Files
dolibarr/htdocs/langs/pl_PL/errors.lang
2009-12-15 09:27:46 +00:00

68 lines
4.9 KiB
Plaintext

/*
* Lince Translation File
* Filename:
* Language code: pl_PL
* Automatic generated via autotranslator tool
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
*/
// Date 2009-01-19 00:44:06
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
ErrorLoginAlreadyExists=Zaloguj %s już istnieje.
ErrorGroupAlreadyExists=Grupa %s już istnieje.
ErrorFailToDeleteFile=Nie można usunąć pliku <b>&quot; %s&quot;.</b>
ErrorFailToCreateFile=Nie można utworzyć pliku <b>&#39; %s&#39;.</b>
ErrorFailToRenameDir=Nie można zmienić nazwy katalogu <b>&#39; %s&#39; do&#39; %s&#39;.</b>
ErrorFailToCreateDir=Nie można utworzyć katalogu <b>&#39; %s&#39;.</b>
ErrorFailToDeleteDir=Nie można usunąć katalogu <b>&quot; %s&quot;.</b>
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Nie można usunąć, ponieważ jednostka nie ma przystąpiły niektóre pliki. Usuń dołączyć plików.
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Ten kontakt jest już zdefiniowana jako kontaktowy dla tego typu.
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=To konto bankowe jest gotówką uwagę, dlatego akceptuje płatności typu cash only.
ErrorFromToAccountsMustDiffers=Źródło i celów rachunków bankowych muszą być różne.
ErrorBadThirdPartyName=Zła wartość w trzeciej imię
ErrorBadCustomerCodeSyntax=Bad składni kodu klienta
ErrorCustomerCodeRequired=Klient kod wymagane
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Klient kod już używane
ErrorPrefixRequired=Prefiks wymagana
ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad składni kodu dostawcy
ErrorSupplierCodeRequired=Dostawca kod wymagane
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Dostawca kod już używane
ErrorBadParameters=Bad parametry
ErrorFailedToWriteInDir=Nie można zapisać w katalogu %s
ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=Znaleziono nieprawidłowy adres e-mail składni %s linii w pliku (np. z linii email %s = %s)
ErrorUserCannotBeDelete=Użytkownik nie może być usunięty. Może być to związane jest na Dolibarr podmiotów.
ErrorFieldsRequired=Niektóre pola wymagane nie były obsadzone.
ErrorFailedToCreateDir=Nie można utworzyć katalogu. Sprawdź, czy serwer WWW użytkownik ma uprawnienia do zapisu do katalogu dokumentów Dolibarr. Jeśli parametr <b>safe_mode</b> jest włączona w tym PHP, czy posiada Dolibarr php pliki do serwera internetowego użytkownika (lub grupy).
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nie określono mail do tego użytkownika
ErrorFeatureNeedJavascript=Ta funkcja JavaScript trzeba być aktywowany do pracy. Zmień to w konfiguracji - wyświetlacz.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Menu typu &quot;góry&quot; nie może mieć dominującej menu. Umieść 0 dominującej w menu lub wybrać z menu typu &quot;Lewy&quot;.
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Menu typu &quot;Lewy&quot; musi mieć identyfikator rodzica.
ErrorFileNotFound=Nie znaleziono pliku (Złe drogi, złe uprawnienia lub odmowa dostępu przez openbasedir parametr)
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Funkcja %s</b> jest wymagane dla tej funkcji, ale nie jest dostępny w tej wersji / konfiguracji PHP.
ErrorDirAlreadyExists=A katalog o takiej nazwie już istnieje.
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b>Pole %s</b> nie zawiera znaki specjalne.
WarningAllowUrlFopenMustBeOn=<b>Allow_url_fopen</b> Parametr musi być ustawiony <b>w</b> Filer <b>php.ini</b> za ten moduł pracy całkowicie. Należy zmodyfikować ten plik ręcznie.
WarningBuildScriptNotRunned=<b>Skrypt %s</b> nie zostało jeszcze prowadził do tworzenia grafiki, lub nie ma danych do pokazania.
WarningBookmarkAlreadyExists=Zakładka z tego tytułu lub ten cel (URL) już istnieje.
WarningPassIsEmpty=Ostrzeżenie, hasło bazy danych jest pusta. To jest chroniony. Należy dodać hasło do bazy danych i zmienić conf.php pliku w celu odzwierciedlenia tego.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Nr rachunkowych moduł aktywowany
ErrorExportDuplicateProfil=Ten profil nazwie już istnieje dla tego zestawu eksportowych.
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP dopasowywania nie jest kompletna.
ErrorLDAPMakeManualTest=A. LDIF plik został wygenerowany w katalogu %s. Spróbuj załadować go ręcznie z wiersza polecenia, aby mieć więcej informacji na temat błędów.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Nie można zapisać działania z &quot;Statut nie rozpocznie&quot;, jeśli pole &quot;wykonana przez&quot; jest wypełniona.
ErrorBillRefAlreadyExists=Numer identyfikacyjny używany do tworzenia już istnieje.
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Wpisz nazwę banku otrzymania gdy transakcja jest zgłaszane (Format RRRRMM lub RRRRMMDD)
ErrorRecordHasChildren=Nie można usunąć rekordy, ponieważ ma pewne Childs.
// Date 2009-01-19 00:44:06
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).
// Reference language: en_US
MenuManager=Menu menedżera
ErrorUrlNotValid=Adres strony internetowej jest nieprawidłowy
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).