Files
dolibarr/htdocs/langs/th_TH/suppliers.lang
Laurent Destailleur febf56e28c Sync transifex
2016-06-20 03:21:35 +02:00

44 lines
3.9 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=ซัพพลายเออร์
SuppliersInvoice=ซัพพลายเออร์ใบแจ้งหนี้
ShowSupplierInvoice=Show Supplier Invoice
NewSupplier=ผู้จัดจำหน่ายใหม่
History=ประวัติศาสตร์
ListOfSuppliers=รายชื่อของซัพพลายเออร์
ShowSupplier=แสดงผู้จัดจำหน่าย
OrderDate=วันที่สั่งซื้อ
BuyingPriceMin=Minimum purchase price
BuyingPriceMinShort=Min purchase price
TotalBuyingPriceMinShort=Total of subproducts purchase prices
TotalSellingPriceMinShort=Total of subproducts sell prices
SomeSubProductHaveNoPrices=บางผลิตภัณฑ์ย่อยได้ไม่มีราคาที่กำหนดไว้
AddSupplierPrice=เพิ่มราคาผู้ผลิต
ChangeSupplierPrice=การเปลี่ยนแปลงของราคาผู้ผลิต
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=ผู้จัดจำหน่ายอ้างอิงนี้จะเชื่อมโยงกับการอ้างอิง:% s
NoRecordedSuppliers=ซัพพลายเออร์ที่ไม่มีการบันทึกไว้
SupplierPayment=การชำระเงินผู้ผลิต
SuppliersArea=พื้นที่ซัพพลายเออร์
RefSupplierShort=อ้าง ผู้จัดจำหน่าย
Availability=ห้องว่าง
ExportDataset_fournisseur_1=ผู้ผลิตรายการใบแจ้งหนี้และเส้นใบแจ้งหนี้
ExportDataset_fournisseur_2=ผู้ผลิตใบแจ้งหนี้และการชำระเงิน
ExportDataset_fournisseur_3=คำสั่งผู้ผลิตและสายการสั่งซื้อ
ApproveThisOrder=อนุมัติคำสั่งนี้
ConfirmApproveThisOrder=<b>คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะอนุมัติคำสั่งซื้อ% s?</b>
DenyingThisOrder=ปฏิเสธคำสั่งนี้
ConfirmDenyingThisOrder=<b>คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะปฏิเสธ% s</b> สั่งซื้อนี้?
ConfirmCancelThisOrder=<b>คุณแน่ใจหรือว่าต้องการยกเลิก% s</b> สั่งซื้อนี้?
AddSupplierOrder=เพื่อสร้างผู้จัดจำหน่าย
AddSupplierInvoice=สร้างใบแจ้งหนี้จัดจำหน่าย
ListOfSupplierProductForSupplier=<b>รายการของผลิตภัณฑ์และราคาสำหรับผู้จัดจำหน่าย% s</b>
SentToSuppliers=ส่งไปยังซัพพลายเออร์
ListOfSupplierOrders=รายชื่อผู้จัดจำหน่ายของการสั่งซื้อ
MenuOrdersSupplierToBill=คำสั่งผู้ผลิตใบแจ้งหนี้
NbDaysToDelivery=ความล่าช้าในการจัดส่งสินค้าในวันที่
DescNbDaysToDelivery=ที่ใหญ่ที่สุดของการส่งมอบล่าช้าของผลิตภัณฑ์ที่ได้จากคำสั่งนี้
UseDoubleApproval=Use double approval when amount (without tax) is higher than (The second approval can be done by any user with the dedicated permission. Set to 0 for no double approval)
SupplierReputation=Supplier reputation
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order
NotTheGoodQualitySupplier=Wrong quality
ReputationForThisProduct=Reputation