mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2026-01-06 00:53:00 +01:00
340 lines
18 KiB
Plaintext
340 lines
18 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
|
||
WarehouseCard=仓库
|
||
Warehouse=仓库
|
||
Warehouses=仓库
|
||
ParentWarehouse=父仓库
|
||
NewWarehouse=新建仓库/库存地点
|
||
WarehouseEdit=变更仓库
|
||
MenuNewWarehouse=新建仓库
|
||
WarehouseSource=来源仓库
|
||
WarehouseSourceNotDefined=没有定义仓库,
|
||
AddWarehouse=创建仓库
|
||
AddOne=添加
|
||
DefaultWarehouse=默认仓库
|
||
WarehouseTarget=目标仓库
|
||
ValidateSending=确认发货单
|
||
CancelSending=取消发货单
|
||
DeleteSending=删除发货单
|
||
Stock=库存
|
||
Stocks=库存
|
||
MissingStocks=缺少库存
|
||
StockAtDate=当日库存
|
||
StockAtDateInPast=过去的日期
|
||
StockAtDateInFuture=未来的日期
|
||
StocksByLotSerial=按库存批号/序列号
|
||
LotSerial=批号/序列号
|
||
LotSerialList=批号/序列号列表
|
||
SubjectToLotSerialOnly=产品仅受批次/序列号限制
|
||
Movements=调拨
|
||
ErrorWarehouseRefRequired=仓库参考名称为必填项
|
||
ListOfWarehouses=仓库列表
|
||
ListOfStockMovements=库存调拨清单
|
||
ListOfInventories=盘点清单
|
||
MovementId=调拨 ID
|
||
StockMovementForId=调拨 ID %d
|
||
ListMouvementStockProject=与项目相关的库存调拨清单
|
||
StocksArea=仓库区
|
||
AllWarehouses=所有仓库
|
||
IncludeEmptyDesiredStock=还包括未定义期望库存的负库存
|
||
IncludeAlsoDraftOrders=还包括草稿订单
|
||
Location=位置
|
||
LocationSummary=地点简称
|
||
NumberOfDifferentProducts=独特产品数量
|
||
NumberOfProducts=产品总数
|
||
LastMovement=最近库存调拨
|
||
LastMovements=最近库存调拨
|
||
Units=单位
|
||
Unit=单位
|
||
StockCorrection=库存修正
|
||
CorrectStock=合适的库存
|
||
StockTransfer=库存转移
|
||
TransferStock=转移库存
|
||
MassStockTransferShort=批量库存变更
|
||
StockMovement=库存调拨
|
||
StockMovements=库存调拨
|
||
NumberOfUnit=单位数目
|
||
UnitPurchaseValue=采购单价
|
||
StockTooLow=库存过低
|
||
StockLowerThanLimit=库存低于警戒限额(%s)
|
||
EnhancedValue=值
|
||
EnhancedValueOfWarehouses=仓库价值
|
||
UserWarehouseAutoCreate=创建用户时自动创建用户仓库
|
||
AllowAddLimitStockByWarehouse=除了每个产品的最小和期望库存值之外,还管理每个配对(产品-仓库)的最小和期望库存值
|
||
RuleForWarehouse=仓库规则
|
||
WarehouseAskWarehouseOnThirparty=为合作方设置仓库
|
||
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=为报价单设置仓库
|
||
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=为销售订单设定一个仓库
|
||
WarehouseAskWarehouseDuringProject=为项目设置仓库
|
||
UserDefaultWarehouse=在用户上设定一个仓库
|
||
MainDefaultWarehouse=默认仓库
|
||
MainDefaultWarehouseUser=为每个用户设定一个默认仓库
