dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/mails.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=E-post
EMailing=E-post
EMailings=E-post
SMSings=SMS
AllEMailings=Alla e-post
MailCard=E-post kort
MailRecipients=Mottagare
MailRecipient=Mottagare
MailTitle=Etikett
MailFrom=Från
ForceEmailFrom=Default email From
PhoneFrom=Från
MailErrorsTo=Fel på
MailReply=Svara
MailTo=Fakturamottagare
MailToUsers=Till användare
MailCC=Kopiera till
MailToCCUsers=Kopiera till användare (er)
MailCCC=Cachad kopia till
MailTopic=E-postämne
MailDate=E-postdatum
MailReferences=Message IDs in References
MailText=Meddelande
MailFile=Bifogade filer
MailMessage=E-organ
SubjectNotIn=Inte i ämne
BodyNotIn=Inte i kroppen
ShowEMailing=Visa e-post
ListOfEMailings=Lista över emailings
NewMailing=Ny e-post
NewSMSing=Nytt sms
EditMailing=Redigera e-post
ResetMailing=Skicka om e-post
ConfirmResetMailingTargetMassaction=Confirmation of the reset of targets status
ResetMailingTargetMassaction=Reset targets status
DeleteMailing=Radera e-post
PreviewMailing=Förhandsgranska e-post
CreateMailing=Skapa e-post
TestMailing=Test
ValidMailing=Gäller e-post
MailingStatusDraft=Förslag
MailingStatusValidated=Bekräftat
MailingStatusSent=Skickat
MailingStatusSentPartialy=Skickas partiellt
MailingStatusSentCompletely=Skickade helt
MailingStatusError=Fel
MailingStatusNotSent=Skickas inte
MailSuccessfulySent=E-post (från %s till %s) godkänd för leverans
MailingSuccessfullyValidated=E-post bekräftades
MailUnsubcribe=Avanmälan
MailingStatusNotContact=Kontakta inte längre
MailingStatusReadAndUnsubscribe=Läs och avsluta abonnemang
ErrorMailRecipientIsEmpty=E-postmottagare är tom
WarningNoEMailsAdded=Inga nya E-posta lägga till mottagarens lista.
ConfirmValidMailing=Är du säker på att du vill bekräfta den här e-posten?
ConfirmResetMailing=Varning, genom att återinitiera e-post <b> %s </b>, tillåter du att sända det här mejlet i en bulkutskick. Är du säker på att du vill göra det här?
ConfirmResetMailingTargetMassactionQuestion=Are you sure you want to reset the status of the selected recipients (this may means that email will be resent if you use the Send email feature of the emailing) ?
ConfirmDeleteMailing=Är du säker på att du vill radera den här e-posten?
NbOfUniqueEMails=Antal unika e-postmeddelanden
NbOfUniquePhones=Antal unika telefoner
NbOfEMails=Antal e-postmeddelanden
TotalNbOfDistinctRecipients=Antal skilda mottagare
NoTargetYet=Inga stödmottagare ännu (Gå på fliken "mottagare" )
NoRecipientEmail=Ingen mottagare email för %s
RemoveRecipient=Ta bort mottagare
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Om du vill skapa din modul e väljare, se htdocs / includes / modules / utskick / README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=När du använder testläge är substitutioner variabler ersättas med allmänna värden
MailingAddFile=Bifoga filen
NoAttachedFiles=Inga bifogade filer
BadEMail=Dåligt värde för e-post
EMailNotDefined=E-post inte definierad
ConfirmCloneEMailing=Är du säker på att du vill klona den här e-posten?
CloneContent=Klona meddelande
CloneReceivers=Cloner mottagare
DateLastSend=Datum för senaste sändning
DateSending=Datum skicka
SentTo=Skickat till <b>%s</b>
MailingStatusRead=Läsa
YourMailUnsubcribeOK=E-postmeddelandet <b> %s </b> är korrekt avstängt från mailinglistan
ActivateCheckReadKey=Nyckeln används för att kryptera webbadressen som används för "Read Receipt" och "Unsubscribe" -funktionen
EMailSentToNRecipients=E-post skickad till %s mottagare.
EMailSentForNElements=E-post skickad för %s-element.
XTargetsAdded=<b>% s</b> mottagare läggs in i målet listan
OnlyPDFattachmentSupported=Om PDF-dokumenten redan genererades för att objekten ska skickas, bifogas de till e-post. Om inte, kommer ingen e-post att skickas (även notera att endast pdf-dokument stöds som bilagor i massan som skickas i den här versionen).
AllRecipientSelected=Mottagarna av %s-posten vald (om deras email är känt).
