mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-10 03:28:18 +01:00
205 lines
11 KiB
Plaintext
205 lines
11 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
|
||
Mailing=发送电子邮件
|
||
EMailing=发送电子邮件
|
||
EMailings=电子邮件
|
||
SMSings=SMSings
|
||
AllEMailings=所有电子邮件
|
||
MailCard=通过电子邮件发送卡
|
||
MailRecipients=收件人
|
||
MailRecipient=收件人
|
||
MailTitle=标签
|
||
MailFrom=从
|
||
ForceEmailFrom=Default email From
|
||
PhoneFrom=从
|
||
MailErrorsTo=Errors to
|
||
MailReply=回复
|
||
MailTo=接收方
|
||
MailToUsers=给用户
|
||
MailCC=抄送
|
||
MailToCCUsers=复制给用户
|
||
MailCCC=缓存副本
|
||
MailTopic=Email subject
|
||
MailDate=Email date
|
||
MailReferences=Message IDs in References
|
||
MailText=内容
|
||
MailFile=附件
|
||
MailMessage=电子邮件正文
|
||
SubjectNotIn=Not in Subject
|
||
BodyNotIn=Not in Body
|
||
ShowEMailing=显示电子邮件
|
||
ListOfEMailings=邮件列表
|
||
NewMailing=新的电子邮件
|
||
NewSMSing=New smsing
|
||
EditMailing=编辑电子邮件
|
||
ResetMailing=重新发送电子邮件
|
||
ConfirmResetMailingTargetMassaction=Confirmation of the reset of targets status
|
||
ResetMailingTargetMassaction=Reset targets status
|
||
DeleteMailing=删除电子邮件
|
||
PreviewMailing=预览电子邮件
|
||
CreateMailing=创建电子邮件
|
||
TestMailing=测试
|
||
ValidMailing=有效的电子邮件
|
||
MailingStatusDraft=草稿
|
||
MailingStatusValidated=已验证
|
||
MailingStatusSent=发送
|
||
MailingStatusSentPartialy=发送部分
|
||
MailingStatusSentCompletely=发送完全
|
||
MailingStatusError=错误
|
||
MailingStatusNotSent=不发送
|
||
MailSuccessfulySent=交货回执电子邮件（从 %s 发送至 %s）已成功接收
|
||
MailingSuccessfullyValidated=通过电子邮件发送成功验证
|
||
MailUnsubcribe=退订
|
||
MailingStatusNotContact=不要再联系
|
||
MailingStatusReadAndUnsubscribe=阅读和取消订阅
|
||
ErrorMailRecipientIsEmpty=电子邮件收件人是空的
|
||
WarningNoEMailsAdded=没有新的电子邮件添加到收件人列表。
|
||
ConfirmValidMailing=您确定要验证此电子邮件吗？
|
||
ConfirmResetMailing=Warning, by re-initializing emailing <b>%s</b>, you will allow the re-sending this email in a bulk mailing. Are you sure you want to do this?
|
||
ConfirmResetMailingTargetMassactionQuestion=Are you sure you want to reset the status of the selected recipients (this may means that email will be resent if you use the Send email feature of the emailing) ?
|
||
ConfirmDeleteMailing=Are you sure you want to delete this emailing?
|
||
NbOfUniqueEMails=No. of unique emails
|
||
NbOfUniquePhones=No. of unique phones
|
||
NbOfEMails=No. of EMails
|
||
TotalNbOfDistinctRecipients=不同收件人的数量
|
||
NoTargetYet=尚未定义收件人（前往“收件人”标签页）
|
||
NoRecipientEmail=没有收件人的电子邮件地址为%s
|
||
RemoveRecipient=删除收件人
|
||
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=要创建您的电子邮件选择模块，见htdocs中/包括/模块/邮寄/自述文件。
|
||
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=当使用测试模式，替换变量的值取代通用
|
||
MailingAddFile=附加这个文件
|
||
NoAttachedFiles=没有附件
|
||
BadEMail=Bad value for Email
|
||
EMailNotDefined=Email not defined
|
||
ConfirmCloneEMailing=您确定要克隆此电子邮件吗？
|
||
CloneContent=复制消息
|
||
CloneReceivers=复制收件人
|
||
DateLastSend=最新发送日期
|
||
DateSending=发送日期
|
||
SentTo=发送到<b>%s</b>
|
||
MailingStatusRead=阅读
|
||
YourMailUnsubcribeOK=The email <b>%s</b> is correctly unsubscribe from mailing list
|
||
ActivateCheckReadKey=用于加密用于“已读回执”和“取消订阅”功能的 URL 的密钥
|
||
EMailSentToNRecipients=电子邮件已发送至 %s 收件人。
|
||
EMailSentForNElements=Email sent for %s elements.