|
||
MainDefaultWarehouseUserDesc=通过启用此选项,将在此定义创建产品期间分配给该产品的仓库。如果未定义用户仓库,则定义默认仓库。
|
||
IndependantSubProductStock=产品库存和子产品库存是独立的
|
||
QtyDispatched=派出数量
|
||
QtyDispatchedShort=派送数量
|
||
QtyToDispatchShort=分配数量
|
||
OrderDispatch=物品收据
|
||
RuleForStockManagementDecrease=选择自动库存减少规则(即使激活了自动减少规则,也始终可以手动减少库存)
|
||
RuleForStockManagementIncrease=选择自动库存增加规则(即使激活自动增加规则,也始终可以手动增加库存)
|
||
DeStockOnBill=在验证客户发票/贷方票据时减少实际库存
|
||
DeStockOnValidateOrder=在验证销售订单时减少实际库存
|
||
DeStockOnShipment=在货运单验证时减少实际库存
|
||
DeStockOnShipmentOnClosing=在货运单设置为关闭时减少实际库存
|
||
ReStockOnBill=在验证供应商发票/贷方票据时增加实际库存
|
||
ReStockOnValidateOrder=在批准采购订单时增加实际库存
|
||
ReStockOnDispatchOrder=采购订单接收货物后,手动调度到仓库时增加实际库存
|
||
StockOnReception=在接收验证时增加实际库存
|
||
StockOnReceptionOnClosing=当接收完成时增加实际库存
|
||
OrderStatusNotReadyToDispatch=订单尚未或不再处于允许在库存仓库中发货的状态。
|
||
StockDiffPhysicTeoric=解释实物库存与虚拟库存之间的差异
|
||
NoPredefinedProductToDispatch=此对象没有预定义的产品。因此,没有库存调度是必需的。
|
||
DispatchVerb=派遣
|
||
StockLimitShort=最小预警值
|
||
StockLimit=最小库存预警
|
||
StockLimitDesc=(空)表示没有警告。 <br> 0 可用于在库存空时立即触发警告。
|
||
PhysicalStock=实物库存
|
||
RealStock=实际库存
|
||
RealStockDesc=实物/实际库存是当前仓库中的库存。
|
||
RealStockWillAutomaticallyWhen=实际库存将根据此规则进行修改(如库存模块中所定义):
|
||
VirtualStock=虚拟库存
|
||
VirtualStockAtDate=未来某个日期的虚拟库存
|
||
VirtualStockAtDateDesc=一旦所有计划在所选日期之前处理的挂单完成,虚拟库存就会完成
|
||
VirtualStockDesc=虚拟库存是在执行所有未完成/待处理操作(影响库存)后剩余的库存(收到的采购订单、已发货的销售订单、生产的制造订单等)
|
||
QtyAtDate=Quantity in stock at date
|
||
MovementsSinceDate=Movements since the date
|
||
IdWarehouse=仓库 ID
|
||
DescWareHouse=仓库描述
|
||
LieuWareHouse=仓库位置
|
||
WarehousesAndProducts=仓库和产品
|
||
WarehousesAndProductsBatchDetail=仓库和产品(每批/序列的详情)
|
||
AverageUnitPricePMPShort=加权平均价格
|
||
AverageUnitPricePMPDesc=我们为将 1 单位产品放入库存而必须支出的输入平均单价。
|
||
SellPriceMin=销售单价
|
||
EstimatedStockValueSellShort=销量
|
||
EstimatedStockValueSell=销量
|
||
EstimatedStockValueShort=输入库存值
|
||
EstimatedStockValue=输入库存值
|
||
DeleteAWarehouse=删除仓库
|
||
ConfirmDeleteWarehouse=您确定要删除仓库<b> %s </b>吗?
|
||
PersonalStock=个人库存 %s
|
||
ThisWarehouseIsPersonalStock=此仓库代表 %s %s 的个人库存
|
||
SelectWarehouseForStockDecrease=选择用于减少库存的仓库
|
||
SelectWarehouseForStockIncrease=选择用于增加库存的仓库
|
||
RevertProductsToStock=Revert products to stock ?
