dolibarr/htdocs/langs/uz_UZ/boxes.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxDolibarrStateBoard=Ma'lumotlar bazasidagi asosiy biznes ob'ektlari bo'yicha statistika
BoxLoginInformation=Kirish haqida ma'lumot
BoxLastRssInfos=RSS haqida ma'lumot
BoxLastProducts=Eng so'nggi %s mahsulotlari / xizmatlari
BoxProductsAlertStock=Mahsulotlar uchun birja ogohlantirishlari
BoxLastProductsInContract=Oxirgi %s shartnomaviy mahsulot / xizmatlari
BoxLastSupplierBills=Vendorning so'nggi hisob-fakturalari
BoxLastCustomerBills=Mijozlarning so'nggi hisob-fakturalari
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Xaridorlarning eng qadimgi to'lanmagan hisob-fakturalari
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Eng qadimgi to'lanmagan sotuvchi hisob-fakturalari
BoxLastProposals=Oxirgi tijorat takliflari
BoxLastProspects=Oxirgi o'zgartirilgan istiqbollar
BoxLastCustomers=Eng so'nggi o'zgartirilgan mijozlar
BoxLastSuppliers=Eng so'nggi o'zgartirilgan etkazib beruvchilar
BoxLastCustomerOrders=Oxirgi savdo buyurtmalari
BoxLastActions=Oxirgi harakatlar
BoxLastContracts=Oxirgi shartnomalar
BoxLastContacts=So'nggi kontaktlar / manzillar
BoxLastMembers=Oxirgi a'zolar
BoxLastModifiedMembers=Oxirgi o'zgartirilgan a'zolar
BoxLastMembersSubscriptions=Eng so'nggi obuna obunalari
BoxFicheInter=Oxirgi tadbirlar
BoxCurrentAccounts=Hisob balansini oching
BoxTitleMemberNextBirthdays=Ushbu oyning tug'ilgan kunlari (a'zolar)
BoxTitleMembersByType=Turi va holati bo'yicha a'zolar
BoxTitleMembersByTags=Teglar va holat bo'yicha a'zolar
BoxTitleMembersSubscriptionsByYear=A'zolar obunalari yil bo'yicha
BoxTitleLastRssInfos=%s dan so'nggi %s yangiliklari.
BoxTitleLastProducts=Mahsulotlar / xizmatlar: oxirgi %s o'zgartirilgan
BoxTitleProductsAlertStock=Mahsulotlar: aktsiyalar to'g'risida ogohlantirish
BoxTitleLastSuppliers=Oxirgi %s ta'minotchilari qayd etilgan
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Sotuvchilar: oxirgi %s o'zgartirilgan
BoxTitleLastModifiedCustomers=Mijozlar: oxirgi %s o'zgartirilgan
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Oxirgi %s mijozlari yoki istiqbollari
BoxTitleLastCustomerBills=Oxirgi %s o'zgartirilgan mijozlar hisob-fakturalari
BoxTitleLastSupplierBills=Eng so'nggi %s sotuvchisi schyot-fakturalari
BoxTitleLastModifiedProspects=Istiqbollari: oxirgi %s o'zgartirilgan
BoxTitleLastModifiedMembers=Eng so'nggi %s a'zolari
BoxTitleLastFicheInter=Oxirgi %s o'zgartirilgan aralashuvlar
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Mijozlarning hisob-fakturalari: eng qadimgi %s to'lanmagan
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Sotuvchi fakturalari: eng qadimgi %s to'lanmagan
BoxTitleCurrentAccounts=Ochiq hisoblar: qoldiqlar
BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Qabul qilishni kutayotgan etkazib beruvchilar buyurtmalari
BoxTitleLastModifiedContacts=Aloqa / manzillar: oxirgi marta o'zgartirilgan %s
BoxMyLastBookmarks=Xatcho'plar: so'nggi %s
BoxOldestExpiredServices=Muddati tugagan eng qadimgi faol xizmatlar
BoxOldestActions=Eng qadimgi voqealar
BoxLastExpiredServices=Faol muddati o'tgan xizmatlar bilan eng so'nggi %s eng eski aloqalar
BoxTitleLastActionsToDo=Oxirgi %s amallari
BoxTitleOldestActionsToDo=Eng eski %s bajariladigan tadbirlar, tugallanmagan
BoxTitleFutureActions=Keyingi %s kutilayotgan tadbirlar
BoxTitleLastContracts=O'zgartirilgan so'nggi %s shartnomalari
BoxTitleLastModifiedDonations=O'zgartirilgan so'nggi %s xayriya mablag'lari
BoxTitleLastModifiedExpenses=Oxirgi %s xarajatlar hisoboti o'zgartirildi
BoxTitleLatestModifiedBoms=O'zgartirilgan so'nggi %s BOM-lar
BoxTitleLatestModifiedMos=O'zgartirilgan so'nggi %s ishlab chiqarish buyurtmalari
BoxTitleLastOutstandingBillReached=Eng yuqori darajadagi mijozlar oshib ketdi
BoxGlobalActivity=Global faoliyat (hisob-fakturalar, takliflar, buyurtmalar)
BoxGoodCustomers=Yaxshi mijozlar
BoxTitleGoodCustomers=%s Yaxshi mijozlar
BoxScheduledJobs=Rejalashtirilgan ish joylari
BoxTitleFunnelOfProspection=Qo'rg'oshin huni
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=RSS oqimini yangilab bo'lmadi. Oxirgi muvaffaqiyatli yangilanish sanasi: %s
LastRefreshDate=Oxirgi yangilanish sanasi
NoRecordedBookmarks=Xatcho'plar aniqlanmagan.
