNeedSource=Toto pole vyžaduje data ze zdrojového souboru
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Některá povinná pole nemají zdroje z datového souboru
InformationOnSourceFile=Informace o zdrojovém souboru
InformationOnTargetTables=Informace o cílových oblastech,
SelectAtLeastOneField=Přepnutí alespoň jeden zdrojový pole ve sloupci polí pro export
SelectFormat=Zvolte tuto importu souboru ve formátu
RunImportFile=Import dat
NowClickToRunTheImport=Zkontrolujte výsledky simulace importu. Opravte chyby a znovu proveďte test. <br> Pokud simulace hlásí chyby, můžete pokračovat v importu dat do databáze.
DataLoadedWithId=Importovaná data budou mít v každé databázové tabulce další pole s tímto identifikátorem importu: <b> %s </b>, aby bylo možné jej vyhledávat v případě vyšetřování problému souvisejícího s tímto importem.
ErrorMissingMandatoryValue=Mandatory data is empty in the source file in column <b>%s</b>.
TooMuchErrors=Stále existují <b> %s </b> další zdrojové řádky s chybami, ale výstup byl omezen.
TooMuchWarnings=Stále existují <b> %s</b>další zdrojové řádky s varováním, ale výstup byl omezen.
EmptyLine=Prázdný řádek (budou odstraněny)
CorrectErrorBeforeRunningImport=Nejprve <b> musíte </b>opravit všechny chyby <b> před</b>definitivním spuštěním importu.
FileWasImported=Soubor byl importován s číslem <b>%s.</b>
YouCanUseImportIdToFindRecord=Všechny importované záznamy naleznete ve své databázi filtrováním v poli <b> import_key = '%s' </b>.
NbOfLinesOK=Počet řádků bez chyb a bez varování: <b>%s.</b>
NbOfLinesImported=Počet řádků úspěšně importovaných: <b>%s.</b>
DataComeFromNoWhere=Hodnota vložit pochází z ničeho nic ve zdrojovém souboru.
DataComeFromFileFieldNb=Value to insert comes from column <b>%s</b> in source file.
DataComeFromIdFoundFromRef=The value that comes from the source file will be used to find the id of the parent object to use (so the object <b>%s</b> that has the ref. from source file must exist in the database).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=The value of code that comes from source file will be used to find the id of the parent object to use (so the code from source file must exist in the dictionary <b>%s</b>). Note that if you know the id, you can also use it in the source file instead of the code. Import should work in both cases.
DataIsInsertedInto=Data přicházející ze zdrojového souboru budou vloženy do následujícího pole:
DataIDSourceIsInsertedInto=The id of the parent object, that was found using the data in the source file, will be inserted into the following field:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=The id of the parent line, that was found from code, will be inserted into the following field:
SourceRequired=Hodnota dat je povinné
SourceExample=Příklad možné hodnoty údajů
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Veškeré ref našli prvků <b>%s</b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Každý kód (nebo id) nalezený ve slovníku <b> %s </b>
CSVFormatDesc=<b>Hodnoty oddělené čárkami</b> formát souboru (. csv). <br> Jedná se o formát textového souboru, kde jsou políčka oddělena oddělovačem [%s]. Pokud se oddělovač nachází uvnitř obsahu pole, pole je zaokrouhleno kolem kruhového znaku [%s]. Escape znak mezerník kolo charakter je - tady netuším, která bije protože nevidím souvislosti ... [%s].
Excel95FormatDesc=Formát souboru <b> Excel </b>(.xls) <br> Toto je nativní formát formátu Excel 95 (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> formát souboru (. Xlsx) <br> Toto je nativní formát aplikace Excel 2007 (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=<b>Tab Hodnoty oddělené</b> formát souboru (. TSV) <br> Jedná se o textový formát souboru, kde jsou pole oddělena tabulátorem [Tab].
ExportFieldAutomaticallyAdded=Pole <b> %s </b> bylo automaticky přidáno. Bude se vyhnout tomu, abyste měli podobné řádky, které by měly být považovány za duplicitní záznamy (toto pole je přidáno, všechny řádky budou mít své vlastní ID a budou se lišit).
CsvOptions=Možnosti formátu CSV
Separator=Oddělovač polí
Enclosure=Oddělovač řetězců
SpecialCode=Speciální kód
ExportStringFilter=%% umožňuje nahradit jeden nebo více znaků v textu
ExportDateFilter=YYYY, RRRRMM, YYYYMMDD: filtry o jeden rok / měsíc / den <br> YYYY + YYYY, RRRRMM + RRRRMM, YYYYMMDD + YYYYMMDD: filtry nad řadou let / měsíců / dnů <br>> YYYY,> RRRRMM,> YYYYMMDD : filtry na všech následujících letech / měsících / dnech <br> <YYYY, <RRRRMM <YYYYMMDD: filtry na všech minulých letech / měsících / dnech
ExportNumericFilter=NNNNN filtruje jednu hodnotu <br> NNNNN + NNNNN filtruje přes rozsah hodnot <br> < NNNNN filtry podle nižších hodnot<br>> Filtry NNNNN podle vyšších hodnot
ImportFromLine=Import začíná číslem řádku
EndAtLineNb=Ukončete číslo řádku
ImportFromToLine=Limitní rozsah (od - do). Např. vynechat řádky záhlaví.
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=Například nastavte tuto hodnotu na 3, aby byly vyloučeny první dva řádky. <br> Pokud řádky záhlaví nejsou vynechány, bude to mít za následek více chyb v Simulaci importu.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Nechte toto pole prázdné pro zpracování všech řádků do konce souboru.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Vyberte sloupec (sloupce), který chcete použít jako primární klíč pro import UPDATE
UpdateNotYetSupportedForThisImport=Aktualizace pro tento typ importu není podporována (pouze vložte)
NoUpdateAttempt=Nebyl proveden žádný pokus o aktualizaci, vložte jej pouze
ImportDataset_user_1=Uživatelé (zaměstnanci nebo ne) a vlastnosti
ComputedField=Vypočtené pole
## filters
SelectFilterFields=Chcete-li filtrovat některé hodnoty, stačí zadat hodnoty zde.
FilteredFields=Filtrované pole
FilteredFieldsValues=Hodnota za filtrem
FormatControlRule=Pravidlo pro formátování
## imports updates
KeysToUseForUpdates=Klíč (sloupec), který chcete použít pro <b> aktualizaci</b>stávajících dat
NbInsert=Počet vložených řádků: %s
NbInsertSim=Number of lines that will be inserted: %s
NbUpdate=Počet aktualizovaných řádků: %s
NbUpdateSim=Number of lines that will be updated : %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Bylo nalezeno více záznamů s těmito filtry: %s
StocksWithBatch=Stocks and location (warehouse) of products with batch/serial number
WarningFirstImportedLine=The first line(s) will not be imported with the current selection
NotUsedFields=Fields of database not used
SelectImportFieldsSource = Choose the source file fields you want to import and their target field in database by choosing the fields in each select boxes, or select a predefined import profile:
MandatoryTargetFieldsNotMapped=Some mandatory target fields are not mapped
AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=All target fields that need a mandatory value are mapped
ResultOfSimulationNoError=Result of simulation: No error
NumberOfLinesLimited=Number of lines limited