GroupEmails=Grupp e-postmeddelanden
OneEmailPerRecipient=Ett e-postmeddelande per mottagare (som standard, en e-post per post vald)
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Varning! Om du markerar den här rutan betyder det att endast ett e-postmeddelande skickas för flera olika poster, så om ditt meddelande innehåller substitutionsvariabler som refererar till data i en post, blir det inte möjligt att ersätta dem.
ResultOfMailSending=Resultat av massleverans av e-post
NbSelected=Nummer valt
NbIgnored=Antalet ignoreras
NbSent=Nummer skickat
SentXXXmessages=%s meddelande (s) skickade.
ConfirmUnvalidateEmailing=Är du säker på att du vill ändra e-post <b> %s </b> till utkastsstatus?
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Kontakt med kundfilter
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontakter av tredje parts kategori
MailingModuleDescContactsByCategory=Kontakter efter kategorier
MailingModuleDescContactsByFunction=Kontakter efter position
MailingModuleDescEmailsFromFile=E-post från fil
MailingModuleDescEmailsFromUser=E-postmeddelanden inskrivna av användaren
MailingModuleDescDolibarrUsers=Användare med e-post
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Tredjepart
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Skicka från webbgränssnitt är inte tillåtet.
EmailCollectorFilterDesc=Alla filter måste matcha för att ett e-postmeddelande ska samlas in.<br>Du kan använda tecknet "!" före söksträngens värde om du behöver ett negativt test

# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
LineInFile=Line %s i filen
RecipientSelectionModules=Definierade krav på mottagarens val
MailSelectedRecipients=Valda mottagare
MailingArea=EMailings område
LastMailings=Senaste %s e-postmeddelanden
TargetsStatistics=Mål statistik
NbOfCompaniesContacts=Unika kontakter av företag
MailNoChangePossible=Mottagare för bekräftades e-post kan inte ändras
SearchAMailing=Sök utskick
SendMailing=Skicka e-post
SentBy=Skickat av
AdvancedAlternative=Advanced alternative
MailingNeedCommand=Skicka en e-post kan utföras från kommandoraden. Be din serveradministratör att starta följande kommando för att skicka e-postmeddelandet till alla mottagare:
MailingNeedCommand2=Du kan dock skicka dem online genom att lägga till parametern MAILING_LIMIT_SENDBYWEB med värde av maximalt antal e-postmeddelanden du vill skicka genom sessionen. För detta, gå hem - Setup - Annat.
ConfirmSendingEmailing=Om du vill skicka e-post direkt från den här skärmen, vänligen bekräfta att du är säker på att du vill skicka e-post nu från din webbläsare?
LimitSendingEmailing=Obs: Sänder av email från webbgränssnitt sker i flera gånger för säkerhets- och timeout <b>skäl,% s</b> mottagare i taget för varje sändning session.
TargetsReset=Rensa lista
ToClearAllRecipientsClickHere=Klicka här för att rensa listor över mottagare av detta e-post
ToAddRecipientsChooseHere=Lägg till mottagare genom att välja från listorna
NbOfEMailingsReceived=Massa emailings fått
NbOfEMailingsSend=Massemail skickas
IdRecord=ID rekord
DeliveryReceipt=Leverans Ack.
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Du kan använda <b>kommateckenavgränsare</b> att ange flera mottagare.
TagCheckMail=Spår post öppning
TagUnsubscribe=Avanmälan länk
TagSignature=Signatur för avsändande användare
EMailRecipient=Mottagarens E-post
TagMailtoEmail=Mottagar Email (inklusive html "mailto:" länk)
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Ingen email skickad. Dålig avsändare eller mottagarens e-postadress. Verifiera användarprofil.
# Module Notifications
Notifications=Notiser
NotificationsAuto=Meddelanden Auto.
NoNotificationsWillBeSent=Inga automatiska e-postmeddelanden planeras för den här händelsetypen och företaget
ANotificationsWillBeSent=En automatisk avisering skickas via e-post
SomeNotificationsWillBeSent=%s automatiska meddelanden skickas via e-post
AddNewNotification=Prenumerera på ett nytt automatiskt e-postmeddelande (mål / händelse)
ListOfActiveNotifications=Active subscriptions (targets/events) for automatic email notification
ListOfNotificationsDone=Automatic email notifications sent
MailSendSetupIs=Konfiguration av e-post att skicka har ställts in till "% s". Detta läge kan inte användas för att skicka massutskick.
MailSendSetupIs2=Du måste först gå, med ett administratörskonto, i meny% Shome - Setup - e-post% s för att ändra parameter <strong>'% s'</strong> för att använda läget "% s". Med det här läget kan du ange inställningar för SMTP-servern från din internetleverantör och använda Mass mejla funktionen.