|
||
XTargetsAdded=<b> %s</b>收件人已添加到目标列表中
|
||
OnlyPDFattachmentSupported=If the PDF documents were already generated for the objects to send, they will be attached to email. If not, no email will be sent (also, note that only pdf documents are supported as attachments in mass sending in this version).
|
||
AllRecipientSelected=选择%s记录的收件人（如果他们的电子邮件已知）。
|
||
GroupEmails=分组电子邮件
|
||
OneEmailPerRecipient=每位收件人一封电子邮件（默认情况下，每封邮件选择一封
|
||
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=警告，如果选中此框，则表示只会为所选的多个记录发送一封电子邮件，因此，如果您的邮件包含引用记录数据的替换变量，则无法替换它们。
|
||
ResultOfMailSending=Result of mass Email sending
|
||
NbSelected=Number selected
|
||
NbIgnored=Number ignored
|
||
NbSent=Number sent
|
||
SentXXXmessages=%s发送的消息。
|
||
ConfirmUnvalidateEmailing=您确定要将电子邮件<b> %s </b>更改为草稿状态吗？
|
||
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=与客户过滤器联系
|
||
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contacts by third-party category
|
||
MailingModuleDescContactsByCategory=按类别划分的联系
|
||
MailingModuleDescContactsByFunction=按职位联系
|
||
MailingModuleDescEmailsFromFile=来自档案的电子邮件
|
||
MailingModuleDescEmailsFromUser=用户输入的电子邮件
|
||
MailingModuleDescDolibarrUsers=用户使用电子邮件
|
||
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=合作方
|
||
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=不允许从Web界面发送。
|
||
EmailCollectorFilterDesc=All filters must match to have an email being collected.<br>You can use the character "!" before the search string value if you need a negative test
|
||
|
||
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
|
||
LineInFile=在文件%s的线
|
||
RecipientSelectionModules=为收件人的选择定义的要求
|
||
MailSelectedRecipients=请选取收件人
|
||
MailingArea=电子邮件区
|
||
LastMailings=最新的%s电子邮件
|
||
TargetsStatistics=统计指标
|
||
NbOfCompaniesContacts=唯一联系人/地址
|
||
MailNoChangePossible=为验证电子邮件收件人无法改变
|
||
SearchAMailing=搜索邮件
|
||
SendMailing=发送电子邮件
|
||
SentBy=发送
|
||
AdvancedAlternative=Advanced alternative
|
||
MailingNeedCommand=可以从命令行执行发送电子邮件。请您的服务器管理员启动以下命令以将电子邮件发送给所有收件人：
|
||
MailingNeedCommand2=但是您可以发送到网上，加入与最大的电子邮件数量值参数MAILING_LIMIT_SENDBYWEB你要发送的会议。
|
||
ConfirmSendingEmailing=如果您想直接从此屏幕发送电子邮件，请确认您确定要立即从浏览器发送电子邮件？
|
||
LimitSendingEmailing=注意: 基于安全与超时的原因从web界面发送邮件 <b>%s</b> 收件人在每次发送会话的时间。
|
||
TargetsReset=清除列表
|
||
ToClearAllRecipientsClickHere=点击这里以清除此电子邮件的收件人列表
|
||
ToAddRecipientsChooseHere=从收件人列表中选取并添加收件人
|
||
NbOfEMailingsReceived=批量接收邮件
|
||
NbOfEMailingsSend=群发邮件
|
||
IdRecord=编号记录
|
||
DeliveryReceipt=交货确认。
|
||
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=您可以使用<b>逗号</b>分隔符指定多个收件人。
|
||
TagCheckMail=追踪邮件打开
|
||
TagUnsubscribe=退订链接
|
||
TagSignature=发送用户的签名
|
||
EMailRecipient=收件人电子邮件
|
||
TagMailtoEmail=收件人电子邮件（包括 html“mailto:” 链接）
|
||
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=没有发送电子邮件发件人或收件人电子邮件错验证用户配置文件
|
||
# Module Notifications
|
||
Notifications=通知
|
||
NotificationsAuto=Notifications Auto.