|
||
NoStockAction=无库存操作
|
||
DesiredStock=期望库存
|
||
DesiredStockDesc=此库存金额将是用于通过补货功能填充库存的值。
|
||
StockToBuy=要订购
|
||
Replenishment=补货
|
||
ReplenishmentOrders=补货订单
|
||
VirtualDiffersFromPhysical=根据增加/减少库存选项,实物库存和虚拟库存(实物库存+已打开订单)可能会有所不同
|
||
UseRealStockByDefault=使用实际库存而不是虚拟库存来实现补货功能
|
||
ReplenishmentCalculation=订单金额将为(期望数量 - 实际库存)而不是(期望数量 - 虚拟库存)
|
||
UseVirtualStock=使用虚拟库存
|
||
UsePhysicalStock=使用实物库存
|
||
CurentSelectionMode=当前所选模式
|
||
CurentlyUsingVirtualStock=虚拟库存
|
||
CurentlyUsingPhysicalStock=实物库存
|
||
RuleForStockReplenishment=库存补充规则
|
||
SelectProductWithNotNullQty=选择至少一种数量不为空的产品和供应商
|
||
AlertOnly= 仅提醒
|
||
IncludeProductWithUndefinedAlerts = 还包括未定义库存期望数量的产品的负库存,将其恢复为 0
|
||
WarehouseForStockDecrease=仓库 <b> %s </b> 将用于库存减少
|
||
WarehouseForStockIncrease=仓库 <b> %s </b> 将用于增加库存
|
||
ForThisWarehouse=对于这个仓库
|
||
ReplenishmentStatusDesc=这是库存低于所需库存(或低于警报值,如果选中“仅警报”复选框)的所有产品的列表。使用该复选框,您可以创建采购订单来填补差额。
|
||
ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=如果您希望根据每个仓库定义的所需数量进行补货,则必须在仓库上添加过滤器。
|
||
ReplenishmentOrdersDesc=这是所有未结采购订单的列表,包括预定义的产品。此处仅显示具有预定义产品的未结订单,因此可能影响库存的订单。
|
||
Replenishments=补充资金
|
||
NbOfProductBeforePeriod=产品数量%s选定期前库存(<%s)
|
||
NbOfProductAfterPeriod=选定期限后产品数量%s(> %s)
|
||
MassMovement=批量库存调拨
|
||
SelectProductInAndOutWareHouse=选择源仓库(可选)、目标仓库、产品和数量,然后点击“%s”。完成调拨所需后,点击“%s”。
|
||
RecordMovement=记录转移
|
||
RecordMovements=记录库存调拨
|
||
ReceivingForSameOrder=此订单的收据
|
||
StockMovementRecorded=库存调拨已记录
|
||
RuleForStockAvailability=库存要求规则
|
||
StockMustBeEnoughForInvoice=库存水平必须足以将产品/服务添加到发票中(无论自动库存更改规则如何,在将行添加到发票中时都会对当前实际库存进行检查)
|
||
StockMustBeEnoughForOrder=库存水平必须足以向订单添加产品/服务(无论自动库存更改规则如何,在向订单添加行时都会检查当前的实际库存)
|
||
StockMustBeEnoughForShipment= 库存量必须足以将产品/服务添加到发货单中(无论自动变更库存的规则如何,在向发货单中添加行时都会对当前实际库存进行检查)
|
||
MovementLabel=调拨标签
|
||
TypeMovement=调拨方向
|
||
DateMovement=调拨日期
|
||
InventoryCode=调拨或盘点代码
|
||
IsInPackage=包含在模块包
|
||
WarehouseAllowNegativeTransfer=库存可能为负
|
||
qtyToTranferIsNotEnough=您的源仓库中没有足够的库存,并且您的设置不允许出现负库存。
|
||
qtyToTranferLotIsNotEnough=对于该批号,您的源仓库中没有足够的库存数,并且您的设置不允许出现负库存(批次为“%s”产品“%s”数量“%s”仓库“%s”)。
|
||
ShowWarehouse=显示仓库
|
||
MovementCorrectStock=产品库存校正 %s
|
||
MovementTransferStock=将产品%s的库存转移到另一个仓库
