mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-24 02:11:27 +01:00
60 lines
3.9 KiB
Plaintext
60 lines
3.9 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - ticket
|
|
Permission56005=Vea los tickets de todos los cliente/proveedor (no es efectivo para usuarios externos, siempre se limita al cliente/proveedor del que dependen)
|
|
TicketDictType=Ticket - Tipos
|
|
TicketDictSeverity=Ticket - Gravedad
|
|
TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Contribuyente
|
|
Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Enviar mensaje del ticket por correo electrónico
|
|
Read=Leer
|
|
MailToSendTicketMessage=Para enviar un correo electrónico desde un ticket
|
|
TicketSettings=Configuración
|
|
TicketSetupDictionaries=El tipo de ticket, prioridad y códigos analíticos son configurables desde los diccionarios.
|
|
TicketEmailNotificationTo=Notificación de creación de ticket a esta dirección de correo electrónico
|
|
TicketEmailNotificationToHelp=Si está presente, esta dirección de correo electrónico será de una creación de ticket
|
|
TicketsEmailMustExist=Requerir una dirección de correo electrónico existente para crear un Ticket
|
|
TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExist=Pregunte por el nombre y el nombre de la empresa para los correos electrónicos desconocidos
|
|
PublicInterface=Interfaz pública
|
|
TicketsDisableEmail=No envíe correos electrónicos para la creación de tickets o la grabación de mensajes
|
|
TicketsActivatePublicInterface=Activar la interfaz pública
|
|
TicketNotifyTiersAtCreation=Notificar a un cliente/proveedor en la creación
|
|
TicketChooseProductCategoryHelp=Seleccionar la categoría del producto de soporte de ticket. Esto será usado para automáticamente vincular un contacto a un ticket
|
|
NoTicketsFound=No se encontró Ticket
|
|
TicketViewAllTickets=Ver todos los Ticket
|
|
TicketCard=Tarjeta de Tickets
|
|
TicketsManagement=Gestión de Tickets
|
|
NewTicket=Nuevo Ticket
|
|
SubjectAnswerToTicket=Respuesta del Ticket
|
|
SeeTicket=Ver Ticket
|
|
TicketHistory=Historial de Tickets
|
|
TicketChangeCategory=Cambiar código analítico
|
|
LatestNewTickets=Los últimos tickets %s (no leídos)
|
|
ShowTicket=Ver Ticket
|
|
CloseTicket=Cerrar | Resolver
|
|
ConfirmCloseAticket=Confirmar el cierre del Ticket
|
|
TicketMessageMailIntroText=Hola,<br>Una nueva respuesta ha sido agregada a un ticket que sigue. Aquí está el mensaje:<br>
|
|
TicketMessageMailIntroHelpAdmin=Este texto se insertará antes la respuesta al responder a un ticket de Dolibarr
|
|
TicketMessageHelp=Solo este texto se guardará en la lista de mensajes en la tarjeta de Tickets.
|
|
TicketTimeToRead=Tiempo transcurrido antes de leer
|
|
TicketContacts=Ticket de contactos
|
|
TicketDocumentsLinked=Documentos vinculados al Ticket
|
|
TicketMessageSendEmailHelp=Se enviará un correo electrónico a todos los contactos asignados
|
|
TicketEmailOriginIssuer=Emisor al origen de los Tickets
|
|
LinkToAContract=Vincular a un contacto
|
|
TicketNoContractFoundToLink=Ningún contrato ha sido encontrado para ser vinculado automáticamente a este ticket. Por favor vincular un contrato manualmente.
|
|
TicketManyContractsLinked=Muchos contratos han sido automáticamente vinculados a este ticket. Asegúrate de verificar cual debería ser escogido.
|
|
NoLogForThisTicket=Aún no hay registro para este Ticket
|
|
TicketSystem=Sistema de Tickets
|
|
TicketNewEmailBody=Este es un correo electrónico automático para confirmar que ha registrado un nuevo Ticket.
|
|
TicketNewEmailBodyInfosTicket=Información para monitorear el Ticket
|
|
TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Número de seguimiento de Ticket: %s
|
|
TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=Puede ver el progreso de el ticket haciendo click en el siguiente enlace
|
|
TicketPublicMsgViewLogIn=Ingrese la ID de seguimiento del Ticket
|
|
ViewTicket=Ver Ticket
|
|
ViewMyTicketList=Ver mi lista de Tickets
|
|
NumberOfTicketsByMonth=Número de Tickets por mes
|
|
NbOfTickets=Número de Tickets
|
|
ActionsOnTicket=Eventos en el Ticket
|
|
BoxLastTicketDescription=Últimos %s Tickets creados
|
|
BoxLastTicketNoRecordedTickets=No hay Tickets recientes sin leer
|
|
BoxLastModifiedTicketDescription=Los últimos Tickets modificados %s
|
|
BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=No hay Tickets modificados recientemente
|