|
||
NoNotificationsWillBeSent=No automatic email notifications are planned for this event type and company
|
||
ANotificationsWillBeSent=1 automatic notification will be sent by email
|
||
SomeNotificationsWillBeSent=%s automatic notifications will be sent by email
|
||
AddNewNotification=Subscribe to a new automatic email notification (target/event)
|
||
ListOfActiveNotifications=Active subscriptions (targets/events) for automatic email notification
|
||
ListOfNotificationsDone=Automatic email notifications sent
|
||
MailSendSetupIs=Email电子邮箱配置设定 '%s'. 这个模式无法用于邮件群发。
|
||
MailSendSetupIs2=首先您得这么地, 得先有个管理员账号吧 admin , 进入菜单 %s主页 - 设置 - EMails%s 修改参数 <strong>'%s'</strong> 用 '%s'模式。 在此模式下， 您才可输入一个 SMTP 服务器地址 来供您收发邮件。
|
||
MailSendSetupIs3=如果你对 SMTP 服务器的配置方面有疑问, 你可到这里询问 %s.
|
||
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=您同样可以添加关键字 <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> 来发送邮件给超级管理员们 (假如超级管理员们设有工作邮箱的地址的话)
|
||
NbOfTargetedContacts=当前有针对性的联系电子邮件数量
|
||
UseFormatFileEmailToTarget=导入的文件必须具有格式<strong>电子邮件;名称;名字;其他</strong>
|
||
UseFormatInputEmailToTarget=输入格式为<strong>电子邮件;名称;名字;其他</strong>的字符串
|
||
MailAdvTargetRecipients=收件人（高级选择）
|
||
AdvTgtTitle=填写输入字段以预先选择要定位的合作方或联系人/地址
|
||
AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like <b>jean, joe, jim</b>, you can input <b>j%%</b>, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example <b>jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%%</b> will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima
|
||
AdvTgtSearchIntHelp=使用interval选择int或float值
|
||
AdvTgtMinVal=最小值
|
||
AdvTgtMaxVal=最大值
|
||
AdvTgtSearchDtHelp=使用间隔选择日期值
|
||
AdvTgtStartDt=开始日期
|
||
AdvTgtEndDt=结束日期
|
||
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Target Email of third party and email of contact of the third party, or just third-party email or just contact email
|
||
AdvTgtTypeOfIncude=目标电子邮件的类型
|
||
AdvTgtContactHelp=仅在将联系人定位到“目标电子邮件类型”时使用
|
||
AddAll=全部添加
|
||
RemoveAll=全部删除
|
||
ItemsCount=Item(s)
|
||
AdvTgtNameTemplate=筛选器名称
|
||
AdvTgtAddContact=Add emails according to criteria
|
||
AdvTgtLoadFilter=加载筛选
|
||
AdvTgtDeleteFilter=删除筛选
|
||
AdvTgtSaveFilter=保存筛选
|
||
AdvTgtCreateFilter=创建筛选
|
||
AdvTgtOrCreateNewFilter=新筛选器的名称
|
||
NoContactWithCategoryFound=No category found linked to some contacts/addresses
|
||
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No category found linked to some thirdparties
|
||
OutGoingEmailSetup=Outgoing emails
|
||
InGoingEmailSetup=Incoming emails
|
||
OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (%s)
|
||
DefaultOutgoingEmailSetup=Same configuration than the global Outgoing email setup
|
||
Information=信息
|
||
ContactsWithThirdpartyFilter=Contacts with third-party filter
|
||
Unanswered=Unanswered
|
||
Answered=已回复
|
||
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
|
||
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
|
||
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s
|
||
DefaultBlacklistMailingStatus=Default value for field '%s' when creating a new contact
|
||
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory
|
||
WarningLimitSendByDay=WARNING: The setup or contract of your instance limits your number of emails per day to <b>%s</b>. Trying to send more may result in having your instance slow down or suspended. Please contact your support if you need a higher quota.
|
||
NoMoreRecipientToSendTo=没有更多收件人可以向其发送电子邮件
|
||
EmailOptedOut=Email owner has requested to not contact him with this email anymore
|
||
EvenUnsubscribe=Include opt-out emails
|
||
EvenUnsubscribeDesc=Include opt-out emails when you select emails as targets. Useful for mandatory service emails for example.
|
||
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails pre-qualified, %s emails successfully processed (for %s operations done)
|
||
YouCanMakeSomeInstructionForEmail=You can make some instructions for your Email (Example: generate image in email template...)
|
||
ModelTemplate=Email template
|
||
YouCanChooseAModelForYouMailContent= You can choose one of template models or generate one with AI
|
||
TitleOfMailHolder=Title of the e-mail goes here
|
||
ContentOfMailHolder=Content of email goes here...
|
||
LastNews=Last News
|
||
ListProducts= List of products
|
||
PasswordReset=Password reset
|