MailSendSetupIs3=Om du har några frågor om hur man ställer in din SMTP-server, kan du be att% s.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Du kan också lägga till sökordet <strong> __SUPERVISOREMAIL__ </strong> för att få mail skickad till handledaren av användaren (fungerar endast om ett email är definierat för denna handledare)
NbOfTargetedContacts=Nuvarande antal riktade kontaktmail
UseFormatFileEmailToTarget=Importerad fil måste ha format <strong> email, namn, förnamn; annan </strong>
UseFormatInputEmailToTarget=Ange en sträng med format <strong> email, namn, förnamn, annat </strong>
MailAdvTargetRecipients=Mottagare (avancerat urval)
AdvTgtTitle=Fyll i inmatningsfält för att välja tredjepart eller kontakter / adresser som ska riktas in
AdvTgtSearchTextHelp=Använd %% som jokertecken. Till exempel för att hitta alla objekt som <b> jean, joe, jim </b>, kan du mata in <b> j%% </b>, du kan också använda; som separator för värde, och använd! för utom detta värde. Till exempel <b> jean; joe; jim%%;! Jimo;! Jima%% </b> kommer att rikta alla jean, joe, börja med jim men inte jimo och inte allt som börjar med jima
AdvTgtSearchIntHelp=Använd intervall för att välja int eller float värde
AdvTgtMinVal=Minsta värde
AdvTgtMaxVal=Maximalt värde
AdvTgtSearchDtHelp=Använd intervall för att välja datumvärde
AdvTgtStartDt=Börja dt.
AdvTgtEndDt=Slut dt.
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Måladress för tredje part och e-postadress för tredje parts kontakt, eller bara tredje parts e-post eller bara kontakta e-post
AdvTgtTypeOfIncude=Typ av riktade e-postadresser
AdvTgtContactHelp=Använd bara om du riktar in kontakt med "Typ av riktade e-postmeddelanden"
AddAll=Lägg till alla
RemoveAll=Ta bort alla
ItemsCount=Produkt (er)
AdvTgtNameTemplate=Filternamn
AdvTgtAddContact=Lägg till e-post enligt kriterierna
AdvTgtLoadFilter=Ladda filter
AdvTgtDeleteFilter=Radera filter
AdvTgtSaveFilter=Spara filter
AdvTgtCreateFilter=Skapa filter
AdvTgtOrCreateNewFilter=Namn på nytt filter
NoContactWithCategoryFound=Ingen kategori hittades kopplad till vissa kontakter/adresser
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Ingen kategori hittades kopplad till vissa tredje parter
OutGoingEmailSetup=Utgående e-post
InGoingEmailSetup=Inkommande e-postmeddelanden
OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (%s)
DefaultOutgoingEmailSetup=Samma konfiguration än den globala inställningen för utgående e-post
Information=Information
ContactsWithThirdpartyFilter=Kontakter med filter från tredje part
Unanswered=Obesvarad
Answered=Besvarade
IsNotAnAnswer=Är inte svaret (första e-postmeddelandet)
IsAnAnswer=Är ett svar på ett första e-postmeddelande
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Standardvärde för fältet '%s' när en ny kontakt skapas
DefaultStatusEmptyMandatory=Tom men obligatorisk
WarningLimitSendByDay=VARNING: Inställningen eller kontraktet för din instans begränsar ditt antal e-postmeddelanden per dag till <b> %s </b> . Om du försöker skicka mer kan det leda till att din instans saktar ner eller avbryts. Kontakta din support om du behöver en högre kvot.
NoMoreRecipientToSendTo=Inga fler mottagare att skicka e-postmeddelandet till
EmailOptedOut=E-postägaren har begärt att inte kontakta honom med detta e-postmeddelande längre
EvenUnsubscribe=Inkludera opt-out e-postmeddelanden
EvenUnsubscribeDesc=Inkludera e-postmeddelanden när du väljer e-postmeddelanden som mål. Användbar för t.ex. obligatoriska service-e-postmeddelanden.
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails pre-qualified, %s emails successfully processed (for %s operations done)
YouCanMakeSomeInstructionForEmail=Du kan göra några instruktioner för din e-post (Exempel: generera bild i e-postmall...)
ModelTemplate=E-postmall
YouCanChooseAModelForYouMailContent= Du kan välja en av mallmodellerna eller generera en med AI
TitleOfMailHolder=Title of the e-mail goes here
ContentOfMailHolder=Content of email goes here...
LastNews=Last News
ListProducts= List of products
PasswordReset=Password reset