|
||
BatchStockMouvementAddInGlobal=Batch stock move into global stock (product doesn't use batch anymore)
|
||
InventoryCodeShort=Inv./Mov. 代码
|
||
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=由于是未完成的采购订单,没有待收货
|
||
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=此批/序号(<strong> %s </strong>)已存在,但具有不同的吃饭或卖出日期(找到<strong> %s </strong>但您输入<strong> %s </strong>)。
|
||
OpenAnyMovement=打开(所有调拨)
|
||
OpenInternal=打开(仅限内部调拨)
|
||
UseDispatchStatus=在采购订单收货时使用产品线的调度状态(批准/拒绝)
|
||
OptionMULTIPRICESIsOn=选项“每个段的几个价格”已开启。这意味着一个产品有几个销售价格,因此无法计算出售价值
|
||
ProductStockWarehouseCreated=正确创建警报和所需最佳库存的库存限制
|
||
ProductStockWarehouseUpdated=正确更新警报和所需最佳库存的库存限制
|
||
ProductStockWarehouseDeleted=正确删除警报和所需最佳库存的库存限制
|
||
ProductStockWarehouse=按产品和仓库划分的库存告警的阈值与期望最优库存
|
||
AddNewProductStockWarehouse=设置警报和所需最佳库存的新限制
|
||
AddStockLocationLine=减少数量,然后单击拆分线
|
||
InventoryDate=盘点日期
|
||
Inventories=盘点
|
||
NewInventory=新建盘点
|
||
inventorySetup = 盘点设置
|
||
inventoryCreatePermission=创建新盘点
|
||
inventoryReadPermission=查看盘点
|
||
inventoryWritePermission=更新盘点
|
||
inventoryValidatePermission=验证盘点
|
||
inventoryDeletePermission=删除盘点
|
||
inventoryTitle=盘点
|
||
inventoryListTitle=盘点
|
||
inventoryListEmpty=没有正在进行的盘点
|
||
inventoryCreateDelete=创建/删除盘点
|
||
inventoryCreate=创建新的
|
||
inventoryEdit=编辑
|
||
inventoryValidate=已确认
|
||
inventoryDraft=* 执行中/running
|
||
inventorySelectWarehouse=仓库选择
|
||
inventoryConfirmCreate=创建
|
||
inventoryOfWarehouse=盘点仓库:%s
|
||
inventoryErrorQtyAdd=错误:一个数量小于零
|
||
inventoryMvtStock=通过盘点
|
||
inventoryWarningProductAlreadyExists=此产品已列入清单
|
||
SelectCategory=分类筛选
|
||
SelectFournisseur=供应商过滤器
|
||
inventoryOnDate=盘点
|
||
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=库存调拨将有盘点日期(而不是盘点验证日期)
|
||
inventoryChangePMPPermission=允许更改产品的PMP值
|
||
ColumnNewPMP=新单位PMP
|
||
OnlyProdsInStock=请勿添加无库存产品
|
||
TheoricalQty=Theoretical qty
|
||
TheoricalValue=Theoretical qty
|
||
LastPA=最后 BP
|
||
CurrentPA=Current BP
|
||
RecordedQty=记录数量
|
||
RealQty=实际数量
|
||
RealValue=实际价值
|
||
RegulatedQty=规范数量
|
||
AddInventoryProduct=将产品添加到盘点
|
||
AddProduct=添加
|
||
ApplyPMP=应用 PMP
|
||
FlushInventory=刷新盘点
|
||
ConfirmFlushInventory=您确认要做此操作吗?
