Files
dolibarr/htdocs/langs/ca_ES/intracommreport.lang
Laurent Destailleur 32ae1bf350 Sync transifex
2020-11-18 15:56:06 +01:00

41 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Module68000Name = Informe intracomm
Module68000Desc = Gestió dinformes intracomm (suport per al format francès DEB/DES)
IntracommReportSetup = Configuració del mòdul d'informes intracomm
IntracommReportAbout = Quant a l'informe intracomm
# Setup
INTRACOMMREPORT_NUM_AGREMENT=Número d'acord (lliurat per la CISD)
INTRACOMMREPORT_TYPE_ACTEUR=Tipus dactor
INTRACOMMREPORT_ROLE_ACTEUR=Role jugat per l'actor
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_INTRODUCTION=Nivell d'obligacions de les introduccions
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_EXPEDITION=Nivell d'obligacions de les expedicions
INTRACOMMREPORT_CATEG_FRAISDEPORT=Categoria de serveis de tipus "Frais de port"
INTRACOMMREPORT_NUM_DECLARATION=Número de declarant
# Menu
MenuIntracommReport=Informe intracomm
MenuIntracommReportNew=Nova declaració
MenuIntracommReportList=Llistat
# View
NewDeclaration=Nova declaració
Declaration=Declaració
AnalysisPeriod=Període danàlisi
TypeOfDeclaration=Tipus de declaració
DEB=Declaració de canvi de mercaderies (DEB)
DES=Declaració d'intercanvi de serveis (DES)
# Export page
IntracommReportTitle=Preparació dun fitxer XML en format ProDouane
# List
IntracommReportList=Llista de declaracions generades
IntracommReportNumber=Número de declaració
IntracommReportPeriod=Període d'anàlisi
IntracommReportTypeDeclaration=Tipus de declaració
IntracommReportDownload=descarrega fitxer XML
# Invoice
IntracommReportTransportMode=Mode de transport