ClickToAdd=Qo'shish uchun shu erni bosing.
NoRecordedCustomers=Ro'yxatdan o'tgan mijozlar yo'q
NoRecordedContacts=Yozilgan kontaktlar yo'q
NoActionsToDo=Amalga oshiriladigan harakatlar yo'q
NoRecordedOrders=Sotish bo'yicha yozilgan buyurtmalar yo'q
NoRecordedProposals=Yozilgan takliflar yo'q
NoRecordedInvoices=Mijozlarning qayd qilingan schyot-fakturalari yo'q
NoUnpaidCustomerBills=Mijozlarning to'lanmagan schyot-fakturalari yo'q
NoUnpaidSupplierBills=To'lovsiz sotuvchilarning hisob-fakturalari yo'q
NoModifiedSupplierBills=Sotuvchi tomonidan qayd qilingan schyot-fakturalar yo‘q
NoRecordedProducts=Yozilgan mahsulotlar / xizmatlar yo'q
NoRecordedProspects=Ro'yxatga olingan istiqbollar yo'q
NoContractedProducts=Hech qanday mahsulot / xizmat bilan shartnoma tuzilmagan
NoRecordedContracts=Yozilgan shartnomalar yo'q
NoRecordedInterventions=Yozilgan aralashuvlar yo'q
BoxLatestSupplierOrders=Oxirgi sotib olish buyurtmalari
BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Sotib olish bo'yicha so'nggi buyurtmalar (kutish kutilayotgan holda)
NoSupplierOrder=Sotib olish to'g'risida yozilgan buyurtma yo'q
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Mijozlarning oyiga hisob-fakturalari
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Oyiga sotuvchi fakturalar
BoxCustomersOrdersPerMonth=Oyiga sotish bo'yicha buyurtmalar
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Oyiga sotuvchi buyurtmalari
BoxProposalsPerMonth=Oyiga takliflar
NoTooLowStockProducts=Hech qanday mahsulot past stok cheklovida emas
BoxProductDistribution=Mahsulotlar / xizmatlarni tarqatish
ForObject=%s da
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Sotuvchi hisob-fakturalari: oxirgi %s o'zgartirilgan
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Sotuvchi buyurtmalari: oxirgi %s o'zgartirilgan
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Mijozlarning hisob-fakturalari: oxirgi %s o'zgartirilgan
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Sotish bo'yicha buyurtmalar: oxirgi %s o'zgartirilgan
BoxTitleLastModifiedPropals=Oxirgi %s o'zgartirilgan takliflar
BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Oxirgi %s o'zgartirilgan ish o'rinlari
BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Oxirgi %s o'zgartirilgan ish ilovalari
ForCustomersInvoices=Mijozlarning hisob-fakturalari
ForCustomersOrders=Mijozlar buyurtma berishadi
ForProposals=Takliflar
LastXMonthRolling=%s oylik eng so'nggi oylik
ChooseBoxToAdd=Vidjetni boshqaruv panelingizga qo'shing
BoxAdded=Vidjet sizning boshqaruv panelingizga qo'shildi
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Ushbu oyning tug'ilgan kunlari (foydalanuvchilar)
BoxLastManualEntries=Buxgalteriya hisobidagi so'nggi yozuv qo'lda yoki dastlabki hujjatsiz kiritilgan
BoxTitleLastManualEntries=%s eng so'nggi yozuv qo'lda yoki manba hujjatsiz kiritilgan
NoRecordedManualEntries=Buxgalteriyada qo'lda yozuvlar yozilmagan
BoxSuspenseAccount=Buxgalteriya hisobini to'xtatib qo'yilgan hisob bilan hisoblash
BoxTitleSuspenseAccount=Ajratilmagan chiziqlar soni
NumberOfLinesInSuspenseAccount=To'xtatilgan hisobdagi satr soni
SuspenseAccountNotDefined=To'xtatilgan hisob qaydnomasi aniqlanmadi
BoxLastCustomerShipments=Mijozlarning so'nggi jo'natmalari
BoxTitleLastCustomerShipments=Latest %s modified customer shipments
BoxTitleLastLeaveRequests=Oxirgi %s oʻzgartirilgan taʼtil soʻrovlari
NoRecordedShipments=Mijozlarni ro'yxatdan o'tkazish bo'yicha ro'yxatdan o'tkazilmagan
BoxCustomersOutstandingBillReached=Cheklovga yetmagan mijozlar
# Pages
UsersHome=Uy foydalanuvchilari va guruhlari
MembersHome=Uyga a'zolik
ThirdpartiesHome=Uyning uchinchi tomonlari
productindex=Uy mahsulotlari va xizmatlari
mrpindex=Uy MRP
commercialindex=Uy reklama
projectsindex=Uy loyihalari
invoiceindex=Uy hisob-fakturalari
hrmindex=Uy hisob-fakturalari
TicketsHome=Uy chiptalari
stockindex=Uy zaxiralari
sendingindex=Uyga etkazib berish
receptionindex=Uyda qabul qilish
activityindex=Uy faoliyati
proposalindex=Uy taklifi
ordersindex=Uy sotish buyurtmalari
orderssuppliersindex=Uy sotib olish uchun buyurtmalar
contractindex=Uy shartnomalari
interventionindex=Uydagi aralashuvlar
suppliersproposalsindex=Uy yetkazib beruvchilar takliflari
donationindex=Uy xayriyalari
specialexpensesindex=Uy uchun maxsus xarajatlar
expensereportindex=Uy xarajatlari bo'yicha hisobot
mailingindex=Uy pochtasi
opensurveyindex=Uyda ochiq so'rov
AccountancyHome=Uy hisobi
ValidatedProjects=Tasdiqlangan loyihalar