|
||
InventoryFlushed=盘点已刷新
|
||
ExitEditMode=退出版
|
||
inventoryDeleteLine=删除行
|
||
RegulateStock=调整库存
|
||
ListInventory=名单
|
||
StockSupportServices=库存管理支持服务
|
||
StockSupportServicesDesc=默认情况下,您只能库存“产品”类型的产品。如果服务模块和此选项均已启用,您还可以库存“服务”类型的产品。
|
||
ReceiveProducts=收到物品
|
||
StockIncreaseAfterCorrectTransfer=通过修正/转移而增加
|
||
StockDecreaseAfterCorrectTransfer=因修正/转移而减少
|
||
StockIncrease=库存增加
|
||
StockDecrease=库存减少
|
||
InventoryForASpecificWarehouse=指定仓库的盘点
|
||
InventoryForASpecificProduct=指定产品的盘点
|
||
StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=需要现有库存才能选择要使用的批次
|
||
ForceTo=强制
|
||
AlwaysShowFullArbo=在仓库链接弹出窗口中显示仓库(父仓库)的完整路径(警告:这可能会大幅降低性能)
|
||
StockAtDatePastDesc=您可以在此处查看过去给定日期的库存(实际库存)
|
||
StockAtDateFutureDesc=您可以在这里查看未来指定日期的库存(虚拟库存)
|
||
CurrentStock=当前库存
|
||
InventoryRealQtyHelp=The quantity you found in stock when making the inventory. Set value to 0 to reset qty<br>Keep field empty, or remove line, to keep unchanged
|
||
UpdateByScaning=Complete real qty by scanning
|
||
UpdateByScaningProductBarcode=扫码更新(产品条形码)
|
||
UpdateByScaningLot=扫码更新(批次|序列条形码)
|
||
DisableStockChangeOfSubProduct=在此调拨期间停止该套件所有子产品的库存变化。
|
||
ImportFromCSV=导入调拨的 CSV 清单
|
||
ChooseFileToImport=上传文件,然后单击 %s 图标选择文件作为源导入文件...
|
||
SelectAStockMovementFileToImport=选择要导入的库存调拨文件
|
||
InfoTemplateImport=上传的文件需要具有以下格式(* 为必填字段):<br> 来源仓库* |目标仓库* |产品* |数量* |批次/序列号 <br> CSV 字符分隔符必须为 " <b> %s </b> "
|
||
LabelOfInventoryMovemement=盘点%s
|
||
ConfirmFinish=您确认关闭此盘点吗?这将生成所有库存调拨,以将您的库存更新为您输入盘点的实际数量。
|
||
ObjectNotFound=未找到 %s
|
||
MakeMovementsAndClose=生成调拨并关闭
|
||
AutofillWithExpected=将实际数量填入预期数量
|
||
ShowAllBatchByDefault=默认情况下,在产品的“库存”标签页上显示批次详细信息
|
||
CollapseBatchDetailHelp=您可以在库存模块配置中设置批次详情默认显示
|
||
ErrorWrongBarcodemode=未知条形码模式
|
||
ProductDoesNotExist=产品不存在
|
||
ErrorSameBatchNumber=在盘点表中发现了多条批次号记录。无法知道要增加哪一个。
|
||
ProductBatchDoesNotExist=此批次/序列号的产品不存在
|
||
ProductBarcodeDoesNotExist=带有此条形码的产品不存在
|
||
WarehouseId=仓库 ID
|
||
WarehouseRef=仓库编号
|
||
SaveQtyFirst=在询问创建库存调拨之前,首先保存实际盘点数量。
|
||
ToStart=开始
|
||
InventoryStartedShort=开始
|
||
ErrorOnElementsInventory=操作由于以下原因被取消:
|
||
ErrorCantFindCodeInInventory=在盘点中找不到以下代码
|
||
QtyWasAddedToTheScannedBarcode=成功 !!该数量已添加到所有请求的条形码中。您可以关闭扫描仪工具。
|
||
StockChangeDisabled=库存变更已禁用
|
||
NoWarehouseDefinedForTerminal=没有为终端定义仓库
|
||
ClearQtys=清除所有数量
|
||
ProductValuesUsedBecauseNoValuesForThisWarehouse=No value has been defined for this warehouse so we assume it is zero (no need for this product into the warehouse)
|
||
ModuleStockTransferName=高级库存转移
|
||
ModuleStockTransferDesc=库存转移的高级管理,生成转移表
|
||
StockTransferNew=新建库存转移
|
||
StockTransferList=库存转移清单
|
||
ConfirmValidateStockTransfer=Are you sure you want to validate this stocks transfer with the reference <b>%s</b> ?
|
||
ConfirmDestock=通过转移%s减少库存
|
||
ConfirmDestockCancel=取消通过转移%s减少库存
|
||
DestockAllProduct=库存减少
|
||
DestockAllProductCancel=取消库存减少
|
||
ConfirmAddStock=通过转移%s增加库存
|
||
ConfirmAddStockCancel=取消通过转移%s增加库存
|
||
AddStockAllProduct=库存增加
|
||
AddStockAllProductCancel=取消库存增加
|
||
DatePrevueDepart=预计出发日期
|
||
DateReelleDepart=实际出发日期
|
||
DatePrevueArrivee=预计到达日期
|
||
DateReelleArrivee=实际抵达日期
|
||
HelpWarehouseStockTransferSource=如果设置了此仓库,则只有其本身及其子仓库可用作来源仓库
|
||
HelpWarehouseStockTransferDestination=如果设置了此仓库,则只有其本身及其子仓库可用作目标仓库
|
||
LeadTimeForWarning=告警的提前期(以天为单位)
|
||
TypeContact_stocktransfer_internal_STFROM=库存转移的发送者
|
||
TypeContact_stocktransfer_internal_STDEST=库存转移的接收者
|
||
TypeContact_stocktransfer_internal_STRESP=库存转移的负责人
|
||
StockTransferSheet=库存转移表
|
||
StockTransferSheetProforma=库存转移表形式
|
||
StockTransferDecrementation=减少来源仓库
|
||
StockTransferIncrementation=增加目的仓库
|
||
StockTransferDecrementationCancel=取消减少来源仓库
|
||
StockTransferIncrementationCancel=取消增加目的仓库
|
||
StockStransferDecremented=来源仓库已减少
|
||
StockStransferDecrementedCancel=来源仓库的减少已取消
|
||
StockStransferIncremented=Closed - Stocks transferred
|
||
StockStransferIncrementedShort=Stocks transferred
|
||
StockStransferIncrementedShortCancel=目的仓库的增加已取消
|
||
StockTransferNoBatchForProduct=产品%s未使用批次,请在线清除批次并重试
|
||
StockTransferSetup = 库存转移模块配置
|
||
StockTransferSetupPage = 库存转移模块配置页
|
||
StockTransferRightRead=读取库存转移
|
||
StockTransferRightCreateUpdate=创建/变更库存转移
|
||
StockTransferRightDelete=删除库存转移
|
||
BatchNotFound=未找到该产品的批次/序列号
|
||
StockEntryDate=Date of <br>entry in stock
|
||
StockMovementWillBeRecorded=库存调拨将被记录
|
||
StockMovementNotYetRecorded=库存调拨不会受到此步骤的影响
|
||
ReverseConfirmed=Stock movement has been reversed successfully
|
||
WarningThisWIllAlsoDeleteStock=警告,这也会销毁仓库中的所有库存数量
|
||
ValidateInventory=Inventory validation
|
||
IncludeSubWarehouse=Include sub-warehouse ?
|
||
IncludeSubWarehouseExplanation=Check this box if you want to include all sub-warehouses of the associated warehouse in the inventory
|
||
DeleteBatch=删除批次/序列号
|
||
ConfirmDeleteBatch=您确定要删除此批次/序列号吗?
|
||
WarehouseUsage=Warehouse usage
|
||
InternalWarehouse=Internal warehouse
|
||
ExternalWarehouse=External warehouse
|
||
LatestModifiedWarehouses=Latest %s modified warehouses
|
||
LatestStockMovements=Latest %s stock movements
|
||
QtyCurrentlyKnownInStock=System estimated quantity you have in stock. As long as the inventory is not closed, this is a realtime value and it may change if you continue to make stock movement during the inventory (not recommended).
|
||
QtyInStockWhenInventoryWasValidated=System estimated quantity you had in stock when the inventory was validated (before the stock correction)
|